Марґо Мартіндейл
Margo Martindale
Дата народження: 18 липня 1951 (74 роки)
Знак зодіаку: Рак
Місце народження: Джексонвілл, Техас, США
Всього фільмів (на сайті): 137
Ролі: актриса
Фільмографія
Знайдено 137 результатів
Сімейка Дурків (2025)
The Twits
10+
актриса у ролі Mrs. Twit
| Жанр: |
анімація
пригоди
комедія
сімейний
фентезі |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 17 жовтня 2025 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Філ Джонстон, Todd Demong, Katie Shanahan |
Є українське аудіо
Коли огидні й підступні лиходії вигадують хитрий план, щоб захопити їхнє містечко, двійко хоробрих дітей об’єднує зусилля із сім’єю чарівних тварин, щоб здолати їх.
Липучка (2024)
The Sticky
16+
актриса у ролі Ruth Landry
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Прем'єра в світі: | 6 грудня 2024 |
| Тривалість: | 27 хвилин (00:27) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Майкл Даус, Joyce Wong |
Є українське аудіо
У центрі сюжету Рут Лендрі, фермерка, яка займається виробництвом кленового сиропу, і стикається з серйозними труднощами, коли державні структури загрожують її не завжди чистим способам заробітку. Розуміючи, що вона втрачає заробіток і все, що для неї справді важливо, Рут приймає сміливе рішення - здійснити пограбування. У цій ризикованій справі їй допомагають два незвичайних компаньйони: гангстер із Бостона на ім'я Майк Бірн, і тихий охоронець із Квебека - Ремі Бушар. Разом вони розробляють хитромудрий план мета якого - захопити запаси кленового сиропу, що зберігаються в Квебеку.
The Chicken Sisters (2024—)
The Chicken Sisters
актриса у ролі Narrator
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 10 вересня 2024 |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
Місіс Девіс (2023)
Mrs. Davis
16+
актриса у ролі Mother Superior
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | комедія драма фантастика фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 квітня 2023 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Овен Гарріс, Алетея Джонс, Фред Туа |
Є українське аудіо
Сестра Симона разом зі своїм колишнім хлопцем Вайлі вирушає у навколосвітню подорож, щоб знищити місис Девіс, потужний штучний інтелект.
Ведмідь під кайфом (2023)
Cocaine Bear
16+
актриса у ролі Ranger Liz
| Жанр: |
трилер
комедія
кримінальний
екшн
жахи |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 32 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 88 314 672 $ |
| Касові збори в США: | 64 670 240 $ |
| Касові збори в Україні: | 141 508 $ (5 174 749 UAH) топ #1434 |
| Прем'єра в Україні: | 23 лютого 2023 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Елізабет Бенкс |
Є українське аудіо
Настає кривавий хаос, коли американський чорний ведмідь вагою понад 200 кг знаходить і пожирає партію наркотиків, заховану в національному заповіднику.
Наглядач (2022)
The Watcher
16+
актриса у ролі Maureen
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма жахи детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 13 жовтня 2022 |
| Тривалість: | 332 хвилини (05:32) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Paris Barclay, Jennifer Chambers Lynch, Раян Мерфі |
Є українське аудіо
Зловісні листи. Дивакуваті сусіди. Страшні погрози. Сім’я переїздить у будинок своєї мрії в передмісті, і тут починається справжній кошмар.
Shoot the Rooster (2021)
Shoot the Rooster
актриса
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 25 лютого 2022 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Stephanie Laing |
Дослідниця Ада Твіст (2021—)
Ada Twist, Scientist
актриса у ролі Great Aunt Rose
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: |
дитячий
пригоди
анімація
комедія
сімейний музичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 28 вересня 2021 |
| Тривалість: | 12 хвилин (00:12) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Seamus O'Toole, Alan Moran, Jean Herlihy |
Є українське аудіо
Ада Твіст, молода науковиця, досліджує можливість допомагати людям за допомогою наукових відкриттів, співпраці та дружби.
Ваша честь (2020—2023)
Your Honor
16+
актриса у ролі Elizabeth
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма кримінальний трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 6 грудня 2020 |
| Тривалість: | 57 хвилин (00:57) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Пітер Соллетт, Кларк Джонсон, Едвард Берґер |
Є українське аудіо
10-серійна драма стала адаптацією популярного ізраїльського серіалу «Ваша честь». Вона розповість про непросту моральну дилему, що постала перед поважним суддею з Нового Орлеана. Адже одного дня він дізнається, що його сина було втягнуто у кримінальний скандал. Відтепер не лише родина судді, але й усе місто опиняється сам на сам з організованою злочинністю.
Дядько Френк (2020)
Uncle Frank
16+
актриса у ролі Mammaw
| Жанр: | драма комедія тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 25 листопада 2020 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Алан Болл |
Є українські субтитри
У 1973 році, коли Френк Бледсо та його 18-річна племінниця Бет вирушають у подорож з Мангеттену до Кріквіля, штат Південна Кароліна, на похорон патріарха родини, до них несподівано приєднується коханець Френка — Валід.
Місіс Америка (2020)
Mrs. America
16+
актриса у ролі Bella Abzug
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма біографія історичний |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 15 квітня 2020 |
| Тривалість: | 458 хвилин (07:38) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Анна Боден, Раян Флек, Амма Асанте |
Історія протистояння політичної активістки Філліс Шлефлі та журналістки Ґлорії Стайн. У сімдесяті вони зчепилися через прийняття поправки до Конституції США, яка забезпечувала б жінкам рівні з чоловіками права. Республіканка Шлефлі завзято боролася проти цього рішення, тоді як Стайн була одним з найбільш гучних голосів другої хвилі фемінізму в США і всіма силами домагалася прийняття поправки.
Lazy Susan (2020)
Lazy Susan
актриса у ролі Mary
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 3 квітня 2020 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Nick Peet |
Королеви криміналу (2019)
The Kitchen
16+
актриса у ролі Helen O'Carroll
| Жанр: | екшн кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Бюджет: | 38 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 15 880 032 $ |
| Касові збори в США: | 12 180 032 $ |
| Касові збори в Україні: | 108 288 $ (2 716 946 UAH) топ #1567 |
| Прем'єра в Україні: | 8 серпня 2019 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Андреа Берлофф |
Є українське аудіо
«Королеви криміналу» - це історія про трьох домогосподарок. Кеті (Мелісса МакКарті), Клер (Елізабет Мосс) і Рубі (Тіффані Хеддіш) живуть у нью-йоркському районі, який ще називають Пекельна кухня. Одного разу їхніх чоловіків-бандитів ФБР запроторює до в’язниці. Залишившись сам-на-сам зі своїми проблемами, жінки беруть керівництво ірландською мафією у власні руки і тепер завідують усім: від рекету до прибирання конкурентів...у прямому сенсі слова.
Нескінченний поїзд (2019—2021)
Infinity Train
6+
актриса у ролі Judge Morpho
Серіал
Скасований
| Жанр: |
анімація
фантастика та фентезі
пригоди
комедія
екшн і пригоди драма сімейний фентезі детектив фантастика екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 5 серпня 2019 |
| Тривалість: | 11 хвилин (00:11) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Madeline Queripel, Owen Dennis |
Є українське аудіо
Серіал розповідає про пригоди різних людей, які під час складних життєвих обставин опинилися на загадковому поїзді з нескінченною кількістю вагонів. І кожен вагон - це окремий світ, повний випробувань.
Blow the Man Down (2019)
Blow the Man Down
16+
актриса у ролі Enid Nora Devlin
| Жанр: | драма детектив комедія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 26 квітня 2019 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Bridget Savage Cole, Danielle Krudy |
Є українські субтитри
Родина за хвилину (2018)
Instant Family
12+
актриса у ролі Grandma Sandy
| Жанр: | комедія драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 48 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 90 347 216 $ |
| Касові збори в США: | 67 363 237 $ |
| Касові збори в Україні: | 750 020 $ (20 176 513 UAH) топ #516 |
| Прем'єра в Україні: | 24 січня 2019 |
| Тривалість: | 118 хвилин (01:58) |
| Режисер: | Шон Андерс |
Є українське аудіо
Пара спеціалістів із ремонту будинків упевнені, що впораються зі своїм останнім проєктом: усиновленням трьох сиріт. Проте на дружню родину ця компанія зовсім не схожа.
IMDb Interviews (2017)
IMDb Interviews
зіграла саму себе
Серіал
| Жанр: | ток-шоу |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 3 липня 2018 |
| Режисер: | Vishal Jain |
Зменшення (2017)
Downsizing
12+
актриса у ролі Woman on Shuttle
| Жанр: | драма фантастика комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 68 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 45 515 908 $ |
| Касові збори в США: | 24 449 754 $ |
| Касові збори в Україні: | 461 448 $ (12 447 560 UAH) топ #761 |
| Прем'єра в Україні: | 11 січня 2018 |
| Тривалість: | 135 хвилин (02:15) |
| Режисер: | Александер Пейн |
Є українське аудіо
Утомлене від простого життя подружжя наважується на революційну процедуру зменшення, яка дозволить їм жити в розкоші.
Качині історії (2017—2021)
DuckTales
6+
актриса у ролі Ma Beagle
Серіал
Завершений
| Жанр: |
сімейний
пригоди
комедія
анімація
екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 12 серпня 2017 |
| Тривалість: | 21 хвилина (00:21) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Matthew Humphreys, Tanner Johnson, Jason Zurek |
Є українське аудіо
Неймовірні пригоди племінників Дональда Макдака Гьюї, Луї, Дьюї, відданих на піклування ексцентричному скнарі-мільярдерові Скруджу МакДаку, тривають.
The Guest Book (2017—2018)
The Guest Book
16+
актриса у ролі Alice
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 3 серпня 2017 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Майкл Енґлер, Майкл Фреско, Ґреґорі Томас Ґарсіа |
Тачки 3 (2017)
Cars 3
6+
актриса у ролі Louise Nash
| Жанр: |
анімація
драма
пригоди
сімейний
комедія спорт |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 175 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 382 234 535 $ |
| Касові збори в США: | 152 901 115 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 122 918 $ (29 801 570 UAH) топ #330 |
| Прем'єра в Україні: | 15 червня 2017 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Браян Фі |
Є українське аудіо
Улюбленець публіки Блискавка Макквін має довести новому поколінню, що на трасі йому досі немає рівних. Попереду карколомні пригоди з новими друзями і ризиковані ситуації, від яких перехоплює подих. За пальне анімаційних перегонів відповідає український дубляж, повний драйву і гумору.
Вілсон (2017)
Wilson
16+
актриса у ролі Alta
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 653 951 $ |
| Прем'єра в світі: | 24 березня 2017 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Craig Johnson |
Є українське аудіо
Самотній, невротичний і до сміху чесний чоловік середнього віку возз'єднується зі своєю відстороненою дружиною і вперше зустрічає свою доньку-підлітка.
Столик № 19 (2017)
Table 19
12+
актриса у ролі Freda Eckberg
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 5 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 5 042 014 $ |
| Касові збори в США: | 3 614 896 $ |
| Прем'єра в світі: | 3 березня 2017 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Джеффрі Блітц |
Є українське аудіо
Колишня подружка нареченої Елоїза, звільнена від своїх обов'язків після того, як її безцеремонно кинув боярин, все ж вирішує бути присутньою на весіллі в будь-якому випадку і виявляється за столом з п'ятьма незнайомцями за жахливим столом номер 19.
Хороша боротьба (2017—2022)
The Good Fight
12+
актриса у ролі Ruth Eastman
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 19 лютого 2017 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Джим МакКей, Аллан Аркуш, Марта Каннінґем |
Спін-офф серіалу «Хороша дружина», дія в якому відбувається через рік після подій оригінального серіалу. У центрі сюжету - молодий юрист Майя, репутацію якої знищила велика фінансова афера. До того ж скандал позбавив заощаджень її наставницю Діану Локхард (одна з провідних героїнь «Доброю дружини»). Разом з Майєю вона залишає агентство Lockhart & Lee і приєднується до команди Луки Куїнн (персонаж, який з'являвся в сьомому сезоні «Хорошої дружини»).
Hollywood First Look (2017)
Hollywood First Look
зіграла саму себе
Серіал
| Жанр: | ток-шоу |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 2017 |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
Голлери (2016)
The Hollars
12+
актриса у ролі Sally Hollar
| Жанр: | драма комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 3 800 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 016 985 $ |
| Прем'єра в світі: | 25 серпня 2016 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Джон Красінскі |
Фільм розповідає про нью-йоркському художника Джона Голлера. Разом зі своєю вагітною дівчиною він повертається в рідне місто в американській глибинці напередодні серйозної операції у матері. Там він знову стикається з божевільним життям своєї родини, через що він колись покинув це місто, а також з колишніми однокласниками і колишньою подружкою.
Безголові (2016)
BrainDead
12+
актриса у ролі Dr. Joanne Alaimo
Серіал
Скасований
| Жанр: |
комедія
драма
жахи
фантастика
трилер фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 13 червня 2016 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Аллан Аркуш, Фелікс Енрікес Алькала, Brooke Kennedy |
Є українське аудіо
Молодий працівник Гілл отримує свою першу роботу в Вашінґтоні, де дізнається дві речі: Уряд перестав працювати і прибульці з'їли мозок більшості конґресменів і штатних співробітників.
Нестерпні леді (2016)
Mother's Day
12+
актриса у ролі Flo
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 48 418 160 $ |
| Касові збори в США: | 32 492 859 $ |
| Прем'єра в світі: | 28 квітня 2016 |
| Тривалість: | 118 хвилин (01:58) |
| Режисер: | Геррі Маршалл |
Є українське аудіо
День матері - непросте випробування, і перш за все для самих жінок. Жодне свято не вимагає від матерів стільки нервів, а від чоловіків, дочок і синів - такої концентрації уваги. Але при всіх подарунках і сюрпризах кращі презенти собі дарують самі жінки. Головні героїні цієї комедії зіткнуться з багатьма побутовими труднощами, незручними ситуаціями, але все ж знайдуть справжнє кохання і сімейну гармонію.
Леді Бос (2016)
The Boss
16+
актриса у ролі Sister Aluminata
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 29 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 78 844 582 $ |
| Касові збори в США: | 63 285 885 $ |
| Касові збори в Україні: | 285 342 $ (7 108 440 UAH) топ #1027 |
| Прем'єра в Україні: | 28 квітня 2016 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Бен Фелкоун |
Є українське аудіо
Відбувши покарання за інсайдерську торгівлю, колишня бізнеследі намагається знову завоювати славу за допомогою домашніх брауні. Але на неї чекає жорстка конкуренція!
Американська історія злочинів (2016—2021)
American Crime Story
16+
актриса у ролі Lucianne Goldberg
Серіал
Завершений
| Жанр: | біографія кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 2 лютого 2016 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Раян Мерфі, Ентоні Гемінґвей, Michael Uppendahl |
Є українське аудіо
Кримінальний серіал-антологія «Американська історія злочинів», заснований на реальних подіях, розповість нам про самі гучні судові справи в історії сучасної Америки, показуючи, як виглядали різні судові процеси очима юристів. Перед нашими очима постануть всі тонкощі судової кухні, починаючи від наполегливості в пошуку доказів представників обвинувачення, закінчуючи тонкими підступними маніпуляціями захисту, який усюди намагається знайти лазівки в законодавстві, щоб виправдати свого підзахисного, коли в його винності вже немає ніяких сумнівів. Перший сезон розповість нам про гучну справу за назвою «Народ проти Сімпсона», що залишила свій слід в історії Каліфорнії, як самий довгий судовий процес, що тривав близько дев'яти місяців.
Станом на 2025 рік (2025.06.02) Локалізовано Українською лише перший сезон. Кожен сезон нова історія з новими персонажами, як у Фарґо чи Справжнього детектива
Станом на 2025 рік (2025.06.02) Локалізовано Українською лише перший сезон. Кожен сезон нова історія з новими персонажами, як у Фарґо чи Справжнього детектива
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Побажання щодо нотаток
20 червня 2026, 9:17
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Відсутність режисера і сценариста28 травня 2026, 15:14
Останні коментарі до фільмів
Тепер зрозуміло, який мають вигляд таргани в голов...
Думками навиворіт (2015)
Хз звідки інфа про озвучення:
Інфо про озвучення...Mysterious Island (1995)
Є дубляж....Оазис (2026)
Ларпінгтоніще...Backrooms: Залаштунки (2026)
Це той випадок, коли сюжет не розтягували, а скоро...Прикуп (2009)
Задоволений переглядом. Похмурий тон, шанування кл...Павук-Нуар (2026)
наче в українському сегменті дредса посидів...Збори ОСББ (2024)
Нещодавно переглянуті: