Орвілл (2017—)

The Orville

1		Сет МакФарлейн Capt. Ed Mercer (36 епізодів)
2		Едріанн Палікі Cmdr. Kelly Grayson (36 епізодів)
3		Penny Johnson Jerald Dr. Claire Finn (36 епізодів)
4		Скотт Ґраймс Lt. Gordon Malloy (36 епізодів)
5		Пітер Макон Lt. Cmdr. Bortus (36 епізодів)
6		J. Lee Lt. Cmdr. John LaMarr (36 епізодів)
7		Mark Jackson Isaac (36 епізодів)
8		Норм МакДональд Yaphit (22 епізоди)
9		Джессіка Зор Lt. Talla Keyali (20 епізодів)
10		Чад Л. Коулмен Klyden (19 епізодів)
11		Гельстон Сейдж Lt. Alara Kitan (17 епізодів)
12		Віктор Ґарбер Admiral Halsey (13 епізодів)
13		BJ Tanner Marcus Finn (13 епізодів)
14		Kai Wener Ty Finn (13 епізодів)
15		Майк Генрі Dann (11 епізод)
16		Енн Вінтерс Ensign Charly Burke (10 епізодів)
17		Kyra Santoro Lieutenant Turco (10 епізодів)
18		Келлі Ху Admiral Ozawa (8 епізодів)
19		Ларрі Джо Кемпбелл Steve Newton (7 епізодів)
20		Blesson Yates Topa (7 епізодів)
21		Jim Mahoney Brosk (7 епізодів)
22		Rachael MacFarlane Computer (7 епізодів)
23		Тед Денсон Admiral Perry (6 епізодів)
24		Ґрем Гамілтон Kaylon Primary (6 епізодів)
25		Chris J. Johnson Cassius (5 епізодів)
26		Sarah Jane MacKay Nurse Hopkins (5 епізодів)
27		Міхаелла МакМанус Teleya (4 епізоди)
28		Ріна Овен Heveena (4 епізоди)
29		Gavin Lee Henry Park (4 епізоди)
30		Imani Pullum Topa (4 епізоди)
31		Michael J. Sielaff Palovis (4 епізоди)
32		Dirk Rogers Alien Bartender (1 епізод)
33		Рон Кенада Admiral Tucker (3 епізоди)
34		Джон Флек Krill Ambassador (3 епізоди)
35		Брюс Бокслайтнер President Alcuzan (3 епізоди)
36		Енді Мілдер Ensign Bolobar (3 епізоди)
37		Дж. Пол Бомер Krill High Priest (3 епізоди)
38		Рен Т. Браун Captain Rechik (3 епізоди)
39		Robert David Grant Kaylon Secondary (3 епізоди)
40		Ліза Бейнс Speria Balask (3 епізоди)
41		Jay Whittaker Kaylon Tertiary (3 епізоди)
42		Джеффрі Мюллер Lieutenant Ha'Bahl (3 епізоди)
43		Моллі Гейґен Drenala Kitan (2 епізоди)
44		Вілл Сассо Mooska (2 епізоди)
45		Роберт Пікардо Ildis Kitan (2 епізоди)
46		Джорджія Віґем Lysella (2 епізоди)
47		Патрік Ворбертон Lt. Tharl (2 епізоди)
48		Лейтон Містер Laura Huggins (2 епізоди)
49		Ділан Кенін Krill Captain Haros (2 епізоди)
50		Джейсон Александер Olix (2 епізоди)
51		Andi Chapman Admiral Howland (2 епізоди)
52		Джонатан Адамс Moclan Arbitrator (2 епізоди)
53		Антоніо Д. Чаріті Advocate Kagus (2 епізоди)
54		Brandon Melendy Feral Alien #5 (2 епізоди)
55		Нік Чінланд Captain Dalak (2 епізоди)
56		Реджі Девіс Dr. Kalba (2 епізоди)
57		Фред Татаскіор Krill Voice (2 епізоди)
58		Джуд Ленстон Moclan Helmsman (2 епізоди)
59		Joe Brogie Comm. Officer (2 епізоди)
60		Еріка Шаффер Obstetric Surgeon #1 (2 епізоди)
61		Yvonne Senat Jones Osaia (2 епізоди)
62		Стефен Блекгарт Krill Guard (2 епізоди)
63		Brian Maillard Lieutenant Biggins (2 епізоди)
64		Роб Лоу Darulio (1 епізод)
65		Kevin Daniels Locar (1 епізод)
66		Chase Kim Officer (1 епізод)
67		Greta Jung Comm. Officer (1 епізод)
68		Veronica Matheu Nyxian Girl (1 епізод)
69		Andrew Bering Technician Jennings (1 епізод)
70		Francis Lloyd Corby Crewman (1 епізод)
71		Aaron Goddard Waiter (1 епізод)
72		Майкл Л. Баш Security Crewman Michaels (1 епізод)
73		Ренді Джей Баррелл Arachnid Alien (1 епізод)
74		Шарліз Терон Pria Lavesque (1 епізод)
75		Джеффрі Тембор Ben Mercer (1 епізод)
76		Браян Томпсон Drogen (1 епізод)
77		Браян Джордж Dr. Aronov (1 епізод)
78		Стівен Калп Willks (1 епізод)
79		Деобі Опарей Captain Vorak (1 епізод)
80		Кендіс Кінґ Solana Kitan (1 епізод)
81		Мюррей Абрагам Chairman (1 епізод)
82		Маккензі Естін Orrin Channing (1 епізод)
83		Голланд Тейлор Jeannie Mercer (1 епізод)
84		Роберт Кнеппер Hamelac (1 епізод)
85		Ленні Фон Долен Valondis (1 епізод)
86		Joel Swetow Krill Captain (1 епізод)
87		Девід Баррера Vásquez (1 епізод)
88		Тім Расс Dr. Sherman (1 епізод)
89		Леслі Фера Minister Theece (1 епізод)
90		Елізабет Гілліс Dinal (1 епізод)
91		James Morrison Kemka (1 епізод)
92		Джеймс Горан Sazeron (1 епізод)
93		Патрік Кокс The Ogre (1 епізод)
94		Нік Торен Man in Red Robe (1 епізод)
95		Tim Mikulecky Lt. Harrison Payne (1 епізод)
96		Catherine Shu Hoshel (1 епізод)
97		Джон Біллінґслі Cambis Borrin (1 епізод)
98		Робін Аткін Даунс Krill Captain Jackazh (1 епізод)
99		Карлос Бернард Capt. Marcos (1 епізод)
100		Michael Traynor Krill Captain (1 епізод)
101		Еліза Тейлор Doctor Villka (1 епізод)
102		Алексіс Неп Irillia (1 епізод)
103		Джина Компаретто Flight Attendant (1 епізод)
104		Макс Буркхолдер Tomilin (1 епізод)
105		Еріка Тейзел Baleth (1 епізод)
106		Майкл Демпсі Mining Chief Harry Leidecker (1 епізод)
107		Ламонт Томпсон Kaybrak (1 епізод)
108		Джон Вінер Talk Show Moderator (1 епізод)
109		Керрі О'меллі Floratta (1 епізод)
110		Джон Рубінстайн Prefect (1 епізод)
111		Даррі Інґольфссон Greg (1 епізод)
112		Майкл С. Магон Altox (1 епізод)
113		Chris Marroy Rebel (1 епізод)
114		Nathan Dana Aldrich Krill Officer (1 епізод)
115		Sophina Brown Captain Losha (1 епізод)
116		Farelle Walker Lieutenant (1 епізод)
117		Дерек Мірс Bruidian Ambassador (1 епізод)
118		Філіп Ентоні-Родрігес Fadolin (1 епізод)
119		Бретт Рікабі Lurenek (1 епізод)
120		Christine Corpuz Janice Lee (1 епізод)
121		Рой Абрамсон Morning Host (1 епізод)
122		Makabe Ganey Coja (1 епізод)
123		Ніко Нікотера Rokal (1 епізод)
124		Сара Скотт Trisha (1 епізод)
125		Aily Kei Leyna Channing (1 епізод)
126		Даррен Шнасе Simulated Moclan (1 епізод)
127		Джеймс Рід Admiral Christie (1 епізод)
128		Крістофер Ларкін Timmis (1 епізод)
129		Eric Satterberg Teacher (1 епізод)
130		Loren Lester Lewis (1 епізод)
131		Джейді Каллам Calivon Zoo Administrator (1 епізод)
132		Пол Воґт Horbalak Captain (1 епізод)
133		Seth Austin Clown (1 епізод)
134		Gabriella Graves Krill Girl Student (1 епізод)
135		Шон Кук Derek (1 епізод)
136		Brett Easton Feral Alien Man (1 епізод)
137		Jasper McPherson Little Girl (1 епізод)
138		Дженніфер Лендон Ukania (1 епізод)
139		Тоні Тодд Moclan Delegate (1 епізод)
140		Аджей Видуре Karl (1 епізод)
141		Giovanni Bejarano Security Officer (1 епізод)
142		Саймон Темплмен Krill Consul (1 епізод)
143		Morgan Bastin Girl (1 епізод)
144		Баррі Лівінгстон Tom (1 епізод)
145		Хлоя Расселл Woman (1 епізод)
146		Герард О'доннелл Captain of the USS Bleriot (1 епізод)
147		Caleb Brown Krill Boy Student (1 епізод)
148		Jay Arthur Red Officer (1 епізод)
149		Гейді Паское Feral Alien Woman (1 епізод)
150		Julie Mitchell Woman (1 епізод)
151		Роберт Кертіс Браун Chief Advisor Makkal (1 епізод)
152		Michele Boyd Lieutenant Dorsett (1 епізод)
153		Sameer Khan Street Produce Vendor (1 епізод)
154		Стейсі Хигсмит Melissa (1 епізод)
155		Вільям Р. Моусес Yan (1 епізод)
156		Amanda Joy Erickson Amanda (1 епізод)
157		Ray Benson Boy (1 епізод)
158		Ді Бредлі Бейкер Dr. Jorvik (1 епізод)
159		Sanjay Orlando Red Officer (1 епізод)
160		Ральф Ґармен Kanoot (1 епізод)
161		Tim Neff Krill Soldier (1 епізод)
162		Christian Telesmar ND Officer (1 епізод)
163		Грехам Вуд Man on the Wagon (1 епізод)
164		Д. Елліот Вудс Moclan Council Foreman (1 епізод)
165		Kane Lieu Security Station Officer (1 епізод)
166		Майк Естес Guard #1 (1 епізод)
167		Dan J. Evans Engineer #1 (1 епізод)
168		Mark Graham Conductor (1 епізод)
169		Шон Ендрю Toren (1 епізод)
170		Кріс Фландерс Serris (1 епізод)
171		Chase Brosamle Newsie (1 епізод)
172		Хезер Хортон Science Prefect (1 епізод)
173		Джоні Ноксвіл Actor #2 (1 епізод)
174		Скотт Спейсер Verell (1 епізод)
175		Меттью Роберт Готтліб Supreme Chancellor Korin (1 епізод)
176		Kendyl Powell Female Student #1 (1 епізод)
177		Кейсі Сендер Druyan Captain (1 епізод)
178		Ріко Е. Андерсон Moclan Doctor (1 епізод)
179		Mike Gray Ensign Parker (1 епізод)
180		Michael Shen Man in Suit (1 епізод)
181		Erica Mathlin Engineer #2 (1 епізод)
182		Jo Galloway Mother (1 епізод)
183		Stevens Gaston Ensign Brooks (1 епізод)
184		Джейк Вошберн James (1 епізод)
185		Marina Sirtis Teacher (1 епізод)
186		Джозеф Х. Джонсон мл. Moclan Doctor (1 епізод)
187		Marie-Françoise Theodore Advisor #2 (1 епізод)
188		Chris Muto Richard (1 епізод)
189		Джек МакБраєр Actor #1 (1 епізод)
190		Еліз Левек Wenda (1 епізод)
191		Тара Бак Krill Caretaker (1 епізод)
192		Deep Rai Crewman (1 епізод)
193		Sam Lant Male Student #1 (1 епізод)
194		Дейвід Гатчінсон Alien Man (1 епізод)
195		Heather Brooker Mother (1 епізод)
196		Джуліус Шарп Reptilian Alien (1 епізод)
197		Alaina Fleming Technician Reed (1 епізод)
198		Jordan Lane Shappell Krill Bridge Helmsman (1 епізод)
199		Adam J. Smith Nathan (1 епізод)
200		Емерсон Брукс Moclan (1 епізод)

1		Джон Кассар Jon Cassar
2		Сет МакФарлейн Seth MacFarlane
3		Бреннон Браґа Brannon Braga
4		Kelly Cronin Kelly Cronin
5		Джонатан Фрейкс Jonathan Frakes
6		Роберт Данкан Макніл Robert Duncan McNeill
7		Gary S. Rake Gary S. Rake
8		Джемі Беббіт Jamie Babbit
9		Джеймс Л. Конвей James L. Conway
10		Джон Фавро Jon Favreau
11		Такер Ґейтс Tucker Gates
12		Кевін Гукс Kevin Hooks
13		Ребекка Родріґез Rebecca Rodriguez

1		Сет МакФарлейн Seth MacFarlane
2		André Bormanis André Bormanis
3		Бреннон Браґа Brannon Braga
4		Девід А. Ґудман David A. Goodman
5		Cherry Chevapravatdumrong Cherry Chevapravatdumrong
6		Liz Heldens Liz Heldens
7		Janet Lin Janet Lin
8		Джо Меноски Joe Menosky
9		Веллеслі Вайлд Wellesley Wild

1		Сет МакФарлейн Seth MacFarlane

1		Джон Дебні (14 episodes, 2017-2022)
2		Джоел МакНілі (13 episodes, 2017-2022)
3		Andrew Cottee (6 episodes, 2017-2022)
4		Kevin Kaska (2 episodes, 2022)
5		Брюс Бротон (1 episode, 2017)

1		Марвін Ст. Раш (24 episodes, 2017-2019)
2		Jeffrey C. Mygatt (10 episodes, 2022)
3		Крамер Морґенто (1 episode, 2017)
4		Bing Sokolsky (1 episode, 2017)

1		André Bormanis co-executive producer / supervising producer (36 episodes, 2017-2022)
2		Бреннон Браґа executive producer (36 episodes, 2017-2022)
3		Cherry Chevapravatdumrong co-executive producer / executive producer (36 episodes, 2017-2022)
4		Joy Fehily co-producer (36 episodes, 2017-2022)
5		Девід А. Ґудман executive producer / executive producer (36 episodes, 2017-2022)
6		Сет МакФарлейн executive producer / executive producer (36 episodes, 2017-2022)
7		Джейсон Кларк executive producer (35 episodes, 2017-2022)
8		Howard Griffith co-executive producer / executive producer (33 episodes, 2017-2022)
9		Liz Heldens consulting producer / executive producer (26 episodes, 2017-2019)
10		Tom Costantino associate producer / co-producer (24 episodes, 2018-2022)
11		Alana Kleiman co-producer / co-executive producer (24 episodes, 2018-2022)
12		Джон Кассар executive producer (23 episodes, 2018-2022)
13		Аарон МакФерсон co-producer (17 episodes, 2018-2022)
14		Джо Меноски co-executive producer (14 episodes, 2018-2019)
15		Веллеслі Вайлд co-executive producer (13 episodes, 2017-2019)
16		James E. Williams co-producer (13 episodes, 2017-2018)
17		Andre Danylevich associate producer (12 episodes, 2019)
18		Grace Whitehouse co-producer (11 episodes, 2017)
19		Енді Бушелл co-executive producer (10 episodes, 2022)
20		Ден О Шеннон consulting producer (10 episodes, 2022)
21		John Wiseman co-producer (10 episodes, 2022)
22		Janet Lin co-executive producer (7 episodes, 2018-2019)
23		Anna I. Medakovich associate producer (3 episodes, 2022)
24		Paul Orehovec co-producer (2 episodes, 2018-2019)
25		Джон Фавро executive producer (1 episode, 2017)
26		Lori Motyer co-producer (1 episode, 2017)
27		Ryan Ford producer (1 episode, 2019)
28		Jason Roberts producer (1 episode, 2019)

1		Михайло Карпань Mykhaylo Karpan
2		Дмитро Завадський Dmytro Zavadskyi
3		Анастасія Зіновенко Anastasiia Zinovenko
4		Вікторія Хмельницька Viktoriia Khmelnytska
5		Максим Сінчуков Maksym Sinchukov
6		Олекса Мельник Oleksa Melnyk
7		Ніна Тараруєва Nina Tararuieva
8		Віталій Ізмалков Vitalii Izmalkov
9		Олександр Чернов Oleksandr Chernov
10		Євген Сінчуков Yevhen Sinchukov
11		Юрій Сосков Yuriy Soskov
12		Мар'яна Янкевич / MariAm Mariana Yankevych
13		Дмитро Тварковський Dmytro Tvarkovskyi
14		Ігор Анісімов Ihor Anisimov
15		Денис Швецов / Rendaros UA Denys Shvetsov
16		Дмитро Бузинський Dmytro Buzynskyi
17		Ганна Левченко (Лев) Hanna Levchenko
18		Євген Сардаров Yevhen Sardarov
19		Наталя Ярошенко Natalia Yaroshenko
20		Аліса Гур'єва (Балан) Alisa Hurieva
21		Анна Чиж Hanna Chyzh
22		Олена Узлюк Olena Uzliuk
23		Михайло Кришталь Mykhailo Kryshtal
24		Катерина Брайковська Kateryna Braikovska
25		Віктор Григор'єв Viktor Hryhoriev
26		Сергій Солопай Serhii Solopai