| Країни: | США |
|---|---|
| Жанр: |
екшн
фентезі
жахи
фантастика
трилер |
| Мова оригіналу: | англійська |
| Бюджет: | $60 000 000 |
| Касові збори в світі: | $78 309 131 |
| Касові збори в США: | $29 136 626 |
| Касові збори в Україні: | $585 184 (₴4 618 015) топ #634 |
| Прем'єра в Україні: | 12 травня 2011 |
| Прем'єра в світі: | 5 травня 2011 |
| Прем'єра на DVD та/або Блюрей: | 16 серпня 2011 |
| Прокатник: | B&H |
| Режисер: | Скотт Стюарт |
| Формат: | 3D |
Сюжет:І один у полі воїн
Пост-апокаліптичний науково-фантастичний трилер. Дія відбувається в альтернативному світі, де століттями триває війна між людьми та вампірами. Сюжет обертається навколо легендарного Воїна Священика, який живе тихим та мирним життям серед звичайних людей. Але коли вампіри викрадають його племінницю, він знову виходить на шлях війни, забувши про свої обітниці та порушуючи усі встановлені правила...
(укр. аудіо)
| Укр. субтитри | - |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | + |
| Укр. звук (dolby) | + |
| Ціна прокату (SD) | $3.99 |
| Ціна прокату (HD) | $3.99 |
| Ціна купівлі (SD) | $4.99 |
| Ціна купівлі (HD) | $6.99 |
| Перейти в itunes | |
(укр. аудіо)
| Укр. субтитри | - |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | + |
| Ціна прокату (SD) | 29 грн |
| Ціна прокату (HD) | 45 грн |
| Ціна купівлі (SD) | 29 грн |
| Ціна купівлі (HD) | 35 грн |
(укр. субтитри)
Інші фільми →
MEGOGO
(укр. аудіо, укр. субтитри)
JustWatch
Код для перегляду рейтингу кінобази
Michael De Luca Productions, Buckaroo Entertainment, Stars Road Entertainment, TOKYOPOP, Screen Gems
Тип: Дублювання
З цим дублюванням фільм був у кінопрокаті — 20 фільмокопій та 74 цифрові носії, усі з дублюванням українською мовою
http://kino-pereklad.org.ua/svyashhenik-priest/
Перекладач: Федір Сидорук
Режисер дублювання: Іван Марченко
Звукорежисер: Андрій Тріфонов
Координаторка проєкту: Мирослава Сидорук
Ролі дублювали:
Пол Беттані / Священник — Михайло Кришталь
Меґґі Кью — Світлана Шекера
Карл Урбан — Андрій Твердак
Крістофер Пламмер / Монсеньйор Орелс — Анатолій Барчук
А також: Дарина Муращенко, Валерій Легін, Олександр Ігнатуша
Режисер: Скотт Стюарт
Сценаристи: Корі Ґудман, Min-Woo Hyung
Композитори: Ендрю Спенс, Крістофер Юнґ
Оператори: Дон Берджесс
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Священик (фільм, 2011)
