Monarch of the Glen (2000—2005)
Monarch of the Glen
1 |
|
Олександр Мортон
Golly Mackenzie (64 серій)
|
2 |
|
Сьюзен Хемпшир
Molly MacDonald (60 серій)
|
3 |
|
Хаміш Кларк
Duncan McKay (53 серій)
|
4 |
|
Доун Стіл
Lexie McTavish (51 серій)
|
5 |
|
Аластер
Archie MacDonald (43 серій)
|
6 |
|
Ллойд Овен
Paul Bowman (28 серій)
|
7 |
|
Річард Брірс
Hector MacDonald (27 серій)
|
8 |
|
Rae Hendrie
Jess McCrae (25 серій)
|
9 |
|
Джуліан Феллоуз
Kilwillie (24 серій)
|
10 |
|
Мартін Компстон
Ewan Brodie (20 серій)
|
11 |
|
Лоррейн Пілкінґтон
Katrina Finlay (18 серій)
|
12 |
|
Том Бейкер
Donald MacDonald (12 серій)
|
13 |
|
Пол Фрімен
Andrew Booth (11 серій)
|
14 |
|
Poppy
Useless (11 серій)
|
15 |
|
Симон Лабиб
Isobel Anderson (10 серій)
|
16 |
|
Олександра Гилбриз
Stella Moon (9 серій)
|
17 |
|
Ребекка Лейсі
Irene Stuart (8 серій)
|
18 |
|
Гевін Мітчел
PC Callum MacIntyre (8 серій)
|
19 |
|
Енґус Ленні
Badger (7 серій)
|
20 |
|
Джейсон О'мара
Fergal MacClure (6 серій)
|
21 |
|
Анна Вілсон-Джонс
Justine Thatcher (6 серій)
|
22 |
|
Кірсті Мітчелл
Iona MacLean (6 серій)
|
23 |
|
Kari Corbett
Zoë (6 серій)
|
24 |
|
Kellyanne Farquhar
Amy McDougal (5 серій)
|
25 |
|
Річенда Кері
Lady Dorothy Trumpington-Bonnet (5 серій)
|
26 |
|
Карен Вествуд
Meg Paterson (5 серій)
|
27 |
|
Katelyn Duff
Cameron Mackenzie (5 серій)
|
28 |
|
Rhianna Duff
Cameron Mackenzie (5 серій)
|
29 |
|
Люсі Ахерст
Lucy Ford (4 серій)
|
30 |
|
Jenny Lee
Auntie Liz Logan (4 серій)
|
31 |
|
Герміона Галлифорд
Hermione Trumpington-Bonnet (4 серій)
|
32 |
|
Ентоні Гед
Chester Grant (4 серій)
|
33 |
|
Carole Cassidy
Maureen MacLean (4 серій)
|
34 |
|
Paul Goodwin
Alan Smythe (4 серій)
|
35 |
|
Ентоні Страхан
Crofter (4 серій)
|
36 |
|
Сара Стюарт
Amanda MacLeish (3 серій)
|
37 |
|
Саймон Слейтер
Fleming (3 серій)
|
38 |
|
Джон Юлі
Derek (3 серій)
|
39 |
|
Реб Аффлек
Bob (3 серій)
|
40 |
|
Дональд Даґлас
Dr. Gordon McKendrick (3 серій)
|
41 |
|
Джон Квейл
Jolyon (2 серій)
|
42 |
|
John Harding
Toby Winslow (2 серій)
|
43 |
|
Малкольм Ренні
McGregor (2 серій)
|
44 |
|
Стівен Елдер
Capt. Alex Faversham (2 серій)
|
45 |
|
Ральф Райч
Geordie McCann (2 серій)
|
46 |
|
Sam Graham
Rev. Mitchell (2 серій)
|
47 |
|
Морін Карр
Ros Brodie (2 серій)
|
48 |
|
Саймон Вейр
Stuart Macintosh (2 серій)
|
49 |
|
Ерік Барлоу
Tam Cooper (2 серій)
|
50 |
|
Aline Mowat
Pamela McAlpine (2 серій)
|
51 |
|
Niall Macgregor
Malcolm McRae (2 серій)
|
52 |
|
Мораг Силлер
Flora Kilwillie (2 серій)
|
53 |
|
Йен Мічі
Liam's Brother (2 серій)
|
54 |
|
Хамиш Вілсон
Angus Law (2 серій)
|
55 |
|
Donalda Samuel
Diner (2 серій)
|
56 |
|
Tav MacDougall
Rory the Vet (2 серій)
|
57 |
|
Barbara Horne
Reverend Fraser (2 серій)
|
58 |
|
Ебігейл Круттенден
Lizzie MacDonald (2 серій)
|
59 |
|
Девід Ештон
Harold Xavier (1 серій)
|
60 |
|
Джеймс Фліт
Liam (1 серій)
|
61 |
|
James Martin
Robbie (1 серій)
|
62 |
|
Katrina Rose Smith
Esme (1 серій)
|
63 |
|
Ian Bustard
Postman Craig (1 серій)
|
64 |
|
Derek Munn
Surveyor (1 серій)
|
65 |
|
Шила Рід
Reverend Alice (1 серій)
|
66 |
|
Дейв Андерсон
Gregor McIntosh (1 серій)
|
67 |
|
Mark Bourdillon
Photographer (1 серій)
|
68 |
|
Рорі Макканн
Roger (1 серій)
|
69 |
|
Джонні Філліпс
Gerald Matthews (1 серій)
|
70 |
|
Elena Spinks
Shona (1 серій)
|
71 |
|
Кен Друрі
Mr. Barr (1 серій)
|
72 |
|
Леслі Філліпс
Louis Grimshaw (1 серій)
|
73 |
|
Френк Міллер
Ron (1 серій)
|
74 |
|
James Anthony Pearson
Angus Stewart (1 серій)
|
75 |
|
Енн Кідд
Mrs. Carey (1 серій)
|
76 |
|
Julia Haworth
Janice (1 серій)
|
77 |
|
Lorelei King
Bonnie MacDonald (1 серій)
|
78 |
|
Чарльз Едвардс
David Fraser (1 серій)
|
79 |
|
Рон Донакі
Alec McTavish (1 серій)
|
80 |
|
James Grant
Hamish McKinnon (1 серій)
|
81 |
|
Saskia Wickham
Lizzie MacDonald (1 серій)
|
82 |
|
Krystina Coates
Morag (1 серій)
|
83 |
|
Robert Fyfe
Jackie McIntyre (1 серій)
|
84 |
|
Randal Herley
Irvine Taylor (1 серій)
|
85 |
|
Колетт О'ніл
Moira McIver (1 серій)
|
86 |
|
Меттью Марш
Viktor Zinchinko (1 серій)
|
87 |
|
Kjeld Thorup
Neil (1 серій)
|
88 |
|
Tom Hodgkins
Joe MacDonald (1 серій)
|
89 |
|
Hilary Maclean
Lizzie MacDonald (1 серій)
|
90 |
|
Лінді Вайтфорд
Alison (1 серій)
|
91 |
|
Адам Баркер
Jonathan Pell (1 серій)
|
92 |
|
Селлі Кінгхорн
Gail (1 серій)
|
93 |
|
Martin Ledwith
Martin Carter (1 серій)
|
94 |
|
Rose McBain
Henrietta McNab (1 серій)
|
95 |
|
Lauren L. Murray
Martha MacDonald (1 серій)
|
96 |
|
Laura Main
Jaynie Cresswell (1 серій)
|
97 |
|
Рут Міллар
Catriona Zinchinko (1 серій)
|
98 |
|
Кетерін Конноллі
Election Officer (1 серій)
|
99 |
|
John Dougal
Robbie Fraser (1 серій)
|
100 |
|
Connie Fullerton
Seabreeze (1 серій)
|
101 |
|
Малкольм Шилдс
Lachie MacSween (1 серій)
|
102 |
|
Ricky Callan
Councillor Ayling (1 серій)
|
103 |
|
Ієн де Кестекер
Angus 'Ricky' MacDonald (1 серій)
|
104 |
|
Lewis Howden
Sean (1 серій)
|
105 |
|
Ольґа Сосновська
Marie-Helene (1 серій)
|
106 |
|
Сенді Велш
Chris McCullen (1 серій)
|
107 |
|
Colin Gourley
Ian (1 серій)
|
108 |
|
Steve Hamilton
Dapper Guy (1 серій)
|
109 |
|
Alec Heggie
Tommy (1 серій)
|
110 |
|
Andrew Loudon
Gavin (1 серій)
|
111 |
|
Робін Гупер
Ian Body (1 серій)
|
112 |
|
Жан Вілсон
Margot McNally (1 серій)
|
113 |
|
Майкл Мелоуні
Dr. Simon Cotter (1 серій)
|
114 |
|
Джон Річі
Bodyguard (1 серій)
|
115 |
|
Патрік Тумі
Lennie (1 серій)
|
116 |
|
Jim Twaddale
Lewis MacSween (1 серій)
|
117 |
|
Simon Lenagan
Graham Lawrence (1 серій)
|
118 |
|
Stewart McLean
Gordon (1 серій)
|
119 |
|
Claire Nielson
Edith Rankin (1 серій)
|
120 |
|
Andrew Robertson
George (1 серій)
|
121 |
|
Тоні Роупер
PC Andy Craig (1 серій)
|
122 |
|
Філіп Вітчерч
Mr. Brown (1 серій)
|
123 |
|
Angela Darcy
Heather (1 серій)
|
124 |
|
Ганна Ґордон
Merilyn McNaughton (1 серій)
|
125 |
|
Шерон Маккензі
Camilla (1 серій)
|
126 |
|
Мартін Гілберт
Murdo McFarlane (1 серій)
|
127 |
|
Антонія Бернат
Becky Body (1 серій)
|
128 |
|
Джек Дочерті
Tony Parker (1 серій)
|
129 |
|
Оуен Маккарті
Stuart (1 серій)
|
130 |
|
Сандра Вое
Proctor Sheila MacDonald (1 серій)
|
131 |
|
Джон Шваб
Bill (1 серій)
|
132 |
|
Bruce White
Ronnie (1 серій)
|
133 |
|
Hilary Lyon
Fiona Lennox (1 серій)
|
134 |
|
Джон Моррісон
Pearce (1 серій)
|
135 |
|
Грехем Краммонд
Brian (1 серій)
|
136 |
|
Форбс Массон
Campbell McCrory (1 серій)
|
137 |
|
Девід МакКейл
Alastair Reid (1 серій)
|
138 |
|
Аннабел Рейд
Twin #1 (1 серій)
|
139 |
|
Allan Sharpe
Golf Club President (1 серій)
|
140 |
|
Алан Телл
Graeme (1 серій)
|
141 |
|
Бенжамін Вітроу
Toad (1 серій)
|
142 |
|
Роберт Уиллокс
Stitches (1 серій)
|
143 |
|
Michael Chaplin
Workman (1 серій)
|
144 |
|
Charneh Demir
Tina McLeod (1 серій)
|
145 |
|
Michele Gallagher
Strippergram (1 серій)
|
146 |
|
Морін Джек
Mary MacIntyre (1 серій)
|
147 |
|
Брюс Джемісон
Sergeant (1 серій)
|
148 |
|
Шила Латімер
Shop Assistant (1 серій)
|
149 |
|
Філліда Ло
Isobel Hogg (1 серій)
|
150 |
|
Jamie Pigott
Charlie (1 серій)
|
151 |
|
Х'ю Росс
Greg MacDonald (1 серій)
|
152 |
|
Georgina Sowerby
Zara McNaughton (1 серій)
|
153 |
|
Стюарт Сінклер Бліт
Guy (1 серій)
|
154 |
|
Tamara Kennedy
Hayley (1 серій)
|
155 |
|
Nan Kerr
Jennifer (1 серій)
|
156 |
|
Ейлін МакКаллум
Edith McDougal (1 серій)
|
157 |
|
Callum Williams
Hamish MacDonald (1 серій)
|
158 |
|
Полін Локхарт
Dorcus Buchanan (1 серій)
|
159 |
|
Martin McCardie
Ray Brodie (1 серій)
|
160 |
|
Фінлей Маклін
Taxi Driver (1 серій)
|
161 |
|
Kevin McMonagle
Joe Reavey (1 серій)
|
162 |
|
Джайлз Хавергал
Hamish (1 серій)
|
163 |
|
Клайв Расселл
Peter Finlay (1 серій)
|
164 |
|
Роберт Ст. Карр
Johnston (1 серій)
|
165 |
|
Ллойд МакГуайр
Potts (1 серій)
|
166 |
|
Grant Moir
Dougal (1 серій)
|
167 |
|
Біллі Риддоч
Surveyor (1 серій)
|
168 |
|
Tom Smith
Gavin (1 серій)
|
169 |
|
Freddie Boardley
Iain (1 серій)
|
170 |
|
Джеймс Брюс
Sweeney (1 серій)
|
171 |
|
Керол Енн Кроуфорд
Mary McBride (1 серій)
|
172 |
|
Серена Ґордон
Mary Denning (1 серій)
|
173 |
|
Гілтон МакРей
Murdo (1 серій)
|
174 |
|
Nicholas Monu
D.C. West (1 серій)
|
175 |
|
Джон Мартаґ
Sherriff Jeffries (1 серій)
|
176 |
|
Jennifer Ryding
Twin #2 (1 серій)
|
177 |
|
Лінда Дункан Маклафлін
Mrs. Stone (1 серій)
|
178 |
|
Енн Лейсі
Morag MacDonald (1 серій)
|
179 |
|
David Lyon
Mr. Burns (1 серій)
|
180 |
|
Jaclyn Tse
Chinese Take-Away Owner (1 серій)
|
181 |
|
Matt Costello
Billy the Butcher (1 серій)
|
182 |
|
Морей Хантер
William Knox (1 серій)
|
183 |
|
Kenny Ireland
Mike Baxter (1 серій)
|
184 |
|
Роджер Барклай
Jenkins (1 серій)
|
185 |
|
Alex Donald
Tom Taylor (1 серій)
|
186 |
|
Івонн О'брайен
Liza (1 серій)
|
187 |
|
Kristian Hart
Robbie Rintoul (1 серій)
|
188 |
|
Білл Мердок
Alistair McAlistair (1 серій)
|
189 |
|
Роберт Едді
Andersson (1 серій)
|
190 |
|
Сара Кольє
Alice (1 серій)
|
191 |
|
Gavin Kean
Jimmy (1 серій)
|
192 |
|
Paul Samson
Mechanic (1 серій)
|
193 |
|
Matthew Bill Boyd
Bobby McFadden (1 серій)
|
194 |
|
Niall Buggy
Kieran Conway (1 серій)
|
195 |
|
Стівен Крітчлоу
D. Sgt. Grundy (1 серій)
|
196 |
|
The Grampian Police Band
Highland Band (1 серій)
|
197 |
|
Єн Ганмор
Markey (1 серій)
|
198 |
|
Вільям МакБейн
Benny (1 серій)
|
199 |
|
Х'ю Паркер
Nigel Rutter (1 серій)
|
200 |
|
Брайан Петтіфер
Eric Morton (1 серій)
|
1 |
|
Річард Страуд
Richard Stroud
|
2 |
|
Річард Сайни
Richard Signy
|
3 |
|
Роберт Найтс
Robert Knights
|
4 |
|
Edward Bennett
Edward Bennett
|
5 |
|
Девід Кеффрі
David Caffrey
|
6 |
|
A.J. Quinn
A.J. Quinn
|
7 |
|
Simon Massey
Simon Massey
|
8 |
|
Marcus D.F. White
Marcus D.F. White
|
9 |
|
Джуліан Голмс
Julian Holmes
|
10 |
|
Brian Kelly
Brian Kelly
|
11 |
|
Іен Нокс
Ian Knox
|
12 |
|
Paul Harrison
Paul Harrison
|
1 |
|
Michael Chaplin
Michael Chaplin
|
2 |
|
Комптон Маккензі
Compton MacKenzie
|
3 |
|
Niall Leonard
Niall Leonard
|
4 |
|
Джон Мартін Джонсон
John Martin Johnson
|
5 |
|
Mark Holloway
Mark Holloway
|
6 |
|
Andrew Taft
Andrew Taft
|
7 |
|
Леслі Стюарт
Leslie Stewart
|
8 |
|
Патрік Вільде
Patrick Wilde
|
9 |
|
Robert Fraser
Robert Fraser
|
10 |
|
Jeremy Front
Jeremy Front
|
11 |
|
Dan Sefton
Dan Sefton
|
12 |
|
Стюарт Гепберн
Stuart Hepburn
|
13 |
|
James Mavor
James Mavor
|
14 |
|
Harriet O'Carroll
Harriet O'Carroll
|
15 |
|
Colin Wyatt
Colin Wyatt
|
16 |
|
Andrew Rattenbury
Andrew Rattenbury
|
17 |
|
Eirene Houston
Eirene Houston
|
1 |
|
Michael Chaplin
Michael Chaplin
|
1 |
|
Саймон Бринт
(64 episodes, 2000-2005)
|
1 |
|
Ken Brinsley
(29 episodes, 2001-2002)
|
2 |
|
John McGlashan
(27 episodes, 2003-2005)
|
3 |
|
Seamus Deasy
(4 episodes, 2000)
|
4 |
|
John Hooper
(4 episodes, 2000)
|
1 |
|
Michael Chaplin
associate producer (56 episodes, 2001-2005)
|
2 |
|
Дуглас Рей
executive producer (48 episodes, 2000-2005)
|
3 |
|
Robert Bernstein
associate producer / executive producer (46 episodes, 2000-2005)
|
4 |
|
Gaynor Holmes
executive producer (27 episodes, 2003-2005)
|
5 |
|
Victoria Evans
executive producer (21 episodes, 2001-2002)
|
6 |
|
Stephen Garwood
producer (21 episodes, 2002-2003)
|
7 |
|
Barbara McKissack
executive producer (19 episodes, 2000-2005)
|
8 |
|
Jeremy Gwilt
producer (19 episodes, 2001-2002)
|
9 |
|
Ian D. Tootle
line producer (19 episodes, 2001-2002)
|
10 |
|
Jenifer Booth
line producer (16 episodes, 2004-2005)
|
11 |
|
Rob Bullock
producer / producer (15 episodes, 2004-2005)
|
12 |
|
Noëlette Buckley
line producer (11 episodes, 2003)
|
13 |
|
Graeme MacArthur
line producer (10 episodes, 2002)
|
14 |
|
Nick Pitt
producer (8 episodes, 2000)
|
15 |
|
Paddy Higson
producer (4 episodes, 2000)
|
Форум
Чи буде офіційний дубляж від Amazon Prime для "Покоління V"?
4 травня 2024, 19:49
Сповіщення про Оновлення Функціоналу4 травня 2024, 10:51
Модери3 травня 2024, 16:42
Епізоди, сезони, specials30 квітня 2024, 9:55
Сервіси для перегляду фільмів26 квітня 2024, 22:41
Фільм про козаків24 квітня 2024, 18:41
Про звук23 квітня 2024, 2:16
Останні коментарі до фільмів
На рейтинги корейських фільмів давно перестав звер...
Королева сліз (2024)
Відверта халтура. Достатньо переглянути 10-15 хв. ...Звести рахунки. Таємниці Аврори Тігарде (2015)
Судячи з відгуків та оцінок багатьом цей серіал сп...Королева сліз (2024)
Серіал українською озвучує команда «Чорний верес»...Хороший день, щоб бути собакою (2023)
Серіал українською озвучила K’Di...Щастя (2021)
Серіал українською почали озвучувати K’Di та Avake...Again My Life (2022)
Серіал озвучують українською команди «Чорний верес...Чарівний бігун (2024)
Нещодавно переглянуті: