Станіслав Ногін
Stanislav Nogin
Всього фільмів (на сайті): 50
Ролі: звукорежисер (41), режисер озвучення (15), актор дублювання (2)
Фільмографія
Знайдено 50 результатів
6.0 Сюжет
На передових позиціях міжгалактичної війни Добра й Зла — знову улюблені герої: Енекін Скайвокер, Обі-Ван Кенобі і Падме Амідала, до них також приєднався падаван Анакіна, Асока.Лиходії. які протистоять їм — Палпатін, граф Дуку й генерал Ґрівус — виношують план захоплення Галактики. Починається остання війна, і долі Всесвіту довірені лицарям-джедаям. Їхні подвиги стануть найбільш яскравими епізодами масштабних битв і подарують безліч дивних відкриттів.
Зоряні війни: Війна клонів (2008)
Star Wars: The Clone Wars
12+
режисер озвучення, звукорежисер
5 серпня 2008 (Світ)
США
1 год 38 хв
Читати опис
На передових позиціях міжгалактичної війни Добра й Зла — знову улюблені герої: Енекін Скайвокер, Обі-Ван Кенобі і Падме Амідала, до них також приєднався падаван Анакіна, Асока.Лиходії. які протистоять їм — Палпатін, граф Дуку й генерал Ґрівус — виношують план захоплення Галактики. Починається остання війна, і долі Всесвіту довірені лицарям-джедаям. Їхні подвиги стануть найбільш яскравими епізодами масштабних битв і подарують безліч дивних відкриттів.
Сюжет
Документальна стрічка про Pixar Animation Studios — одну з найбільш титулованих студій, що працює в жанрі комп’ютерної анімації. За 20 років роботи колектив обдарованих художників із звичайних двовимірних малюнків створив фантастичний світ об’ємної 3D-анімації. Фахівцям фірми довелося пережити безліч розбіжностей з партнерами, труднощів розробки інновацій та багато іншого.
Історія Pixar (2007)
The Pixar Story
режисер озвучення, звукорежисер
28 серпня 2007 (Світ)
США
1 год 28 хв
Читати опис
Документальна стрічка про Pixar Animation Studios — одну з найбільш титулованих студій, що працює в жанрі комп’ютерної анімації. За 20 років роботи колектив обдарованих художників із звичайних двовимірних малюнків створив фантастичний світ об’ємної 3D-анімації. Фахівцям фірми довелося пережити безліч розбіжностей з партнерами, труднощів розробки інновацій та багато іншого.
Сюжет
Найближча подруга Кєная в минулому потребує його допомоги, коли минуло так багато часу. Щоб їй допомогти Кєнаї зі своїм братиком (ведмежам на ім'я Кода) вирушають у захопливу, а часом і небезпечну пригоду.
Братик ведмедик 2 (2006)
Brother Bear 2
звукорежисер
17 серпня 2006 (Світ)
США
1 год 14 хв
Читати опис
Найближча подруга Кєная в минулому потребує його допомоги, коли минуло так багато часу. Щоб їй допомогти Кєнаї зі своїм братиком (ведмежам на ім'я Кода) вирушають у захопливу, а часом і небезпечну пригоду.
Сюжет
Історія тренера студентської баскетбольної команди з Техасу Дона Хескінса, який в 1966 році набрав в неї одних лише темношкірих гравців (для того часу це було революційною новиною) і у результаті привів її до перемоги в чемпіонаті…
Шлях до слави (2006)
Glory Road
12+
звукорежисер
13 січня 2006 (Світ)
США
1 год 58 хв
Читати опис
Історія тренера студентської баскетбольної команди з Техасу Дона Хескінса, який в 1966 році набрав в неї одних лише темношкірих гравців (для того часу це було революційною новиною) і у результаті привів її до перемоги в чемпіонаті…
Сюжет
Не встигли закінчитися пригоди Пачі й Імператора Куско, як симпатяга Кронк, колишній слуга Ізми, почав нове щасливе життя як шеф-кухар у своїй власній закусочній. Однак пригоди починаються з одержанням лама-грами, відповідно до якої, його батько збирається прибути з візитом.Але, не встигши зміркувати що відбувається, Кронк умудряється сфабрикувати безліч неприємностей, зв'язавшись із хитрою чаклункою Ізмой, щоб за допомогою чарівництва освітити себе ореолом успіху й процвітання під час візиту Тата.
Пригоди імператора 2: Пригоди Кронка (2005)
Kronk's New Groove
6+
звукорежисер
5 грудня 2005 (Світ)
США
1 год 12 хв
Читати опис
Не встигли закінчитися пригоди Пачі й Імператора Куско, як симпатяга Кронк, колишній слуга Ізми, почав нове щасливе життя як шеф-кухар у своїй власній закусочній. Однак пригоди починаються з одержанням лама-грами, відповідно до якої, його батько збирається прибути з візитом.Але, не встигши зміркувати що відбувається, Кронк умудряється сфабрикувати безліч неприємностей, зв'язавшись із хитрою чаклункою Ізмой, щоб за допомогою чарівництва освітити себе ореолом успіху й процвітання під час візиту Тата.
Сюжет
Сім'я Лоли переїздить з галасливого і престижного Нью-Йорка в провінційне містечко Деллвуд, штат Нью-Джерси. В місцевій школі дівчина намагається самостверджуватися і стає примою драматичного кружка.Роблячи певні успіхи в акторській майстерності, Лола продовжує мріяти про гламурне життя в Нью-Йорку і про зустріч з обожненим солістом популярної рок-групи - а ця мрія може стати реальністю: адже відбудеться огляд юних дарувань, на якому вони можуть зустрітися.
Юним і амбітним членам драмгуртка належить піти на все, щоб перемогти в конкурсі.
Зірка сцени (2004)
Confessions of a Teenage Drama Queen
12+
режисер озвучення
17 лютого 2004 (Світ)
США
1 год 29 хв
Читати опис
Сім'я Лоли переїздить з галасливого і престижного Нью-Йорка в провінційне містечко Деллвуд, штат Нью-Джерси. В місцевій школі дівчина намагається самостверджуватися і стає примою драматичного кружка.Роблячи певні успіхи в акторській майстерності, Лола продовжує мріяти про гламурне життя в Нью-Йорку і про зустріч з обожненим солістом популярної рок-групи - а ця мрія може стати реальністю: адже відбудеться огляд юних дарувань, на якому вони можуть зустрітися.
Юним і амбітним членам драмгуртка належить піти на все, щоб перемогти в конкурсі.
Сюжет
Історія тріумфу хокейної збірної США, що вирвалася в чемпіони Олімпіади 1980 року…
Сюжет
Тепер Ви це зможете знати! «Нові пригоди Стіча» розказують про нові жарти і прокази веселого і непосидючого інопланетянина, який повалився на планету Земля і прямо попав в сім'ю Ліло. Тепер Стіч, Пліклі і Джамба - члени однієї сім'ї.Але Ліло і Стіч ще не знають, що Джамба таємно відправив на Землю всіх 625 інопланетних попередників ... і злобний Капітан Ганту має намір відправити їх всіх назад. Все залежить від Ліло і Стіча, чи зможуть вони врятувати свою інопланетну рідню.
Стіч! Фільм (2003)
Stitch! The Movie
0+
режисер озвучення
10 вересня 2003 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Тепер Ви це зможете знати! «Нові пригоди Стіча» розказують про нові жарти і прокази веселого і непосидючого інопланетянина, який повалився на планету Земля і прямо попав в сім'ю Ліло. Тепер Стіч, Пліклі і Джамба - члени однієї сім'ї.Але Ліло і Стіч ще не знають, що Джамба таємно відправив на Землю всіх 625 інопланетних попередників ... і злобний Капітан Ганту має намір відправити їх всіх назад. Все залежить від Ліло і Стіча, чи зможуть вони врятувати свою інопланетну рідню.
Сюжет
Після подій «Епізоду I» минуло 10 років. Галактика — у сум'ятті. Тисячі зоряних систем збираються вийти зі складу Галактичної республіки. Назріває конфлікт, заздалегідь спланований могутніми, але поки ще не викритими силами, що веде до початку війни клонів і до занепаду республіки. Щоб протистояти загрозі уселенських масштабів, Верховний канцлер Палпатін домагається консолідації влади в республіці у своїх руках та віддає наказ про створення республіканської армії для підтримки нечисленної групи джедаїв у їхній боротьбі з супротивником.У цю переломну мить доля знову зводить Енакіна і Падме. Вони вимушені вибирати між своїм обов'язком, честю і коханням, на яке вони не мають права. І вибір, який вони зроблять, змінить не тільки їхнє життя, але виявиться доленосним для усієї Галактики.
Зоряні війни: Епізод II – Атака клонів (2002)
Star Wars: Episode II – Attack of the Clones
6+
звукорежисер
15 травня 2002 (Світ)
США
2 год 22 хв
Читати опис
Після подій «Епізоду I» минуло 10 років. Галактика — у сум'ятті. Тисячі зоряних систем збираються вийти зі складу Галактичної республіки. Назріває конфлікт, заздалегідь спланований могутніми, але поки ще не викритими силами, що веде до початку війни клонів і до занепаду республіки. Щоб протистояти загрозі уселенських масштабів, Верховний канцлер Палпатін домагається консолідації влади в республіці у своїх руках та віддає наказ про створення республіканської армії для підтримки нечисленної групи джедаїв у їхній боротьбі з супротивником.У цю переломну мить доля знову зводить Енакіна і Падме. Вони вимушені вибирати між своїм обов'язком, честю і коханням, на яке вони не мають права. І вибір, який вони зроблять, змінить не тільки їхнє життя, але виявиться доленосним для усієї Галактики.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99 
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
У Квазімодо з'явився новий друг - малюк Зефіра, син Есмеральди і Фозбуса, який допомагає йому. Коли Квазімодо випадково заходить в мандрівний цирк злого чарівника Саруша, він закохується у його асистентку Мадлен, Саруш, змушує Мадлен допомогти викрасти дзвін Нотр-Даммського собору.
Горбань із Нотр-Даму 2 (2002)
The Hunchback of Notre Dame II
режисер озвучення, звукорежисер
6 лютого 2002 (Світ)
США
1 год 8 хв
Читати опис
У Квазімодо з'явився новий друг - малюк Зефіра, син Есмеральди і Фозбуса, який допомагає йому. Коли Квазімодо випадково заходить в мандрівний цирк злого чарівника Саруша, він закохується у його асистентку Мадлен, Саруш, змушує Мадлен допомогти викрасти дзвін Нотр-Даммського собору.
Сюжет
Джордж виріс в самому серці африканських джунглів. Серед горил. Вони навчили свого вихованця стрибати по деревах... але не показали, як приземлятися. Його кращі друзі - дикі тварини перетворюються в домашніх. Слон - в сторожового собаку, лев - в ледачого кота. Навіть мавпа з переляку почали розмовляти.Джордж насолоджується своїм привільним життям, поки не зустрічає красуню Урсулу, яка не тільки чарує його, але і відвезе в Сан - Францисько. Великому місту не вистачало тільки... короля джунглів.
Джордж із джунглів (1997)
George of the Jungle
6+
звукорежисер
15 липня 1997 (Світ)
США
1 год 32 хв
Читати опис
Джордж виріс в самому серці африканських джунглів. Серед горил. Вони навчили свого вихованця стрибати по деревах... але не показали, як приземлятися. Його кращі друзі - дикі тварини перетворюються в домашніх. Слон - в сторожового собаку, лев - в ледачого кота. Навіть мавпа з переляку почали розмовляти.Джордж насолоджується своїм привільним життям, поки не зустрічає красуню Урсулу, яка не тільки чарує його, але і відвезе в Сан - Францисько. Великому місту не вистачало тільки... короля джунглів.
Сюжет
Дія картини розгортається на тлі похмурого середньовіччя у Парижі, що не заважає авторам включити в кадр безліч танців, пісень, гарних чоловіків і жінок у яскравих, мальовничих костюмах.Троє чоловіків: архідиякон Собору Паризької Богоматері Клод Фроло, дзвонар собору — горбань Квазімодо та поет П'єр Ґренґуар прагнуть завоювати серце вродливої циганки Есмеральди, але основне суперництво розпалюється між Фроло й Квазімодо.
Горбань із Нотр Даму (1996)
The Hunchback of Notre Dame
6+
режисер озвучення
21 червня 1996 (Світ)
США
1 год 31 хв
Читати опис
Дія картини розгортається на тлі похмурого середньовіччя у Парижі, що не заважає авторам включити в кадр безліч танців, пісень, гарних чоловіків і жінок у яскравих, мальовничих костюмах.Троє чоловіків: архідиякон Собору Паризької Богоматері Клод Фроло, дзвонар собору — горбань Квазімодо та поет П'єр Ґренґуар прагнуть завоювати серце вродливої циганки Есмеральди, але основне суперництво розпалюється між Фроло й Квазімодо.
Сюжет
Рушайте у подорож у відкритому морі в класичних традиціях Діснея, разом з хлопчиком на ім'я Гакон. Коли його корабель затонув в урагані, Гакон повертається один на острів у джунглі і з'ясовує, що його товаришів по кораблю було викрадено бандою безжалісних піратів. Тепер він повинен зібрати усю свою мужність і інстинкт виживання, щоб перехитрити піратів і врятувати своїх друзів.
Битва за острів скарбів (1990)
Shipwrecked
6+
режисер озвучення
3 жовтня 1990 (Світ)
Норвегія, Швеція, США
1 год 32 хв
Читати опис
Рушайте у подорож у відкритому морі в класичних традиціях Діснея, разом з хлопчиком на ім'я Гакон. Коли його корабель затонув в урагані, Гакон повертається один на острів у джунглі і з'ясовує, що його товаришів по кораблю було викрадено бандою безжалісних піратів. Тепер він повинен зібрати усю свою мужність і інстинкт виживання, щоб перехитрити піратів і врятувати своїх друзів.
Сюжет
Вам ніколи не приходила в голову думка потрапити всередину комп'ютерної гри і стати її учасником? До певного моменту Кевін Флінн теж думав, що це можливо лише в його уяві. Але, опинившись в секретній лабораторії, що розробляла комп'ютерні програми, йому надається можливість побачити електронний світ зсередини і битися в жорстокій сутичці з самим господарем віртуального всесвіту.
Трон (1982)
Tron
12+
режисер озвучення, звукорежисер
9 липня 1982 (Світ)
США
1 год 36 хв
Читати опис
Вам ніколи не приходила в голову думка потрапити всередину комп'ютерної гри і стати її учасником? До певного моменту Кевін Флінн теж думав, що це можливо лише в його уяві. Але, опинившись в секретній лабораторії, що розробляла комп'ютерні програми, йому надається можливість побачити електронний світ зсередини і битися в жорстокій сутичці з самим господарем віртуального всесвіту.
Сюжет
Американці планують запустити надзвуковий космічний корабель Stardust у відкритий космос. Винахідник Том Трімбл створює робота на ім'я Гермес і надає йому своєї зовнішності, щоб він летів замість людей. Але під час запуску ракети відбувається накладка, внаслідок якої на борту космічного корабля опиняються Гермес та Том.
Прибулець із космосу та король Артур (1979)
Unidentified Flying Oddball
звукорежисер
19 липня 1979 (Світ)
США
1 год 33 хв
Читати опис
Американці планують запустити надзвуковий космічний корабель Stardust у відкритий космос. Винахідник Том Трімбл створює робота на ім'я Гермес і надає йому своєї зовнішності, щоб він летів замість людей. Але під час запуску ракети відбувається накладка, внаслідок якої на борту космічного корабля опиняються Гермес та Том.
Сюжет
Ласкаво просимо в дрімучий Шервудський ліс, де ви зустрінете хороброго й веселого лиса на ім'я Робін Гуд і його кращого друга Крихітку Джона — великого добродушного ведмедя.Цю веселу ватагу давно розшукує шериф Нотінґему. Він готовить друзям пастку: на турнірі лучників. Але відважний лис усе одно бере участь у змаганні: адже тільки там у нього є шанс побачити красуню Маріан.
І от турнір почався, однак шериф ніяк не може впізнати серед учасників Робін Гуда...
Робін Гуд (1973)
Robin Hood
6+
звукорежисер
8 листопада 1973 (Світ)
США
1 год 23 хв
Читати опис
Ласкаво просимо в дрімучий Шервудський ліс, де ви зустрінете хороброго й веселого лиса на ім'я Робін Гуд і його кращого друга Крихітку Джона — великого добродушного ведмедя.Цю веселу ватагу давно розшукує шериф Нотінґему. Він готовить друзям пастку: на турнірі лучників. Але відважний лис усе одно бере участь у змаганні: адже тільки там у нього є шанс побачити красуню Маріан.
І от турнір почався, однак шериф ніяк не може впізнати серед учасників Робін Гуда...
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
Сюжет
Вирощене вовками людське дитинча Мауґлі за рішенням зграї повинне повернутися до людей, щоб не потрапити у лапи до тигра-людожера Шер Хану. Разом з пантерою Баґірою він вирушає у дорогу, назустріч несподіваним знайомствам і небезпечним пригодам.Мауґлі подружиться з безтурботним ведмедем Балу, його викрадуть мавпи, він стане полоненим підступного удава Каа, і ще багато чого трапиться зі сміливим хлопчиком, який за словами Кіплінґа «полюбляє смикати смерть за вуса».
Книга Джунглів (1967)
The Jungle Book
0+
звукорежисер
18 жовтня 1967 (Світ)
США
1 год 18 хв
Читати опис
Вирощене вовками людське дитинча Мауґлі за рішенням зграї повинне повернутися до людей, щоб не потрапити у лапи до тигра-людожера Шер Хану. Разом з пантерою Баґірою він вирушає у дорогу, назустріч несподіваним знайомствам і небезпечним пригодам.Мауґлі подружиться з безтурботним ведмедем Балу, його викрадуть мавпи, він стане полоненим підступного удава Каа, і ще багато чого трапиться зі сміливим хлопчиком, який за словами Кіплінґа «полюбляє смикати смерть за вуса».
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99 
Сюжет
Дві байки, нічим не пов'язані між собою, зняті за класичними творами.«Вітер у вербах»: У жаби пана Скрека багато захоплень. Він живе безтурботним життям, тринькаючи гроші на різні забаганки. Якось у суді навіть постановили, що він поцупив автівку. І Скрека посадили за ґрати...
«Легенда Сонного Виярку»: У селі під назвою Сонний Виярок поселяється незвичайна людина на ім'я Ікабод Крейн. Ікабод був сільським вчителем музики. Якось він почув байку про таємничого вершника без голови, який знеголовлює своїх жертв...
Пригоди Ікабода і містера Скрека (1949)
The Adventures of Ichabod and Mr. Toad
6+
режисер озвучення, звукорежисер
5 жовтня 1949 (Світ)
США
1 год 8 хв
Читати опис
Дві байки, нічим не пов'язані між собою, зняті за класичними творами.«Вітер у вербах»: У жаби пана Скрека багато захоплень. Він живе безтурботним життям, тринькаючи гроші на різні забаганки. Якось у суді навіть постановили, що він поцупив автівку. І Скрека посадили за ґрати...
«Легенда Сонного Виярку»: У селі під назвою Сонний Виярок поселяється незвичайна людина на ім'я Ікабод Крейн. Ікабод був сільським вчителем музики. Якось він почув байку про таємничого вершника без голови, який знеголовлює своїх жертв...
Сюжет
Повнометражний анімаційний шедевр, цікавий своєю історією створення. Це останній мультфільм, де чути голос казкаря Волта Діснея, який озвучив символ студії – Міккі Мауса. Дотримуючись класичної традиції студії Діснея, мультиплікатори створили захопливу історію "Бонґо" про циркового ведмедя, який мріє втекти з цирку, і жити у лісі разом зі своїми друзями і коханою. А також запропонували свою версію відомої казки "Джек і бобове стебло" – "Міккі і бобове стебло".
Випромінюй позитив (1947)
Fun & Fancy Free
звукорежисер
27 вересня 1947 (Світ)
США
1 год 13 хв
Читати опис
Повнометражний анімаційний шедевр, цікавий своєю історією створення. Це останній мультфільм, де чути голос казкаря Волта Діснея, який озвучив символ студії – Міккі Мауса. Дотримуючись класичної традиції студії Діснея, мультиплікатори створили захопливу історію "Бонґо" про циркового ведмедя, який мріє втекти з цирку, і жити у лісі разом зі своїми друзями і коханою. А також запропонували свою версію відомої казки "Джек і бобове стебло" – "Міккі і бобове стебло".
Сюжет
Одного разу вранці на маленькій і освітленій весняним сонцем лісовій галявині народилося оленя. На нового лісового принца збіглися й злетілися подивитися всі звірі й птахи. Оленятка назвали Бембі. Коли Бембі навчився ходити й розмовляти він завів собі друзів - кроленя Тампера і скунса Квіточку. А одного разу на галявині, куди привела його мати, Бембі познайомився з маленькою веселою оленихою - Фейлін. Але життя в лісі буває небезпечним і жорстоким. Вперше Бембі зіткнувся з цим, коли прозоре осіннє лісове повітря прошили постріли рушниць - всі звірі почали в паніці тікати, і тоді Бембі вперше почув страшне слово - Людина.
Бембі (1942)
Bambi
0+
звукорежисер
14 серпня 1942 (Світ)
США
1 год 10 хв
Читати опис
Одного разу вранці на маленькій і освітленій весняним сонцем лісовій галявині народилося оленя. На нового лісового принца збіглися й злетілися подивитися всі звірі й птахи. Оленятка назвали Бембі. Коли Бембі навчився ходити й розмовляти він завів собі друзів - кроленя Тампера і скунса Квіточку. А одного разу на галявині, куди привела його мати, Бембі познайомився з маленькою веселою оленихою - Фейлін. Але життя в лісі буває небезпечним і жорстоким. Вперше Бембі зіткнувся з цим, коли прозоре осіннє лісове повітря прошили постріли рушниць - всі звірі почали в паніці тікати, і тоді Бембі вперше почув страшне слово - Людина.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 89 грн
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
stasnohinФільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...
Treasure Island (1987)
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Нещодавно переглянуті: