Переліт (2023)

Migration

1		Кумейл Нанджіані Mack
2		Tresi Gazal Gwen
3		Елізабет Бенкс Pam
4		Caspar Jennings Dax
5		Ізабела Монер Kim
6		Денні ДеВіто Uncle Dan
7		Керол Кейн Erin
8		Аквафіна Chump
9		Кіґен-Майкл Кі Delroy
10		Еліас М'Барек
11		Jimmy Donaldson Lost Duck
12		Девід Мітчел GooGoo
13		Джейсон Марін The Chef
14		Ozioma Akagha Additional Voices
15		Карлос Алазракі Additional Voices
16		Valenzia Algarin Additional Voices
17		Вілл Коллье Additional Voices
18		Еббі Крейден Additional Voices
19		Джанґо Крейґ Additional Voices
20		Джон ДеМіта Additional Voices
21		Luca Diaz Additional Voices
22		Christian Gazal Additional Voices
23		Віллов Ґір Additional Voices
24		Джеффрі Андерсон-Ґюнтер Additional Voices
25		Джесс Гарнелл Additional Voices
26		Аарон Гендрі Additional Voices
27		Барбара Гарріс Additional Voices
28		JP Karliak Additional Voices
29		Джосаннне Гатчінсон Additional Voices
30		Sarah Musnitsky Additional Voices
31		Лорейн Ньюмен Additional Voices
32		Леві Нунез Additional Voices
33		Eric Osmond Additional Voices
34		Джейсон Паці Additional Voices
35		Joy Poirel Additional Voices
36		Норін Рірдон Additional Voices
37		Борис Релинже Additional Voices
38		Кріс Рено Additional Voices
39		Бенжамен Реннер Additional Voices
40		Sardia Robinson Additional Voices
41		Ніса Ворд Additional Voices
42		Andreana Weiner Additional Voices
43		Дебра Вілсон Additional Voices

1		Бенжамен Реннер Benjamin Renner
2		Guylo Homsy Guylo Homsy

1		Майк Вайт Mike White
2		Бенжамен Реннер Benjamin Renner

1		Джон Павелл John Powell

1		Елізабет Бенкс executive producer
2		Delphine Le Roch co-producer
3		Christopher Meledandri producer
4		Christopher Meledandri producer
5		Naia Cucukov executive producer
6		Janet Healy producer
7		Joy Poirel executive producer
8		Роберт Тейлор associate producer
9		Кайл Мюррей executive producer
10		Karen Rosenfelt executive producer
11		Frank Smith executive producer

1		Лілія Ребрик Liliia Rebryk
2		Валерія Мялковська Valeriia Mialkovskа
3		Данило Педченко
4		Дмитро Гаврилов Dmytro Havrylov
5		Станіслава Красовська Stanislava Krasovska
6		Нікіта Добринін Nikita Dobrynin
7		Галина Дубок Halyna Dubok
8		Валентина Хамайко Valentyna Khamaiko
9		Павло Голов Pavlo Holov
10		Олена Бліннікова Olena Blinnikova
11		Костянтин Лінартович (Таран) Kostiantyn Linartovych (Taran)