Фільмографія
Знайдено 37 результатів
6.4 Сюжет (англ.)
The film, based on the William Sirls book, follows a small-town pastor, his wife and their sick child as a mysterious man is sent to give them hope. Sirls adapted his book for the screen, ...
Сюжет (англ.)
The film, based on the William Sirls book, follows a small-town pastor, his wife and their sick child as a mysterious man is sent to give them hope. Sirls adapted his book for the screen, ...Сюжет
Як змусити молодого практиканта відволіктися від тусовок з моделями знає Двейн Джонсон. Затока в безпеці, коли він на варті.
Сюжет
Як змусити молодого практиканта відволіктися від тусовок з моделями знає Двейн Джонсон. Затока в безпеці, коли він на варті.Сюжет
Агент ФБР працює під прикриттям в банді нео-нацистів для запобігання теракту. Як це – жити кожен день в потоці насильства і жорстокості, відстоювати своє право кулаками, виголити череп і закрити душу? Що таке нео-нацизм – це не тільки хулігани і скінхеди, але і благополучні пани в дорогих костюмах, готові знищити місто заради ідеї.
Сюжет
Агент ФБР працює під прикриттям в банді нео-нацистів для запобігання теракту. Як це – жити кожен день в потоці насильства і жорстокості, відстоювати своє право кулаками, виголити череп і закрити душу? Що таке нео-нацизм – це не тільки хулігани і скінхеди, але і благополучні пани в дорогих костюмах, готові знищити місто заради ідеї.Сюжет
Коли в доньки діагностують смертельну хворобу, любляча мати Крісті переживає кризу віри й відчайдушно намагається врятувати свою дитину.
Чудеса з небес (2016)
Miracles from Heaven
12+
актриса у ролі Ticket Line Woman актриса у ролі Ticket Line Woman ✓ укр. аудіо
Сюжет
Коли в доньки діагностують смертельну хворобу, любляча мати Крісті переживає кризу віри й відчайдушно намагається врятувати свою дитину.Сюжет
Чотири руйнівні хвилі перетворили Землю на пустелю. Дівчина, яка відчайдушно намагається знайти брата, об’єднується з незнайомцем, щоб підготуватися до п’ятої хвилі.
П'ята хвиля / 5-та хвиля (2016)
The 5th Wave
16+
актриса у ролі Doctor актриса у ролі Doctor ✓ укр. аудіо
Сюжет
Чотири руйнівні хвилі перетворили Землю на пустелю. Дівчина, яка відчайдушно намагається знайти брата, об’єднується з незнайомцем, щоб підготуватися до п’ятої хвилі.Сюжет
У центрі сюжету життя підлітків, які з тих чи інших причин на довгий час стали пацієнтами лікарні. Хтось із них має проблеми з серцем, комусь лікарі поставили страшний діагноз «рак», а хтось і зовсім вже протягом довгого часу знаходиться в глибокій комі, і не відомо чи вийде з неї взагалі. Всі вони абсолютно не схожі один на одного, і ніколи не були знайомі, проте хвороби і спільний дім, яким для них стала медустанова, об'єднують героїв. Разом герої створюють власне братство під назвою «Червоні браслети», яке допомагає їм впоратися з усіма труднощами.
Червоні браслети (2014—2015)
Red Band Society
6+
актриса у ролі O.R. Surgical Nurse актриса у ролі O.R. Surgical Nurse ✓ укр. аудіо
Сюжет
У центрі сюжету життя підлітків, які з тих чи інших причин на довгий час стали пацієнтами лікарні. Хтось із них має проблеми з серцем, комусь лікарі поставили страшний діагноз «рак», а хтось і зовсім вже протягом довгого часу знаходиться в глибокій комі, і не відомо чи вийде з неї взагалі. Всі вони абсолютно не схожі один на одного, і ніколи не були знайомі, проте хвороби і спільний дім, яким для них стала медустанова, об'єднують героїв. Разом герої створюють власне братство під назвою «Червоні браслети», яке допомагає їм впоратися з усіма труднощами.Сюжет
Нью Йорк. Виходець з багатої сім'ї Конрад Вальмон звик ні в чому собі не відмовляти. Він живе у фешенебельному готелі, що належить батькам. Його день складається зі світських прийомів і вечірок. Також Конрад уже кілька років пише роман. Втім, твір далекий від завершення. Одного разу батькам набридає такий спосіб життя сина, і вони перестають його утримувати. Конрада виселяють з готелю. Його дівчина Банні відразу ж розриває відносини зі збіднілим коханим. Вальмон не сумує і вирішує зупинитися у друга-художника Ділана - єдиного представника творчої спільноти, якого він по-справжньому поважає. При цьому чоловік думає приховати інформацію про свої фінансові труднощі. Конрад добирається до квартири приятеля на метро. У вагоні він зауважує симпатичну дівчину Беатріс, в яку закохується з першого погляду. Ділан ділиться з гостем новиною - недавно художник захопився однією моделлю. Його обраниця відрізняється від інших дівчат. Вона володіє неймовірним шармом і цікавиться літературою вікторіанської епохи. Ділан пропонує Конраду разом піти на захід, де буде присутня і його кохана. На подив Вальмона, цією дівчиною виявляється Беатріс. Між друзями розгорається суперництво за її серце ...
Найдовший тиждень (2014)
The Longest Week
12+
актриса у ролі Pedestrian актриса у ролі Pedestrian ✓ укр. аудіо
Сюжет
Нью Йорк. Виходець з багатої сім'ї Конрад Вальмон звик ні в чому собі не відмовляти. Він живе у фешенебельному готелі, що належить батькам. Його день складається зі світських прийомів і вечірок. Також Конрад уже кілька років пише роман. Втім, твір далекий від завершення. Одного разу батькам набридає такий спосіб життя сина, і вони перестають його утримувати. Конрада виселяють з готелю. Його дівчина Банні відразу ж розриває відносини зі збіднілим коханим. Вальмон не сумує і вирішує зупинитися у друга-художника Ділана - єдиного представника творчої спільноти, якого він по-справжньому поважає. При цьому чоловік думає приховати інформацію про свої фінансові труднощі. Конрад добирається до квартири приятеля на метро. У вагоні він зауважує симпатичну дівчину Беатріс, в яку закохується з першого погляду. Ділан ділиться з гостем новиною - недавно художник захопився однією моделлю. Його обраниця відрізняється від інших дівчат. Вона володіє неймовірним шармом і цікавиться літературою вікторіанської епохи. Ділан пропонує Конраду разом піти на захід, де буде присутня і його кохана. На подив Вальмона, цією дівчиною виявляється Беатріс. Між друзями розгорається суперництво за її серце ...Сюжет
Життя закоренілого егоїста відразу міняється, коли він раптом знайомиться зі своєю онукою, про існування якої навіть не підозрював...
Ось і вона (2014)
And So It Goes
14+
актриса у ролі Real Estate Agent актриса у ролі Real Estate Agent ✓ укр. аудіо
Сюжет
Життя закоренілого егоїста відразу міняється, коли він раптом знайомиться зі своєю онукою, про існування якої навіть не підозрював...Сюжет
При першій зустрічі Джоел і Моллі починають відчувати ненависть один до одного. Чоловік має велику мережу кондитерських і збирається закрити маленький і чарівний кондитерський магазинчик жінки. Їм доведеться пережити багато кумедних ситуацій, а також подолати серйозні перепони на шляху до справжнього кохання.
Вони прийшли разом (2014)
They Came Together
16+
актриса у ролі Football Player актриса у ролі Football Player
Сюжет
При першій зустрічі Джоел і Моллі починають відчувати ненависть один до одного. Чоловік має велику мережу кондитерських і збирається закрити маленький і чарівний кондитерський магазинчик жінки. Їм доведеться пережити багато кумедних ситуацій, а також подолати серйозні перепони на шляху до справжнього кохання.Сюжет
Життя мешканців Аркадії, штат Міссурі, назавжди змінилося, коли повернулися їхні померлі близькі.
Воскресіння (2014—2015)
Resurrection
12+
актриса у ролі Amniocentesis Nurse актриса у ролі Amniocentesis Nurse ✓ укр. аудіо
Сюжет
Життя мешканців Аркадії, штат Міссурі, назавжди змінилося, коли повернулися їхні померлі близькі.Сюжет (англ.)
A chance encounter between an out-of-work film executive and an aspiring writer leads to a 24 hour Manhattan odyssey through an underworld and back. Driven by hopes and dreams, steered by ...
Сюжет (англ.)
A chance encounter between an out-of-work film executive and an aspiring writer leads to a 24 hour Manhattan odyssey through an underworld and back. Driven by hopes and dreams, steered by ...Сюжет
Підліток Пітер Паркер звикає до життя супергероя, бореться з новими лиходіями й дізнається більше про своє минуле.
Нова Людина-Павук 2: Висока напруга (2014)
The Amazing Spider-Man 2
12+
актриса у ролі Car Accident Victim актриса у ролі Car Accident Victim ✓ укр. аудіо
Сюжет
Підліток Пітер Паркер звикає до життя супергероя, бореться з новими лиходіями й дізнається більше про своє минуле.Сюжет
«Таємниче життя Волтера Мітті» - комедія про доброго дивака Волтера (Бен Стіллер), який працює рядовим редактором у популярному журналі «Life». У своїх мріях він багато на що здатен, він сильний, вродливий та чарівливий. А головне – він готовий здійснити подвиг. У будь-який момент наш герой може поринути у свої мрії, не помічаючи нічого довкола. І не важливо, що в житті над ним глузують, а нудна та одноманітна робота не обіцяє нічого нового. Все йшло звичним чином допоки Волтер не зустрів загадкову жінку.
Таємне життя Волтера Мітті (2013)
The Secret Life of Walter Mitty
12+
актриса у ролі Businesswoman актриса у ролі Businesswoman ✓ укр. аудіо
Сюжет
«Таємниче життя Волтера Мітті» - комедія про доброго дивака Волтера (Бен Стіллер), який працює рядовим редактором у популярному журналі «Life». У своїх мріях він багато на що здатен, він сильний, вродливий та чарівливий. А головне – він готовий здійснити подвиг. У будь-який момент наш герой може поринути у свої мрії, не помічаючи нічого довкола. І не важливо, що в житті над ним глузують, а нудна та одноманітна робота не обіцяє нічого нового. Все йшло звичним чином допоки Волтер не зустрів загадкову жінку.Сюжет (англ.)
Greek gods living in modern-day New York intervene in the lives of a young couple.
Gods Behaving Badly (2013)
Gods Behaving Badly
актриса у ролі TV Newswoman актриса у ролі TV Newswoman
Сюжет (англ.)
Greek gods living in modern-day New York intervene in the lives of a young couple.Сюжет
Денніс – крадій, якого достроково звільнили з канадської в’язниці. Він неохоче погоджується продавати різдвяні ялинки зі своїм старим подільником Рене, аби заробити грошей на подарунок для своєї дочки. Вона мріє про піаніно.
Ясність б'є (2013)
All Is Bright
16+
актриса у ролі Christmas Tree Customer актриса у ролі Christmas Tree Customer ✓ укр. аудіо
Сюжет
Денніс – крадій, якого достроково звільнили з канадської в’язниці. Він неохоче погоджується продавати різдвяні ялинки зі своїм старим подільником Рене, аби заробити грошей на подарунок для своєї дочки. Вона мріє про піаніно.Сюжет
Фільм розповідає про банду професійних фокусників, які під час своїх виступів провертають зухвалі пограбування банків. Через деякий час до справи підключається ФБР, але викрити майстрів ілюзії виявляється не так просто...
Ілюзія обману (2013)
Now You See Me
16+
актриса у ролі Jack's Pick-Pocket Victim актриса у ролі Jack's Pick-Pocket Victim ✓ укр. аудіо
Сюжет
Фільм розповідає про банду професійних фокусників, які під час своїх виступів провертають зухвалі пограбування банків. Через деякий час до справи підключається ФБР, але викрити майстрів ілюзії виявляється не так просто...Сюжет
Поллі Нельсон працює в приймальній комісії престижного університету, вона вершить долі багатьох підлітків. Але як влаштувати власну долю? Поява ідеального чоловіка зовсім не обіцяє мир і спокій, навпаки, робить її життя шаленим і не завжди сповненим приємних сюрпризів. А тут ще з'являється син, якого Поллі вважала втраченим, і він, на жаль, далеко не відмінник. Що рятувати в першу чергу, кар'єру чи особисте життя?
Іспит для двох (2013)
Admission
12+
актриса у ролі Birthday Party Guest актриса у ролі Birthday Party Guest ✓ укр. аудіо
Сюжет
Поллі Нельсон працює в приймальній комісії престижного університету, вона вершить долі багатьох підлітків. Але як влаштувати власну долю? Поява ідеального чоловіка зовсім не обіцяє мир і спокій, навпаки, робить її життя шаленим і не завжди сповненим приємних сюрпризів. А тут ще з'являється син, якого Поллі вважала втраченим, і він, на жаль, далеко не відмінник. Що рятувати в першу чергу, кар'єру чи особисте життя?
Сюжет
Дві найкращі подруги (Кейт і Хлоя) розпочали подорож через всю країну до їх рідного міста, щоб спробувати перемогти у конкурсі краси. Дівчата впевнені, що ніхто не може скласти їм конкуренцію.Сюжет
Дві найкращі подруги (Кейт і Хлоя) розпочали подорож через всю країну до їх рідного міста, щоб спробувати перемогти у конкурсі краси. Дівчата впевнені, що ніхто не може скласти їм конкуренцію.Сюжет (англ.)
Three French friends travel to New York to surprise their friend on her birthday, secretly arranged with the help of another friend.
Сюжет (англ.)
Three French friends travel to New York to surprise their friend on her birthday, secretly arranged with the help of another friend.Сюжет
Роберт Міллер - харизматичний аферист і геніальний коханець. Він звик до того, що в постелях його завжди чекають дружина і коханка, які, правда, поперемінно закочують йому скандали, а величезні гроші робляться просто з повітря. Але дутий бізнес не може триматися довго. Відчувши провал, він прагне якнайшвидше продати свій хедж-фонд великому банку, перш ніж розкриються його махінації. Непередбачені події та безглузді помилки штовхають його на відчайдушний крок...
Порочна пристрасть (2012)
Arbitrage
16+
актриса у ролі Four Seasons Patron актриса у ролі Four Seasons Patron ✓ укр. аудіо
Сюжет
Роберт Міллер - харизматичний аферист і геніальний коханець. Він звик до того, що в постелях його завжди чекають дружина і коханка, які, правда, поперемінно закочують йому скандали, а величезні гроші робляться просто з повітря. Але дутий бізнес не може триматися довго. Відчувши провал, він прагне якнайшвидше продати свій хедж-фонд великому банку, перш ніж розкриються його махінації. Непередбачені події та безглузді помилки штовхають його на відчайдушний крок...Сюжет
Вісім років тому Бетмен розчинився у темряві, перетворившись з героя на втікача. Прийнявши на себе провину за смерть прокурора Гарві Дента, Темний лицар пожертвував усім. З комісаром Ґордоном вони вирішили, що так буде краще для всіх. Поки злочинність була розчавлена протизлочинним актом Дента, брехня діяла. Та з появою хитрою лиходійки з загадковим минулим усе змінюється.
Темний лицар повертається (2012)
The Dark Knight Rises
16+
актриса у ролі Gotham Rogues Fan актриса у ролі Gotham Rogues Fan ✓ укр. аудіо
Сюжет
Вісім років тому Бетмен розчинився у темряві, перетворившись з героя на втікача. Прийнявши на себе провину за смерть прокурора Гарві Дента, Темний лицар пожертвував усім. З комісаром Ґордоном вони вирішили, що так буде краще для всіх. Поки злочинність була розчавлена протизлочинним актом Дента, брехня діяла. Та з появою хитрою лиходійки з загадковим минулим усе змінюється.Сюжет
Ця комедія розповідає про славетні спроби генерала Аладіна, диктатора Республіки Вадія, пригнітити власний народ і не дати запровадити демократію.
Сюжет
Ця комедія розповідає про славетні спроби генерала Аладіна, диктатора Республіки Вадія, пригнітити власний народ і не дати запровадити демократію.Сюжет (англ.)
A romantic tale of two New Yorkers, Armando Ortiz, from the Bronx, and Mia Franklin, from the Upper East Side, and their unlikely meeting. The story tells how the two of them come together through their love of ballroom dancing. Mia is a beautiful and vivacious professional dancer. Armando works at the midtown Manhattan dance studio in exchange for lessons and fantasizes of a time when he will dance with Mia. But a tragic accident forever changes Mia's life. True to his heart, Armando dedicates himself, along with a group of colorful misfits, to help Mia overcome her painful challenges and dance once more.
Сюжет (англ.)
A romantic tale of two New Yorkers, Armando Ortiz, from the Bronx, and Mia Franklin, from the Upper East Side, and their unlikely meeting. The story tells how the two of them come together through their love of ballroom dancing. Mia is a beautiful and vivacious professional dancer. Armando works at the midtown Manhattan dance studio in exchange for lessons and fantasizes of a time when he will dance with Mia. But a tragic accident forever changes Mia's life. True to his heart, Armando dedicates himself, along with a group of colorful misfits, to help Mia overcome her painful challenges and dance once more.Сюжет
В картині йдеться про юнака, якого виключили з коледжу і якому доводиться стати нянькою надзвичайно пустотливих дітей, двох хлопчиків і 8-річної некерованої дівчинки, що живуть по сусідству з його самотньою мамою, і провести з ними одну божевільну ніч.
Сюжет
В картині йдеться про юнака, якого виключили з коледжу і якому доводиться стати нянькою надзвичайно пустотливих дітей, двох хлопчиків і 8-річної некерованої дівчинки, що живуть по сусідству з його самотньою мамою, і провести з ними одну божевільну ніч.Сюжет
Герої фільму - жителі міста, які ніколи не сплять. Нью-Йорк в період новорічних свят переплете життя кількох героїв: вмираючої в лікарні літньої людини, секретарки, що вирішила здійснити дані собі обіцянки, продюсера знаменитого новорічного шоу на Тайм Сквер, людини, яка взагалі ненавидить це свято.
Старий Новий рік (2011)
New Year's Eve
16+
актриса у ролі Times Square Partier актриса у ролі Times Square Partier ✓ укр. аудіо
Сюжет
Герої фільму - жителі міста, які ніколи не сплять. Нью-Йорк в період новорічних свят переплете життя кількох героїв: вмираючої в лікарні літньої людини, секретарки, що вирішила здійснити дані собі обіцянки, продюсера знаменитого новорічного шоу на Тайм Сквер, людини, яка взагалі ненавидить це свято.Сюжет
У світі, де кожен прагне витягти для себе максимальну вигоду, жертвою фінансової піраміди може виявитися хто завгодно. На цей раз місце невдахи дістається звичайному менеджеру хмарочоса. В результаті махінацій весь персонал будівлі залишається без пенсійних накопичень. Бажаючи поквитатися з кривдником, співробітник наважується на крайній захід - повернути свої гроші незаконним шляхом.
Як обікрасти хмарочос (2011)
Tower Heist
12+
актриса у ролі Neir's Bar Waitress актриса у ролі Neir's Bar Waitress ✓ укр. аудіо
Сюжет
У світі, де кожен прагне витягти для себе максимальну вигоду, жертвою фінансової піраміди може виявитися хто завгодно. На цей раз місце невдахи дістається звичайному менеджеру хмарочоса. В результаті махінацій весь персонал будівлі залишається без пенсійних накопичень. Бажаючи поквитатися з кривдником, співробітник наважується на крайній захід - повернути свої гроші незаконним шляхом.Сюжет
Головний герой — житель Нью-Йорка, що страждає від еротоманії і нездатний контролювати своє сексуальне життя. Він намагається знайти підтримку своїх рідних, але терпить повне фіаско.
Сюжет
Головний герой — житель Нью-Йорка, що страждає від еротоманії і нездатний контролювати своє сексуальне життя. Він намагається знайти підтримку своїх рідних, але терпить повне фіаско.Сюжет
Втікаючи від злого чарівника Гаргамеля, маленькі, але дуже відважні Смурфіки потрапляють в наш світ - у центральний парк Нью-Йорка. Тепер синеньким малюкам потрібно відшукати дорогу у своє рідне село, раніше ніж до них добереться Гаргамель.
Смурфики (2011)
The Smurfs
0+
актриса у ролі Upper East Side Girl актриса у ролі Upper East Side Girl ✓ укр. аудіо
Сюжет
Втікаючи від злого чарівника Гаргамеля, маленькі, але дуже відважні Смурфіки потрапляють в наш світ - у центральний парк Нью-Йорка. Тепер синеньким малюкам потрібно відшукати дорогу у своє рідне село, раніше ніж до них добереться Гаргамель.Сюжет
Дружбу сексом не зіпсувати! Він дуже привабливий, вона – просто втілення сексуальності, обидва молоді і повні енергії. Натомість життя занадто динамічне, і зовсім ніколи витрачати його на флірт, примхи "коханої" та ревнощі. Більш того, їм зовсім не хочеться стримувати свої бажання, особливо якщо у обох тільки одне спільне в голові. То чому ж двом прекрасним людям, майже напівбогам, не витягнути з цієї дружби максимум задоволення і додати трохи пікантності до стосунків!
Друзі по сексу (2011)
Friends with Benefits
16+
актриса у ролі Flash Mob (Grand Central) актриса у ролі Flash Mob (Grand Central) ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дружбу сексом не зіпсувати! Він дуже привабливий, вона – просто втілення сексуальності, обидва молоді і повні енергії. Натомість життя занадто динамічне, і зовсім ніколи витрачати його на флірт, примхи "коханої" та ревнощі. Більш того, їм зовсім не хочеться стримувати свої бажання, особливо якщо у обох тільки одне спільне в голові. То чому ж двом прекрасним людям, майже напівбогам, не витягнути з цієї дружби максимум задоволення і додати трохи пікантності до стосунків!Сюжет
Молодий мільярдер Артур звик у всьому покладатися на думку своєї няньки Хобсон. І коли питання постало про вибір шлюбу за розрахунком або за покликом серця, Артур готовий у всьому погодитися зі своїм вірним порадником. Однак порада Хобсон ставить Артура в таке становище, з честю з якого він може вийти, продемонструвавши свої чоловічі якості.
Артур. Ідеальний мільйонер (2011)
Arthur
16+
актриса у ролі Le Cirque Patron актриса у ролі Le Cirque Patron ✓ укр. аудіо
Сюжет
Молодий мільярдер Артур звик у всьому покладатися на думку своєї няньки Хобсон. І коли питання постало про вибір шлюбу за розрахунком або за покликом серця, Артур готовий у всьому погодитися зі своїм вірним порадником. Однак порада Хобсон ставить Артура в таке становище, з честю з якого він може вийти, продемонструвавши свої чоловічі якості.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...
Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: