Людмила Суслова
Liudmyla Suslova
Дата народження: 8 квітня 1957 (69 років)
Знак зодіаку: Овен
Всього фільмів (на сайті): 123
Ролі: актриса дублювання (115), актриса озвучення (5), режисерка дублювання (3)
Біографія
Людмила Суслова – акторка і режисерка дублювання.
https://disney-ukraine.fandom.com/uk/Людмила_Суслова
Людмила Суслова. Про дублювання на студії Довженко, появу ICTV, викладацьку роботу та ін... https://www.youtube.com/watch?v=VhNfrDOuY40
Фільмографія
Знайдено 123 результати
Я тебе відшукаю (2026)
I Will Find You
16+
актриса дублювання
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма детектив кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 18 червня 2026 |
| Тривалість: | 350 хвилин (05:50) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Є українське аудіо
Несправедливо засуджений за вбивство свого сина чоловік дізнається, що хлопчик міг вижити, і вирушає на порятунок.
Історія іграшок 5 (2026)
Toy Story 5
0+
актриса дублювання
| Жанр: | анімація сімейний комедія пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 150 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 281 513 055 $ |
| Касові збори в США: | 476 857 842 $ |
| Прем'єра в Україні: | 18 червня 2026 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Ендрю Стентон |
Є українське аудіо
У новому розділі культової історії Базз, Вуді, Джессі та їхні друзі зіштовхуються з неочікуваною суперницею — Ліліпад, високотехнологічним планшетом у формі жабки, що перевертає їхній світ догори дриґом. Вона стає справжнім випробуванням для старих героїв, змушуючи їх знову об’єднатися, щоб врятувати улюблений світ дитинства. Тим часом до команди приєднується новий кумедний герой — Смарті Пентс — іграшка, що має привчати малюків до горщика.
Напрочуд кмітливі створіння (2026)
Remarkably Bright Creatures
13+
актриса дублювання
| Жанр: | драма детектив фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 7 травня 2026 |
| Тривалість: | 114 хвилин (01:54) |
| Режисер: | Олівія Ньюман |
Є українське аудіо
Вдова Това працює в нічну зміну в океанаріумі маленького містечка, де знаходить спільну мову з розумним восьминогом і зневіреним хлопцем у драмі на основі бестселера.
У чужій шкурі (2026)
Swapped
10+
актриса дублювання
| Жанр: |
пригоди
анімація
сімейний
фентезі
драма комедія |
|---|---|
| Країни: | Іспанія США |
| Бюджет: | 7 $ |
| Касові збори в світі: | 7 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 травня 2026 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Натан Ґрено |
Є українське аудіо
Крихітна лісова істота й велична птаха зненацька міняються тілами й мусять триматися разом, щоб пережити найдивовижнішу пригоду свого життя.
Стрибунці (2026)
Hoppers
0+
актриса дублювання
| Жанр: |
пригоди
анімація
комедія
сімейний
фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 150 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 614 175 342 $ |
| Касові збори в США: | 164 756 450 $ |
| Прем'єра в Україні: | 5 березня 2026 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Деніел Чонґ |
Є українське аудіо
Юна любителька тварин Мейбл опиняється в центрі грандіозного наукового прориву: тепер людську свідомість можна перенести в роботизоване тіло тварини. Ставши «однією з них», Мейбл отримала змогу напряму спілкуватися з мешканцями дикої природи. Але світ тварин виявляється не таким простим, як здавалося: за кумедними моментами ховаються несподівані відкриття, загадки й пригоди, що змінять усе її уявлення і про природу, і про себе.
Шведський звʼязок (2026)
The Swedish Connection
12+
актриса дублювання
| Жанр: | драма історичний воєнний біографія |
|---|---|
| Країни: | Швеція |
| Прем'єра в світі: | 13 лютого 2026 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Thérèse Ahlbeck, Маркус Олссон |
Є українське аудіо
У цій маловідомій правдивій історії шведський бюрократ неочікувано стає героєм війни, коли починає рятувати життя євреїв у найтемніші дні Другої світової.
Батько, мати, сестра, брат (2025)
Father Mother Sister Brother
16+
актриса дублювання
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: |
Велика Британія
США
Італія
Франція
Ірландія Німеччина |
| Касові збори в світі: | 7 454 983 $ |
| Касові збори в США: | 964 544 $ |
| Прем'єра в Україні: | 26 лютого 2026 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Джим Джармуш |
Є українське аудіо
Відчужені брат і сестра возз’єднуються після багатьох років розлуки. Вони змушені зіткнутися з невирішеними конфліктами та переосмислити напружені стосунки з емоційно віддаленими батьками.
Флорентійське чудовисько (2025)
The Monster of Florence
16+
актриса дублювання
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | біографія кримінальний детектив драма |
|---|---|
| Країни: | Італія Франція |
| Прем'єра в світі: | 22 жовтня 2025 |
| Тривалість: | 217 хвилин (03:37) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Stefano Sollima |
Є українське аудіо
Кримінальна драма, яка висвітлює справу «Флорентійського монстра» — першого серійного вбивці Італії, який уникав правосуддя й тримав людей у страху десятиліттями.
Пульс (2025)
Pulse
16+
актриса дублювання
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 3 квітня 2025 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Kate Dennis, Сара Бойд, Карлтон Кьюз |
Є українське аудіо
Команда лікарів відділення невідкладної допомоги в лікарні в Маямі розбирається з медичними кризами й особистою драмою на тлі суперечливих звинувачень.
Настанови для панянок (2025)
The Lady's Companion
16+
актриса дублювання
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма комедія історичний романтичний |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 28 березня 2025 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Claudia Pinto, Carlos Sedes |
Є українське аудіо
Компаньйонка Елена Бʼянда, яку найняли задля пошуку чоловіків для трьох заможних сестер, утягується у світ кохання, скандалів і комічних інтриг XIX ст.
Плеймейкерка (2025—)
Running Point
16+
актриса дублювання
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | комедія спорт |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 27 лютого 2025 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Джеймс Понсольдт, Thembi Banks, Michael Weaver |
Є українське аудіо
Колишня тусівниця має довести, що може керувати бізнесом, коли її випадково змушують очолити керування професійною баскетбольною комадою, яка належить її сім’ї.
Електричний штат (2025)
The Electric State
13+
актриса дублювання
| Жанр: |
екшн
пригоди
драма
фантастика
комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 320 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 24 лютого 2025 |
| Тривалість: | 125 хвилин (02:05) |
| Режисер: | Ентоні Руссо, Джо Руссо |
Є українське аудіо
Осиротіла дівчина-підліток вирушає на пошуки давно загубленого брата разом із загадковим роботом, контрабандистом і його дотепним помічником.
Бріджит Джонс: Закохана у хлопця (2025)
Bridget Jones: Mad About the Boy
16+
актриса дублювання
| Жанр: | романтичний комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Франція США |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 67 572 000 $ |
| Касові збори в Україні: | 462 232 $ (19 201 579 UAH) топ #763 |
| Прем'єра в Україні: | 13 лютого 2025 |
| Тривалість: | 124 хвилини (02:04) |
| Режисер: | Майкл Морріс |
Є українське аудіо
Культова романтична комедія про Бріджит Джонс знову на великих екранах! Ще більше кохання, гумору та романтики до Дня всіх закоханих!
КАОС (2024)
Kaos
16+
актриса дублювання
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія фантастика та фентезі фентезі драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 29 серпня 2024 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Georgi Banks-Davies, Руньяраро Мапфумо |
Є українське аудіо
На горі Олімп панує розбрат, усемогутній Зевс впав у параною, а трьом смертним судилося змінити майбутнє людства.
Ціна бабусиного спадку (2024)
The Price of Nonna's Inheritance
16+
актриса дублювання
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Італія |
| Прем'єра в світі: | 4 червня 2024 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Giovanni Bognetti |
Є українське аудіо
When a grandmother falls for a cheeky suitor with dubious intentions, her family devises a secret plan to protect her life — and their inheritance.
Роня, дочка розбійника (2024)
Ronja the Robber's Daughter
16+
актриса дублювання
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | пригоди екшн і пригоди драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | Швеція Німеччина Литва |
| Прем'єра в світі: | 28 березня 2024 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Ліса Джеймс Ларссон |
Є українське аудіо
Любляча, віддана й безстрашна дочка ватажка розбійників знаходить таємного друга в чарівному та небезпечному лісі свого батька.
Касаґранде. Фільм (2024)
The Casagrandes Movie
7+
актриса дублювання
| Жанр: | анімація пригоди комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 березня 2024 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Miguel Puga |
Є українське аудіо
Під час подорожі до Мексики на день народження 12-річна Ронні Енн випадково звільняє напівбогиню, заточену в горі. Тепер їй потрібна допомога родини, щоб усе виправити.
Селяни (2023)
The Peasants
16+
актриса дублювання
| Жанр: | анімація історичний драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Польща Сербія Литва |
| Бюджет: | 7 475 000 $ |
| Касові збори в світі: | 10 052 365 $ |
| Касові збори в США: | 155 188 $ |
| Прем'єра в Україні: | 11 липня 2024 |
| Тривалість: | 114 хвилин (01:54) |
| Режисер: | Дорота Кобеля, Гью Велчман |
Є українське аудіо
У селі XIX століття, одруження місцевої красуні з багатим вдівцем призводить до жорсткого суперництва та хтивих бажань, що штовхає спільноту у вир катастроф, які закінчуються трагічно.
Це екранізація роману Владислава Реймонта, виконана у техніці живописної анімації.
Це екранізація роману Владислава Реймонта, виконана у техніці живописної анімації.
Плазуни (2023)
Reptile
16+
актриса дублювання
| Жанр: | кримінальний детектив трилер драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 29 вересня 2023 |
| Тривалість: | 134 хвилини (02:14) |
| Режисер: | Ґрант Сінґер |
Є українське аудіо
Під час розслідування жорстокого вбивства молодої агентки з продажу нерухомості досвідчений детектив викриває заплутану злочинну мережу.
Тебе не запрошено на мою бат-міцву (2023)
You Are So Not Invited to My Bat Mitzvah
13+
актриса дублювання
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 18 серпня 2023 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Sammi Cohen |
Є українське аудіо
Стейсі й Лідія — найкращі подруги, і кожна прагне влаштувати незабутню бат-міцву. Але плани дівчат може зруйнувати популярний хлопець і шкільна драма.
Бріджертони: Історія королеви Шарлотти (2023)
Queen Charlotte: A Bridgerton Story
16+
актриса дублювання
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма біографія історичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 4 травня 2023 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Том Веріка |
Є українське аудіо
Приквел серіалу «Бріджертони» розповідає, як шлюб молодої королеви Шарлотти з англійським королем Георгом став початком неймовірної історії кохання та змінив вище суспільство.
Смерть семи королів (2023)
The Last Kingdom: Seven Kings Must Die
16+
актриса дублювання
| Жанр: |
екшн
пригоди
драма
історичний
воєнний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 14 квітня 2023 |
| Тривалість: | 111 хвилин (01:51) |
| Режисер: | Edward Bazalgette |
Є українське аудіо
Після смерті короля Едварда Утред із Беббанбурга сподівається нарешті об’єднати Англію, тому разом із товаришами вирушає в подорож роздробленим королівством.
Блідо-блакитне око (2022)
The Pale Blue Eye
16+
актриса дублювання
| Жанр: | трилер кримінальний жахи детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 72 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 22 грудня 2022 |
| Тривалість: | 128 хвилин (02:08) |
| Режисер: | Скотт Купер |
Є українське аудіо
Ветеран-детектив наймає кмітливого курсанта Вест-Пойнта Едґара Аллана По, щоб той допоміг йому розкрити таємницю жорстоких убивств у Військовій академії США.
Доставка до Різдва (2022)
Delivery by Christmas
13+
актриса дублювання
| Жанр: | романтичний комедія |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 6 грудня 2022 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Aleksandra Kulakowska, Maciej Prykowski |
Є українське аудіо
Неприємний колега заважає кур’єрці працювати. Разом із доброзичливим клієнтом дівчина поспішає доставити різдвяні подарунки адресатам.
Незвичайний світ (2022)
Strange World
6+
актриса дублювання
| Жанр: |
анімація
екшн
сімейний
пригоди
фентезі комедія фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 120 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 73 438 633 $ |
| Касові збори в США: | 37 968 963 $ |
| Прем'єра в Україні: | 24 листопада 2022 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Дон Голл, Qui Nguyen |
Є українське аудіо
Історія про незвідану землю та фантастичних істот, які її населяють. Невдовзі там розпочнеться неймовірна подорож Кладсів, легендарної родини дослідників. Сімейство, однак, так сильно відрізняється від цього світу, що це може вплинути на їхню останню та найважливішу місію.
Наглядач (2022)
The Watcher
16+
актриса дублювання
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | драма жахи детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 13 жовтня 2022 |
| Тривалість: | 332 хвилини (05:32) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Paris Barclay, Jennifer Chambers Lynch, Раян Мерфі |
Є українське аудіо
Зловісні листи. Дивакуваті сусіди. Страшні погрози. Сім’я переїздить у будинок своєї мрії в передмісті, і тут починається справжній кошмар.
Телефон містера Герріґена (2022)
Mr. Harrigan's Phone
13+
актриса дублювання
| Жанр: | драма жахи трилер детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 28 вересня 2022 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Джон Лі Генкок |
Є українське аудіо
Хлопчик і літній мільярдер зближуються через любов до книжок і свої перші телефони. Але таємничий зв’язок між ними не переривається навіть після смерті старого.
My Little Pony: Залиш свою відзнаку (2022—2023)
My Little Pony: Make Your Mark
актриса дублювання
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
пригоди
комедія
дитячий
сімейний фентезі фантастика та фентезі мюзикл |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 26 вересня 2022 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Вільям Лау |
Є українське аудіо
З поверненням до Еквестрії, де магія поні повсюди! Друзі Зіп, Санні, Іззі, Піп і Гіч вже готові до пригод, яких не доведеться довго чекати.
Клео (2022—2024)
Kleo
16+
актриса дублювання
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн
екшн і пригоди
драма
кримінальний
трилер комедія |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 19 серпня 2022 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Viviane Andereggen, Jano Ben Chaabane, Isabel Braak |
Є українське аудіо
Після падіння Берлінської стіни колишня шпигунка зі Східної Німеччини вирішує дізнатися, хто й чому її зрадив, а також скористатися своїми навичками заради помсти.
Пісочний чоловік (2022—2025)
The Sandman
18+
актриса дублювання
Серіал
Завершений
| Жанр: |
фантастика та фентезі
фентезі
драма
жахи
екшн і пригоди фантастика екшн пригоди детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 5 серпня 2022 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Jamie Childs, Андрес Баіз, Лусі Гупер |
Є українське аудіо
Провівши багато років у неволі, Король Снів Морфей вирушає в подорож світами, щоб віднайти те, що в нього вкрали, та повернути свою силу.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми про вампірів хто/що любить?
26 вересня 2026, 21:38
Допоможіть знайти короткометражку23 вересня 2026, 20:09
Переглянути пізніше9 вересня 2026, 9:44
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Останні коментарі до фільмів
Хотів зауважити, що сюжет слабенький, але усе витя...
Застереження (1980)
Нарешті третій сезон 😍...Монолог травниці (2023) s03e01
Бачив багато англомовних коментарів-порівнянь (та ...Кордон Шангрі-Ла (2023)
Кіно - ніяке. Нажаль. Нудне, нецікаве, таке що ми ...Кінець Оук-Стріт (2026)
Щось всі ті екранізації Кобена на один манір...Я тебе відшукаю (2026)
Серіал зі своїм настроєм і своїм гумором. Мені спо...Вбивайте усвідомлено (2024)
Зважаючи на численні рекомендації, подивився тільк...Справжній детектив (2014)
Нещодавно переглянуті: