Сюжет
1928 рік. Єгипет. Археолог знаходить дивну споруду в формі кільця. Через багато років вже у наш час його дочка залучає молодого фахівця Деніела Джексона для розгадки таємниці, над якою б'ються учені на військовій базі в горах.Таємнича споруда виявляється "Зоряною брамою" — проходом на іншу планету, куди колись пішли єгипетські боги. З групою спецназу Джексон і полковник Джек О'Ніл відправляються через Зоряну браму назустріч незвіданому. А там їх чекають суворі випробування і боротьба, від результату якої залежить доля людства.
Зоряна брама (1994)
Stargate
12+
28 жовтня 1994 (Світ)
Франція, США
1 год 56 хв
Читати опис
1928 рік. Єгипет. Археолог знаходить дивну споруду в формі кільця. Через багато років вже у наш час його дочка залучає молодого фахівця Деніела Джексона для розгадки таємниці, над якою б'ються учені на військовій базі в горах.Таємнича споруда виявляється "Зоряною брамою" — проходом на іншу планету, куди колись пішли єгипетські боги. З групою спецназу Джексон і полковник Джек О'Ніл відправляються через Зоряну браму назустріч незвіданому. А там їх чекають суворі випробування і боротьба, від результату якої залежить доля людства.
Є українське аудіо
Сюжет
Загублене місто Атлантида, шукане в телесеріалі «Зоряна брама: SG-1», виявилося далі, ніж очікувалося — в іншій галактиці, проте все ж досяжне. Команда дослідників вирушає крізь Зоряну браму в Атлантиду, знаючи, що може ніколи не повернутися додому. На них чекає ціла нова галактика, нові планети, культури та спадок зниклої цивілізації Древніх. А також нові могутні вороги...Зоряна брама: Атлантида (2004—2009)
Stargate Atlantis
16+
Серіал 5 сезонів, 100 епізодів
Завершений
16 липня 2004 (Світ)
Канада, США
44 хв
Читати опис
Загублене місто Атлантида, шукане в телесеріалі «Зоряна брама: SG-1», виявилося далі, ніж очікувалося — в іншій галактиці, проте все ж досяжне. Команда дослідників вирушає крізь Зоряну браму в Атлантиду, знаючи, що може ніколи не повернутися додому. На них чекає ціла нова галактика, нові планети, культури та спадок зниклої цивілізації Древніх. А також нові могутні вороги...
Є українське аудіо
Сюжет
Третій серіал знаменитої фантастичної саги "Зоряна брама" розповідає про долю групи військових, вчених і цивільних, які намагаються врятуватися через Зоряну браму від раптового нападу на їхню секретну базу. Вцілілі опиняються на борту корабля Древніх "Доля", який летить невідомим курсом далеко за межами Чумацького Шляху, без можливості повернутися на Землю. Їм бракує найнеобхіднішого: їжі, води і навіть повітря - але ці люди повинні розкрити секрети корабельних Брам, щоби вижити. Небезпеки, пригоди і надії, які вони пізнають на борту "Долі", покажуть, хто з них є героєм, а хто - лиходієм.Зоряна брама: Всесвіт (2009—2011)
Stargate Universe
12+
Серіал 2 сезони, 40 епізодів
Скасований
2 жовтня 2009 (Світ)
Канада, США
43 хв
Читати опис
Третій серіал знаменитої фантастичної саги "Зоряна брама" розповідає про долю групи військових, вчених і цивільних, які намагаються врятуватися через Зоряну браму від раптового нападу на їхню секретну базу. Вцілілі опиняються на борту корабля Древніх "Доля", який летить невідомим курсом далеко за межами Чумацького Шляху, без можливості повернутися на Землю. Їм бракує найнеобхіднішого: їжі, води і навіть повітря - але ці люди повинні розкрити секрети корабельних Брам, щоби вижити. Небезпеки, пригоди і надії, які вони пізнають на борту "Долі", покажуть, хто з них є героєм, а хто - лиходієм.
Є українське аудіо
Сюжет
2700 рік, Валеріан і Лорелін - космічні спецагенти, які за службовим обов'язком вплуталися в підозрілу справу і стали мимовільними учасниками чи міжгалактичної змови, чи афери найхимерніших мешканців планети Альфа, де живуть тисячі мешканців різних світів з усіх куточків галактики.Валеріан та місто тисячі планет (2017)
Valerian and the City of a Thousand Planets
12+
10 серпня 2017 (Україна)
Франція, Китай, Бельгія, Німеччина, Об'єднані Арабські Емірати, США
2 год 16 хв
Читати опис
2700 рік, Валеріан і Лорелін - космічні спецагенти, які за службовим обов'язком вплуталися в підозрілу справу і стали мимовільними учасниками чи міжгалактичної змови, чи афери найхимерніших мешканців планети Альфа, де живуть тисячі мешканців різних світів з усіх куточків галактики.
Є українське аудіо
Сюжет
Battlestar Galactica продовжує історію, показану у міні-серіалі 2003 року про шлях останніх з Дванадцяти колоній людей, що вижили після ядерної атаки сайлонів. Уцілілі під керівництвом президента Лори Розлін та командувача (пізніше адмірала) Вільяма Адами намагаються вижити на уламках флотилії кораблів, на чолі з потужним але застарілим зоряним крейсером Галактика. Переслідувані сайлонами, які намагаються знищити залишки людської раси, уцілілі подорожують галактикою у пошуках міфічної та давно загубленої тринадцятої колонії: Землі.Зоряний крейсер «Галактика» (2004—2009)
Battlestar Galactica
16+
Серіал 4 сезони, 74 епізоди
Завершений
18 жовтня 2004 (Світ)
США
44 хв
Читати опис
Battlestar Galactica продовжує історію, показану у міні-серіалі 2003 року про шлях останніх з Дванадцяти колоній людей, що вижили після ядерної атаки сайлонів. Уцілілі під керівництвом президента Лори Розлін та командувача (пізніше адмірала) Вільяма Адами намагаються вижити на уламках флотилії кораблів, на чолі з потужним але застарілим зоряним крейсером Галактика. Переслідувані сайлонами, які намагаються знищити залишки людської раси, уцілілі подорожують галактикою у пошуках міфічної та давно загубленої тринадцятої колонії: Землі.Сюжет
XXIII століття. Людство колонізувало Сонячну систему. Землею править ООН. Колонія на Марсі тепер незалежна і має власну армію. Внутрішні планети залежать від ресурсів поясу астероїдів. Астероїдяни живуть і працюють у космосі, повітря і вода у них цінується більше за золото. Десятиріччями назрівав конфлікт, який поставив Землю, Марс і Пояс на грань війни. І для її початку вистачить і однієї іскри.Простір (2015—2022)
The Expanse
Серіал 6 сезонів, 62 епізоди
Завершений
14 грудня 2015 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
XXIII століття. Людство колонізувало Сонячну систему. Землею править ООН. Колонія на Марсі тепер незалежна і має власну армію. Внутрішні планети залежать від ресурсів поясу астероїдів. Астероїдяни живуть і працюють у космосі, повітря і вода у них цінується більше за золото. Десятиріччями назрівав конфлікт, який поставив Землю, Марс і Пояс на грань війни. І для її початку вистачить і однієї іскри.
Є українське аудіо
Сюжет
Люди планети Земля живуть під наглядом могутньої династії Абрасакс. Вони правлять всесвітом завдяки інопланетним істотам, які розвивають свої сили завдяки ДНК інших живих організмів. Солдати нарощують безстрашність і силу завдяки ДНК вовків, а робочі стають більш старанними завдяки ДНК бджіл.Піднесення Юпітер (2015)
Jupiter Ascending
12+
23 лютого 2015 (Україна)
США, Австралія
2 год 7 хв
Читати опис
Люди планети Земля живуть під наглядом могутньої династії Абрасакс. Вони правлять всесвітом завдяки інопланетним істотам, які розвивають свої сили завдяки ДНК інших живих організмів. Солдати нарощують безстрашність і силу завдяки ДНК вовків, а робочі стають більш старанними завдяки ДНК бджіл.
Є українське аудіо
Сюжет
По всьому світу приземляються інопланетні кораблі. Армійські чини знаходять лінгвістку, яка повинна зрозуміти, що несе за собою візит прибульців — мир або війну. Головна героїня поступово вчиться спілкуватися з інопланетянами і разом з цим відчуває мунуле, завдяки чому дізнається таємницю, з якою пов'язано прибуття прибульців.Прибуття (2016)
Arrival
16+
10 листопада 2016 (Україна)
США
1 год 56 хв
Читати опис
По всьому світу приземляються інопланетні кораблі. Армійські чини знаходять лінгвістку, яка повинна зрозуміти, що несе за собою візит прибульців — мир або війну. Головна героїня поступово вчиться спілкуватися з інопланетянами і разом з цим відчуває мунуле, завдяки чому дізнається таємницю, з якою пов'язано прибуття прибульців.
Є українське аудіо
Сюжет
Після десятиліть війни з інопланетною цивілізацією людству вдалося виграти битву, проте наслідки виявилися катастрофічними — поверхня Землі для життя стає непридатною. Тепер люди живуть над хмарами, але деякі з них продовжують робити вилазки вниз, де, незважаючи на ландшафти, що змінилися до невпізнання, все ще можна знайти багато корисних речей. Джек Харпер, один з небагатьох лишившихся в живих ремонтників літальних апаратів, бере участь у широкомасштабній операції по видобутку необхідних ресурсів з поверхні планети. Під час чергового патрулювання неба він рятує прекрасну незнайомку з космічного корабля, що зазнає аварії. Її поява запускає ланцюг подій, які змушують Джека поставити під питання його знання про планету, його місію і про самого себе.Світ забуття (2013)
Oblivion
14+
11 квітня 2013 (Україна)
США
2 год 4 хв
Читати опис
Після десятиліть війни з інопланетною цивілізацією людству вдалося виграти битву, проте наслідки виявилися катастрофічними — поверхня Землі для життя стає непридатною. Тепер люди живуть над хмарами, але деякі з них продовжують робити вилазки вниз, де, незважаючи на ландшафти, що змінилися до невпізнання, все ще можна знайти багато корисних речей. Джек Харпер, один з небагатьох лишившихся в живих ремонтників літальних апаратів, бере участь у широкомасштабній операції по видобутку необхідних ресурсів з поверхні планети. Під час чергового патрулювання неба він рятує прекрасну незнайомку з космічного корабля, що зазнає аварії. Її поява запускає ланцюг подій, які змушують Джека поставити під питання його знання про планету, його місію і про самого себе.
Є українське аудіо
Сюжет
Після чергової регенерації тисячолітній прибулець, що називає себе Доктором, знову готовий прожити нове життя. Йому вкотре доведеться зустрітитсь зі старими ворогами, новими таємницями та заново познайомитись зі своїми друзями. Динозавр у центрі Лондону, мумія у космічному поїзді та рослинний апокаліпсис - чи готові ви до таких пригод?Доктор Хто (2005)
Doctor Who
0+
Серіал 13 сезонів, 264 епізоди
Завершений
Топ #56 серіал
26 березня 2005 (Світ)
Велика Британія, США
45 хв
Читати опис
Після чергової регенерації тисячолітній прибулець, що називає себе Доктором, знову готовий прожити нове життя. Йому вкотре доведеться зустрітитсь зі старими ворогами, новими таємницями та заново познайомитись зі своїми друзями. Динозавр у центрі Лондону, мумія у космічному поїзді та рослинний апокаліпсис - чи готові ви до таких пригод?
Є українське аудіо
Сюжет
Кожні 5000 років між паралельними вимірами відкриваються ворота, і сили зла та хаосу прагнуть порушити існуючу гармонію. І кожні 5000 років нашій планеті потрібен герой, який ризикне стати на заваді цього зла. У ХХIII столітті настала "червона" дата всесвітнього календаря і нью-йорському таксисту Корбену Даласу випала зовсім не радісна місія - врятувати світ. Йому на допомогу приходить ідеальна істота - на вигляд тендітна дівчина, яка вражена агресивністю земної цивілізації. Її звуть Лілу. Коли настане цей час, вона доповнить чотири елементи усього сутнього: вогонь, воду, землю і повітря. Але по-справжньому врятувати світ може лише кохання...П'ятий елемент (1997)
The Fifth Element
16+
27 вересня 1997 (Україна)
Франція
2 год 6 хв
Читати опис
Кожні 5000 років між паралельними вимірами відкриваються ворота, і сили зла та хаосу прагнуть порушити існуючу гармонію. І кожні 5000 років нашій планеті потрібен герой, який ризикне стати на заваді цього зла. У ХХIII столітті настала "червона" дата всесвітнього календаря і нью-йорському таксисту Корбену Даласу випала зовсім не радісна місія - врятувати світ. Йому на допомогу приходить ідеальна істота - на вигляд тендітна дівчина, яка вражена агресивністю земної цивілізації. Її звуть Лілу. Коли настане цей час, вона доповнить чотири елементи усього сутнього: вогонь, воду, землю і повітря. Але по-справжньому врятувати світ може лише кохання...
Є українське аудіо
Сюжет
Надворі 22 вік. Людство, яке довго утримувалося вулканцями в межах Сонячної системи, нарешті виходить у далекий космос. На дослідження відправляється зореліт NX-01 «Ентерпрайз», побудований з використанням новітніх технологій й оснащений першим двигуном зі швидкістю Варп-5. Під командуванням капітана Арчера, хороброму екіпажу доведеться досліджувати десятки планет, зіштовхнутися з безліччю дружніх і ворожих цивілізацій, вплутатися в Часову холодну війну й урятувати Землю від знищення расою Зинді, що живе в таємничій Дельфійській зоні.Зоряний шлях: Ентерпрайс (2001—2005)
Star Trek: Enterprise
Серіал 4 сезони, 98 епізодів
Скасований
26 вересня 2001 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Надворі 22 вік. Людство, яке довго утримувалося вулканцями в межах Сонячної системи, нарешті виходить у далекий космос. На дослідження відправляється зореліт NX-01 «Ентерпрайз», побудований з використанням новітніх технологій й оснащений першим двигуном зі швидкістю Варп-5. Під командуванням капітана Арчера, хороброму екіпажу доведеться досліджувати десятки планет, зіштовхнутися з безліччю дружніх і ворожих цивілізацій, вплутатися в Часову холодну війну й урятувати Землю від знищення расою Зинді, що живе в таємничій Дельфійській зоні.
Є українське аудіо
Сюжет
Австралійсько-американський фантастичний телевізійний серіал. Телесеріал знімався в Австралії за участю компанії Джима Хенсона та Hallmark Entertainment на замовлення телеканалу Sci Fi Channel. Пілотна серія вийшла на екрани 19 березня 1999 року. Не є науковою фантастикою через суперечності у безлічі фізичних законів, що діють в рамках окремих епізодів — у науковій фантастиці початково задана картина світу логічна і внутрішньо несуперечлива.На краю Всесвіту (1999—2004)
Farscape
Серіал 5 сезонів, 90 епізодів
Завершений
19 березня 1999 (Світ)
Австралія, США
50 хв
Читати опис
Австралійсько-американський фантастичний телевізійний серіал. Телесеріал знімався в Австралії за участю компанії Джима Хенсона та Hallmark Entertainment на замовлення телеканалу Sci Fi Channel. Пілотна серія вийшла на екрани 19 березня 1999 року. Не є науковою фантастикою через суперечності у безлічі фізичних законів, що діють в рамках окремих епізодів — у науковій фантастиці початково задана картина світу логічна і внутрішньо несуперечлива.
Є українське аудіо
Сюжет
Космічний «морський вовк» і ветеран Громадянської Галактичної війни Малькольм «Мел» Рейнольдс - тепер усього лише капітан транспортного корабля. Коли вони взяли на борт пасажирів - молодого лікаря і його дивну сестру з телепатичними здібностями, ні він, ні його товариші не припускали, в яку історію втягнуться. Рятуючись відразу від кількох могутніх ворогів - і від військових сил тоталітарного Всесвітнього Альянсу, і від жахливих канібалів женців, команда корабля навіть не здогадувалася, яка загроза ховається на борту «Сереніті».Місія Сереніті (2005)
Serenity
16+
13 жовтня 2005 (Україна)
США
1 год 59 хв
Читати опис
Космічний «морський вовк» і ветеран Громадянської Галактичної війни Малькольм «Мел» Рейнольдс - тепер усього лише капітан транспортного корабля. Коли вони взяли на борт пасажирів - молодого лікаря і його дивну сестру з телепатичними здібностями, ні він, ні його товариші не припускали, в яку історію втягнуться. Рятуючись відразу від кількох могутніх ворогів - і від військових сил тоталітарного Всесвітнього Альянсу, і від жахливих канібалів женців, команда корабля навіть не здогадувалася, яка загроза ховається на борту «Сереніті».
Є українське аудіо
Сюжет
Події розвиваються через 2 роки після початку п'ятирічної місії. Екіпаж зоряного корабля «Ентерпрайз», на чолі з капітаном Джеймсом Т. Кірком, були атаковані могутньою і небезпечною хвилею невідомих прибульців, які знищують корабель, залишаючи їх без всього на новій незвіданій планеті, де вони потрапляють в конфлікт з новим безжальним ворогом.Стартрек: За межами Всесвіту (2016)
Star Trek Beyond
16+
21 липня 2016 (Україна)
США
2 год 2 хв
Читати опис
Події розвиваються через 2 роки після початку п'ятирічної місії. Екіпаж зоряного корабля «Ентерпрайз», на чолі з капітаном Джеймсом Т. Кірком, були атаковані могутньою і небезпечною хвилею невідомих прибульців, які знищують корабель, залишаючи їх без всього на новій незвіданій планеті, де вони потрапляють в конфлікт з новим безжальним ворогом.
Є українське аудіо
Сюжет
Астронавтка Ніко Брекінрідж разом з командою дослідницького судна повинна з'ясувати походження таємничого інопланетного артефакту. У своїх пошуках вони зіткнуться з цим космічним жахом.Інше життя (2019—2021)
Another Life
Серіал 2 сезони, 20 епізодів
Скасований
25 липня 2019 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
Астронавтка Ніко Брекінрідж разом з командою дослідницького судна повинна з'ясувати походження таємничого інопланетного артефакту. У своїх пошуках вони зіткнуться з цим космічним жахом.
Є українське аудіо
Сюжет
Використавши інопланетні технології, жителі Землі створили спеціальну програму захисту планети. Але ніщо не може захистити нас від нового, ще більш руйнівного вторгнення. Тільки винахідливість кількох сміливців врятує світ від знищення.День незалежності 2: Відродження (2016)
Independence Day: Resurgence
12+
30 червня 2016 (Україна)
США
2 год 0 хв
Читати опис
Використавши інопланетні технології, жителі Землі створили спеціальну програму захисту планети. Але ніщо не може захистити нас від нового, ще більш руйнівного вторгнення. Тільки винахідливість кількох сміливців врятує світ від знищення.
Є українське аудіо
Сюжет
У недалекому майбутньому раса інопланетян, названих міміками, здійснює безжалісний напад на Землю, змусивши всі військові сили Землі об'єднатися перед лицем спільного ворога. Вступати в сутичку були вимушені усі, навіть зовсім недосвідчені та непідготовлені. Одним з таких і стає підполковник Білл Кейдж, жодного разу не бувавший на полі бою, але кинутий туди фактично на вірну смерть. Через лічені хвилини Кейджа вбивають, але він встигає прикінчити і одного з прибульців. І стається неможливе — він знов прокидається вранці того страшного дня. Прямий фізичний контакт з тілом прибульця у момент смерті замкнув часову петлю, і Білл знов і знов змушений йти в той самий бій та знову гинути.На межі майбутнього (2014)
Edge of Tomorrow
12+
28 травня 2014 (Україна)
США, Канада
1 год 53 хв
Читати опис
У недалекому майбутньому раса інопланетян, названих міміками, здійснює безжалісний напад на Землю, змусивши всі військові сили Землі об'єднатися перед лицем спільного ворога. Вступати в сутичку були вимушені усі, навіть зовсім недосвідчені та непідготовлені. Одним з таких і стає підполковник Білл Кейдж, жодного разу не бувавший на полі бою, але кинутий туди фактично на вірну смерть. Через лічені хвилини Кейджа вбивають, але він встигає прикінчити і одного з прибульців. І стається неможливе — він знов прокидається вранці того страшного дня. Прямий фізичний контакт з тілом прибульця у момент смерті замкнув часову петлю, і Білл знов і знов змушений йти в той самий бій та знову гинути.
Є українське аудіо
Сюжет
Порятунок всього людства залежить від нічого непідозрюючої молодої людини. В 3028 році Дреджі - агресивна інопланетна раса знищила Землю. П'ятнадцять років опісля - юний Кейл дізнається, що він володіє генетично запрограмованою картою на Титан - космічний супер-корабль, в якому закладено секрет порятунку людства. Кейлу належить повна небезпек подорож через всесвіт у складі команди космічного корабля «Валькірія», битви із злими Дреджамі, і відновлення Титана - останньої надії всього людства.Титан після загибелі Землі (2000)
Titan A.E.
12+
16 червня 2000 (Світ)
США
1 год 34 хв
Читати опис
Порятунок всього людства залежить від нічого непідозрюючої молодої людини. В 3028 році Дреджі - агресивна інопланетна раса знищила Землю. П'ятнадцять років опісля - юний Кейл дізнається, що він володіє генетично запрограмованою картою на Титан - космічний супер-корабль, в якому закладено секрет порятунку людства. Кейлу належить повна небезпек подорож через всесвіт у складі команди космічного корабля «Валькірія», битви із злими Дреджамі, і відновлення Титана - останньої надії всього людства.
Є українське аудіо
Сюжет
За 10 років до подій оригінального серіалу, екіпаж корабля USS Discovery NCC-1031 відправляється в подорож, щоб вивчати глибокий космос, відкриваючи нові світи і цивілізації.Зоряний шлях: Дискавері (2017)
Star Trek: Discovery
Серіал 5 сезонів, 65 епізодів
Завершений
24 вересня 2017 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
За 10 років до подій оригінального серіалу, екіпаж корабля USS Discovery NCC-1031 відправляється в подорож, щоб вивчати глибокий космос, відкриваючи нові світи і цивілізації.
Є українське аудіо
Сюжет
Майбутнє. Земля 2065-го року. Планета під страшною загрозою. Земля піддалася нападу з глибокого космосу, фантоми витісняють звичайних людей з їх історичної батьківщини, протистояти їм неможливо. Велика частина населення Землі вже винищена, примарні створення скоро повністю очистять планету і залишать її тільки для себе. Лише відчайдушна жменька сміливців намагається врятувати планету. Їх мало, але вони готові пожертвувати всім, заради рідної Землі. Акі Росс, молода вчена, Сід, доктор і капітан Едвардс з техно-спецназу, ще не підозрюють про те, що їм належить зробити для порятунку залишків людської раси.Остання фантазія (2001)
Final Fantasy: The Spirits Within
12+
2 липня 2001 (Світ)
США, Японія
1 год 46 хв
Читати опис
Майбутнє. Земля 2065-го року. Планета під страшною загрозою. Земля піддалася нападу з глибокого космосу, фантоми витісняють звичайних людей з їх історичної батьківщини, протистояти їм неможливо. Велика частина населення Землі вже винищена, примарні створення скоро повністю очистять планету і залишать її тільки для себе. Лише відчайдушна жменька сміливців намагається врятувати планету. Їх мало, але вони готові пожертвувати всім, заради рідної Землі. Акі Росс, молода вчена, Сід, доктор і капітан Едвардс з техно-спецназу, ще не підозрюють про те, що їм належить зробити для порятунку залишків людської раси.
Є українське аудіо
Сюжет
Доля галактики знаходиться в руках непримиренних ворогів, народжених у двох різних світах. Один з них, Джеймс Тіберіус Кірк, - злочинець, народжений природним чином на фермі в Айова, який постійно шукає пригод на свою голову. Інший, Спок, який виріс на планеті Вулкан, - ізгой через своє напівлюдське походження, що робить його чутливим до емоцій. Але в центрі подій Кірк і Спок зіткнуться з невідворотною перешкодою: вони будуть змушені об’єднати свої зусилля, щоб їхня команда дісталася туди, де ніхто ще не бував.Зоряний шлях (2009)
Star Trek
12+
7 травня 2009 (Україна)
США, Німеччина
2 год 7 хв
Читати опис
Доля галактики знаходиться в руках непримиренних ворогів, народжених у двох різних світах. Один з них, Джеймс Тіберіус Кірк, - злочинець, народжений природним чином на фермі в Айова, який постійно шукає пригод на свою голову. Інший, Спок, який виріс на планеті Вулкан, - ізгой через своє напівлюдське походження, що робить його чутливим до емоцій. Але в центрі подій Кірк і Спок зіткнуться з невідворотною перешкодою: вони будуть змушені об’єднати свої зусилля, щоб їхня команда дісталася туди, де ніхто ще не бував.
Є українське аудіо
Сюжет
Капітан Малькольм Рейнольдс - загартований у боях ветеран галактичної громадянської війни, що боровся не на тій (програвшій) стороні, заробляє на життя дрібними злочинами й перевозить вантажі на своєму кораблі «Сереніті'.Він очолює невелику різношерсту команду, що порядком змахує на саму звичайну родину - її члени вічно сваряться, не додержують дисципліни, але ніколи не зрадять свого капітана й підуть за ним хоч на край світла.
Світлячок (2002)
Firefly
12+
Серіал 1 сезон, 14 епізодів
Скасований
Топ #12 серіал
20 вересня 2002 (Світ)
США
44 хв
Читати опис
Капітан Малькольм Рейнольдс - загартований у боях ветеран галактичної громадянської війни, що боровся не на тій (програвшій) стороні, заробляє на життя дрібними злочинами й перевозить вантажі на своєму кораблі «Сереніті'.Він очолює невелику різношерсту команду, що порядком змахує на саму звичайну родину - її члени вічно сваряться, не додержують дисципліни, але ніколи не зрадять свого капітана й підуть за ним хоч на край світла.
Є українське аудіо
Сюжет
Коли команда Ентерпрайза отримує наказ повернутися додому, то бачить, що неспинна хвиля жаху, що йде зсередини їхньої власної організації, знищила флот і все, за що вона боролася, зануривши Землю у безодню кризи. Маючи також і особисті мотиви, капітан Кірк очолює переслідування у саме серце зони військового конфлікту, щоб схопити людину, яка і є тією зброєю масового ураження. Просуваючись уперед, наші герої стають учасниками грандіозної шахової партії, де на кону - життя. Тепер кохання буде випробуване на міцність, дружні зв'язки розірвані, і багато що буде принесено в жертву для єдиної сім'ї, яка залишилася у Кірка - його команди.Стартрек. Відплата (2013)
Star Trek Into Darkness
14+
16 травня 2013 (Україна)
США
2 год 12 хв
Читати опис
Коли команда Ентерпрайза отримує наказ повернутися додому, то бачить, що неспинна хвиля жаху, що йде зсередини їхньої власної організації, знищила флот і все, за що вона боролася, зануривши Землю у безодню кризи. Маючи також і особисті мотиви, капітан Кірк очолює переслідування у саме серце зони військового конфлікту, щоб схопити людину, яка і є тією зброєю масового ураження. Просуваючись уперед, наші герої стають учасниками грандіозної шахової партії, де на кону - життя. Тепер кохання буде випробуване на міцність, дружні зв'язки розірвані, і багато що буде принесено в жертву для єдиної сім'ї, яка залишилася у Кірка - його команди.
Є українське аудіо
Сюжет
Джон Картер, ветеран Громадянської війни у США, опиняється на Марсі проти своєї волі. На чужій незнайомій планеті він потрапляє у полон до войовничих чотириметрових тубільців. Досвідченому військовому Картеру доведеться визволити принцесу Дею Торіс з Геліуму і врятуватися самому.Джон Картер: між двох світів (2012)
John Carter
12+
8 березня 2012 (Україна)
США
2 год 12 хв
Читати опис
Джон Картер, ветеран Громадянської війни у США, опиняється на Марсі проти своєї волі. На чужій незнайомій планеті він потрапляє у полон до войовничих чотириметрових тубільців. Досвідченому військовому Картеру доведеться визволити принцесу Дею Торіс з Геліуму і врятуватися самому.
Є українське аудіо
Сюжет
Після років утисків та примусової праці прибульці, які застрягли на Землі, долучаються до руху опору, який очолює агент-ізгой.Дев'ятий округ (2009)
District 9
16+
13 серпня 2009 (Україна)
ПАР, США, Нова Зеландія, Канада
1 год 52 хв
Читати опис
Після років утисків та примусової праці прибульці, які застрягли на Землі, долучаються до руху опору, який очолює агент-ізгой.
Є українське аудіо
Сюжет
Джейк Саллі — в минулому морпіх, прикутий до інвалідного візка. Та не дивлячись на непідвладне йому тіло, Джейк в душі як і колись — воїн. Він отримує завдання здійснити переліт у кілька світлових років на базу землян на планеті Пандора, де корпорації видобувають рідкісний мінерал, що має величезне значення для виходу Землі з енергетичної кризи. Та видобуток таких важливих для землі мінералів загрожує порушенням звичайного плину життя планети, де панує неймовірно тісний по-справжньому чудесний зв'язок місцевих жителів з природою прадавніх лісів, доступний для розуміння далеко не кожному...Аватар (2009)
Avatar
12+
17 грудня 2009 (Україна)
Велика Британія, США
2 год 42 хв
Читати опис
Джейк Саллі — в минулому морпіх, прикутий до інвалідного візка. Та не дивлячись на непідвладне йому тіло, Джейк в душі як і колись — воїн. Він отримує завдання здійснити переліт у кілька світлових років на базу землян на планеті Пандора, де корпорації видобувають рідкісний мінерал, що має величезне значення для виходу Землі з енергетичної кризи. Та видобуток таких важливих для землі мінералів загрожує порушенням звичайного плину життя планети, де панує неймовірно тісний по-справжньому чудесний зв'язок місцевих жителів з природою прадавніх лісів, доступний для розуміння далеко не кожному...
Є українське аудіо
Сюжет
"Проект "Вавилон" був нашою останньою надією на мир. Це незалежний восьмикілометровий світ, розташований на нейтральній території. Місце торгівлі та дипломатії для чверті мільйона людей та чужинців. Яскравий маяк, що сяє у нічному безмежжі. Це було на зорі третього тисячоліття, того самого року, коли людство опинилось у вирі великої війни. Це історія останньої зі станцій Вавилон, року 2259, назва станції - "Вавилон 5"".На початку 2259 року, капітан Джон Шерідан замінює Синклера, якого відправили до менбарців, на посту війського начальника станції. Капітан Шерідан та його нові підлеглі потроху починають здогадуватись, що вбивство президента Сантьяго - це не звичайний терористичний акт, і до організації вибуху причетні люди, як високих посадових кіл Землі, так і Психо-аналітичного корпусу.
Вавилон 5 (1994—1998)
Babylon 5
12+
Серіал 5 сезонів, 110 епізодів
Завершений
26 січня 1994 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
"Проект "Вавилон" був нашою останньою надією на мир. Це незалежний восьмикілометровий світ, розташований на нейтральній території. Місце торгівлі та дипломатії для чверті мільйона людей та чужинців. Яскравий маяк, що сяє у нічному безмежжі. Це було на зорі третього тисячоліття, того самого року, коли людство опинилось у вирі великої війни. Це історія останньої зі станцій Вавилон, року 2259, назва станції - "Вавилон 5"".На початку 2259 року, капітан Джон Шерідан замінює Синклера, якого відправили до менбарців, на посту війського начальника станції. Капітан Шерідан та його нові підлеглі потроху починають здогадуватись, що вбивство президента Сантьяго - це не звичайний терористичний акт, і до організації вибуху причетні люди, як високих посадових кіл Землі, так і Психо-аналітичного корпусу.
Є українське аудіо
Сюжет
У розпал міжгалактичної війни, розв’язаної лідером лихої секти, засуджений утікач Ріддік мусить визволити давню подругу з в’язниці.Хроніки Ріддіка (2004)
The Chronicles of Riddick
12+
11 червня 2004 (Світ)
США
1 год 59 хв
Читати опис
У розпал міжгалактичної війни, розв’язаної лідером лихої секти, засуджений утікач Ріддік мусить визволити давню подругу з в’язниці.
Є українське аудіо
Сюжет
У невизначеному майбутньому зореліт "Андромеда" потрапив у чорну діру в момент вирішальної битви. Він переноситься на кілька століть уперед, екіпаж виявляє, що рідна Співдружність систем розпалася і повсюди панує варварство. Капітан Ділан Гант і його команда беруться відновити Співдружність і спинити могутніх ворогів, які насуваються на мирні планети.Андромеда (2000—2005)
Andromeda
Серіал 5 сезонів, 110 епізодів
Завершений
2 жовтня 2000 (Світ)
Канада, США
43 хв
Читати опис
У невизначеному майбутньому зореліт "Андромеда" потрапив у чорну діру в момент вирішальної битви. Він переноситься на кілька століть уперед, екіпаж виявляє, що рідна Співдружність систем розпалася і повсюди панує варварство. Капітан Ділан Гант і його команда беруться відновити Співдружність і спинити могутніх ворогів, які насуваються на мирні планети.Фільтр
Публікації
В'ячеслав Хостікоєв - Голос Тімоті Шаламе, Ніколаса Голта, Тобі Маґваєра / Український дубляж
21 березня 2025
Лариса Руснак - Голос Анджеліни Джолі, Кейт Бланшетт, Джулії Робертс / Український дубляж8 березня 2025
Олександр Ігнатуша - Голос Гаррісона Форда, Морґана Фрімена, Ієна Маккеллена / Український дубляж7 березня 2025
Форум
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту
26 березня 2025, 20:16
Допоможіть дізнатися назву кіно по сюжету23 березня 2025, 13:50
"Стежу за серіалами"18 березня 2025, 18:05
Позначки повторного перегляду, оцінка сезонів серіялів, останні переглянуті серіяли та виставлення оцінок.10 березня 2025, 13:55
Зняти з пошуку акторів-продюсерів.8 березня 2025, 8:38
ДФ т ХФ про українських дисидентів7 березня 2025, 2:17
Номінанти Золотий Глобус/Оскар 202517 лютого 2025, 10:41
Нещодавно переглянуті: