| Країни: | Велика Британія |
|---|---|
| Жанр: | драма історичний воєнний |
| Мова оригіналу: | англійська |
| Бюджет: | $14 400 000 |
| Касові збори в світі: | $34 700 291 |
| Касові збори в США: | $34 700 291 |
| Прем'єра в світі: | 23 листопада 1984 |
| Прем'єра на DVD: | 22 листопада 1984 |
| Прем'єра на Blu-Ray: | 22 листопада 1984 |
| Режисер: | Роланд Жоффе |
Сюжет:Here, only the silent survive.
Кореспондент «Нью-Йорк Таймс» Сідней Шенберґ пише репортажі про громадянську війну між «червоними кхмерами» і урядом. Його незамінний помічник і друг – добрий, розумний і інтелігентний Діт Пран. Як перекладачу і провіднику йому немає рівних.
Коли «червоні кхмери» перемагають, американців евакуюють з Камбоджі. Діт Пран відправляє з ними родину, але сам залишається з Сіднеєм, щоб допомогти йому написати про переворот.
(укр. субтитри)
| Укр. субтитри | + |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | - |
| Укр. звук (dolby) | - |
| Ціна прокату (SD) | $3.99 |
| Ціна прокату (HD) | $3.99 |
| Перейти в itunes | |
JustWatch
Код для перегляду рейтингу кінобази
International Film Investors, Enigma Productions, Goldcrest
Тип: Закадрове
Перекладачка: Ганна Ведмідь
Літературна редакторка: Валентина Левицька
Режисерка озвучення: Ольга Чернілевська
Звукорежисерка: Олена Мойжес
Озвучили: Ніна Касторф і Олександр Завальський
Режисер: Роланд Жоффе
Сценарист: Брюс Робінсон
Композитор: Mike Oldfield
Оператори: Кріс Менджіс
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Поля смерті (фільм, 1984)
