Читач (2008)

The Reader

1		Рейф Файнз Michael Berg
2		Жанетт Гайн Brigitte
3		Девід Кросс Young Michael Berg
4		Кейт Вінслет Hanna Schmitz
5		Сюзанна Лотар Carla Berg
6		Алісса Вільм Emily Berg
7		Флоріан Бартоломай Thomas Berg
8		Фредеріке Бехт Angela Berg
9		Маттіас Хабіх Peter Berg
10		Фрідер Венус Doctor
11		Марія-Анна Фліґель Hanna's Neighbour
12		Гендрік Арнст Woodyard Worker
13		Райнер Зеллін Teacher
14		Торстен Міхаеліс Sports Master
15		Moritz Grove Holger
16		Йоахім Томашевски Stamp Dealer
17		Барбара Філип Waitress
18		Ханс Хольбайн Clerk
19		Jürgen Tarrach Gerhard Bade
20		Керстен Блок Female Judge
21		Vijessna Ferkic Sophie
22		Vanessa Berthold Sophie's Friend
23		Benjamin Trinks Holger's Friend
24		Фріц Рот Tram Supervisor
25		Ганна Герцшпрунґ Julia
26		Jacqueline Macaulay Heidelberg Lecturer
27		Фолькер Брух Dieter
28		Бруно Ґанц Professor Rohl
29		Кароліне Герфурт Marthe
30		Макс Мауфф Rudolf
31		Людвіґ Блохберґер Seminar Group Student
32		Jonas Jägermeyr Seminar Group Student
33		Alexander Kasprik Seminar Group Student
34		Бурґарт Клаузнер Judge
35		Сильвестр Ґрот Prosecuting Council
36		Фабіан Буш Hanna's Defence Council
37		Маргарита Бройх Co-Defendant
38		Марі Ґрубер Co-Defendant
39		Олена Лессінг Co-Defendant
40		Мереліна Кендалл Co-Defendant
41		Гільдеґард Шредер Co-Defendant
42		Лена Улін Rose Mather / Ilana Mather
43		Олександра Марія Лара Young Ilana Mather
44		Мартін Брамбах Remand Prison Guard #1
45		Міхаель Шенк Remand Prison Guard #2
46		Ava Eusepi-Harris Young Julia
47		Nadja Engel Mail Room Guard #1
48		Anne-Kathrin Gummich Mail Room Guard #2
49		Кармен-Майя Ентоні Prison Librarian
50		Петра Хартунг Head Prison Guard
51		Лінда Бессет Ms. Brenner
52		Беата Леманн Ms. Brenner's Secretary
53		Heike Hanold-Lynch Prison Guard
54		Беттіна Шуритцел Gate Guard
55		Robin Gooch Ilana's Maid
56		Thomas Borchardt Criminal Defense Lawyer
57		Alexandru Herca Reporter
58		Гендрік Мааз Michael's Court House Assistant
59		Klemen Novak Additional Voices
60		Rich Odell Taxi Driver
61		Daniele Rizzo Student
62		Sam Luca Scollin Reporter
63		Stephan Ziller Student in Court

1		Стівен Долдрі Stephen Daldry

1		Дейвід Гейр David Hare
2		Бернхард Шлінк Bernhard Schlink

1		Ніко Мьюлі Nico Muhly

1		Роджер Дікінс director of photography
2		Кріс Менджіс director of photography

1		Джейсон Блум co-executive producer
2		Christoph Fisser co-producer
3		Донна Джільотті producer
4		Tarik Karam associate producer
5		Ентоні Мінґелла producer
6		Henning Molfenter co-producer
7		Redmond Morris producer
8		Arno Neubauer line producer
9		Сідні Полак producer
10		Marianna Rowinska line producer: Poland
11		Sabine Schenk line producer: New York
12		Michael Simon de Normier associate producer
13		Nora Skinner associate producer
14		Marieke Spencer associate producer
15		Боб Вайнштайн executive producer
16		Гарві Вайнштейн executive producer
17		Charlie Woebcken co-producer

1		Лариса Руснак Larysa Rusnak
2		Юрій Кудрявець Yurii Kudriavets
3		Михайло Жонін Mykhailo Zhonin
4		Юлія Перенчук Yuliia Perenchuk
5		Дмитро Завадський Dmytro Zavadskyi
6		Ірина Дорошенко Iryna Doroshenko
7		Анатолій Зіновенко Anatolii Zinovenko
8		Людмила Ардельян Liudmyla Ardelian
9		Олесь Гімбаржевський Oles Himbarzhevskyi
10		Ганна Левченко (Лев) Hanna Levchenko
11		Максим Кондратюк Maksym Kondratiuk
12		Єлєна Яблочьная Elena Yablochnaia
13		Павло Скороходько Pavlo Skorokhodko
14		Євген Пашин Yevhen Pashyn
15		Олег Лепенець Oleh Lepenets