7.8
7

Бути чи не бути (1942)

To Be or Not to Be

Бути чи не бути
Бути чи не бути (1942) To Be or Not to Be
Трейлер
16+  •  1 год 39 хв  • 
Країни: США
Жанр: комедія воєнний
Бюджет: 1 200 000 $
Касові збори в світі: 1 500 000 $
Прем'єра в світі:
Прем'єра на DVD: 24 січня 2008
Прем'єра на Blu-Ray: 6 грудня 2006
Режисер: Ернст Любіч
КіноБаза: 7.8 (7)  IMDb: 8.1 (43079)
0
1
0
2
0
3
0
4
1
5
0
6
2
7
1
8
2
9
1
10
7.8
7
imdb
8.1
43079
98%
46
93%
Моя оцінка:
/10
Сюжет:

Дія відбувається в Польщі до і під час німецької окупації. В одному театрі Варшави працюють чоловік і дружина - Йосиф і Марія Тури. Вони ставлять антинацистську п'єсу, але її забороняють, і доводиться грати «Гамлета». Надзвичайно марнославний і ранимий Йосиф Тура грає самого принца данського, а один з глядачів, молодий і красивий льотчик, встає і йде із залу в найвідповідальніший для артиста момент, коли вимовляється знаменитий монолог «Бути чи не бути». Звідки знати акторові, що саме ці слова були для офіцера паролем, що вказує, що можна йти в гримерку красуні Марії Тури...

Код для перегляду рейтингу кінобази Виробничі компанії:

United Artists

Актори: (Всі 54)
Керол Ломбард
Maria Tura
Джек Бенні
Joseph Tura
Роберт Стек
Lieutenant Stanislav Sobinski
Фелікс Брессарт
Greenberg
Lionel Atwill
Rawitch
Стенлі Риджес
Professor Siletsky
Сиг Руман
Colonel Ehrhardt
Том Дуґан
Bronski
Чарльз Голтон
Producer Dobosh
Джордж Лінн
Actor-Adjutant
Генрі Віктор
Captain Schultz
Maude Eburne
Anna
Halliwell Hobbes
General Armstrong
Майлз Мандер
Major Cunningham
Рудольф Андерс
Gestapo Sergeant at Desk at Top of Hotel Stairs
Paul Barrett
Polish RAF Pilot
Свен Хьюго Борг
German Soldier
Бастер Броді
Townsman
Пітер Колдуелл
Wilhelm Kunze
Алек Крейґ
Scottish Farmer Without Mustache

Режисер:
Сценаристи: Мельхіор Ленд'єла, Едвін Джастас Мейер, Ернст Любіч
Композитор: Werner R. Heymann
Оператори: Рудольф Мате
Відео: (Всі 4)
To Be or Not to Be (1942) - Trailer
1:21
To Be or Not to Be (1942) - Trailer
To Be Or Not To Be (1942) Trailer
1:30
To Be Or Not To Be (1942) Trailer
Three Reasons: To Be or Not to Be
1:40
Three Reasons: To Be or Not to Be
Зображення: (Всі 3)
Бути чи не бути (1942) Бути чи не бути (1942) Бути чи не бути (1942)

Рекомендації: (Всі 16)
6.8 Мандрівки Саллівана (1941) Мандрівки Саллівана
Sullivan's Travels
7.6 Дерсу Узала (1975) Дерсу Узала
Dersu Uzala
8.2 Кінооператор (1928) Кінооператор
The Cameraman
6.8 Правила гри (1939) Правила гри
The Rules of the Game
7.9 Цирк (1928) Цирк
The Circus
Kevin Spencer (1998) Kevin Spencer
Kevin Spencer
8.0 The Quiet Family (1998) The Quiet Family
The Quiet Family
8.3 Сеппуку (1962) Сеппуку
Harakiri
7.3 Murder, My Sweet (1944) Murder, My Sweet
Murder, My Sweet
8.2 Діти раю (1945) Діти раю
Children of Paradise
7.8 Один тиждень (1920) Один тиждень
One Week
7.4 Бунт самураїв (1967) Бунт самураїв
Samurai Rebellion
6.3 Темрява/світло/темрява (1989) Темрява/світло/темрява
Darkness, Light, Darkness
8.0 З минулого (1947) З минулого
Out of the Past
7.6 Я — втікач-каторжанин (1932) Я — втікач-каторжанин
I Am a Fugitive from a Chain Gang
7.2 Сім шансів (1925) Сім шансів
Seven Chances
Схожі фільми (бета): (Всі )
9.0 Бути чи не бути (1983) Бути чи не бути
To Be or Not to Be
Once Upon a Honeymoon (1942) Once Upon a Honeymoon
Once Upon a Honeymoon
7.9 Великий диктатор (1940) Великий диктатор
The Great Dictator
7.9 Кролик Джоджо (2019) Кролик Джоджо
Jojo Rabbit
5.8 Мисливці за скарбами (2014) Мисливці за скарбами
The Monuments Men
Герої Гоґана (1965) Герої Гоґана
Hogan's Heroes
8.2 Безславні виродки (2009) Безславні виродки
Inglourious Basterds
7.0 Продюсери (1967) Продюсери
The Producers
7.9 Касабланка (1942) Касабланка
Casablanca
8.5 Життя прекрасне (1997) Життя прекрасне
Life Is Beautiful
Фільми того ж режисера: (Всі 10)
That Lady in Ermine (1948) That Lady in Ermine
That Lady in Ermine
Cluny Brown (1946) Cluny Brown
Cluny Brown
A Royal Scandal (1945) A Royal Scandal
A Royal Scandal
Heaven Can Wait (1943) Heaven Can Wait
Heaven Can Wait
That Uncertain Feeling (1941) That Uncertain Feeling
That Uncertain Feeling
8.0 Крамничка за рогом (1940) Крамничка за рогом
The Shop Around the Corner
7.7 Ніночка (1939) Ніночка
Ninotchka
Bluebeard's Eighth Wife (1938) Bluebeard's Eighth Wife
Bluebeard's Eighth Wife
Angel (1937) Angel
Angel
The Merry Widow (1934) The Merry Widow
The Merry Widow
Рецензії:
Поки рецензій нема. Будьте першими - напишіть рецензію!

Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію

Коментарі:
Поки коментарів нема. Будьте першими - напишіть коментар!

Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати

Обговорення (форум)
У списках
1001 фільм, який ви повинні подивитися за своє життя 100 найкращих комедій в історії кіно за версією BBC Національний реєстр фільмів США / National Film Registry 1989-2020 250 imdb (станом на 04.05.2023)
Сайти
Бути чи не бути (фільм, 1942) To Be or Not to Be (1942 film)
Публікації
Зе і його слуги знову хочуть знищити український дубляж
24 квітня 2024
 Оскар 2024 - Переможці та номінанти
11 березня 2024
 Кажете “Хіросіма” і “Мітсубісі” - кажіть “сусі”.
7 березня 2024
Касові Збори в Україні
(Квітень 18-21, 2024)
Ебіґейл
3 168 296 грн
Сьогодні в кіно
Суперники
2 травня 2024
 Дивотріп
2 травня 2024
 Спадкоємець
2 травня 2024
 Нарешті світанок
2 травня 2024
 10 життів
2 травня 2024
 Каскадер
25 квітня 2024
Незабаром у кіно
Відблиск
9 травня 2024
 Будинок «Слово». Нескінчений роман
9 травня 2024
 The Beast in the Jungle
9 травня 2024
 Надприродне. Душі померлих
9 травня 2024
 Королівство планети мавп
9 травня 2024
 Татова донька
9 травня 2024
Форум
Чи буде офіційний дубляж від Amazon Prime для "Покоління V"?
7 травня 2024, 13:20
 Обєднати
7 травня 2024, 11:28
 Поможіть знайти Фільм за описам
7 травня 2024, 0:56
 Українські субтитри
6 травня 2024, 18:44
 Сповіщення про Оновлення Функціоналу
4 травня 2024, 10:51
 Модери
3 травня 2024, 16:42
 Епізоди, сезони, specials
30 квітня 2024, 9:55
Останні рецензії
Який наступний крок?
Темний лицар (2008)
 Типовий радянський фільм про війну
Служили два товариші (1968)
 Поворот не туди, що змінив долю
Тачки (2006)
 Бетмен від А до Я
Бетмен: Початок (2005)
 Божевільний трикутник
Бетмен повертається (1992)
 Шьоґун.
Шьоґун (2024)
Останні коментарі до фільмів
28:22 Далі цей фуфєл з перенаселнням пропагують. Н...
Фолаут (2024) s01e04
 Перша частина яка відчувалась, як окремий фільм, а...
Вид на вбивство (1985)
Ну такоє. Хотілося б чогось більш приземленого, як...
Ніхто (2021)
Ну призвіще в нього чисто характерне для росіян =)...
Ніхто (2021)
Перекладу перших двох сезонів немає? Знайшов тільк...
Віденська кров (2019)
Мені здається, чи автори створили фільм, натхненні...
Атлас (2024)
На рейтинги корейських фільмів давно перестав звер...
Королева сліз (2024)
Нещодавно переглянуті: