Майкл Ґоі
Michael Goi
Дата народження: 4 березня 1959 (67 років)
Знак зодіаку: Риби
Місце народження: Чікаґо, Іллінойс, США
Зріст: 178 см
Всього фільмів (на сайті): 70
Ролі: кінематографіст (48), режисер ★ 7 (21), продюсер (4), актор (3), сценарист ★ 6.13 (2)
Фільмографія
Знайдено 21 результат
7.2 Сюжет
Хлопчик, відомий як Аватар, має підкорити чотири стихії, щоб урятувати охоплений війною світ і побороти жорстокого ворога, який прагне його спинити.
Аватар: Останній захисник (2024—)
Avatar: The Last Airbender
13+
Серіал 2 сезони, 16 епізодів
Поновлений серіал
режисер, кінематографіст, продюсер
22 лютого 2024 (Світ)
США
55 хв
Читати опис
Хлопчик, відомий як Аватар, має підкорити чотири стихії, щоб урятувати охоплений війною світ і побороти жорстокого ворога, який прагне його спинити.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Серіал розповідає про мати-одиначку Сімону Кларк. Свого часу вона мріяла стати федеральним агентом, проте довгі роки цим планам не судилося збутися. Тепер, коли діти підросли, жінка вирішує, що настав час реалізувати себе. Вона вступає до Академії ФБР, де стає найстаршим новобранцем. Тепер їй необхідно довести, що вона варта називатися справжнім агентом ФБР.
Новобранець: Федерали (2022—2023)
The Rookie: Feds
12+
Серіал 1 сезон, 22 епізоди
Скасований
режисер, продюсер
27 вересня 2022 (Світ)
США, Канада
43 хв
Читати опис
Серіал розповідає про мати-одиначку Сімону Кларк. Свого часу вона мріяла стати федеральним агентом, проте довгі роки цим планам не судилося збутися. Тепер, коли діти підросли, жінка вирішує, що настав час реалізувати себе. Вона вступає до Академії ФБР, де стає найстаршим новобранцем. Тепер їй необхідно довести, що вона варта називатися справжнім агентом ФБР.
Сюжет
Страждаючи від екзистенціальної кризи, 25-річна Нікі Чен кидає коледж і їде з США у відокремлений китайський монастир. Там дівчина сподівається знайти відповіді на питання, що турбують її. Освоївши бойові мистецтва, героїня повертається додому і, жахнувшись рівнем злочинності в рідному Сан-Франциско, вирішує очистити місто від кримінальних елементів, та заодно помститися загадковому вбивці свого шаоліньського наставника.
Кунг-фу (2021—2023)
Kung Fu
12+
Серіал 3 сезони, 39 епізодів
Скасований
режисер
7 квітня 2021 (Світ)
США
42 хв
Читати опис
Страждаючи від екзистенціальної кризи, 25-річна Нікі Чен кидає коледж і їде з США у відокремлений китайський монастир. Там дівчина сподівається знайти відповіді на питання, що турбують її. Освоївши бойові мистецтва, героїня повертається додому і, жахнувшись рівнем злочинності в рідному Сан-Франциско, вирішує очистити місто від кримінальних елементів, та заодно помститися загадковому вбивці свого шаоліньського наставника.
Сюжет (англ.)
A private detective teams up with an ex-cop to solve a kidnapping case in Montana.
Сюжет
Девід і Сара — подружжя, яке переживає не найкращі часи. Вони намагаються знову стати ближче один до одного і відродити втрачену ніжність. На всі свої заощадження Девід вирішує придбати стару яхту. Незважаючи на нерозуміння такого рішення, Сара підтримує чоловіка. Разом з двома дочками сім'я вирушає на своїй новій яхті в подорож. За словами Девіда, ця подорож стане першим кроком до нового життя. У певному сенсі так і станеться. Чим далі судно від берега, тим більше дивні події на ньому відбуваються. Цьому немає ніякого пояснення, але страшні дивні явища зупинити неможливо
Прокляття Мері (2019)
Mary
16+
режисер, кінематографіст
19 вересня 2019 (Світ)
США
1 год 24 хв
Читати опис
Девід і Сара — подружжя, яке переживає не найкращі часи. Вони намагаються знову стати ближче один до одного і відродити втрачену ніжність. На всі свої заощадження Девід вирішує придбати стару яхту. Незважаючи на нерозуміння такого рішення, Сара підтримує чоловіка. Разом з двома дочками сім'я вирушає на своїй новій яхті в подорож. За словами Девіда, ця подорож стане першим кроком до нового життя. У певному сенсі так і станеться. Чим далі судно від берега, тим більше дивні події на ньому відбуваються. Цьому немає ніякого пояснення, але страшні дивні явища зупинити неможливо
Сюжет
Головну героїню звуть Еббі Аркейн. Вона досить професійний біолог, яка застосовує власні навички, в тому середовищі, де це життєво необхідно. Керівництво приймає серйозне рішення відправити кращого фахівця в даній області одне провінційне містечко, де розбушувався якийсь смертельний вірус. Прибувши в пункт призначення дівчина знаходить спільну мову зі своїм напарником і колегою Алеком.
Болотне чудовисько (2019)
Swamp Thing
16+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Скасований
режисер
31 травня 2019 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Головну героїню звуть Еббі Аркейн. Вона досить професійний біолог, яка застосовує власні навички, в тому середовищі, де це життєво необхідно. Керівництво приймає серйозне рішення відправити кращого фахівця в даній області одне провінційне містечко, де розбушувався якийсь смертельний вірус. Прибувши в пункт призначення дівчина знаходить спільну мову зі своїм напарником і колегою Алеком.
Сюжет
Сабріна намагається знайти справжню себе між своїми натурами смертної та відьми, при цьому їй доведеться протистояти злим силам, які загрожують їй, її родині та всьому світу людей.
Моторошні пригоди Сабріни (2018—2020)
Chilling Adventures of Sabrina
16+
Серіал 4 сезони, 36 епізодів
Завершений
режисер
26 жовтня 2018 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Сабріна намагається знайти справжню себе між своїми натурами смертної та відьми, при цьому їй доведеться протистояти злим силам, які загрожують їй, її родині та всьому світу людей.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
*Дані про наявність цього фільму/серіалу можуть бути неточними
Сюжет
Один випадок змінює життя 45-річного чоловіка — тепер він утілює свою мрію стати поліцейським. І його успіх залежить від того, чи зможе він проявити себе перед керівництвом.
Новобранець (2018—)
The Rookie
16+
Серіал 8 сезонів, 144 епізоди
Поновлений серіал
режисер
16 жовтня 2018 (Світ)
США, Канада
43 хв
Читати опис
Один випадок змінює життя 45-річного чоловіка — тепер він утілює свою мрію стати поліцейським. І його успіх залежить від того, чи зможе він проявити себе перед керівництвом.
(укр. субтитри)
Сюжет
Після смерті матері три сестри — Мейсі, Мел та Меґґі — отримують надприродні здібності. Вони мають використовувати Силу Трьох для боротьби зі злом.
Сюжет
Сюжет будується навколо двох звичайних батьків, чиї діти відкривають в собі надприродні здібності. Сім'я змушена ховатися від уряду, недружелюбно налаштованого по відношенню до юних мутантів, і приєднується до підпільної організації суперлюдей.
Обдаровані (2017—2019)
The Gifted
16+
Серіал 2 сезони, 29 епізодів
Скасований
режисер
2 жовтня 2017 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
Сюжет будується навколо двох звичайних батьків, чиї діти відкривають в собі надприродні здібності. Сім'я змушена ховатися від уряду, недружелюбно налаштованого по відношенню до юних мутантів, і приєднується до підпільної організації суперлюдей.
Сюжет
Пейдж Тоунс звичайна студентка коледжу, яка отримала миттєву славу завдяки зйомкам у голлівудському блокбастері. Але на додачу до слави йдуть і проблеми звичайних однокурсниць. Пейдж доведеться розриватися між двома хлопцями і розкрити правду про зниклу поп-зірку.
Популярна і закохана (2017—2018)
Famous in Love
12+
Серіал 2 сезони, 20 епізодів
Скасований
режисер
18 квітня 2017 (Світ)
США
42 хв
Читати опис
Пейдж Тоунс звичайна студентка коледжу, яка отримала миттєву славу завдяки зйомкам у голлівудському блокбастері. Але на додачу до слави йдуть і проблеми звичайних однокурсниць. Пейдж доведеться розриватися між двома хлопцями і розкрити правду про зниклу поп-зірку.
Сюжет
Серіал розповість про життя та пригоди життєрадісного підлітка Арчі Ендрюса, а також Бетті Купер, Вероніки Лодж і їхніх друзів з Рівердейлу. Події відбуваються у сучасному світі, а головні герої вирішують досліджувати приховану від сторонніх сторону життя маленького містечка з усіма його дивацтвами і таємницями, що ховаються за святковим фасадом.
Рівердейл (2017—2023)
Riverdale
12+
Серіал 7 сезонів, 137 епізодів
Завершений
режисер
26 січня 2017 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
Серіал розповість про життя та пригоди життєрадісного підлітка Арчі Ендрюса, а також Бетті Купер, Вероніки Лодж і їхніх друзів з Рівердейлу. Події відбуваються у сучасному світі, а головні герої вирішують досліджувати приховану від сторонніх сторону життя маленького містечка з усіма його дивацтвами і таємницями, що ховаються за святковим фасадом.
Сюжет
Серіал заснований на серії книг-бестселерів в стилі міського фентезі "Знаряддя смерті" Касандри Клер. Сутінкові Мисливці розповідають про 18-ти річну Клері Фрей, яка у свій день народження дізнається, що вона не та, ким себе вважає, а насправді походить зі стародавньої лінії Сутінкових Мисливців - гібридів ангелів і людей, які полюють за демонами. Коли викрадають її мати Джослін, Клері поринає у світ полювання на демонів з містичним Сутінковим Мисливцем Джейсом і її кращим другом, Саймоном. Тепер вона живе навколо фейрі, магів, вампірів і перевертнів. Клері дізнається більше про своє минуле і про те, що може чекати її в майбутньому.
Сутінкові Мисливці (2016—2019)
Shadowhunters
16+
Серіал 3 сезони, 55 епізодів
Завершений
режисер
12 січня 2016 (Світ)
США, Канада, Німеччина
42 хв
Читати опис
Серіал заснований на серії книг-бестселерів в стилі міського фентезі "Знаряддя смерті" Касандри Клер. Сутінкові Мисливці розповідають про 18-ти річну Клері Фрей, яка у свій день народження дізнається, що вона не та, ким себе вважає, а насправді походить зі стародавньої лінії Сутінкових Мисливців - гібридів ангелів і людей, які полюють за демонами. Коли викрадають її мати Джослін, Клері поринає у світ полювання на демонів з містичним Сутінковим Мисливцем Джейсом і її кращим другом, Саймоном. Тепер вона живе навколо фейрі, магів, вампірів і перевертнів. Клері дізнається більше про своє минуле і про те, що може чекати її в майбутньому.
(укр. субтитри)
Сюжет
Історія про голову музичної імперії, який дізнається про те, що він невиліковно хворий і що жити йому залишилося всього три роки. Він бажає, щоб його імперія продовжувала жити після нього, тому вирішує вибрати спадкоємця. Його троє синів і колишня дружина починають боротьбу за «трон».
Імперія (2015—2020)
Empire
12+
Серіал 6 сезонів, 103 епізоди
Завершений
режисер
7 січня 2015 (Світ)
США
42 хв
Читати опис
Історія про голову музичної імперії, який дізнається про те, що він невиліковно хворий і що жити йому залишилося всього три роки. Він бажає, щоб його імперія продовжувала жити після нього, тому вирішує вибрати спадкоємця. Його троє синів і колишня дружина починають боротьбу за «трон».
Сюжет
Після смерті Ікабода Крейна в одній з битв у війні за незалежність на стороні сил генерала Джорджа Вашингтона, Ікабод встає з небуття в містечку Сонна лощина. Одночасно з ним повстає з мертвих вершник без голови, голову якого Ікабод Крейн відрубав перед власною загибеллю. Вершник без голови починає вбивати людей і головний герой повинен зупинити його, діючи спільно з лейтенантом поліції Еббі Міллс.
Сонна лощина (2013—2017)
Sleepy Hollow
12+
Серіал 4 сезони, 62 епізоди
Скасований
режисер
16 вересня 2013 (Світ)
США, Велика Британія
45 хв
Читати опис
Після смерті Ікабода Крейна в одній з битв у війні за незалежність на стороні сил генерала Джорджа Вашингтона, Ікабод встає з небуття в містечку Сонна лощина. Одночасно з ним повстає з мертвих вершник без голови, голову якого Ікабод Крейн відрубав перед власною загибеллю. Вершник без голови починає вбивати людей і головний герой повинен зупинити його, діючи спільно з лейтенантом поліції Еббі Міллс.
Сюжет
Нешвілл - місце, де зосереджена вся індустрія кантрі-музики. Головна героїня серіалу, Рейна Джеймс - легендарна зірка кантрі, яка продавала мільйони альбомів і очолювала вершини чартів, яка у свої сорок почала втрачати популярність. Продюсери Рейн пропонують їй відправитися в гастрольний тур з новою зіркою, маленьком стервом Джульєттою Барнс. Все це відбувається на тлі передвиборної гонки, в якій бере участь владний батько Рейн - Ламар Хемптон, який колись змусив її вийти заміж за його протеже Тедді Конрада, який зараз живе на гроші Рейн.
Нешвілл (2012—2018)
Nashville
12+
Серіал 6 сезонів, 124 епізоди
Завершений
режисер
10 жовтня 2012 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
Нешвілл - місце, де зосереджена вся індустрія кантрі-музики. Головна героїня серіалу, Рейна Джеймс - легендарна зірка кантрі, яка продавала мільйони альбомів і очолювала вершини чартів, яка у свої сорок почала втрачати популярність. Продюсери Рейн пропонують їй відправитися в гастрольний тур з новою зіркою, маленьком стервом Джульєттою Барнс. Все це відбувається на тлі передвиборної гонки, в якій бере участь владний батько Рейн - Ламар Хемптон, який колись змусив її вийти заміж за його протеже Тедді Конрада, який зараз живе на гроші Рейн.
Сюжет
Родина Гармонів переживає не найкращі часи. Вони мріють розпочати життя з чистого аркушу, переїхавши у новий будинок. Проте замість затишного родинного гніздечка на них чекає низка страшних убивств, містичних таємниць й розчарувань. Нова домівка піднімає на поверхню всі страхи, сумніви й переживання. А боятися є чого - будинок просто переповнений духами померлих у ньому людей, і далеко не всі з них - невинні жертви.
Американська історія жаху (2011—)
American Horror Story
18+
Серіал 13 сезонів, 133 епізоди
Поновлений серіал
кінематографіст, режисер
5 жовтня 2011 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Родина Гармонів переживає не найкращі часи. Вони мріють розпочати життя з чистого аркушу, переїхавши у новий будинок. Проте замість затишного родинного гніздечка на них чекає низка страшних убивств, містичних таємниць й розчарувань. Нова домівка піднімає на поверхню всі страхи, сумніви й переживання. А боятися є чого - будинок просто переповнений духами померлих у ньому людей, і далеко не всі з них - невинні жертви.
Сюжет (англ.)
Megan Stewart, 14, and her best friend Amy Herman, 13, though opposites in personality, are best friends. Megan carries the front of being the most popular girl in school, but this masks a lifestyle of hard partying, drugs, alcohol and indiscriminate sex. Amy, unpopular and socially awkward, clings to her relationship with Megan as a lifeline to social acceptance. Together, these two young girls forge a deep friendship based on their mutual needs. The two girls regularly communicate by web chat cameras or cell phone, and even meet boys online. As Megan seeks friends who are different from her usual posse of hanger-ons, she is introduced by a friend online to a 17 year-old boy named Josh in a chat room. Megan and Josh bond quickly, leaving Amy feeling a bit left out. One day, Megan goes to meet Josh in person, and she is never seen again. Amy launches into a concentrated effort to find her friend. As the media swirls around the story of Megan's disappearance, Amy discovers the horrifying truth about what happened to her friend. Based on research into seven actual cases of child abduction, MEGAN IS MISSING is an uncompromising, gut-wrenching view of the world children live in today. Harrowing in its realism, the film uses only fact-based incidences to depict the lives of ordinary kids walking in the midst of extraordinary evil.
Megan Is Missing (2011)
Megan Is Missing
продюсер, сценарист, режисер
1 травня 2011 (Світ)
США
1 год 29 хв
Читати опис (англ.)
Megan Stewart, 14, and her best friend Amy Herman, 13, though opposites in personality, are best friends. Megan carries the front of being the most popular girl in school, but this masks a lifestyle of hard partying, drugs, alcohol and indiscriminate sex. Amy, unpopular and socially awkward, clings to her relationship with Megan as a lifeline to social acceptance. Together, these two young girls forge a deep friendship based on their mutual needs. The two girls regularly communicate by web chat cameras or cell phone, and even meet boys online. As Megan seeks friends who are different from her usual posse of hanger-ons, she is introduced by a friend online to a 17 year-old boy named Josh in a chat room. Megan and Josh bond quickly, leaving Amy feeling a bit left out. One day, Megan goes to meet Josh in person, and she is never seen again. Amy launches into a concentrated effort to find her friend. As the media swirls around the story of Megan's disappearance, Amy discovers the horrifying truth about what happened to her friend. Based on research into seven actual cases of child abduction, MEGAN IS MISSING is an uncompromising, gut-wrenching view of the world children live in today. Harrowing in its realism, the film uses only fact-based incidences to depict the lives of ordinary kids walking in the midst of extraordinary evil.
Сюжет
Серіал розповідає про чотирьох дівчат - Спенсер, Ганну, Арію та Емілі, дружба яких припинилася після зникнення їх найкращої подруги Елісон. Через рік після її зникнення, дівчата знову зближуються та починають отримувати загадкові повідомлення від аноніма «Е», який знає всі їхні секрети - включаючи ті, які знала лише Елісон - і загрожує їх викриттям. Але Елісон мертва. Хто ж відправляє ці повідомлення?
Гарненькі брехухи (2010—2017)
Pretty Little Liars
16+
Серіал 7 сезонів, 161 епізод
Завершений
режисер
8 червня 2010 (Світ)
США
44 хв
Читати опис
Серіал розповідає про чотирьох дівчат - Спенсер, Ганну, Арію та Емілі, дружба яких припинилася після зникнення їх найкращої подруги Елісон. Через рік після її зникнення, дівчата знову зближуються та починають отримувати загадкові повідомлення від аноніма «Е», який знає всі їхні секрети - включаючи ті, які знала лише Елісон - і загрожує їх викриттям. Але Елісон мертва. Хто ж відправляє ці повідомлення?
Сюжет (англ.)
Two friends in bar narrate American urban legends with an additional strong sexual tone.
Sexy Urban Legends (2001—2004)
Sexy Urban Legends
Серіал 3 сезони, 38 епізодів
Завершений
режисер
20 травня 2001 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Two friends in bar narrate American urban legends with an additional strong sexual tone.
Сюжет (англ.)
Andy works in the night-shift making copies of videotape. His best friend Lou got the job for him, and asks Andy to make nine copies of a porn video. Andy becomes obsessed by the star, ...
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
michaelgoi
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Було пару кумедних моментів, але загалом не дуже, ...
Вождь червоношкірих (1959)
Поміняв назву з душа на дух, як у перекладі 1+1, щ...Спіріт — дух прерій (2002)
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: