Люди не все знають (1964)

Люди не всё знают

1		Anatoliy Solovyov
2		Yuri Perov Panteley
3		Світлана Данильченко
4		Генріх Осташевський
5		Петро Вескляров
6		Михайло Задніпровський
7		Аркадій Гашинський
8		Володимир Дальський
9		Скулме Валентин
10		Наталія Гебдовська
11		Sergey Smeyan Translator
12		Віталій Смоляк
13		Aleksei Sribnyy Polikarp Sergienko

1		Микола Макаренко (\|) Mykola Makarenko

1		Михайло Стельмах Mykhailo Stelmakh
2		Микола Макаренко (\|) Mykola Makarenko

1		Платон Майборода Platon Maiboroda

1		N. Stepanova N. Stepanova

1		M. Sharts M. Sharts

1		Михайло Стельмах Mykhailo Stelmakh

1		N. Orlova N. Orlova

1		P. Pastukhov P. Pastukhov

1		Іван Шеккер Ivan Shekker
2		L. Kravchenko L. Kravchenko

1		Вадим Верещак Vadim Vereshchak

1		Nikolay Sharov Nikolay Sharov

1		Georgiy Lukashov Georgiy Lukashov

1		Nikolay Ilyushin Nikolay Ilyushin
2		Grigory Sigalov Grigory Sigalov

1		Galina Nesterovskaya Galina Nesterovskaya

1		Mykhailo Losiev Mykhailo Losiev
2		Aleksandr Dubchak Aleksandr Dubchak

1		Venyamin Tolba Venyamin Tolba

1		Natan Trakhtenberg Natan Trakhtenberg

1		F. Kuzin F. Kuzin

1		Oleg Stepanenko Oleg Stepanenko

1		Olga Kizimovskaya Olga Kizimovskaya

1		Nikolay Oslikovskiy Nikolay Oslikovskiy

Публікації

Добірка короткометражок перед повнометражками

29 серпня 2026

АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН

10 липня 2026

Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки

22 травня 2026

Касові Збори в Україні
(Вересень 10-13, 2026)

Одіссея

1 862 788 грн

Посіпаки і Монстряки

21 385 грн

Сьогодні в кіно

The Last Screening

20 вересня 2026

Resident Evil: Оселя Зла

Тюнер

Біжи!

Прикинься мертвим

Роза

Незабаром у кіно

Обережно. Діти

Хормейстер

Неадеквати

Спа-вікенд

Серце звіра

Месники: Завершення. Екстра

24 вересня 2026

Форум

Допоможіть знайти короткометражку

23 вересня 2026, 12:36

Переглянути пізніше

9 вересня 2026, 9:44

Тривалість серіалу

7 вересня 2026, 14:05

Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)

5 вересня 2026, 14:09

Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року

3 вересня 2026, 10:09

Фільми на один раз

1 вересня 2026, 19:36

Переклад та озвучення класики світового кіно

29 серпня 2026, 17:01

Останні рецензії

Шедевр

Одіссея (2026)

Бджоли, мед та блюграс.

Закони рою (2025)

Зломлений чоловік.

Манчестер біля моря (2016)

Похмурий неонуар про викрадення особистості. Хто ж тут щур?

Щуроловка (2026)

Гастрофільм

Шеф-кухар (2014)

«Святковий спецвипуск Зоряних війн» («The Star Wars Holiday Special» (1978))

Зоряні війни: Святковий спецвипуск (1978)

Останні коментарі до фільмів

Рівний детективний трилер, який нічим не відрізняє...

Шепотун (2026)

чому не ставити тригерворнінги типу ‼️жорстоке пов...

25-та година (2002)

Взагалі не повірив в цю історію. Не правдоподібно ...

Блідо-блакитне око (2022)

Гарний фільм, запам'ятався. Цікава задумка та ідея...

Гуманний (2024)

Чомусь очікував жахів... А отримав, як вже згадали...

Кінець Оук-Стріт (2026)

Часто трапляються історії про зацьковану дівчину, ...

Наречена оні (2026)

Нічого не зрозуміло і не дуже цікаво...

Порочний (2025)

Нещодавно переглянуті: