Ренді Ньюмен
Randy Newman
Дата народження: 28 листопада 1943 (82 роки)
Знак зодіаку: Стрілець
Місце народження: Лос-Анджелес, Каліфорнія, США
Зріст: 183 см
Всього фільмів (на сайті): 77
Ролі: актор (48), композитор (33), сценарист ★ 6.96 (1), Songs (1)
Фільмографія
Знайдено 77 результатів
Історія іграшок 5 (2026)
Toy Story 5
0+
Songs, композитор
| Жанр: | анімація сімейний комедія пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 150 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 366 656 204 $ |
| Касові збори в США: | 214 656 204 $ |
| Прем'єра в Україні: | 18 червня 2026 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Ендрю Стентон |
Є українське аудіо
У новому розділі культової історії Базз, Вуді, Джессі та їхні друзі зіштовхуються з неочікуваною суперницею — Ліліпад, високотехнологічним планшетом у формі жабки, що перевертає їхній світ догори дриґом. Вона стає справжнім випробуванням для старих героїв, змушуючи їх знову об’єднатися, щоб врятувати улюблений світ дитинства. Тим часом до команди приєднується новий кумедний герой — Смарті Пентс — іграшка, що має привчати малюків до горщика.
Все завжди і водночас (2022)
Everything Everywhere All at Once
16+
актор у ролі Raccacoonie
| Жанр: |
екшн
комедія
пригоди
фантастика
фентезі сімейний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 139 085 596 $ |
| Касові збори в США: | 77 169 469 $ |
| Касові збори в Україні: | 32 267 $ (1 179 959 UAH) топ #2141 |
| Прем'єра в Україні: | 1 грудня 2022 |
| Тривалість: | 139 хвилин (02:19) |
| Режисер: | Ден Кван, Деніел Шайнерт |
Є українське аудіо
Підстаркувата китайська іммігрантка захоплюється шаленою пригодою, в якій вона сама може врятувати світ, досліджуючи інші всесвіти, пов'язані з життям, яке вона могла б прожити.
Шлюбна історія (2019)
Marriage Story
16+
композитор
| Жанр: | драма комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Бюджет: | 18 600 000 $ |
| Касові збори в світі: | 2 300 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 28 вересня 2019 |
| Тривалість: | 137 хвилин (02:17) |
| Режисер: | Ной Баумбек |
Є українське аудіо
Подружжя — нью-йоркський театральний режисер Чарлі і акторка його театру Ніколь — знаходяться у процесі розлучення. Чарлі все влаштовувало в їхньому шлюбі, але Ніколь вважає, що втратила себе, і, забравши сина, переїжджає до мами у Лос-Анджелес. Там їй вже запропонували роль у серіалі і порадили висококласного адвоката по розлученнях. Тепер Чарлі теж доведеться шукати адвоката, а також розриватися між західним і східним узбережжями, щоб продовжувати працювати і проводити час з сином.
Історія іграшок 4 (2019)
Toy Story 4
2+
композитор
| Жанр: |
сімейний
комедія
анімація
пригоди
фентезі драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 175 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 073 394 593 $ |
| Касові збори в США: | 434 038 008 $ |
| Касові збори в Україні: | 769 003 $ (19 411 789 UAH) топ #505 |
| Прем'єра в Україні: | 20 червня 2019 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Джош Кулі |
Є українське аудіо
Найвідоміші аніматори світу, оскароносні Disney\Pixar запрошують на зустріч з улюбленими героями! З переїздом у новий дім, життя ковбоя Вуді і космічного рейнджера Базза перевертається з ніг на голову. Залишивши турботи, герої змушені об’єднатися, щоб вирушити у захопливу і небезпечну мандрівку, рівної якій ще не було у світі Іграшок.
Голівудський інсайдер (2018)
Hollywood Insider
зіграв самого себе
Серіал
| Жанр: | ток-шоу |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 16 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 9 травня 2018 |
| Кількість сезонів: | 16 Всі епізоди |
| Режисер: | Прітан Ембройз |
Шоу, яке акцентує увагу глядача на змісті та змістовних розвагах, контент зосереджений подалі від пліток і скандалу.
Історії сім'ї Мейровіц (2017)
The Meyerowitz Stories (New and Selected)
16+
композитор
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 13 жовтня 2017 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Ной Баумбек |
Є українське аудіо
Після тривалої розлуки родина збирається докупи і має нагоду обговорити неоднозначне минуле, в першу чергу з ракурсу тої визначної ролі, яку зіграв батько, глава родини.
Тачки 3 (2017)
Cars 3
6+
композитор
| Жанр: |
анімація
пригоди
драма
сімейний
комедія спорт |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 175 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 382 234 535 $ |
| Касові збори в США: | 152 901 115 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 122 918 $ (29 801 570 UAH) топ #330 |
| Прем'єра в Україні: | 15 червня 2017 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Браян Фі |
Є українське аудіо
Улюбленець публіки Блискавка Макквін має довести новому поколінню, що на трасі йому досі немає рівних. Попереду карколомні пригоди з новими друзями і ризиковані ситуації, від яких перехоплює подих. За пальне анімаційних перегонів відповідає український дубляж, повний драйву і гумору.
Joe Cocker: Mad Dog with Soul (2017)
Joe Cocker: Mad Dog with Soul
зіграв самого себе
| Жанр: | документальний музичний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Бюджет: | 335 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 17 березня 2017 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | John Edginton |
Score: A Film Music Documentary (2016)
Score: A Film Music Documentary
6+
зіграв самого себе
| Жанр: | музичний документальний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 16 березня 2017 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Matt Schrader |
The Natural: The Best There Ever Was (2016)
The Natural: The Best There Ever Was
актор у ролі Self - The Composer
| Жанр: | документальний спорт |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 квітня 2016 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
The Natural: The Best There Ever Was (2016)
The Natural: The Best There Ever Was
актор у ролі Self - The Composer
| Жанр: | документальний спорт |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 16 квітня 2016 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
Toy Story at 20: To Infinity and Beyond (2015)
Toy Story at 20: To Infinity and Beyond
актор у ролі Self - Composer
| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 10 грудня 2015 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Режисер: | Brad Lachman |
Austin City Limits (1975—2026)
Austin City Limits
зіграв самого себе
Серіал
В ефірі
| Жанр: | документальний музичний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 7 листопада 2015 |
| Кількість сезонів: | 45 Всі епізоди |
| Режисер: | Gary Menotti, Bruce Scafe, Clark Santee |
Пізнє шоу зі Стівеном Кольбером (2015—2026)
The Late Show with Stephen Colbert
12+
актор у ролі Himself - Musical Guest
Серіал
Ток-шоу
Завершений
| Жанр: | комедія ток-шоу |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 вересня 2015 |
| Тривалість: | 41 хвилина (00:41) |
| Кількість сезонів: | 19 Всі епізоди |
| Режисер: | Jim Hoskinson, Спайк Джонз, Jake Plunkett |
Американське нічне ток-шоу з ведучим Стівеном Кольбером, що виходить на каналі CBS з 8 вересня 2015 року. До Кольбера, 22 роки поспіль шоу вів відомий американський тележурналіст Девід Леттерман («Пізнє шоу з Девідом Леттерманом»).
Нічне шоу з Джиммі Феллоном (2014—)
The Tonight Show Starring Jimmy Fallon
12+
зіграв самого себе
Серіал
Ток-шоу
Поновлений серіал
| Жанр: | комедія музичний ток-шоу |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 17 лютого 2014 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 22 Всі епізоди |
| Режисер: | Dave Diomedi, Dan Opsal |
Джиммі Феллон бере інтерв'ю в знаменитостей, грає з ними в ігри та запрошує запрошених гостей на музичні або комедійні виступи.
Gahan Wilson: Born Dead, Still Weird (2013)
Gahan Wilson: Born Dead, Still Weird
зіграв самого себе
| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 11 жовтня 2013 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Стівен-Чарльз Джаффе |
Університет монстрів (2013)
Monsters University
2+
композитор
| Жанр: |
анімація
пригоди
сімейний
комедія
фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 200 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 744 229 437 $ |
| Касові збори в США: | 268 492 764 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 819 964 $ (14 775 352 UAH) топ #161 |
| Прем'єра в Україні: | 20 червня 2013 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Ден Скенлон |
Є українське аудіо
Майк і Саллі, герої відомої майже кожному анімаційної стрічки "Корпорація монстрів" не завжди були друзями. Цей мультфільм розповість, як ця дивна парочка зав'язала знайомство. Вперше вони познайомилися ще в коледжі, куди пішли вивчати вищі аспекти по Ляканню дітей. Вони були повною протилежністю один одному і навіть ворогували між собою, поки їх не звела спільна робота по "диплому", яка не обійшлася без пригод. Саме спільне рішення проблеми і здружило невротика Майка і здорованя Саллі.
Pixar: 25 Magic Moments (2011)
Pixar: 25 Magic Moments
актор у ролі Self - Composer
| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 3 січня 2011 |
| Тривалість: | 57 хвилин (00:57) |
| Режисер: | Richard Mills, Paul Wright |
Who Is Harry Nilsson (And Why Is Everybody Talkin' About Him?) (2010)
Who Is Harry Nilsson (And Why Is Everybody Talkin' About Him?)
зіграв самого себе
| Жанр: | документальний біографія музичний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 28 200 $ |
| Прем'єра в світі: | 26 жовтня 2010 |
| Тривалість: | 116 хвилин (01:56) |
| Режисер: | Джон Шейнфелд |
Історія іграшок 3: Велика втеча (2010)
Toy Story 3
2+
композитор
| Жанр: |
анімація
сімейний
пригоди
комедія
фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 200 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 066 969 703 $ |
| Касові збори в США: | 415 004 880 $ |
| Касові збори в Україні: | 665 250 $ (5 253 036 UAH) топ #567 |
| Прем'єра в Україні: | 24 червня 2010 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Лі Анкріч |
Є українське аудіо
Енді майже 18 років, йому залишається 3 дні до відправлення в коледж, в той час як його іграшки, в тому числі Вуді і Базз Лайтер, ворожать про своє майбутнє. Куди закине їх доля? На горище, на смітник або, може бути, в дитячий садок «Сонечко»? Події розвиваються в самому несподіваному напрямі, і пригоди улюблених героїв тривають!
Принцеса і жаба (2009)
The Princess and the Frog
14+
композитор, актор у ролі Cousin Randy
| Жанр: |
анімація
пригоди
романтичний
комедія
фентезі сімейний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 105 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 267 045 765 $ |
| Касові збори в США: | 104 400 899 $ |
| Касові збори в Україні: | 668 445 $ (5 273 245 UAH) топ #563 |
| Прем'єра в Україні: | 7 січня 2010 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Рон Клементc, Джон Маскер |
Є українське аудіо
У сучасній історії за мотивами казки братів Ґрімм події відбуваються у Новому Орлеані, батьківщині джазу. Головні герої принцеса та принц, яких перетворили на жаб. Щоб знову стати людьми, потрібен лише один поцілунок. Тільки тут ви побачите співочого крокодила, кумедного світлячка та багацько іншого!
The Boys: The Sherman Brothers' Story (2009)
The Boys: The Sherman Brothers' Story
зіграв самого себе
| Жанр: | документальний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 24 квітня 2009 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Gregory V. Sherman, Джефф Шерман |
Дуже нічне шоу з Джиммі Феллоном (2009—2011)
Late Night with Jimmy Fallon
актор у ролі Himself - Musical Guest
Серіал
Ток-шоу
Завершений
| Жанр: | комедія ток-шоу музичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 2 березня 2009 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Dan Opsal, Dave Diomedi, Майкл Бліден |
Комік Джиммі Феллон веде нічне ток-шоу.
Кохання поза правилами (2008)
Leatherheads
16+
композитор, актор у ролі Piano Player
| Жанр: | комедія романтичний драма спорт |
|---|---|
| Країни: | США Німеччина |
| Бюджет: | 58 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 41 299 492 $ |
| Касові збори в США: | 31 373 938 $ |
| Касові збори в Україні: | 338 577 $ топ #927 |
| Прем'єра в Україні: | 3 квітня 2008 |
| Тривалість: | 114 хвилин (01:54) |
| Режисер: | Джордж Клуні |
Є українське аудіо
1925 рік. Додж Коннелі - чарівний, зухвалий капітан футбольної команди, що повний рішучості зробити свою команду нижчого рівня відомої по всій Америці. У той момент, коли гравці втрачають спонсора, та й сама ліга перебуває на межі розвалу, Додж переконує зоряного гравця з коледжу приєднається до його команди. Він сподівається, що це допоможе команді нарешті залучити до себе увагу всієї країни.
Так у команді з'являється Картер Разерфорд, улюбленець Америки.
Так у команді з'являється Картер Разерфорд, улюбленець Америки.
Історія Pixar (2007)
The Pixar Story
зіграв самого себе
| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 28 серпня 2007 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Леслі Айверкс |
Є українське аудіо
Документальна стрічка про Pixar Animation Studios — одну з найбільш титулованих студій, що працює в жанрі комп’ютерної анімації. За 20 років роботи колектив обдарованих художників із звичайних двовимірних малюнків створив фантастичний світ об’ємної 3D-анімації. Фахівцям фірми довелося пережити безліч розбіжностей з партнерами, труднощів розробки інновацій та багато іншого.
The States (2007)
The States
актор у ролі Self (California)
Серіал
Завершений
| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 квітня 2007 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Made in Hollywood: Teen Edition (2006—)
Made in Hollywood: Teen Edition
6+
зіграв самого себе
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | ток-шоу короткий |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 30 вересня 2006 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Cleveland O'Neal III, Todd Szuch, Josh Neufeld |
Головне шоу (2006—)
The One Show
зіграв самого себе
Серіал
Ток-шоу
Поновлений серіал
| Жанр: | ток-шоу новини документальний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Бюджет: | 3 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 14 серпня 2006 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 21 Всі епізоди |
| Режисер: | Ashley S. Gorman, Stephen Neal, Julian Smith |
Британська щоденна ранково-вечірня розважальна програма на BBC One: охоплює новини, актуальні події, культурні та соціальні теми; інтерв’ю з знаменитостями, музичні виступи, розважальні сегменти.
Тачки (2006)
Cars
6+
композитор
| Жанр: |
анімація
пригоди
комедія
сімейний
спорт |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 120 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 462 216 280 $ |
| Касові збори в США: | 244 082 982 $ |
| Касові збори в Україні: | 551 420 $ топ #664 |
| Прем'єра в Україні: | 15 червня 2006 |
| Тривалість: | 117 хвилин (01:57) |
| Режисер: | Джон Лассетер, Джо Ранфт |
Є українське аудіо
Гоночний автомобіль Блискавка МаКвін по дорозі на повторні перегони на кубок "Великого поршня", які він не зміг виграти з першого разу через свою зарозумілість, випадково залишається без свого трейлера і опиняється посеред голого степу вночі. Незабаром він натрапляє на забуте місто, де доживають у забутті автомобілі шістдесятих років - буксир Сирник, старий великий седан Гадсон "Док" Горнет, полісмен Шериф, ремонтники-італійці Ґвідо і Луїджі (як кожен нормальний італієць — затяті фанати Ferrari), подружжя фарбувальників Фло та Рамон та інші. Шериф покарав міського нахабу, який зіпсував міську дорогу і Блискавка залишається на тиждень її ремонтувати. І перевиховуватись.
Звіт Колбера (2005—2014)
The Colbert Report
12+
зіграв самого себе
Серіал
Ток-шоу
Завершений
| Жанр: | новини комедія ток-шоу |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 17 жовтня 2005 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 11 Всі епізоди |
| Режисер: | Jim Hoskinson, Paul B. Cummings |
Колбер бере інтерв’ю у гостей (політичних діячів, журналістів, відомих особистостей).
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
66286286632
randynewmanofficial
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...
Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: