Людмила Смородіна
Liudmyla Smorodina
Дата народження: 7 серпня 1957 (68 років)
Знак зодіаку: Лев
Місце народження: Kryvyi Rih, Ukrainian SSR, USSR [now Kryvyi Ryh, Ukraine]
Всього фільмів (на сайті): 28
Біографія
Людмила Смородіна - акторка
Фільмографія
Знайдено 28 результатів
Провінціал (2021)
Provincial
16+
актриса
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма детектив комедія |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 13 листопада 2021 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Sergei Shcherbin |
You can trust me (2021)
You can trust me
актриса у ролі Veronika's mother
Серіал
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 6 липня 2021 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
Referent (2019)
Referent
актриса
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 3 лютого 2019 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Режисер: | Павло Тупік |
11 дітей з Моршина (2019)
Morshyn's 11
2+
актриса
| Жанр: | комедія детектив пригоди сімейний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Бюджет: | 600 000 $ |
| Касові збори в Україні: | 210 664 $ (5 852 836 UAH) топ #1218 |
| Прем'єра в Україні: | 3 січня 2019 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Аркадій Непиталюк |
Є українське аудіо
Моршин завжди був вельми непримітним містечком в Україні. Багатьом він відомий тільки завдяки мінеральній воді, яку там виробляють. Але ходять легенди, що Моршин стоїть на місці падіння метеорита. Цей космічний об'єкт має досить немаленьку цінність – він складається з дорогого металу осмію, який не так то й просто десь знайти. Одна жінка на ім'я Сніжана має велику владу в місті та хотіла би заволодіти цим метеоритом, якщо він дійсно існує. У неї є ціла команда людей, які готові дістатися до об'єкта за будь-яку ціну. Але на шляху до здійснення цього плану стоять 11 дітей, які мають свої цілі та не зупиняться ні перед чим.
Донбас (2018)
Donbass
16+
актриса у ролі Woman in blue
| Жанр: | драма воєнний |
|---|---|
| Країни: |
Німеччина
Україна
Франція
Нідерланди
Румунія |
| Бюджет: | 55 000 $ |
| Касові збори в світі: | 78 133 $ |
| Касові збори в Україні: | 67 945 $ (1 915 804 UAH) топ #1808 |
| Прем'єра в Україні: | 17 жовтня 2018 |
| Тривалість: | 122 хвилини (02:02) |
| Режисер: | Сєрґєй Лозніца |
Є українське аудіо
Фільм складається з низки епізодів, у яких засобами ігрового кіно відтворені справжні історії, що трапилися на окупованих територіях сходу України. Кілька героїв пов'язують епізоди між собою і передають одне одному, немов естафетну паличку, увагу глядачів.
Посіпаки (2015)
Minions
6+
актриса дублювання
| Жанр: |
сімейний
анімація
екшн
пригоди
комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 74 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 159 398 397 $ |
| Касові збори в США: | 336 045 770 $ |
| Касові збори в Україні: | 2 046 677 $ (47 472 673 UAH) топ #124 |
| Прем'єра в Україні: | 9 липня 2015 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Кайл Балда, П’єр Соффін |
Є українське аудіо
Виявляється, невгамовні жовті Посіпаки пройшли довгий шлях еволюції від одноклітинних істот до розумних створінь. І в усі часи вони служили лише найбільш амбітним негідникам. Відсутність господаря їх пригнічує, і у пошуках нового боса Посіпаки вирушають на всесвітню конференцію лиходіїв. Тут і починаються пригоди…
Indian Summer Gossamer (2011)
Indian Summer Gossamer
актриса
| Жанр: | романтичний |
|---|---|
| Країни: | Росія Україна |
| Прем'єра в світі: | 23 жовтня 2011 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Alina Chebotarova |
Pautinka babego leta (2011)
Pautinka babego leta
актриса
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Росія |
| Прем'єра в світі: | 23 жовтня 2011 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
Полювання на колишню (2010)
The Bounty Hunter
14+
актриса дублювання
| Жанр: | екшн комедія романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 136 333 522 $ |
| Касові збори в США: | 67 061 228 $ |
| Касові збори в Україні: | 583 074 $ (4 563 021 UAH) топ #638 |
| Прем'єра в Україні: | 18 березня 2010 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Енді Теннант |
Є українське аудіо
Мисливець за головами Майло Бойд у захваті від нового завдання, адже йому потрібно вполювати свою колишню дружину Ніколь, яка втекла з-під застави.
Єфросінья (2010)
Euphrosyne
12+
актриса у ролі Alevtina Ivvanovna
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | драма мильна опера |
|---|---|
| Країни: | Росія Україна |
| Прем'єра в світі: | 15 лютого 2010 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Олег Масленніков, Maksim Mokrushev, Vladimir Dyachenko |
Кораліна у світі кошмарів (2009)
Coraline
14+
актриса дублювання
| Жанр: | анімація сімейний фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 60 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 184 983 214 $ |
| Касові збори в США: | 116 896 576 $ |
| Касові збори в Україні: | 203 758 $ (1 574 131 UAH) топ #1233 |
| Прем'єра в Україні: | 30 квітня 2009 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Генрі Селік |
Є українське аудіо
11-річна Кораліна Джонс разом із батьками переїжджає до іншого штату. Дівчинка нудьгує – друзі її залишилися у рідному Мічигані, а батьки постійно працюють і лише гримають на неї. Тож вона намагається розважати себе, як може. Тато радить їй походити по будинку і порахувати всі двері і вікна. І чисто випадково дівчинка знаходить маленькі потаємні дверцята, за якими заховано інший світ – світ, де дім ошатний, їжа смачна, а батьки привітні й веселі. Все б наче нічого, але для того, щоб їй залишитися в цьому «ідеальному» світі, Інша Мама вимагає пришити ґудзики замість очей…
Паралельний світ, який, як виявляє головна героїня, являє собою один лише будинок та сад біля нього, створила зла відьма. Проте, так і не стає до кінця зрозумілим, навіщо. Діти-привиди, яких Кораліна зустрічає, перебуваючи за дзеркалом – у такій собі клітці, куди відьма кинула її за погану поведінку, - розповідають їй, що відьма з’їла їхні життя і просять врятувати їхні душі. Дівчинка починає розуміти, що в небезпеці не тільки вона, а і її близькі.
Паралельний світ, який, як виявляє головна героїня, являє собою один лише будинок та сад біля нього, створила зла відьма. Проте, так і не стає до кінця зрозумілим, навіщо. Діти-привиди, яких Кораліна зустрічає, перебуваючи за дзеркалом – у такій собі клітці, куди відьма кинула її за погану поведінку, - розповідають їй, що відьма з’їла їхні життя і просять врятувати їхні душі. Дівчинка починає розуміти, що в небезпеці не тільки вона, а і її близькі.
Змивайся (2006)
Flushed Away
0+
актриса дублювання
| Жанр: |
пригоди
анімація
комедія
сімейний
екшн драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 149 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 178 120 010 $ |
| Касові збори в США: | 64 665 672 $ |
| Касові збори в Україні: | 477 575 $ топ #741 |
| Прем'єра в світі: | 22 жовтня 2006 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | David Bowers, Сем Фелл |
Є українське аудіо
Приготуйтеся до шаленої пригоди в глибинах щурячого міста, адже щура-аристократа Родді змиває в туалет звичайний каналізаційний щур Сід.
Рятівник (2006)
The Guardian
16+
актриса дублювання
| Жанр: | екшн пригоди драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 70 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 94 973 540 $ |
| Касові збори в США: | 55 011 732 $ |
| Прем'єра в Україні: | 28 вересня 2006 |
| Тривалість: | 139 хвилин (02:19) |
| Режисер: | Ендрю Девіс |
Є українське аудіо
Морський рятівник Бен Рендалл — справжня жива легенда. На рахунку цього аса берегової охорони десятки вирваних з лап смерті людей. Але жорстокий океан, так або інакше, забирає свою жертву: в ході чергової місії гинуть всі колеги героя. І тепер він повинен знайти заміну полеглим товаришам. Безжально муштруючи новачків-курсантів, Бен намагається розгледіти в цих недосвідчених молодиках відчайдушних шибайголів, здатних на рівних битися з лютою стихією. І незабаром виділяє чемпіона з плавання Джейка Фішера — у того всі задатки природженого рятівника. Але чи стане той рятувальником? — вирішить лише море. І одного разу, біля берегів Аляски, у крижаному пеклі нищівного шторму, настане мить, коли вчитель прийме в учня останній іспит. Іспит, за який не ставлять оцінок, — на кону справжні людські життя...
Роги та копита (2006)
Barnyard
0+
актриса дублювання
| Жанр: | анімація комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 51 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 116 476 887 $ |
| Касові збори в США: | 72 637 803 $ |
| Касові збори в Україні: | 272 662 $ топ #1071 |
| Прем'єра в Україні: | 14 грудня 2006 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Стів Одекерк |
Є українське аудіо
Веселий бичок Отіс готовий розважатись весь день, не дуже піклуючись про те, щоб хазяї не дізнались про "людські" боки його натури. Однак настає момент, коли йому доводиться стати справжнім лідером для друзів-тварин.
Na belom katere (2005)
Na belom katere
актриса
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Україна Росія |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 2005 |
| Тривалість: | 150 хвилин (02:30) |
| Режисер: | Володимир Мельниченко |
За двома зайцями (2003)
Chasing Two Hares
актриса
| Жанр: | комедія мюзикл тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 25 грудня 2003 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Артем Литвиненко, Maksim Papernik, Vadim Savitski |
Джеймс і персик-гігант (1996)
James and the Giant Peach
12+
актриса дублювання
| Жанр: |
сімейний
анімація
пригоди
фентезі
мюзикл жахи |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 38 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 28 921 264 $ |
| Касові збори в США: | 28 946 127 $ |
| Прем'єра в світі: | 12 квітня 1996 |
| Тривалість: | 79 хвилин (01:19) |
| Режисер: | Генрі Селік |
Є українське аудіо
Одного разу маленький Джеймс врятовує життя павука. У подяку той дарує хлопчикові чарівного зілля, за допомогою якого невеликий персик несподівано зростає у велетенський фрукт. Усередині нього ховається цілісінький світ. Можливо, там Джеймса чекають справжні друзі, які допоможуть здійснити його найзаповітніші мрії...
Пастка (1993—1996)
Trap
актриса у ролі Зося, дружина Барана
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 6 лютого 1996 |
| Тривалість: | 325 хвилин (05:25) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Олег Бійма |
Є українське аудіо
Дату прем'єри вказано неправильно. Обкладинка НЕ офіційна, на двд серіал не виходив, як і жоден серіал або фільм від Укртелефільм.
За повістю Івана Франка «Перехресні стежки». 5 серійний мінісеріал.
Євген Рафалович приїжджає до провінційного містечка працювати адвокатом. Він планує похитнути тамтешній замшілий життєвий уклад. Однак, кожен його крок натикається на стіну нерозуміння, навколо нього плетуть інтриги, розпускають плітки…
Крім того, Рафалович зустрічає свою колишню кохану, з якою розлучився багато років тому. За анонімним доносом його помістили до в'язниці. Минули роки, однак колишня пристрасть один до одного збереглася між Євгеном та Регіною. Однак, вона тепер заміжня з колишнім гімназійним вчителем Євгена —Валеріаном Стальським — людиною деспотичною, і по-своєму нещасною. Саме Стальський написав донос, який розлучив молодих закоханих…
За повістю Івана Франка «Перехресні стежки». 5 серійний мінісеріал.
Євген Рафалович приїжджає до провінційного містечка працювати адвокатом. Він планує похитнути тамтешній замшілий життєвий уклад. Однак, кожен його крок натикається на стіну нерозуміння, навколо нього плетуть інтриги, розпускають плітки…
Крім того, Рафалович зустрічає свою колишню кохану, з якою розлучився багато років тому. За анонімним доносом його помістили до в'язниці. Минули роки, однак колишня пристрасть один до одного збереглася між Євгеном та Регіною. Однак, вона тепер заміжня з колишнім гімназійним вчителем Євгена —Валеріаном Стальським — людиною деспотичною, і по-своєму нещасною. Саме Стальський написав донос, який розлучив молодих закоханих…
Мов близнюки (1996)
Mov blyzniuky
актриса
| Жанр: | тв-фільм драма комедія |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1996 |
| Тривалість: | 68 хвилин (01:08) |
У телевиставі за п'єсою Майкла Фрейна подружня пара запрошує до дому знайомих, випадково покликавши колишнього чоловіка однієї з запрошених, яка прийшла зі своїм новим хлопцем. Виплутуючись з цієї сітуації, всїх героїв фільму грають двоє акторів на одній сцені.
Гріх (1991)
Sin
актриса у ролі Стефа
| Жанр: | драма історичний тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 15 липня 1991 |
| Тривалість: | 130 хвилин (02:10) |
| Режисер: | Олег Бійма |
Є українське аудіо
Спочатку бавлячись, а потім уже серйозно, закохується героїня у чоловіка своєї подруги, який бореться за соціальну справедливість. Потім будуть арешт, виснажливі допити зачарованого нею поліцейського, причетність до загибелі свого коханого. Та й це ще не все...
За мотивами однойменної драми Володимира Винниченка.
Мови: оригінал московська. Тоді ж його дублювали українською. дата прем'єри неправильна
За мотивами однойменної драми Володимира Винниченка.
Мови: оригінал московська. Тоді ж його дублювали українською. дата прем'єри неправильна
Provintsialki (1990)
Provintsialki
актриса у ролі Boris' Neighbor
| Жанр: | романтичний |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 14 квітня 1991 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Борис Квашньов |
Є українське аудіо
Чорна пантера та Білий ведмідь (1990)
Black Panther and Polar Bear
актриса у ролі Snezhinka
| Жанр: | драма тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в Україні: | 1 січня 1991 |
| Тривалість: | 76 хвилин (01:16) |
| Режисер: | Олег Бійма |
Є українське аудіо
Подружня пара, Корній (Білий ведмідь) — художник і його дружина — Рита (Чорна пантера) живуть у Парижі. Робота Корнія полягає у написанні картин для салону. Їхній син Лесик важко хворий. Рита вмовляє чоловіка продати одну з картин, щоб на отримані гроші полікувати сина. Корній категорично не згоден.
Далі польоту стріли (1990)
Farther Than an Arrow's Flight
актриса
| Жанр: | тв-фільм драма |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Прем'єра в Україні: | 1 січня 1991 |
| Тривалість: | 152 хвилини (02:32) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Василь Вітер, Сергій Туряниця |
Є українське аудіо
Двосерійний фільм «Далі польоту стріли» режисер Василя Вітера. Це одна з найкращих його кінострічок. Фільм присвячено темі відповідальності митця за кожне написане ним слово. Головний герой – Іван Запорожченко стає свідком того, як гине земля його предків, понівечена бездумною діяльністю його співвітчизників.
Здавалось, що варто змінити в країні владу та устрій – і все зміниться на краще. Проте ілюзії були недовготривалими. І сьогодні нашим звичаям, культурі, нашій землі загрожує цинічне і споживацьке ставлення тих, хто має владу. Отже і сьогодні фільм начасний. І сьогодні слово журналіста, режисера, письменника, художника важить так само дорого, якщо воно чесне.
Постер обкладинка від книжки
За однойменним оповіданням Алли Тютюнник.
Здавалось, що варто змінити в країні владу та устрій – і все зміниться на краще. Проте ілюзії були недовготривалими. І сьогодні нашим звичаям, культурі, нашій землі загрожує цинічне і споживацьке ставлення тих, хто має владу. Отже і сьогодні фільм начасний. І сьогодні слово журналіста, режисера, письменника, художника важить так само дорого, якщо воно чесне.
Постер обкладинка від книжки
За однойменним оповіданням Алли Тютюнник.
Chance (1988)
Chance
актриса у ролі Zosya
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 13 січня 1988 |
| Режисер: | Віктор Василенко |
Комедія з фейлетону С. Альтова. Замість хабара чиновник отримав у конверті... газету. І це врятувало всіх.
Кармелюк (1985)
Karmeliuk
актриса у ролі Agata
Серіал
| Жанр: | біографія драма історичний |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1985 |
| Тривалість: | 280 хвилин (04:40) |
| Режисер: | Григорій Кохан |
Є українське аудіо
Кріпак Кармелюк вбиває жорстокого наглядача його пана і біжить у ліси. Згодом він стає ватажком селянського повстання за свободу на території Поділля, проти поміщиків.
московськоязичне на замовлення з москви, 5ти серійне. 1+1 робили дублювання.
московськоязичне на замовлення з москви, 5ти серійне. 1+1 робили дублювання.
Ярослав Мудрий (1982)
Yaroslav the Wise
актриса у ролі Irina Ingeregda - zhena Yaroslava
| Жанр: | екшн історичний драма воєнний |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 8 серпня 1982 |
| Тривалість: | 156 хвилин (02:36) |
| Режисер: | Григорій Кохан |
Є українське аудіо
Перша половина 11 століття. Після смерті великого київського князя Володимира Святославича починається боротьба за Київ між його синами. В ній перемагає один з них — Ярослав. Доба його княжіння була «золотим віком» Русі.
Фільм отримав приз і диплом журі на ВКФ у Талліні 1982 року. Двосерійне кіно.
Мови: московська; можливо для прокату в Україні дублювали, якщо так, це дублювання напевно втрачене. Наявне закадрове українське озвучення року 2020 року для Воля Cinema (закадрове, тобто чутно москальську)
Фільм отримав приз і диплом журі на ВКФ у Талліні 1982 року. Двосерійне кіно.
Мови: московська; можливо для прокату в Україні дублювали, якщо так, це дублювання напевно втрачене. Наявне закадрове українське озвучення року 2020 року для Воля Cinema (закадрове, тобто чутно москальську)
Петля Оріона (1981)
The Orion Loop
12+
актриса у ролі Maria Dementieva - Doctor
| Жанр: | фантастика |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 1 грудня 1980 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Василь Левін |
Tretiy v pyatom ryadu (1984)
Tretiy v pyatom ryadu
актриса у ролі Irina Grigoryevna
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Режисер: | Sergey Oleynik |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Смородіна Людмила Геннадіївна
smorodina.lyuda
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Слуга народу
1 серпня 2026, 14:01
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту30 липня 2026, 16:38
Інтеграція з uakino30 липня 2026, 12:36
Історія оцінки28 липня 2026, 10:39
Українська доріжка27 липня 2026, 21:16
Онлайн у світі московські фільми24 липня 2026, 22:32
Дата повторних переглядів19 липня 2026, 23:04
Останні рецензії
«Печера Золотої троянди 5» («Fantaghirò-5» («La Grotta della Rosa d’Oro 5») (1996))
Печера Золотої троянди 5 (1996)
Voice of SilenceГолос мовчання (2020)
Мачо в іншій реальності. Французький поглядI Am Not an Easy Man (2018)
Печера Золотої троянди 4» («Fantaghirò-4» («La Grotta della Rosa d’Oro 4») (1994))Печера Золотої троянди 4 (1994)
«Печера Золотої троянди 3» («Fantaghirò-3» («La Grotta della Rosa d’Oro 3») (1993))Печера Золотої троянди 3 (1993)
Falling DownЗ мене досить (1993)
Останні коментарі до фільмів
Цю анімеху або щось схоже бачив у дитинстві чи то ...
Wonder Beat Scramble (1986)
Дякую. Пізніше додам, як перевірю....Долина папороті 2: Чарівний порятунок (1998)
Лгбтшна-фемоповістична шняга,лайно не варте уваги,...Закинуті в майбутнє (2025)
мені самому до пободи цей мультсеріал, самий його ...Кругосвітня подорож Віллі Фоґа (1981)
Не додивився. Таке враження, наче, як у порно - сю...Брудні гроші (2026)
Хочу розписати про дубляж в якому я розбирав голос...Долина папороті 2: Чарівний порятунок (1998)
Не найкращий фільм Гіла і Спенсера, але дивитися м...Суцільні неприємності (1984)
Нещодавно переглянуті: