Вікторія Бакун / Семеній
Viktoriya Bakun
Дата народження: 17 лютого 1999 (27 років)
Знак зодіаку: Водолій
Всього фільмів (на сайті): 206
Ролі: актриса дублювання (196), актриса озвучення (9), режисерка дублювання (1)
Біографія
Вікторія Семеній
Фільмографія
Знайдено 206 результатів
Історія іграшок 5 (2026)
Toy Story 5
0+
актриса дублювання
| Жанр: | анімація сімейний комедія пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 150 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 891 418 566 $ |
| Касові збори в США: | 416 118 566 $ |
| Прем'єра в Україні: | 18 червня 2026 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Ендрю Стентон |
Є українське аудіо
У новому розділі культової історії Базз, Вуді, Джессі та їхні друзі зіштовхуються з неочікуваною суперницею — Ліліпад, високотехнологічним планшетом у формі жабки, що перевертає їхній світ догори дриґом. Вона стає справжнім випробуванням для старих героїв, змушуючи їх знову об’єднатися, щоб врятувати улюблений світ дитинства. Тим часом до команди приєднується новий кумедний герой — Смарті Пентс — іграшка, що має привчати малюків до горщика.
День істини (2026)
Disclosure Day
12+
актриса дублювання
| Жанр: |
фантастика
трилер
драма
пригоди
детектив екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 115 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 233 269 101 $ |
| Касові збори в США: | 113 253 560 $ |
| Касові збори в Україні: | 500 800 $ (22 436 641 UAH) топ #714 |
| Прем'єра в Україні: | 10 червня 2026 |
| Тривалість: | 145 хвилин (02:25) |
| Режисер: | Стівен Спілберґ |
Є українське аудіо
Якби ви дізналися, що ми не самі у Всесвіті, — якби хтось показав вам це, якби довів, — чи злякало б це вас? Цього літа правда належить семи мільярдам людей. Ми наближаємося до… Дня істини.
Таємниці Калабасаса (2026)
Calabasas Confidential
16+
актриса озвучення
Серіал
Реаліті-шоу
Поновлений серіал
| Жанр: | реаліті-шоу |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 29 травня 2026 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Є українське аудіо
У реаліті-шоу про розкішне життя в містечку Південної Каліфорнії друзі повертаються додому після коледжу й знову поринають у давні драми, стосунки й суперництво.
Пасажир (2026)
Passenger
12+
актриса дублювання
| Жанр: | жахи трилер пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 15 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 31 092 020 $ |
| Касові збори в США: | 18 027 541 $ |
| Прем'єра в Україні: | 21 травня 2026 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Андре Овредал |
Є українське аудіо
За кілька тижнів після початку подорожі молода пара стає свідками моторошної аварії, в якій гине водій. Незабаром їх починає переслідувати Пасажир — демонічний сталкер, від якого неможливо втекти, і який слідує за ними, куди б вони не вирушили.
Мортал Комбат ІІ (2026)
Mortal Kombat II
16+
актриса дублювання
| Жанр: | екшн фентезі пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 68 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 129 470 110 $ |
| Касові збори в США: | 79 770 110 $ |
| Прем'єра в Україні: | 14 травня 2026 |
| Тривалість: | 116 хвилин (01:56) |
| Режисер: | Simon McQuoid |
Є українське аудіо
Від студії New Line Cinema — новий вибуховий розділ культової франшизи, створеної за мотивами легендарної відеогри Mortal Kombat II. Цього разу у фанатському бойовому строю — вже з самим Джонні Кейджем — чемпіони зіштовхуються один з одним у безжальному, кривавому протистоянні без правил. Їхня мета — зупинити темне правління Шао Кана, що загрожує самому існуванню Земного царства та його захисників.
Майкл (2026)
Michael
12+
актриса дублювання
| Жанр: | біографія музичний драма історичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 155 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 001 857 977 $ |
| Касові збори в США: | 372 015 977 $ |
| Касові збори в Україні: | 2 153 823 $ (96 494 716 UAH) топ #110 |
| Прем'єра в Україні: | 23 квітня 2026 |
| Тривалість: | 128 хвилин (02:08) |
| Режисер: | Антуан Фукуа |
Є українське аудіо
«Майкл» — це кінематографічне зображення життя і спадщини одного з найвпливовіших артистів історії. Фільм розповідає історію Майкла Джексона поза межами музики — шлях від відкриття його виняткового таланту як фронтмена The Jackson Five до становлення візіонера, чия творча амбіція підживлювала невтомне прагнення стати найбільшим артистом світу. Стрічка висвітлює як життя Джексона поза сценою, так і його найзнаковіші виступи з початку сольної кар’єри, даруючи глядачам місце в першому ряду, щоб побачити Майкла таким, яким його ще не бачили. Саме тут починається його історія.
Відчуй мій голос (2026)
Feel My Voice
16+
актриса дублювання
| Жанр: | музичний драма комедія |
|---|---|
| Країни: | Італія |
| Прем'єра в світі: | 3 квітня 2026 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Luca Ribuoli |
Є українське аудіо
Сором’язлива підлітка, яка єдина чує в сім’ї глухих, відкриває в собі талант до співу й мусить обирати між обов’язком і власним шляхом.
Пограбування: план "Лондон" (2025)
Fuze
16+
актриса дублювання
| Жанр: | екшн кримінальний драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Бюджет: | 45 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 4 691 885 $ |
| Касові збори в США: | 1 486 030 $ |
| Прем'єра в Україні: | 14 травня 2026 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
Є українське аудіо
У самому серці Лондона знаходять нерозірвану бомбу часів Другої світової. Місто охоплює паніка, починається масова евакуація. Але поки служби намагаються запобігти катастрофі, зухвала банда злочинців використовує хаос для найсміливішого пограбування століття.
Академія єдинорогів: Таємниці розкриваються (2026)
Unicorn Academy: Secrets Revealed
7+
актриса дублювання
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: |
пригоди
анімація
дитячий
фантастика та фентезі
сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 19 березня 2026 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Є українське аудіо
Приєднуйтеся до Софії та її друзів, які вирушають у мерехтливу пригоду, щоб розкрити таємниці Острова Єдинорогів і назавжди вигнати Ґриморію та Воронеллу!
Проєкт «Аве Марія» (2026)
Project Hail Mary
12+
актриса дублювання
| Жанр: |
фантастика
пригоди
драма
детектив
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 108 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 744 266 535 $ |
| Касові збори в США: | 312 024 784 $ |
| Прем'єра в Україні: | 19 березня 2026 |
| Тривалість: | 166 хвилин (02:46) |
| Режисер: | Філ Лорд, Крістофер Міллер |
Є українське аудіо
Шкільний учитель Райланд Ґрейс прокидається на космічному кораблі за світлові роки від Землі без жодної згадки про себе чи свою місію. Пам’ять повертається — і з нею усвідомлення: він останній шанс людства зупинити згасання Сонця. Його зброя — наука, кмітливість і… несподіваний союзник, який змінить усе.
Джо відвідує універи (2026)
Tyler Perry's Joe's College Road Trip
16+
актриса дублювання
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 12 лютого 2026 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Тайлер Перрі |
Є українське аудіо
Щоб познайомити недосвідченого онука з реальним світом, нестриманий брат Медеї Джо везе майбутнього студента в шалену подорож країною.
Голос океану (2026)
The Last Whale Singer
6+
актриса дублювання
| Жанр: | пригоди анімація сімейний |
|---|---|
| Країни: | Німеччина Чехія Канада |
| Касові збори в світі: | 411 179 $ |
| Прем'єра в Україні: | 21 березня 2026 |
| Тривалість: | 82 хвилини (01:22) |
| Режисер: | Reza Memari |
Є українське аудіо
Молодий кит боїться співати, але саме його голос може врятувати океан. З друзями він зануриться в найтемніші глибини, щоб знайти легендарну пісню й довести, що навіть найменший герой має велику силу.
Як на льоду (2026)
Finding Her Edge
12+
актриса дублювання
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | драма сімейний романтичний |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 22 січня 2026 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Шамім Саріф, Jacqueline Pepall |
Є українське аудіо
Колишня танцівниця повертається на лід із захопливим новим партнером, але досі згадує минулого з теплими почуттями, адже він був її першим коханням.
Утікай (2026)
Run Away
16+
актриса дублювання
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 2026 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Є українські субтитри
Зневірений батько розшукує доньку-втікачку, потрапляє в епіцентр розслідування вбивства й натрапляє на таємниці, які можуть знищити його сім’ю.
Покинуті (2025)
The Abandons
16+
актриса дублювання
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма вестерн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 4 грудня 2025 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Є українське аудіо
Вашингтон, 1850 рік. Дві сім’ї (заможна й бідна, але віддана) під керівництвом своїх матріархів борються за панування на беззаконних землях.
Джей Келлі (2025)
Jay Kelly
16+
актриса дублювання
| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 14 листопада 2025 |
| Тривалість: | 132 хвилини (02:12) |
| Режисер: | Ной Баумбек |
Є українське аудіо
Відомий кіноактор Джей Келлі та його відданий менеджер Рон вирушають у стрімку й несподівано глибоку подорож. Обом доведеться зіткнутися з наслідками власних рішень, переосмислити стосунки з близькими та замислитися над спадщиною, яку вони залишать після себе.
Кришталева зозуля (2025)
The Crystal Cuckoo
16+
актриса дублювання
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма кримінальний детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 14 листопада 2025 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Є українське аудіо
Сподіваючись дізнатися більше про донора свого серця, молода лікарка прибуває в гірське містечко, мешканців якого десятиліттями переслідують загадкові трагедії.
Гевелій (2025)
Heweliusz
16+
актриса дублювання
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма історичний детектив |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 5 листопада 2025 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Jan Holoubek |
Є українське аудіо
Екіпаж і пасажири судна «Гевелій» намагаються вижити в смертоносній бурі, тоді як на суші їх сім’ї вирушають на пошуки правди й справедливості.
Щури: Історія зі світу Відьмака (2025)
The Rats: A Witcher Tale
16+
актриса дублювання
| Жанр: |
екшн
фентезі
драма
пригоди
фантастика |
|---|---|
| Країни: | США Польща |
| Прем'єра в світі: | 29 жовтня 2025 |
| Тривалість: | 82 хвилини (01:22) |
| Режисер: | Мейрзі Алмас |
Є українське аудіо
Щоб провернути зухвале пограбування, банді з шести розбійників-вигнанців доведеться вперше в житті довіритися одне одному… і списаному з рахунків відьмаку.
Флорентійське чудовисько (2025)
The Monster of Florence
16+
актриса дублювання
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | біографія кримінальний детектив драма |
|---|---|
| Країни: | Італія Франція |
| Прем'єра в світі: | 22 жовтня 2025 |
| Тривалість: | 217 хвилин (03:37) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Stefano Sollima |
Є українське аудіо
Кримінальна драма, яка висвітлює справу «Флорентійського монстра» — першого серійного вбивці Італії, який уникав правосуддя й тримав людей у страху десятиліттями.
Трон: Арес (2025)
TRON: Ares
16+
актриса дублювання
| Жанр: | фантастика пригоди екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 180 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 154 414 465 $ |
| Касові збори в США: | 64 735 983 $ |
| Прем'єра в Україні: | 9 жовтня 2025 |
| Тривалість: | 119 хвилин (01:59) |
| Режисер: | Хоакім Роннінґ |
Є українське аудіо
Надзвичайно розвинену програму Арес відправляють із цифрового світу у реальний для виконання небезпечної місії, що стає першим контактом людства з істотами штучного інтелекту.
Будинок з динаміту (2025)
A House of Dynamite
16+
актриса дублювання
| Жанр: | трилер драма воєнний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 181 125 $ |
| Прем'єра в світі: | 2 жовтня 2025 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Кетрін Біґелоу |
Є українське аудіо
Коли в бік Сполучених Штатів запускають єдину ракету без призначення, необхідно якомога швидше з’ясувати, хто в цьому винний, і якою має бути відповідь.
Проблемні (2025)
Wayward
16+
актриса дублювання
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма трилер детектив |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 25 вересня 2025 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Mae Martin, Ерос Лін, Джон Фоусет |
Є українське аудіо
Поліцейський із маленького містечка підозрює, що місцева школа для проблемних підлітків і її небезпечно харизматична засновниця зовсім не такі, якими здаються.
Стів (2025)
Steve
16+
актриса дублювання
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Ірландія |
| Прем'єра в світі: | 19 вересня 2025 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Тім Мієланц |
Є українське аудіо
Протягом одного напруженого дня відданий директор виправної школи намагається втримати своїх учнів під контролем і розібратися з власними проблемами.
Готель із привидами (2025)
Haunted Hotel
16+
актриса дублювання
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | анімація комедія жахи |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 19 вересня 2025 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Erica Hayes, Christopher Nance, Боб Суарес |
Є українське аудіо
Самотня мати успадкувала готель від брата. Тепер вона живе разом із його веселим привидом і безліччю вимогливих гостей, які ніколи не виселяться.
Супер Драйвер (2025)
Driver's Ed
12+
актриса дублювання
| Жанр: | комедія екшн романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в Україні: | 14 травня 2026 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Боббі Фарреллі |
Є українське аудіо
Джеремі — підліток без водійських прав, який заради кохання всього свого життя вирушає у відчайдушну подорож на краденій автівці. Попереду — випадкові попутники, веселі пригоди й дружба, що змінить його назавжди.
Не той Париж (2025)
The Wrong Paris
13+
актриса дублювання
| Жанр: | романтичний комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 11 вересня 2025 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Джанін Даміан |
Є українське аудіо
Дон думає, що братиме участь у шоу знайомств у французькому Парижі, але її привозять в однойменне місто в Техасі. Вона планує залишити шоу, але закохується в учасника.
Мертві дівчата (2025)
The Dead Girls
18+
актриса дублювання
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма біографія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Мексика |
| Прем'єра в світі: | 10 вересня 2025 |
| Тривалість: | 409 хвилин (06:49) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Луїс Естрада |
Є українське аудіо
Серіал про сестер Баладро, які побудували імперію публічних будинків і стали безжальними вбивцями в Мексиці 1960-х років. На основі роману Хорхе Ібарґуенґойтіа.
Закляття 4: Останній обряд (2025)
The Conjuring: Last Rites
16+
актриса дублювання
| Жанр: | жахи детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 55 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 494 542 735 $ |
| Касові збори в США: | 177 742 735 $ |
| Прем'єра в Україні: | 4 вересня 2025 |
| Тривалість: | 135 хвилин (02:15) |
| Режисер: | Michael Chaves |
Є українське аудіо
Новий моторошний розділ культової кінофраншизи, натхненої реальними подіями. Ед і Лоррейн Воррени беруться до своєї найнебезпечнішої справи — останньої у кар’єрі, і, можливо, нейтемнішої в житті. Цього разу зло надто близько — і боротьба стає особистою. Їм доведеться кинути виклик не лише потойбічному, а й власним страхам. Фінальна справа Ворренів — найважче випробування для всього, у що вони вірили.
Планета самотніх: Грецька пригода (2025)
Planet Single: Greek Adventure
16+
актриса дублювання
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 26 серпня 2025 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Сем Акіна, Michal Chacinski |
Є українське аудіо
Відпочинок п’ятьох друзів у Греції перетворюється на кумедну детективну історію, коли партнера одного з них починають підозрювати в шахрайстві.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
sotrome
vika.semeniiФільтр Скинути фільтри
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Поркі Looney tunes The Timid toreador
16 липня 2026, 18:49
Ззовні13 липня 2026, 10:22
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV12 липня 2026, 16:54
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Останні коментарі до фільмів
На AmazonPrime додали українське дублювання яке вв...
Світ забуття (2013)
Нормальний серіал з приємним акторським складом.
...Гаррі Голе (2026)
Формально, лишень один персонаж, дівуля-німфоманка...Глибокі бажання богів (1968)
Завжди Будь ласка, Оскільки ми робимо дуже багато ...Навіть Копія здатна закохатися (2026)
Дякуємо за вашу працю 🫶...Навіть Копія здатна закохатися (2026)
Так, в дитинстві пригадую, що часто показували на ...Поліцейська академія (1984)
Не розумію, чим не вгодили в цьому випадку Люпіта ...Одіссея (2026)
Нещодавно переглянуті: