12+
•
1 год 53 хв •
10 травня 1996 (Світ)
| Країни: | США |
|---|---|
| Жанр: | екшн пригоди драма трилер |
| Мова оригіналу: | англійська |
| Бюджет: | $92 000 000 |
| Касові збори в світі: | $494 471 524 |
| Касові збори в США: | $241 721 524 |
| Прем'єра в світі: | 10 травня 1996 |
| Прем'єра в світі (цифрова): | 27 вересня 2024 |
| Прем'єра на DVD: | 10 липня 2013 |
| Прем'єра на Blu-Ray: | 10 липня 2013 |
| Режисер: | Ян де Бонт |
Є українське аудіо
Сюжет:Темна сторона природи
A meteorologist and her estranged weather-forecaster husband work together to deploy their new scientific technology during a series of fierce tornadoes.
(укр. субтитри)
| Укр. субтитри | + |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | - |
| Ціна прокату (SD) | 39 грн |
| Ціна прокату (HD) | 49 грн |
| Ціна купівлі (SD) | 109 грн |
| Ціна купівлі (HD) | 159 грн |
JustWatch
Код для перегляду рейтингу кінобази
Amblin Entertainment, , Warner Bros. Pictures
Актори: (Всі 64)
Актори озвучення:
Студія: Студія «1+1»
Тип: Закадрове
Тип: Закадрове
Перекладачка: Тетяна Коробкова
Літературна редакторка: Валентина Левицька
Режисер озвучення: Володимир Коваленко
Звукорежисер: Віктор Коляда
Озвучили: Наталя Поліщук і Олесь Гімбаржевський
Режисер: Ян де Бонт
Сценаристи: Майкл Крайтон, Енн-Марі Мартін
Композитор: Марк Манчіна
Оператори: Джек Н. Ґрін
Відео: (Всі 14)
Twister (1996) | 4K Ultra HD Official Trailer | Warner Bros. Entertainment
![Twister (1996) Theatrical Trailer #2 [5.1] [4K] [FTD-1081]](https://img.youtube.com/vi/TCxQ78mjYRo/mqdefault.jpg)
Twister (1996) Theatrical Trailer #2 [5.1] [4K] [FTD-1081]
![Twister (1996) Theatrical Teaser Trailer #1 [5.1] [4K] [FTD-1080]](https://img.youtube.com/vi/g-ksfezoGGg/mqdefault.jpg)
Twister (1996) Theatrical Teaser Trailer #1 [5.1] [4K] [FTD-1080]
Зображення: (Всі 55)
Фільми з циклу: (Всі 2)
Рекомендації: (Всі )
Схожі фільми (бета): (Всі )
Схожі фільми, запропоновані учасниками: (Всі 1)
Фільми того ж режисера: (Всі 4)
Рецензії:
Поки рецензій нема. Будьте першими - напишіть рецензію!
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Обговорення (форум)
У списках
Смерч (фільм, 1996)
Форум
Цитати москальською у рецензіях
13 вересня 2026, 12:45
Переглянути пізніше9 вересня 2026, 9:44
Мої серіали8 вересня 2026, 12:23
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Останні рецензії
Гастрофільм
Шеф-кухар (2014)
«Святковий спецвипуск Зоряних війн» («The Star Wars Holiday Special» (1978))Зоряні війни: Святковий спецвипуск (1978)
«Закляття Долини Змій» («Klątwa doliny węży» (1987))Закляття долини змій (1988)
Хаяо Міядзакі - топВідьмацька служба доставки (1989)
«Розум і почуття» («Sense and Sensibility» (1995))Розум і почуття (1995)
«Кікбоксер» («Kickboxer» (1989))Кікбоксер (1989)
Останні коментарі до фільмів
Це могло бути значно цікавіше якби замість цих пер...
Хто ти всередині (2024)
гарний кін - знову передивився. Трохи ПРО СЮЖЕТ: з...Фантоми (1998)
Ідея цікава. Виконання цукрове, така собі затишна ...Зроблено в Кореї (2026)
Сподобався!...День істини (2026)
Яким чином це стосується фільму? Чи просто обрали ...Золоте намисто України. Козелець (1992)
Хм, цікава назва. Ми часто говоримо намисто, коли ...Золоте намисто України. Козелець (1992)
Відома мелодрама. Дуже давно чув про неї і ось нар...Мости округу Медісон (1995)
Нещодавно переглянуті: