Фільмографія
6.4 Сюжет
Комедія про найвідомішого вампіра сучасності Дракулу та його помічника Ренфілда! Століттями хлопець жив у тіні самозакоханого боса, виконуючи його найдурніші забаганки. Нарешті, після довгих років прислужництва, Ренфілд має шанс побачити життя за межами тіні навіженого шефа. Та чи може він покінчити зі співзалежними стосунками?
Ренфілд (2023)
Renfield
16+
актриса у ролі Reporter
13 квітня 2023 (Україна)
США
1 год 33 хв
Читати опис
Комедія про найвідомішого вампіра сучасності Дракулу та його помічника Ренфілда! Століттями хлопець жив у тіні самозакоханого боса, виконуючи його найдурніші забаганки. Нарешті, після довгих років прислужництва, Ренфілд має шанс побачити життя за межами тіні навіженого шефа. Та чи може він покінчити зі співзалежними стосунками?
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 124 грн
Сюжет (англ.)
Special Agent Will Trent was abandoned at birth and endured a harsh coming-of-age in Atlanta's overwhelmed foster care system. Determined to make sure no one feels as he did, he now has the highest clearance rate.
Вілл Трент (2014—)
Will Trent
Серіал 2 сезони, 19 епізодів
Поновлений серіал
актриса у ролі Maia Hollis
3 січня 2023 (Світ)
США
44 хв
Читати опис (англ.)
Special Agent Will Trent was abandoned at birth and endured a harsh coming-of-age in Atlanta's overwhelmed foster care system. Determined to make sure no one feels as he did, he now has the highest clearance rate.
Сюжет
Підліткам Джульєтті й Калліопі досить важко закохатися, адже одна — вампір, а інша — мисливиця на вампірів. І обидві готові до першого вбивства.
Перше вбивство (2022)
First Kill
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Скасований
актриса у ролі Officer Garvey
10 червня 2022 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Підліткам Джульєтті й Калліопі досить важко закохатися, адже одна — вампір, а інша — мисливиця на вампірів. І обидві готові до першого вбивства.
(укр. субтитри)
Сюжет
Майбутнє. Земля зазнає нищівної атаки прибульців, які не залишають людям шансів на виживання. Останньою відчайдушною спробою переламати ситуацію є мобілізація землянами солдатів з минулого. Зусиллями вчених вони переносяться у часі і просторі, щоб битися у новій світовій війні.
Війна завтрашнього дня (2021)
The Tomorrow War
12+
актриса у ролі Conscription Officer Dean
2 липня 2021 (Світ)
США
2 год 18 хв
Читати опис
Майбутнє. Земля зазнає нищівної атаки прибульців, які не залишають людям шансів на виживання. Останньою відчайдушною спробою переламати ситуацію є мобілізація землянами солдатів з минулого. Зусиллями вчених вони переносяться у часі і просторі, щоб битися у новій світовій війні.
Є українське аудіо
Сюжет
Спін-оф серіалу «Ходячі мерці». Події відбуваються через 10 років після початку апокаліпсису. У центрі сюжету — група підлітків з першого покоління людей, що виросли під час навали зомбі. Айріс, Гоуп, Елтон та Сайлас довгі роки жили в безпечному місці, за високими стінами. Вони виходять назовні, де дізнаються, яким страшним є світ насправді.
Ходячі мерці: Світ за межами (2020—2021)
The Walking Dead: World Beyond
Серіал 2 сезони, 20 епізодів
Завершений
актриса у ролі Corporal Diane Pierce
4 жовтня 2020 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Спін-оф серіалу «Ходячі мерці». Події відбуваються через 10 років після початку апокаліпсису. У центрі сюжету — група підлітків з першого покоління людей, що виросли під час навали зомбі. Айріс, Гоуп, Елтон та Сайлас довгі роки жили в безпечному місці, за високими стінами. Вони виходять назовні, де дізнаються, яким страшним є світ насправді.
Сюжет (англ.)
Three thieves descend on a farm in search of "The Living Sisters," twin girls and the only human births since "The Crash," a day when people stopped dying, growing, or getting pregnant.
Deathless (2020)
Deathless
актриса у ролі Bonnie
17 травня 2020 (Світ)
11 хв
Читати опис (англ.)
Three thieves descend on a farm in search of "The Living Sisters," twin girls and the only human births since "The Crash," a day when people stopped dying, growing, or getting pregnant.
Сюжет
Знову на чергуванні копи-напарники Вілл Сміт і Мартін Лоуренс. Лише таким сміливим і іронічним хлопцям під силу очистити місто від злочинців.
Погані хлопці назавжди (2020)
Bad Boys for Life
16+
актриса у ролі Mexican Female Prison Guard
23 січня 2020 (Україна)
США, Мексика
2 год 4 хв
Читати опис
Знову на чергуванні копи-напарники Вілл Сміт і Мартін Лоуренс. Лише таким сміливим і іронічним хлопцям під силу очистити місто від злочинців.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. субтитри)
Сюжет
Овдовіла мати вирішує дізнатися, чому в її сина з'явилися суперсили, одночасно намагаючись приховати його надзвичайні здібності.
Мій син Діон (2019—2022)
Raising Dion
Серіал 2 сезони, 17 епізодів
Скасований
актриса у ролі Lita
4 жовтня 2019 (Світ)
США
50 хв
Читати опис
Овдовіла мати вирішує дізнатися, чому в її сина з'явилися суперсили, одночасно намагаючись приховати його надзвичайні здібності.
(укр. субтитри)
Сюжет
Починати з чистого аркуша завжди нелегко, особливо для мешканця маленького містечка Джона Нолана. Після інциденту, який перевернув його життя, він вирішив здійснити давню мрію і приєднатися до поліції Лос-Анджелеса. Старого новачка зустрічають із зрозумілим скептицизмом, проте життєвий досвід, наполегливість та почуття гумору дають Джону перевагу.
Новобранець (2018)
The Rookie
Серіал 6 сезонів, 120 епізодів
Поновлений серіал
актриса у ролі Cyesha Witt
16 жовтня 2018 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
Починати з чистого аркуша завжди нелегко, особливо для мешканця маленького містечка Джона Нолана. Після інциденту, який перевернув його життя, він вирішив здійснити давню мрію і приєднатися до поліції Лос-Анджелеса. Старого новачка зустрічають із зрозумілим скептицизмом, проте життєвий досвід, наполегливість та почуття гумору дають Джону перевагу.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Down For Whatever chronicles Tracy, a young successful doctor and her detective husband, Mike. Although happily married, one thing has always been missing in their relationship - a sense of family. Tracy grew up in foster care and longs for the traditional family environment that she never had. When Mike suddenly loses his partner in a senseless cop-killing, Tracy is there to support him. That is, until she receives an unexpected visit from a social worker who informs her that the ruthless killers suspected in the murder are her biological sisters, Denise and Sonya. Tracy is overwhelmed and in disbelief by the news, but before telling her husband, she decides to track her sisters down herself.Written by
>TV One
Down for Whatever (2018)
Down for Whatever
актриса у ролі Street Woman
22 липня 2018 (Світ)
США
45 хв
Читати опис (англ.)
Down For Whatever chronicles Tracy, a young successful doctor and her detective husband, Mike. Although happily married, one thing has always been missing in their relationship - a sense of family. Tracy grew up in foster care and longs for the traditional family environment that she never had. When Mike suddenly loses his partner in a senseless cop-killing, Tracy is there to support him. That is, until she receives an unexpected visit from a social worker who informs her that the ruthless killers suspected in the murder are her biological sisters, Denise and Sonya. Tracy is overwhelmed and in disbelief by the news, but before telling her husband, she decides to track her sisters down herself.Written by
>TV One
Сюжет
У минулому хуліган, а нині бідний невдаха, Джонні Лоуренс вважає, що єдиний його шанс повернутися до нормального життя - заново відкрити сумнозвісну школу карате «Кобра Кай». Спроба налагодити свої справи зводить Джонні з Деніелом Ларусс - успішним чоловіком, який з усіх сил намагається зберігати життєву гармонію, якої колись вчив його містер Міягі. Зустрівшись знову, Денні і Джонні намагаються позбутися від демонів минулого і проблем сьогодення єдиним відомим їм способом - за допомогою карате.
Кобра Кай (2018—)
Cobra Kai
Серіал 5 сезонів, 50 епізодів
Поновлений серіал
актриса у ролі Sarah
2 травня 2018 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
У минулому хуліган, а нині бідний невдаха, Джонні Лоуренс вважає, що єдиний його шанс повернутися до нормального життя - заново відкрити сумнозвісну школу карате «Кобра Кай». Спроба налагодити свої справи зводить Джонні з Деніелом Ларусс - успішним чоловіком, який з усіх сил намагається зберігати життєву гармонію, якої колись вчив його містер Міягі. Зустрівшись знову, Денні і Джонні намагаються позбутися від демонів минулого і проблем сьогодення єдиним відомим їм способом - за допомогою карате.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
Сюжет
Молодий ідеаліст, випускник престижних університетів США, Девон Правеш потрапляє на роботу в шпиталь Честейн-Парк, де його куратором стає молодий, але високопрофесійний терапевт Конрад Хоукінз. Під його цинічним і безжальним наставництвом Девон відкриває для себе те, що не розкажуть на жодному курсі жодного університету: щастя від успішно врятованого життя пацієнта і одночасно - всі недоліки системи, якою керують безжальні і меркантильні бюрократи та ділки на зразок головного хірурга Рендольфа Белла та його колишньої дружини Лейн Гантер.
Резидент (2018—2023)
The Resident
16+
Серіал 6 сезонів, 107 епізодів
Скасований
актриса у ролі Paramedic
21 січня 2018 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Молодий ідеаліст, випускник престижних університетів США, Девон Правеш потрапляє на роботу в шпиталь Честейн-Парк, де його куратором стає молодий, але високопрофесійний терапевт Конрад Хоукінз. Під його цинічним і безжальним наставництвом Девон відкриває для себе те, що не розкажуть на жодному курсі жодного університету: щастя від успішно врятованого життя пацієнта і одночасно - всі недоліки системи, якою керують безжальні і меркантильні бюрократи та ділки на зразок головного хірурга Рендольфа Белла та його колишньої дружини Лейн Гантер.
Сюжет
У центрі сюжету — Керрінґтони, заможна родина, що володіє нафтовим бізнесом, і протистояння багатої спадкоємиці Феллон Керрінґтон та її мачухи, іспанки Крістал.
Династія (2017—2022)
Dynasty
Серіал 5 сезонів, 108 епізодів
Скасований
актриса у ролі Reporter #2
11 жовтня 2017 (Світ)
США
42 хв
Читати опис
У центрі сюжету — Керрінґтони, заможна родина, що володіє нафтовим бізнесом, і протистояння багатої спадкоємиці Феллон Керрінґтон та її мачухи, іспанки Крістал.
Є українські субтитри
(укр. субтитри)
Сюжет
Фінансовий аналітик потрапив у дуже незручне становище, через яке йому і його родині треба переїхати з Чикаґо до місцини, яку називають Озарк. Там він має відмити велику купу грошей для розгніваного наркобарона, або...
Озарк (2017—2022)
Ozark
16+
Серіал 4 сезони, 44 епізоди
Завершений
актриса у ролі Navarro Girlfriend
21 липня 2017 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Фінансовий аналітик потрапив у дуже незручне становище, через яке йому і його родині треба переїхати з Чикаґо до місцини, яку називають Озарк. Там він має відмити велику купу грошей для розгніваного наркобарона, або...
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Сюжет розповідає про декілька робітниць манікюрного салону в Південній Флориді, які вирішили потіснити представників протилежної статі в традиційно чоловічому світі організованої злочинності.
Кігті (2017—2022)
Claws
Серіал 4 сезони, 40 епізодів
Завершений
актриса у ролі Cherry
11 червня 2017 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
Сюжет розповідає про декілька робітниць манікюрного салону в Південній Флориді, які вирішили потіснити представників протилежної статі в традиційно чоловічому світі організованої злочинності.
Сюжет
Відбувши покарання за інсайдерську торгівлю, колишня бізнеследі намагається знову завоювати славу за допомогою домашніх брауні. Але на неї чекає жорстка конкуренція!
Леді Бос (2016)
The Boss
16+
актриса у ролі Darnell Dancer
28 квітня 2016 (Україна)
США
1 год 39 хв
Читати опис
Відбувши покарання за інсайдерську торгівлю, колишня бізнеследі намагається знову завоювати славу за допомогою домашніх брауні. Але на неї чекає жорстка конкуренція!
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $6.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Через низку непорозумінь Елвін, Саймон та Теодор починають думати, що Дейв збирається запропонувати руку і серце своїй новій дівчині у Нью-Йорку… і кинути їх. Вони мають три дні, аби дістатися до нього й зупинити освідчення, врятувавши себе не тільки від втрати Дейва, але, можливо, й від отримання жахливого звідного брата.
Елвін та бурундуки: Бурундомандри (2015)
Alvin and the Chipmunks: The Road Chip
2+
актриса у ролі Dancer
15 грудня 2016 (Україна)
США
1 год 32 хв
Читати опис
Через низку непорозумінь Елвін, Саймон та Теодор починають думати, що Дейв збирається запропонувати руку і серце своїй новій дівчині у Нью-Йорку… і кинути їх. Вони мають три дні, аби дістатися до нього й зупинити освідчення, врятувавши себе не тільки від втрати Дейва, але, можливо, й від отримання жахливого звідного брата.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. аудіо)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 79 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
У суспільстві, де все розставлено по поличках, а будь-яка індивідуальність підлягає викоріненню, Тріс повинна знайти спосіб побороти страшну систему, яка нищить її близьких. Хто з них на черзі? Вона дізнається все більше страшних подробиць, які стоять за уявним порядком, і вже не може заперечувати, що в її світі пора щось змінювати. Але головне в цій боротьбі - впоратися з розколом, який ворог породжує в її власній душі.
Дивергент, розділ 2: Інсургент (2015)
Insurgent
12+
актриса у ролі Factionless Army
19 березня 2015 (Україна)
США
1 год 59 хв
Читати опис
У суспільстві, де все розставлено по поличках, а будь-яка індивідуальність підлягає викоріненню, Тріс повинна знайти спосіб побороти страшну систему, яка нищить її близьких. Хто з них на черзі? Вона дізнається все більше страшних подробиць, які стоять за уявним порядком, і вже не може заперечувати, що в її світі пора щось змінювати. Але головне в цій боротьбі - впоратися з розколом, який ворог породжує в її власній душі.
Є українське аудіо
Сюжет
Коли для видовищних бейсбольних баталій ти повинен знайти нових людей, а гравців Вищої ліги всі знають до єдиного і не передбачається молодих зірок, тоді доводиться вдатися до нетрадиційних заходів. Спортивний агент використовує будь-які хитрощі, щоб перекваліфікувати азіатських чемпіонів крикету в бейсбольних хедлайнерів.
Рука на мільйон (2014)
Million Dollar Arm
12+
актриса у ролі Dancer
9 травня 2014 (Світ)
США
2 год 4 хв
Читати опис
Коли для видовищних бейсбольних баталій ти повинен знайти нових людей, а гравців Вищої ліги всі знають до єдиного і не передбачається молодих зірок, тоді доводиться вдатися до нетрадиційних заходів. Спортивний агент використовує будь-які хитрощі, щоб перекваліфікувати азіатських чемпіонів крикету в бейсбольних хедлайнерів.
Є українське аудіо
Сюжет
"Під куполом" — екранізація роману Стівена Кінга, опублікованого в США 10 листопада 2009 року. Звичайним, пригожим осіннім днем, місто Честерс Міллз, штат Мен, було раптово відрізане від іншого світу невидимим силовим бар'єром. Літаки врізаються в купол і падають, палаючи, з небес; садівникові відрізає силовим полем руку; люди, що виїхали в сусіднє місто по справах, не можуть повернутися до своїх близьких; автомобілі вибухають від зіткнення з куполом. Ніхто не розуміє, що це за бар'єр, звідки він узявся й чи зникне він. Усі жителі містечка в паніці й готуються будь-якими способами розбити або ж знайти уразливість купола. Але це все не так просто зробити.
Під куполом (2013—2015)
Under the Dome
16+
Серіал 3 сезони, 39 епізодів
Скасований
актриса у ролі Chester's Mill Townsfolk
24 червня 2013 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
"Під куполом" — екранізація роману Стівена Кінга, опублікованого в США 10 листопада 2009 року. Звичайним, пригожим осіннім днем, місто Честерс Міллз, штат Мен, було раптово відрізане від іншого світу невидимим силовим бар'єром. Літаки врізаються в купол і падають, палаючи, з небес; садівникові відрізає силовим полем руку; люди, що виїхали в сусіднє місто по справах, не можуть повернутися до своїх близьких; автомобілі вибухають від зіткнення з куполом. Ніхто не розуміє, що це за бар'єр, звідки він узявся й чи зникне він. Усі жителі містечка в паніці й готуються будь-якими способами розбити або ж знайти уразливість купола. Але це все не так просто зробити.
Є українське аудіо
Fatal Attraction (2013—)
Fatal Attraction
Серіал 13 сезонів, 283 епізоди
Поновлений серіал
актриса у ролі Maria Christopher
3 червня 2013 (Світ)
США
2 год 0 хв
Сюжет
Нешвілл - місце, де зосереджена вся індустрія кантрі-музики. Головна героїня серіалу, Рейна Джеймс - легендарна зірка кантрі, яка продавала мільйони альбомів і очолювала вершини чартів, яка у свої сорок почала втрачати популярність. Продюсери Рейн пропонують їй відправитися в гастрольний тур з новою зіркою, маленьком стервом Джульєттою Барнс. Все це відбувається на тлі передвиборної гонки, в якій бере участь владний батько Рейн - Ламар Хемптон, який колись змусив її вийти заміж за його протеже Тедді Конрада, який зараз живе на гроші Рейн.
Нешвілл (2012—2018)
Nashville
12+
Серіал 6 сезонів, 124 епізоди
Завершений
актриса у ролі Dancer
10 жовтня 2012 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
Нешвілл - місце, де зосереджена вся індустрія кантрі-музики. Головна героїня серіалу, Рейна Джеймс - легендарна зірка кантрі, яка продавала мільйони альбомів і очолювала вершини чартів, яка у свої сорок почала втрачати популярність. Продюсери Рейн пропонують їй відправитися в гастрольний тур з новою зіркою, маленьком стервом Джульєттою Барнс. Все це відбувається на тлі передвиборної гонки, в якій бере участь владний батько Рейн - Ламар Хемптон, який колись змусив її вийти заміж за його протеже Тедді Конрада, який зараз живе на гроші Рейн.
Сюжет
Історія відбувається в Атланті, штат Джорджія, коли Сайрес, син пастора та його найкращий друг Кріс вирішують взяти участь у конкурсі, який влаштовує їхня подруга дитинства та відома зірка Роксі. Сайрес – сором'язливий помічник офіціанта і керівник церковного хору, пише пісні в стилі реп під псевдонімом Чесний. Він створює зворушливу, ритмічну композицію «Не тікай», яка перемагає у конкурсі та присвячує її Роксі. А дівчина помилково вважає, що автором пісні є Кріс...
Засвітись (2012)
Let It Shine
актриса у ролі Dancer
15 червня 2012 (Світ)
США
1 год 44 хв
Читати опис
Історія відбувається в Атланті, штат Джорджія, коли Сайрес, син пастора та його найкращий друг Кріс вирішують взяти участь у конкурсі, який влаштовує їхня подруга дитинства та відома зірка Роксі. Сайрес – сором'язливий помічник офіціанта і керівник церковного хору, пише пісні в стилі реп під псевдонімом Чесний. Він створює зворушливу, ритмічну композицію «Не тікай», яка перемагає у конкурсі та присвячує її Роксі. А дівчина помилково вважає, що автором пісні є Кріс...
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Follows the ups-and-downs of married life for Marcus and Angela.
For Better or Worse (2011—2017)
For Better or Worse
Серіал 6 сезонів, 120 епізодів
Завершений
актриса у ролі Red Bikini Pageant Contestant
25 листопада 2011 (Світ)
США
22 хв
Читати опис (англ.)
Follows the ups-and-downs of married life for Marcus and Angela.
Сюжет
Рен МакКормак втратив матір, тому змушений переїхати з Бостона в тихе провінційне місто Бомонт. Бомонт сильно відрізняється від Бостона і Рен не готовий до такої надто спокійного життя.
Вільні (2011)
Footloose
16+
актриса у ролі Cowboy Dancer
6 жовтня 2011 (Світ)
США
1 год 53 хв
Читати опис
Рен МакКормак втратив матір, тому змушений переїхати з Бостона в тихе провінційне місто Бомонт. Бомонт сильно відрізняється від Бостона і Рен не готовий до такої надто спокійного життя.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
Сюжет
Молодий хлопець Ченс Харріс намагається знайти баланс між школою, роботою, стосунками та можливістю взяти участь у змаганнях на національному телевізійному конкурсі зі степу під час студентського університетського вечора, під час приїзду на вихідні додому.
Братство танцю 2: Повернення додому (2010)
Stomp the Yard 2: Homecoming
актриса у ролі Latina Dancer in Battling Scene
10 жовтня 2010 (Світ)
США
1 год 29 хв
Читати опис
Молодий хлопець Ченс Харріс намагається знайти баланс між школою, роботою, стосунками та можливістю взяти участь у змаганнях на національному телевізійному конкурсі зі степу під час студентського університетського вечора, під час приїзду на вихідні додому.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
Сюжет (англ.)
Hip-hop dance groups from around the U.S. compete for money and a chance to land a touring contract.
America's Best Dance Crew (2008—)
America's Best Dance Crew
Серіал 8 сезонів, 62 епізоди
Поновлений серіал
актриса у ролі Dancer
7 лютого 2008 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Hip-hop dance groups from around the U.S. compete for money and a chance to land a touring contract.Сюжет (англ.)
When the small town big shot goes after the deed to her family's bar, a heartbreaking bartender takes extreme measures to keep it.
The Dirty South (2023)
The Dirty South
Пост-продакшн
актриса у ролі Jaqueline
Читати опис (англ.)
When the small town big shot goes after the deed to her family's bar, a heartbreaking bartender takes extreme measures to keep it.
Сюжет (англ.)
The unspoken system that has shaped America and chronicles how lives today are defined by a hierarchy of human divisions.
Сайти
gissettevalentinФільтр
Форум
Чи буде офіційний дубляж від Amazon Prime для "Покоління V"?
25 квітня 2024, 20:21
Фільм про козаків24 квітня 2024, 18:41
Про звук23 квітня 2024, 2:16
Допоможіть знайти фільм19 квітня 2024, 22:14
Сповістити про помилку19 квітня 2024, 14:31
Сповістити про помилку19 квітня 2024, 14:18
Нові серії19 квітня 2024, 3:59
Останні коментарі до фільмів
прохання до Адміністрації цього сайту, зробіть буд...
Rachel's Game (2023)
Оце дивлюсь кінець третього сезону у додатку. Звук...Джек Раян (2018)
кінцівка просто🔥🔥...Помаранчевий — хіт сезону (2013) s06e11
Цікава історія! У цьому випадку, аварія з комп'юте...Комп'ютер в кросівках (1969)
Передивилася 10-й сезон і нарешті подивилась 11-й....Цілком таємно (1993)
Хороший фільм про користь трудотерапії) Правда, є ...Життя, як дім (2001)
Один з найкращих українських фільмів, які я бачила...Довбуш (2023)
Нещодавно переглянуті: