Фільмографія
Знайдено 36 результатів
Another Year Together (2023)
Another Year Together
актор у ролі Babar
Запланований
| Жанр: | комедія романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 250 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 грудня 2023 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Ден Саймон |
The Binge 2: It's A Wonderful Binge (2022)
The Binge 2: It's A Wonderful Binge
16+
актор у ролі Uncle Ron
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 9 грудня 2022 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Jordan VanDina |
Мила зустріч (2022)
Meet Cute
16+
актор у ролі Amit
| Жанр: |
комедія
романтичний
драма
фантастика
фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 вересня 2022 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Олександр Леманн |
Є українські субтитри
Що б ви зробили, якби могли відправити в минуле своїх коханих, зцілити їхні травми, вирішити їхні проблеми та перетворити їх на ідеального партнера?
Life & Beth (2022—2024)
Life & Beth
16+
актор у ролі Paul
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 18 березня 2022 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Ryan McFaul, Емі Шумер, Кевін Кейн |
Бог додав мене у друзі (2018—2020)
God Friended Me
6+
актор у ролі Ashok Singh
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма сімейний детектив комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 30 вересня 2018 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Маркос Сіґа, Голлі Дейл, Даррен Ґрант |
Переконаний атеїст отримує запит в друзі від Всевишнього, що кардинально змінює його життя і життя оточуючих його людей.
ФБР (2018—)
FBI
12+
актор у ролі Hassan Ali
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: |
кримінальний
екшн і пригоди
детектив
драма
трилер екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 25 вересня 2018 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Норберто Барба, Нік Ґомез, Нільс Арден Оплев |
Є українське аудіо
Драма про внутрішню роботу Нью-Йоркського офісу ФБР, де використовують усі навички, інтелект та розумні технології Бюро, щоб зберегти Нью-Йорк та країну в безпеці.
Another Year Together (2017)
Another Year Together
актор у ролі Babar
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 грудня 2017 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Ден Саймон |
Дівчина без комплексів (2015)
Trainwreck
18+
актор у ролі Walk of Shame
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 35 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 140 808 793 $ |
| Касові збори в США: | 110 225 700 $ |
| Касові збори в Україні: | 381 451 $ (8 231 713 UAH) топ #860 |
| Прем'єра в Україні: | 20 серпня 2015 |
| Тривалість: | 125 хвилин (02:05) |
| Режисер: | Джадд Апатов |
Є українське аудіо
У симпатичної дівчини Емі ніколи не було серйозних стосунків. Вона дотримується вільних поглядів і зазвичай не ходить двічі з одним хлопцем на побачення. Будучи співробітницею великого чоловічого видання, вона отримує завдання від шефа написати статтю про спортивного лікаря Ароні. Емі і не розраховувала, що ця ділова зустріч змінить її життя.
Найлютіший чоловік у Брукліні (2014)
The Angriest Man in Brooklyn
12+
актор у ролі Gurjot
| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 615 198 $ |
| Прем'єра в світі: | 23 травня 2014 |
| Тривалість: | 83 хвилини (01:23) |
| Режисер: | Філ Олден Робінсон |
Є українські субтитри
У кого з нас не буває поганих днів? У Генрі Альтмана це відбувається щодня. Постійно сердиться на світ та усіх, хто в ньому. На нещастя, у день свого наступного медичного обстеження він попадає на такого ж лікаря, Шерон Гілл, яка діагностує у нього аневризму аорти мозку. Спровокована нападами люті Генрі дівчина оголошує, що жити йому залишилось рівно 90 хвилин.
Події минулого тижня з Джоном Олівером (2014—)
Last Week Tonight with John Oliver
16+
актор у ролі Average American (Lotion Guy)
Серіал
Новини
Поновлений серіал
| Жанр: | ток-шоу комедія новини |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 27 квітня 2014 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 13 Всі епізоди |
| Режисер: | Paul Pennolino, Joe Perota, Christopher Werner |
Американське вечірнє ток-шоу і телепрограма новинної сатири, яку веде комік Джон Олівер.
Повір (2014)
Believe
12+
актор у ролі Hassan
Серіал
Скасований
| Жанр: | фантастика та фентезі драма фентезі фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 10 березня 2014 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Sam Hill, David Boyd, Альфонсо Куарон |
Чорний список (2013—2023)
The Blacklist
16+
актор у ролі Ravi Desai
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма кримінальний детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 вересня 2013 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 10 Всі епізоди |
| Режисер: | Майкл Ст. Воткінс, Білл Роу, Ендрю МакКарті |
Є українське аудіо
Геніальний утікач здається ФБР. Він пропонує допомогти затримати інших злочинців, але за однієї умови — його напарницею буде молода профайлерка Елізабет Кін.
Inside Amy Schumer (2013—2022)
Inside Amy Schumer
12+
актор у ролі Janardan
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 30 квітня 2013 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Ryan McFaul, Ніл Бреннан, Стівен К. Цучіда |
The Comedy (2012)
The Comedy
16+
актор у ролі Raj
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 40 394 $ |
| Прем'єра в світі: | 16 листопада 2012 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Rick Alverson |
Джек та Діана (2012)
Jack & Diane
16+
актор у ролі Cab Driver
| Жанр: | драма жахи романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 2 листопада 2012 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Бредлі Руст Грей |
Елементарно (2012—2019)
Elementary
16+
актор у ролі Cabbie
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма детектив кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 27 вересня 2012 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Джон Полсон, Ґай Ферланд, Christine Moore |
Є українське аудіо
Сучасна історія про дует, що розкриває злочини, Шерлока Голмса й доктора Ватсона, який допомагає поліції Нью-Йорка у найскладніших справах. Після лікування від алкоголізму й наркоманії Шерлок тікає з Лондону на Мангеттен, а його багатий батько змушує його взяти «компаньйонку по тверезості» — Джоан Ватсон. Для Джоан це можливість надолужити минулі гріхи — вона була успішним хірургом до того, як з її провини загинув пацієнт, і вона втратила ліцензію. Але Шерлок не такий, як її попередні клієнти. Він одразу ж повідомляє, що підтримувати тверезість він буде за допомогою роботи консультантом у поліції Нью-Йорка. У Ватсон не залишається вибору крім як іти за ним усюди. Шерлок вбачає її медичні знання корисними, а вона раптово знаходить у собі таланти слідчої. Застосувавши дедуктивний метод, легко здогадатися, що ексцентричний Шерлок Голмс не довго протягне в Нью-Йорку, розкриваючи злочини. Його пориви повинен стримувати вірний друг. Хто б це міг бути? Елементарно! Ватсон!
Диктатор (2012)
The Dictator
18+
актор у ролі Servant #1 / Wadiyan Diner
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 65 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 179 379 533 $ |
| Касові збори в США: | 59 650 222 $ |
| Касові збори в Україні: | 830 681 $ (12 463 864 UAH) топ #466 |
| Прем'єра в Україні: | 17 травня 2012 |
| Тривалість: | 83 хвилини (01:23) |
| Режисер: | Ларрі Чарльз |
Є українське аудіо
Ця комедія розповідає про славетні спроби генерала Аладіна, диктатора Республіки Вадія, пригнітити власний народ і не дати запровадити демократію.
Як обікрасти хмарочос (2011)
Tower Heist
12+
актор у ролі Bagel Cart Vendor
| Жанр: | екшн комедія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 75 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 152 930 623 $ |
| Касові збори в США: | 78 046 570 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 013 623 $ (8 017 978 UAH) топ #377 |
| Прем'єра в Україні: | 25 листопада 2011 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Бретт Ретнер |
Є українське аудіо
У світі, де кожен прагне витягти для себе максимальну вигоду, жертвою фінансової піраміди може виявитися хто завгодно. На цей раз місце невдахи дістається звичайному менеджеру хмарочоса. В результаті махінацій весь персонал будівлі залишається без пенсійних накопичень. Бажаючи поквитатися з кривдником, співробітник наважується на крайній захід - повернути свої гроші незаконним шляхом.
Незабутнє (2011—2016)
Unforgettable
16+
актор у ролі Bilal Ali
Серіал
Скасований
| Жанр: | кримінальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 вересня 2011 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Жан де Сеґонзак, Пол Голаган, Метт Ерл Біслі |
Є українське аудіо
Керрі Веллс - загадковий колишній детектив поліції з рідкісним захворюванням, через яке її пам'ять стала настільки бездоганною, що будь-яке місце, будь-яка розмова, будь-який момент радості чи горя назавжди залишаються в її спогадах. Вона просто не може нічого забути. Крім одного - деталей вбивства її сестри, які допомогли б розкрити цю давню справу.
Керрі намагається жити новим життям, але несподівано зустрічає свого колишнього бойфренда і напарника, детектива NYPD Ела Бернса, під час консультування у справі про вбивство. У його команду входять детектив Майк Костелло, права рука Ела; детектив Роу Сондерс, наймолодший член групи; детектив Ніна Інара, зухвала і знайома з вулицею жінка-поліцейський.
Повернення до роботи після перерви виявилося для Керрі дуже вчасним. Незважаючи на суперечливі почуття до Ела, вона вирішила на постійній основі приєднатися до його команди і допомагати розкривати вбивства, в тому числі і нерозкриту справу її сестри. Все, що їй для цього потрібно - згадати.
Керрі намагається жити новим життям, але несподівано зустрічає свого колишнього бойфренда і напарника, детектива NYPD Ела Бернса, під час консультування у справі про вбивство. У його команду входять детектив Майк Костелло, права рука Ела; детектив Роу Сондерс, наймолодший член групи; детектив Ніна Інара, зухвала і знайома з вулицею жінка-поліцейський.
Повернення до роботи після перерви виявилося для Керрі дуже вчасним. Незважаючи на суперечливі почуття до Ела, вона вирішила на постійній основі приєднатися до його команди і допомагати розкривати вбивства, в тому числі і нерозкриту справу її сестри. Все, що їй для цього потрібно - згадати.
Дванадцять (2010)
Twelve
16+
актор у ролі Star Deli Clerk
| Жанр: | трилер драма екшн кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США Франція |
| Касові збори в світі: | 2 566 717 $ |
| Прем'єра в світі: | 30 липня 2010 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Джоел Шумахер |
Є українське аудіо
Головного героя, заможного старшокласника Майка, виключають зі школи. Хлопець знаходить себе у світі торгівлі наркотиками. Справи йдуть успішно, гроші течуть рікою, але в один день все змінюється: брата героя жорстоко вбито, а кращий друг заарештований.
Луї (2010—2015)
Louie
16+
актор у ролі Diner Waiter
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 29 червня 2010 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Луїс С.К., Liz Plonka |
Луї Сі Кей грає беллетризованну версію себе; комік і недавно розлучений батько виховує двох доньок в Нью-Йорку.
Трімей (2010—2013)
Treme
16+
актор у ролі Dave Wilkins
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма музичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 11 квітня 2010 |
| Тривалість: | 59 хвилин (00:59) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Ентоні Гемінґвей, Ернест Р. Дікерсон, Аґнєшка Голланд |
Ураган «Катріна» жорстоко пройшовся Новим Орлеаном. Місто зруйноване майже вщент. Інфраструктура стала непридатною, а комунальні служби безсилі. Тисячі людей втратили все своє майно. Цей серіал розповідає про будні жителів цього міста після трагедії, що сталася.
13 (2010)
13
18+
актор у ролі Player #9
| Жанр: | драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 3 317 662 $ |
| Касові збори в Україні: | 440 135 $ (3 472 289 UAH) топ #789 |
| Прем'єра в Україні: | 21 жовтня 2010 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Ґела Баблуані |
Є українське аудіо
Головний герой, молодий і наївний Вінс, випадково дізнається про швидкий спосіб розбагатіти. Легка справа — точно виконати інструкції, які прийдуть поштою в смугастому конверті. Після того, як передбачуваний одержувач листа помирає від серцевого нападу, парубок наважується на авантюру. Він видає себе за покійного, не підозрюючи, що вплутується в смертельно небезпечну гру. У гонитві за легкими грошима герой потрапляє на підпільний тоталізатор з російської рулетки. Йому доведеться спустити курок — з 13 чоловік виживе троє.
Mercy (2009—2010)
Mercy
16+
актор у ролі Bodega Owner
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 вересня 2009 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Ендрю Бернштейн, Лоуренс Тріллінґ, Ґлорія Муціо |
Не займайте Зохана (2008)
You Don't Mess with the Zohan
16+
актор у ролі Vendor with No Fizzi Bubblech
| Жанр: | комедія екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 90 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 199 936 011 $ |
| Касові збори в США: | 100 018 837 $ |
| Касові збори в Україні: | 464 175 $ топ #758 |
| Прем'єра в Україні: | 19 червня 2008 |
| Тривалість: | 113 хвилин (01:53) |
| Режисер: | Денніс Дуґан |
Є українське аудіо
Ізраїльський офіцер відділу боротьби з тероризмом потайки мріє про кар’єру перукаря на Мангеттені. І ніщо не завадить йому втілити свою мрію в життя.
Новий Амстердам (2008)
New Amsterdam
актор у ролі Vendor
Серіал
Скасований
| Жанр: | кримінальний драма фантастика фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 4 березня 2008 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джон Девід Коулз, Жан де Сеґонзак, Кен Джіротті |
Є українське аудіо
Нью-Йоркський детектив Джон Амстердам став безсмертним після того, як у 1642 році врятував дівчину з індіанського племені, прийнявши на себе удар меча. Дівчинка вилікувала Джона від смертельної рани, зробивши його безсмертним, проте попередила, що закляття діятиме до того моменту, поки він не зустріне свою справжню любов.
За 400 років свого життя він втратив багато людей, кохані жінки і діти вмирали, поки він залишався молодим. Джон замкнувся, благословення перетворилося на прокляття.
В наші дні Джон працює у забійному відділі, і єдина людина, що знає його секрет - власник джаз-клубу Омар. Одного разу разом з напарницею Євою Маркез він переслідує підозрюваного і раптом відчуває щось, схоже на серцевий напад, проте його повертає до життя доктор Сара Діллейн. Так, Джон розуміє, що його любов, як і кінець закляття ближчий, ніж йому здавалося...
За 400 років свого життя він втратив багато людей, кохані жінки і діти вмирали, поки він залишався молодим. Джон замкнувся, благословення перетворилося на прокляття.
В наші дні Джон працює у забійному відділі, і єдина людина, що знає його секрет - власник джаз-клубу Омар. Одного разу разом з напарницею Євою Маркез він переслідує підозрюваного і раптом відчуває щось, схоже на серцевий напад, проте його повертає до життя доктор Сара Діллейн. Так, Джон розуміє, що його любов, як і кінець закляття ближчий, ніж йому здавалося...
Where God Left His Shoes (2007)
Where God Left His Shoes
актор у ролі News stand clerk
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 27 квітня 2007 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Salvatore Stabile |
Студія 30 (2006—2013)
30 Rock
12+
актор у ролі Store Clerk
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 11 жовтня 2006 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Дон Скардіно, Бет Маккарті-Міллер, Джон Ригги |
Є українське аудіо
Ліз поєднує роботу сценаристкою комедійного шоу з виконанням забаганок ексцентричних акторів і боса, але вона прагне просто налагодити своє життя й поїсти сиру вночі.
Вирішальна гра (2005)
Game 6
16+
актор у ролі Ramaswamy Choudhry
| Жанр: | драма комедія спорт |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 1 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 129 201 $ |
| Прем'єра в світі: | 10 березня 2006 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Майкл Гоффман |
Один день Нью-йоркського драматурга Ніка Рогана у виконанні Майкла Кітона. Йому потрібно встигнути на фінал Світової Серії з бейсболу, де виступить його улюблена команда «Ред сокс». Але все йде не так, яка гадалось.
Актор, що грає головну роль у його п'єсі збожеволів, його дочка відбилася від рук, дружина подає на розлучення з ним, його коханка випила йому весь мозок, а новий театральний критик грозить каменю на камені не залишити на його п'єсі. Як вирішити всі проблеми й встигнути на матч, коли весь Нью-Йорк застиг в одній величезній пробці?
Актор, що грає головну роль у його п'єсі збожеволів, його дочка відбилася від рук, дружина подає на розлучення з ним, його коханка випила йому весь мозок, а новий театральний критик грозить каменю на камені не залишити на його п'єсі. Як вирішити всі проблеми й встигнути на матч, коли весь Нью-Йорк застиг в одній величезній пробці?
Jonny Zero (2005)
Jonny Zero
12+
актор у ролі Ramin
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 14 січня 2005 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Мімі Ледер, Фелікс Енрікес Алькала, Генрі Брончтейн |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
«Генріх V» («Henry V» (1989))
Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Приємні спогади.Воно 2 (2019)
Needing YouТи мені потрібна (2000)
Gold LandЗолота земля (2026)
Останні коментарі до фільмів
Ще трішки зачекай)) Дещо опублікую (про що Ти там ...
Острів скарбів (1987)
УТ-1 транслював кінострічку «Король — Генріх V» (...Генріх V (1944)
Чергова безцінна знахідка!
УТ-1 транслював муль...Горбун з Нотр-Даму (1986)
Віднайшлася чергова теленостальґічна окраса Україн...Одіссей (1987)
Маячня якась. Висмоктано навіть вже не з пальця......The Age of Disclosure (2025)
Дякую. Чому не відповідаєш у фб?...Острів скарбів (1987)
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...Острів скарбів (1987)
Нещодавно переглянуті: