Trial & Retribution (1997—2009)
Trial & Retribution
1 |
|
Девід Гейман
DCS Michael Walker (38 серій)
|
2 |
|
Доріан Лок
DS David Satchell (35 серій)
|
3 |
|
Вікторія Смерфіт
DCI Roisin Connor (24 серій)
|
4 |
|
Кейт Баффери
Det. Insp. Pat North (12 серій)
|
5 |
|
Vince Leigh
DS Sam Palmer (12 серій)
|
6 |
|
Джемма Джонс
Dr. Jean Mullins (10 серій)
|
7 |
|
Річард Дерден
Dr. John Foster (10 серій)
|
8 |
|
Джордж Пенсотти
Judge Winfield (10 серій)
|
9 |
|
Sarah Ozeke
DC Lisa West (9 серій)
|
10 |
|
Martin Heathcote
Sgt. West (9 серій)
|
11 |
|
Барбара Торн
Barbara Mackenzie (7 серій)
|
12 |
|
Индай Ба
D.C. Lisa West (6 серій)
|
13 |
|
Ніколас Блейн
Derek Waugh (6 серій)
|
14 |
|
Сандра Джеймс-Янґ
D.C. Vivien Watkins (5 серій)
|
15 |
|
Джеймс Сіммонс
D.C. Doug Collins (5 серій)
|
16 |
|
Корін Редґрейв
Robert Rylands (5 серій)
|
17 |
|
Девід Флишман
Willis Fletcher (5 серій)
|
18 |
|
Jane Paul-Gets
Janet, Court Usher (5 серій)
|
19 |
|
Ryan Kiggell
DC Jeffrey Dobbs (4 серій)
|
20 |
|
Джордж Еспрі
D.C. Jack Hutchens (4 серій)
|
21 |
|
Пол Кюнман
Det. Insp. Jeff Batchley (4 серій)
|
22 |
|
Аманда Боксер
Lady Winfield (4 серій)
|
23 |
|
Шила Дональд
Mrs. Walker (4 серій)
|
24 |
|
Деніел Райан
Det. Sgt. Brown (4 серій)
|
25 |
|
David Kennedy
PC Phelps (4 серій)
|
26 |
|
Жаклін Тонґ
Lynn Walker (4 серій)
|
27 |
|
Ендрю Гавілл
Clarence Oxley (4 серій)
|
28 |
|
Мо Сесай
James Cookham (4 серій)
|
29 |
|
Стівен Крітчлоу
I.D. Officer (4 серій)
|
30 |
|
Дені Хармер
Amy Walker (4 серій)
|
31 |
|
Ben Robinson
Richard Walker (4 серій)
|
32 |
|
Саймон Келлоу
Rupert Halliday (3 серій)
|
33 |
|
Judith Sharp
Clerk of Court (3 серій)
|
34 |
|
Michael Simkins
Chief Supt. Frank Bradley (3 серій)
|
35 |
|
Simon Robson
Lawrence Camplin (3 серій)
|
36 |
|
Мері Міллер
Mrs. Gillingham (3 серій)
|
37 |
|
Гью Діксон
Usher (3 серій)
|
38 |
|
Джон Аббот
Usher (3 серій)
|
39 |
|
Девід Гвіллім
Clive Griffith (3 серій)
|
40 |
|
Діана Фейрфакс
Magistrate (3 серій)
|
41 |
|
Кріс Вілсон
Prison Officer (1 серій)
|
42 |
|
Джеймс Уілбі
James McCready (2 серій)
|
43 |
|
Чарльз Денс
Greg Harwood (2 серій)
|
44 |
|
Майкл Фіст
Tom Franke (2 серій)
|
45 |
|
Ґреґ Вайз
John Harrogate (2 серій)
|
46 |
|
Девід О'Гара
DC Jack Mullins (2 серій)
|
47 |
|
Стівен Гартлі
Gary Meadows (2 серій)
|
48 |
|
Бен Кросс
DS Taylor Matthews (2 серій)
|
49 |
|
Міріам Херд
Susan Harrington (2 серій)
|
50 |
|
Nadia Cameron-Blakey
Diedre Harrogate (2 серій)
|
51 |
|
Том Елліс
Nick Fisher (2 серій)
|
52 |
|
Керрі Фокс
DI Moyra Lynch (2 серій)
|
53 |
|
Jonathan Dow
D.S. Pete Barrow (2 серій)
|
54 |
|
Кетрін Самнер
Angela Dutton (2 серій)
|
55 |
|
Дебора Файндлей
DC Jill Ashton (2 серій)
|
56 |
|
Neve McIntosh
Carla Worth (2 серій)
|
57 |
|
Клер Блум
Helen Masters (2 серій)
|
58 |
|
Michael Brandon
Max Stanford (2 серій)
|
59 |
|
Джеймі Сівес
Kevin Reid (2 серій)
|
60 |
|
Джонні Харріс
Terry Dyer (2 серій)
|
61 |
|
Річард Е. Ґрант
Stephen Warrington (2 серій)
|
62 |
|
Джорджія Маккензі
PC Alison Daniels (2 серій)
|
63 |
|
Ендрю Лі Поттс
Michael Summerby (2 серій)
|
64 |
|
Майкл Нардон
Ronnie Reid (2 серій)
|
65 |
|
Моріс Роєвз
Ken Randle (2 серій)
|
66 |
|
Chris Young
DC Baxter (2 серій)
|
67 |
|
Shan Khan
D.C. Ian Dawes (2 серій)
|
68 |
|
Меган Де Вульф
Fiona Meadows - Age 7 (2 серій)
|
69 |
|
Майкл Фассбендер
Douglas Nesbitt (2 серій)
|
70 |
|
Шинед Метьюз
Rachel Burns (2 серій)
|
71 |
|
Ґуґу Мбата-Роу
Jenny Miller (2 серій)
|
72 |
|
Лоррейн Стенлі
Sarah Randal (2 серій)
|
73 |
|
Колін Селмон
Colin Thorpe (2 серій)
|
74 |
|
Стівен Мур
Judge Andrew Saxon (2 серій)
|
75 |
|
Добі Опарей
DC Palmer (2 серій)
|
76 |
|
Rosy De Wolf
Fiona Meadows - Age 7 (2 серій)
|
77 |
|
Патрік Годфрі
Mr. Gordon (2 серій)
|
78 |
|
Benedict Smith
Richard Walker (2 серій)
|
79 |
|
Домінік Роуен
Matthew Ryan (2 серій)
|
80 |
|
Кріссі Рок
Sylvia Ryan (2 серій)
|
81 |
|
Кірстон Верейнґ
Leigh Fisher (2 серій)
|
82 |
|
Роберт Уиллокс
Bill Hennessy (2 серій)
|
83 |
|
Фелісіті Дін
Susan Warrington (2 серій)
|
84 |
|
Вільям Чабб
Chief Supt. Martin Wilkes (2 серій)
|
85 |
|
Кріс Маршалл
PC Henshaw (2 серій)
|
86 |
|
Zöe Lucker
Catrina Roberts (2 серій)
|
87 |
|
Пол Гілтон
Lee Casper (2 серій)
|
88 |
|
Claire-Louise Cordwell
Barbara (2 серій)
|
89 |
|
Джуді Лу
Eileen Banks (2 серій)
|
90 |
|
Марсія Уоррен
Enid Franke (2 серій)
|
91 |
|
Джилліан Кірні
Gina Casper (2 серій)
|
92 |
|
Шила Баррелл
Mrs. Greenway (2 серій)
|
93 |
|
Ганиат Касуму
D.C. Gwen Holgate (2 серій)
|
94 |
|
Тереза Петтс
Mrs. Booth (2 серій)
|
95 |
|
Річард МакКейб
Roger Barker (2 серій)
|
96 |
|
Шон Чепман
Graham Richards (2 серій)
|
97 |
|
Ліз Сміт
Mrs. Dorothy Norton (2 серій)
|
98 |
|
Ніколас Фаррел
Jonathan Southwood MP (2 серій)
|
99 |
|
Glynis Barber
Dora Hills (2 серій)
|
100 |
|
Іен Ґлен
Damon Morton (2 серій)
|
101 |
|
Мило Твоми
Mark Harrington (2 серій)
|
102 |
|
Фред Ріджвей
Terry Tennant (2 серій)
|
103 |
|
Roger Martin
Dr. Julian Holmes (2 серій)
|
104 |
|
Сузан Енґель
Sylvia Newberg (2 серій)
|
105 |
|
Меггі Маккарті
Kathleen Norton (2 серій)
|
106 |
|
Rachel Davies
Ellen Summerby (2 серій)
|
107 |
|
Емма Крофт
Cindy Morton (2 серій)
|
108 |
|
Ентоні Гіґґінс
Karl Wilding (2 серій)
|
109 |
|
Крістофер Нім
Ben Duffield (2 серій)
|
110 |
|
Teresa Banham
Sheila Field (2 серій)
|
111 |
|
Тео-Ва Вонг
Kim-ly Chang (2 серій)
|
112 |
|
Майк Гейлі
DI Ringham (2 серій)
|
113 |
|
Анатол Юсеф
PC Barry Skinner (2 серій)
|
114 |
|
Макс Бениц
James Harrogate (2 серій)
|
115 |
|
Лаура Айкман
Kelly Hobson (2 серій)
|
116 |
|
Camilla Hunsley
Charmaine Morton (2 серій)
|
117 |
|
Claire Brown
Nurse (2 серій)
|
118 |
|
Луїс Декоста Джонсон
D.S. Rick Ross (2 серій)
|
119 |
|
Kayvan Novak
Craig Board (2 серій)
|
120 |
|
James Musgrave
Mark Harrogate (2 серій)
|
121 |
|
William Bass
Karl Morton (2 серій)
|
122 |
|
Colin Lainchbury-Brown
P.C. Warren Myles (2 серій)
|
123 |
|
Нітін Чандра Ґанатра
Jaheed Jeffers (2 серій)
|
124 |
|
Кері Малліґан
Emily Harrogate (2 серій)
|
125 |
|
Христина Тремарко
Cheryl Goodall (2 серій)
|
126 |
|
Сара Кестелмен
Judge Emily Hillard (2 серій)
|
127 |
|
Симона Боукет
Diana Harwood (2 серій)
|
128 |
|
Saskia Thomas
Crystal (2 серій)
|
129 |
|
Алісія Дівайн
Megan (2 серій)
|
130 |
|
Чарльз Картмелл
McCready - Actor (2 серій)
|
131 |
|
Стефен Боксер
Alex Summerton (2 серій)
|
132 |
|
Tim Potter
Dr. Adrian Kinton (2 серій)
|
133 |
|
Лінда Генрі
Marilyn Spark (2 серій)
|
134 |
|
Брана Байич
Mila Raskovic (2 серій)
|
135 |
|
Victoria Gay
Anna Reid (2 серій)
|
136 |
|
Трістан Ґеммілл
Meadows - Actor (2 серій)
|
137 |
|
Енцо Чіленті
Antonio Bellini (2 серій)
|
138 |
|
Julie Healy
Blondie (2 серій)
|
139 |
|
Дженет Сьюзман
Winifred Morgan QC (2 серій)
|
140 |
|
Ruth Brill
Madeleine Fuller (2 серій)
|
141 |
|
Rebecca How
Margaret (2 серій)
|
142 |
|
Г'ю Денсі
Roberto Bellini (2 серій)
|
143 |
|
Керол Макреді
Vera Collingwood (2 серій)
|
144 |
|
Michael Attwell
Brian the Bouncer (2 серій)
|
145 |
|
Nichola Theobald
Sherry (2 серій)
|
146 |
|
Джанін Дувіцький
Sandra Dutton (2 серій)
|
147 |
|
Rayna Campbell
Ebony (2 серій)
|
148 |
|
Джозеф Лонг
Salvatore Bellini (2 серій)
|
149 |
|
Річард Хеффер
Alan Napier (2 серій)
|
150 |
|
Френсіс Барбер
Cassandra (2 серій)
|
151 |
|
Zahra Ahmadi
DC Imelda Folks (2 серій)
|
152 |
|
Clifford Milner
Prison Officer (2 серій)
|
153 |
|
Ендрю Баклі
Jimmy Garrett (2 серій)
|
154 |
|
Shirley King
Mrs. Garrett (2 серій)
|
155 |
|
Ellie Martin-Sperry
Charlotte Warrington (2 серій)
|
156 |
|
Bella Enahoro
Zita Sallinger (2 серій)
|
157 |
|
Victoria Hardy
Sara Harwood (2 серій)
|
158 |
|
Хелен Шлезінгер
Dr. Harriet Simmons (2 серій)
|
159 |
|
Денні Сапані
Nicky Burton (2 серій)
|
160 |
|
Kevin Quarmby
Asst. Chief Const. John Stanley (2 серій)
|
161 |
|
Faith Hardy
Susie Harwood (2 серій)
|
162 |
|
Mona Chin
Bibi Harrow (2 серій)
|
163 |
|
Еллен Томас
Judge Joyce Addo (2 серій)
|
164 |
|
Graham Kent
Daniel Booth (2 серій)
|
165 |
|
Сіан Мартін
Susie Harrow (2 серій)
|
166 |
|
Девід Бембер
Rex Stafford (2 серій)
|
167 |
|
Ian Jeffs
Journalist (2 серій)
|
168 |
|
Хелен Андерсон
Carol Lennox (2 серій)
|
169 |
|
Nick Sampson
Ken Woolf (2 серій)
|
170 |
|
Джон Роу
Judge (2 серій)
|
171 |
|
Френсіс Кука
Eva Widelski (2 серій)
|
172 |
|
Роуена Купер
Corinna Maddox (2 серій)
|
173 |
|
Філліс Лоґан
Anna Wildsmith (2 серій)
|
174 |
|
Джесіка Фокс
Fiona Meadows - Age 15 (2 серій)
|
175 |
|
Gillian Goodman
Mrs. Joan Plover (2 серій)
|
176 |
|
Лавінія Бертрам
Stephanie Laceby (2 серій)
|
177 |
|
Alana Hood
Katie (2 серій)
|
178 |
|
Oliver Montgomery
Archie Wilson (2 серій)
|
179 |
|
Джон Коллінз Д.
Clerk of Court (2 серій)
|
180 |
|
Juliette Cheveley
Jane Mellor (2 серій)
|
181 |
|
Nick Bartlett
Harry - Demolition Worker (2 серій)
|
182 |
|
Гакім Кає-Казім
D.C. Cranham (2 серій)
|
183 |
|
Джейк Вуд
P.C. Barridge (2 серій)
|
184 |
|
Вікторія Гамільтон
Suzy MacDonald (2 серій)
|
185 |
|
Майкл Томас
Patterson (2 серій)
|
186 |
|
Lisa Hogg
Valerie Marlow (2 серій)
|
187 |
|
Кейт Фахі
Meg Richards (2 серій)
|
188 |
|
Ріс Іфанс
Michael Dunn (2 серій)
|
189 |
|
Martin Wenner
James Mellor (2 серій)
|
190 |
|
Фіона Моллісон
Tanya (2 серій)
|
191 |
|
Гелен МакКрорі
Anita Harris (2 серій)
|
192 |
|
Тім МакІннерні
Eric Fowler (2 серій)
|
193 |
|
Tim McMullan
Brooks (2 серій)
|
194 |
|
Сіан Веббер
Moira Fuller (2 серій)
|
195 |
|
Лі Росс
Peter James (2 серій)
|
196 |
|
Мішель Фейрлі
Janet Jenkins (2 серій)
|
197 |
|
Danny Lee Wynter
Greg Allcott (2 серій)
|
198 |
|
Kay Curram
Janice Longay (2 серій)
|
199 |
|
Алкі Девід
Hikmet (2 серій)
|
200 |
|
Mitchell Ray
Jason Harris (2 серій)
|
1 |
|
Ейслінґ Волш
Aisling Walsh
|
2 |
|
Трістрам Павелл
Tristram Powell
|
3 |
|
Алекс Піллаі
Alex Pillai
|
4 |
|
Майкл Уайт
Michael Whyte
|
5 |
|
Jo Johnson
Jo Johnson
|
6 |
|
Paul Unwin
Paul Unwin
|
7 |
|
Енді Гей
Andy Hay
|
8 |
|
Едвард Голл
Edward Hall
|
9 |
|
Paul Wilmshurst
Paul Wilmshurst
|
10 |
|
Джуліан Голмс
Julian Holmes
|
11 |
|
Бенжамін Росс
Benjamin Ross
|
12 |
|
Фердинанд Фейрфакс
Ferdinand Fairfax
|
13 |
|
Чарльз Бісон
Charles Beeson
|
14 |
|
Ґілліс МакКіннон
Gillies MacKinnon
|
15 |
|
David Moore
David Moore
|
16 |
|
Стефан Шварц
Stefan Schwartz
|
1 |
|
Лінда Ла Планте
Lynda La Plante
|
2 |
|
Julie Dixon
Julie Dixon
|
3 |
|
Vaughan Kinghan
Vaughan Kinghan
|
4 |
|
Philip Gladwin
Philip Gladwin
|
5 |
|
Dudi Appleton
Dudi Appleton
|
6 |
|
Jim Keeble
Jim Keeble
|
7 |
|
Тоні Макхейл
Tony McHale
|
8 |
|
Крістіан Спурье
Christian Spurrier
|
9 |
|
Джейн Проуз
Jane Prowse
|
10 |
|
Damian Wayling
Damian Wayling
|
1 |
|
Лінда Ла Планте
Lynda La Plante
|
1 |
|
Евелін Ґленні
(13 episodes, 1997-2004)
|
2 |
|
Грег Мальканжи
(9 episodes, 1998-2002)
|
3 |
|
Енн Дадлі
(7 episodes, 2008-2009)
|
4 |
|
Сара Класс
(4 episodes, 2007)
|
5 |
|
Гарі Ершон
(3 episodes, 2005-2007)
|
6 |
|
Ілан Ешкері
(3 episodes, 2009)
|
7 |
|
David Motion
(2 episodes, 2004)
|
8 |
|
Пітер Салем
(1 episode, 2003)
|
9 |
|
Джон Харл
(1 episode, 2007)
|
1 |
|
Simon Kossoff
(5 episodes, 2000-2002)
|
2 |
|
Howard Baker
(4 episodes, 1997-1998)
|
3 |
|
Mike Spragg
(4 episodes, 2006-2008)
|
4 |
|
Damian Bromley
(4 episodes, 2008-2009)
|
5 |
|
James Welland
(3 episodes, 2005-2008)
|
6 |
|
Nigel Willoughby
(3 episodes, 2008-2009)
|
7 |
|
John Kenway
(2 episodes, 1999)
|
8 |
|
Daf Hobson
(2 episodes, 2004)
|
9 |
|
Домінік Клеменс
(2 episodes, 2007)
|
10 |
|
Nigel Walters
(2 episodes, 2007)
|
11 |
|
Christopher Titus King
(2 episodes, 2008)
|
12 |
|
Rex Maidment
(1 episode, 2003)
|
1 |
|
Лінда Ла Планте
producer / executive producer (31 episodes, 1997-2009)
|
2 |
|
Liz Thorburn
associate producer (25 episodes, 1997-2008)
|
3 |
|
Paula McBreen
line producer (16 episodes, 2008-2009)
|
4 |
|
Christopher Hall
producer (9 episodes, 2005-2007)
|
5 |
|
Leila Kirkpatrick
line producer (9 episodes, 2005-2007)
|
6 |
|
Jolyon Symonds
producer (8 episodes, 2008-2009)
|
7 |
|
Peter Richardson
executive producer (6 episodes, 1999-2002)
|
8 |
|
Steve Lanning
executive producer (4 episodes, 1997-1998)
|
9 |
|
Keith Richardson
executive producer: YTV / executive producer (4 episodes, 1997-1998)
|
10 |
|
Chris Clough
producer (2 episodes, 2004)
|
11 |
|
Alison Law
line producer (2 episodes, 2004)
|
12 |
|
Lorraine Goodman
executive producer (1 episode, 2002)
|
13 |
|
Стів Крістіан
executive producer (1 episode, 2003)
|
14 |
|
Peter McAleese
producer (1 episode, 2003)
|
15 |
|
Shellie Smith
line producer (1 episode, 2003)
|
16 |
|
Igor Jelkovski
associate producer (uncredited) (1 episode, 2002)
|
Форум
Чи буде офіційний дубляж від Amazon Prime для "Покоління V"?
4 травня 2024, 19:49
Сповіщення про Оновлення Функціоналу4 травня 2024, 10:51
Модери3 травня 2024, 16:42
Епізоди, сезони, specials30 квітня 2024, 9:55
Сервіси для перегляду фільмів26 квітня 2024, 22:41
Фільм про козаків24 квітня 2024, 18:41
Про звук23 квітня 2024, 2:16
Останні коментарі до фільмів
На рейтинги корейських фільмів давно перестав звер...
Королева сліз (2024)
Відверта халтура. Достатньо переглянути 10-15 хв. ...Звести рахунки. Таємниці Аврори Тігарде (2015)
Судячи з відгуків та оцінок багатьом цей серіал сп...Королева сліз (2024)
Серіал українською озвучує команда «Чорний верес»...Хороший день, щоб бути собакою (2023)
Серіал українською озвучила K’Di...Щастя (2021)
Серіал українською почали озвучувати K’Di та Avake...Again My Life (2022)
Серіал озвучують українською команди «Чорний верес...Чарівний бігун (2024)
Нещодавно переглянуті: