Фільмографія
Знайдено 12 результатів
7.2 Сюжет
Агата Гаркнес знаходить несподіваних союзників у своєму прагненні повернути собі колишні сили.
Аґата Увесь Час (2024)
Agatha All Along
12+
Серіал 1 сезон, 9 епізодів
Мінісеріал
Завершений
режисерка
18 вересня 2024 (Світ)
США
6 год 19 хв
Читати опис
Агата Гаркнес знаходить несподіваних союзників у своєму прагненні повернути собі колишні сили.
Сюжет
У єдиному в Америці коледжі для супергероїв обдаровані студенти випробовують свої моральні межі, змагаючись за найвищий рейтинг в університеті та шанс приєднатися до Сімки, елітної команди супергероїв. Коли похмурі таємниці школи випливають на світло, вони повинні вирішити, якими героями вони хочуть стати.
Покоління Ві (2023—2025)
Gen V
18+
Серіал 2 сезони, 16 епізодів
Скасований
режисерка
28 вересня 2023 (Світ)
США
12 год 35 хв
Читати опис
У єдиному в Америці коледжі для супергероїв обдаровані студенти випробовують свої моральні межі, змагаючись за найвищий рейтинг в університеті та шанс приєднатися до Сімки, елітної команди супергероїв. Коли похмурі таємниці школи випливають на світло, вони повинні вирішити, якими героями вони хочуть стати.
Сюжет (англ.)
Tells the harrowing true story of the Broberg family, whose daughter Jan was kidnapped multiple times over a period of years by a charismatic, obsessed family "friend."
A Friend of the Family (2022)
A Friend of the Family
16+
Серіал 1 сезон, 9 епізодів
Мінісеріал
Завершений
режисерка
6 жовтня 2022 (Світ)
США
45 хв
Читати опис (англ.)
Tells the harrowing true story of the Broberg family, whose daughter Jan was kidnapped multiple times over a period of years by a charismatic, obsessed family "friend."
Сюжет
Через багато років після того, як спалах вірусу спричинив глобальний апокаліпсис, Джейд Вескер присягається знищити винних, намагаючись вижити в боротьбі з інфікованими.
Оселя зла (2022)
Resident Evil
18+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Скасований
режисерка
14 липня 2022 (Світ)
Німеччина, США
53 хв
Читати опис
Через багато років після того, як спалах вірусу спричинив глобальний апокаліпсис, Джейд Вескер присягається знищити винних, намагаючись вижити в боротьбі з інфікованими.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Овдовіла мати вирішує дізнатися, чому в її сина з'явилися суперсили, одночасно намагаючись приховати його надзвичайні здібності.
Мій син Діон (2019—2022)
Raising Dion
7+
Серіал 2 сезони, 17 епізодів
Скасований
режисерка
4 жовтня 2019 (Світ)
США
50 хв
Читати опис
Овдовіла мати вирішує дізнатися, чому в її сина з'явилися суперсили, одночасно намагаючись приховати його надзвичайні здібності.
(укр. субтитри)
Сюжет
Відгалуження «Синів анархії» оповідає про байкерський клуб «Маянці», який веде справи на кордоні Мексики і Каліфорнії. Головний герой історії - Езекіель «Ез» Рейєс, після відсидки повернувся на малу батьківщину. Хлопець змушений пристосовуватися до свого нового статусу людини поза законом у рідному місті, де у нього колись були всі шанси на здійснення заповітної американської мрії.
Маянці (2018—2023)
Mayans M.C.
16+
Серіал 5 сезонів, 50 епізодів
Завершений
режисерка
4 вересня 2018 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Відгалуження «Синів анархії» оповідає про байкерський клуб «Маянці», який веде справи на кордоні Мексики і Каліфорнії. Головний герой історії - Езекіель «Ез» Рейєс, після відсидки повернувся на малу батьківщину. Хлопець змушений пристосовуватися до свого нового статусу людини поза законом у рідному місті, де у нього колись були всі шанси на здійснення заповітної американської мрії.
Сюжет
Історія розповідає про двох підлітків, які виявляють у себе нові надздібності — Тенді може випромінювати світлові кинджали, а Тайрон здатний огортати людей у темряву. Вони швидко розуміють, що разом їм краще, ніж порізно, але їхні почуття по відношенню один до одного роблять їх вже складний світ ще більш заплутаним.
Плащ і Кинджал (2018—2019)
Cloak & Dagger
12+
Серіал 2 сезони, 20 епізодів
Скасований
режисерка
7 червня 2018 (Світ)
США
44 хв
Читати опис
Історія розповідає про двох підлітків, які виявляють у себе нові надздібності — Тенді може випромінювати світлові кинджали, а Тайрон здатний огортати людей у темряву. Вони швидко розуміють, що разом їм краще, ніж порізно, але їхні почуття по відношенню один до одного роблять їх вже складний світ ще більш заплутаним.
Сюжет
Серіал розповість про події, які відбуваються після того, як молода мати вбиває людину серед білого дня на очах у багатьох людей. Проте вона і гадки не має чому це зробила. За однойменною новелою Петри Гаммесфар.
Грішниця (2017—2021)
The Sinner
16+
Серіал 4 сезони, 32 епізоди
Завершений
режисерка
2 серпня 2017 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
Серіал розповість про події, які відбуваються після того, як молода мати вбиває людину серед білого дня на очах у багатьох людей. Проте вона і гадки не має чому це зробила. За однойменною новелою Петри Гаммесфар.
(укр. субтитри)
Сюжет
Тінь - людина з минулим. Але тепер єдине, чого він хоче, - це жити тихим і спокійним життям зі своєю дружиною в стороні від проблем. Поки він не дізнається про її загибелі в результаті жахливого нещасного випадку. По дорозі на похорон додому, коли найсильніший шторм стрясає літак, йому видається дивна людина з сусіднього крісла. Він називає себе містер Середа. І він знає про Тіні більше, ніж здається можливим. Він попереджає Тінь, що гряде ще більший шторм. І ніщо з цього моменту, включаючи його самого, не буде таким, як раніше ...
Американські боги (2017—2021)
American Gods
18+
Серіал 3 сезони, 26 епізодів
Скасований
режисерка
30 квітня 2017 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Тінь - людина з минулим. Але тепер єдине, чого він хоче, - це жити тихим і спокійним життям зі своєю дружиною в стороні від проблем. Поки він не дізнається про її загибелі в результаті жахливого нещасного випадку. По дорозі на похорон додому, коли найсильніший шторм стрясає літак, йому видається дивна людина з сусіднього крісла. Він називає себе містер Середа. І він знає про Тіні більше, ніж здається можливим. Він попереджає Тінь, що гряде ще більший шторм. І ніщо з цього моменту, включаючи його самого, не буде таким, як раніше ...
Сюжет
Родина Гармонів переживає не найкращі часи. Вони мріють розпочати життя з чистого аркушу, переїхавши у новий будинок. Проте замість затишного родинного гніздечка на них чекає низка страшних убивств, містичних таємниць й розчарувань. Нова домівка піднімає на поверхню всі страхи, сумніви й переживання. А боятися є чого - будинок просто переповнений духами померлих у ньому людей, і далеко не всі з них - невинні жертви.
Американська історія жаху (2011—)
American Horror Story
18+
Серіал 13 сезонів, 133 епізоди
Поновлений серіал
режисерка
5 жовтня 2011 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Родина Гармонів переживає не найкращі часи. Вони мріють розпочати життя з чистого аркушу, переїхавши у новий будинок. Проте замість затишного родинного гніздечка на них чекає низка страшних убивств, містичних таємниць й розчарувань. Нова домівка піднімає на поверхню всі страхи, сумніви й переживання. А боятися є чого - будинок просто переповнений духами померлих у ньому людей, і далеко не всі з них - невинні жертви.
Сюжет (англ.)
As Jake Tarlow knows, sometimes things don't turn out as you'd like. You end up living in your car. Your bookie is going to smash your face in if you don't square up. Your best friend is ...
One Night with You (2006)
One Night with You
актриса у ролі Disapproving Woman
7 грудня 2006 (Світ)
США
1 год 31 хв
Читати опис (англ.)
As Jake Tarlow knows, sometimes things don't turn out as you'd like. You end up living in your car. Your bookie is going to smash your face in if you don't square up. Your best friend is ...
Сюжет
Завдяки надсучасним технологіям команда криміналістів поліції Лас-Вегаса розслідує найзаплутаніші вбивства в Місті гріхів.
CSI: Місце злочину (2000—2015)
CSI: Crime Scene Investigation
16+
Серіал 16 сезонів, 337 епізодів
Завершений
актриса у ролі Dispatch Cop
6 жовтня 2000 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Завдяки надсучасним технологіям команда криміналістів поліції Лас-Вегаса розслідує найзаплутаніші вбивства в Місті гріхів.
(укр. субтитри)
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
rachelgoldbergdirectorФільтр
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...
Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Що саме хочеться знати?...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: