Санто (2022)
Santo
| 1 |
|
Рауль Аревало
Millán (6 епізодів)
|
| 2 |
|
Bruno Gagliasso
Cardona (6 епізодів)
|
| 3 |
|
Вікторія Ґерра
Bárbara (6 епізодів)
|
| 4 |
|
Greta Fernández
Susi (6 епізодів)
|
| 5 |
|
María Vázquez
Arantxa (6 епізодів)
|
| 6 |
|
Judith Fernández
Lucía (6 епізодів)
|
| 7 |
|
Samuel López
Oficial Mata (6 епізодів)
|
| 8 |
|
Iñaki Mur
Guillermo Alonso (5 епізодів)
|
| 9 |
|
Сьюзен Спано
Maria (4 епізоди)
|
| 10 |
|
Daniel Horvath
Ivar Becken (4 епізоди)
|
| 11 |
|
Maarten Dannenberg
Olin Hansen (4 епізоди)
|
| 12 |
|
Denis Gómez
Ramallo (4 епізоди)
|
| 13 |
|
Martin Aslan
Axel Rohde (4 епізоди)
|
| 14 |
|
Iria del Río
(2 епізоди)
|
| 15 |
|
Carmela Lloret
Terapeuta (1 епізод)
|
| 16 |
|
Julen Alba
Camello (1 епізод)
|
| 17 |
|
Isaac Dos Santos
Samuel (1 епізод)
|
| 18 |
|
Alberto Novillo
Jonás (1 епізод)
|
| 1 |
|
Віченте Аморім
Vicente Amorim
|
| 1 |
|
Carlos López
Carlos López
|
| 2 |
|
Miguel Ángel Fernández
Miguel Ángel Fernández
|
| 3 |
|
Густаво Ліпштейн
Gustavo Lipsztein
|
| 1 |
|
Carlos López
Carlos López
|
| 1 |
|
Rogério da Costa Jr.
(6 episodes, 2022)
|
| 2 |
|
Pedro Guedes
(6 episodes, 2022)
|
| 3 |
|
Fabiano Krieger
(6 episodes, 2022)
|
| 4 |
|
Lucas Marcier
(6 episodes, 2022)
|
| 1 |
|
Rafa García
(6 episodes, 2022)
|
| 1 |
|
Miguel Angel Faura
executive producer (6 episodes, 2022)
|
| 2 |
|
Adrián Guerra
executive producer (6 episodes, 2022)
|
| 3 |
|
Carlos López
executive producer (6 episodes, 2022)
|
| 4 |
|
Núria Valls
executive producer (6 episodes, 2022)
|
| 5 |
|
Óscar Vigiola
line producer (6 episodes, 2022)
|
| 6 |
|
Antonio Irivan de Souza
line producer (5 episodes, 2022)
|
| 7 |
|
Carla Rainho
Coordenadora de Produção Executiva (5 episodes, 2022)
|
| 1 |
|
Андрій Твердак
Andrii Tverdak
|
| 2 |
|
Михайло Тишин
Mykhailo Tyshyn
|
| 3 |
|
Катерина Буцька
Kateryna Butska
|
| 4 |
|
Катерина Брайковська
Kateryna Braikovska
|
| 5 |
|
Володимир Терещук
Volodymyr Tereshchuk
|
| 6 |
|
Аліна Проценко
Alina Protsenko
|
| 7 |
|
Юлія Шаповал
Yuliya Shapoval
|
| 8 |
|
Олена Узлюк
Olena Uzliuk
|
| 9 |
|
Анастасія Павленко
Anastasiia Pavlenko
|
| 10 |
|
Андрій Альохін
Andrii Alokhin
|
| 11 |
|
Михайло Войчук
Mykhailo Voichuk
|
| 12 |
|
Денис Жупник
Denys Zhupnyk
|
| 13 |
|
Борис Георгієвський
Borys Heorhiievskyi
|
| 14 |
|
Аліса Гур'єва (Балан)
Alisa Hurieva
|
| 15 |
|
Дмитро Тварковський
Dmytro Tvarkovskyi
|
| 16 |
|
Роман Солошенко
Roman Soloshenko
|
| 17 |
|
В'ячеслав Дудко
Viacheslav Dudko
|
| 18 |
|
Володимир Гурін
Volodymyr Hurin
|
| 19 |
|
Вікторія Бакун / Семеній
Viktoriya Bakun
|
| 20 |
|
Діна Куца
Dina Kutsa
|
| 21 |
|
Іван Білаш
Ivan Bilash
|
| 1 |
|
Павло Скороходько
Pavlo Skorokhodko
|
| 1 |
|
Богдан Клименко |
| 2 |
|
Олег Кульчицький
Oleh Kulchytskyi
|
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...
Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...Конспіратори насолод (1996)
Шикарна комедія-сюр. Інформація про українське ауд...Конспіратори насолод (1996)
Нещодавно переглянуті: