| Країни: | США |
|---|---|
| Жанр: | фантастика трилер романтичний |
| Мова оригіналу: | англійська |
| Бюджет: | $50 200 000 |
| Касові збори в світі: | $127 869 379 |
| Касові збори в США: | $62 495 645 |
| Касові збори в Україні: | $609 587 (₴4 803 302) топ #611 |
| Прем'єра в Україні: | 3 березня 2011 |
| Прем'єра в світі: | 3 березня 2011 |
| Прем'єра в світі (цифрова): | 4 березня 2011 |
| Прем'єра на DVD та/або Блюрей: | 21 червня 2011 |
| Прокатник: | B&H |
| Режисер: | Джордж Нолфі |
Успішний конгресмен закохується в привабливу балерину, але таємничі сили намагаються завадити цьому коханню.
(укр. субтитри)
| Укр. субтитри | + |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | - |
| Ціна прокату (SD) | 39 грн |
| Ціна прокату (HD) | 49 грн |
| Ціна купівлі (SD) | 109 грн |
| Ціна купівлі (HD) | 159 грн |
(укр. субтитри)
Інші фільми →
MEGOGO
(укр. аудіо, укр. субтитри)
JustWatch
Код для перегляду рейтингу кінобази
Тип: Дублювання
Режисер дубляжу: Анна Пащенко
Перекладач: Роман Дяченко
Звукорежисер: Андрій Тріфонов
Координатор проекту: Мирослава Сидорук
Ролі дублювали:
Метт Деймон - Андрій Твердак
Емілі Блант - Катерина Качан
Ентоні Макі - Дмитро Гаврилов
Теренс Стемп — Юрій Висоцький
а також: Анатолій Пашнін, Дмитро Завадський
Режисер: Джордж Нолфі
Сценаристи: Джордж Нолфі, Філіп Дік
Композитор: Томас Ньюман
Оператори: Джон Толл
Ідея фільму досить непогана - спостерігачі в капелюхах нагадали серіал "Межа", але якось все інше - занадто банальне. Додати майже відсутність екшену, конгрес, 2 години тривалості (прийшлось дивитись в 2 заходи) плюс актор, що грає головного героя і отримуємо нудьгу середнього класу.
Сподобались тільки ідея, кадри балету, гра Емілі Блант, та харизматичні спостерігачі у капелюхах.
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Змінюючи реальність
