| Країни: | США |
|---|---|
| Жанр: | жахи трилер детектив |
| Бюджет: | 19 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 91 379 051 $ |
| Касові збори в США: | 65 002 019 $ |
| Касові збори в Україні: | 138 169 $ топ #1403 |
| Прем'єра в Україні: | 12 лютого 2009 |
| Прем'єра в світі: | 11 лютого 2009 |
| Прем'єра в світі (цифрова): | 25 квітня 2014 |
| Прем'єра на DVD та/або Блюрей: | 16 червня 2009 |
| Прокатник: | B & H |
| Режисер: | Маркус Ніспел |
Сюжет:Вітаємо на Кришталевому острові.
Молоді друзі Вітні, Майк, Річі, Аманда і Вейд заблукали у лісі біля покинутого табору «Кришталеве озеро». Коли їх цікавість узяла гору, вони вирішили відвідати те місце, де колись мешкав вбивця-психопат...
(укр. аудіо, укр. субтитри)
| Укр. субтитри | + |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | + |
| Ціна прокату (SD) | 19 грн |
| Ціна прокату (HD) | 39 грн |
| Ціна купівлі (SD) | 135 грн |
| Ціна купівлі (HD) | 155 грн |
(укр. субтитри)
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Код для перегляду рейтингу кінобази Виробничі компанії:
New Line Cinema, Platinum Dunes, CJ Entertainment, Paramount, Crystal Lake Entertainment
Тип: Дублювання
З цим дублюванням фільм був у кінопрокаті — 18 фільмокопій, усі з дублюванням українською мовою
http://kino-pereklad.org.ua/pyatnitsya-13te-friday-the-13th/
Перекладач: Федір Сидорук
Режисер дублювання: Іван Марченко
Звукорежисер: Дмитро Мялковський
Координаторка дублювання: Аліна Гаєвська
Ролі дублювали: Юлія Перенчук, Світлана Шекера, Петро Сова, Дмитро Малков, Дмитро Сова, Іван Розін, Дмитро Чернов, Михайло Тишин, Катерина Брайковська
Режисер: Маркус Ніспел
Сценаристи: Victor Miller, Деміен Шеннон, Mark Swift
Композитор: Стів Яблонскі
Оператори: Деніел Перл
Тут все, як у класичному американському фільмі жахів. Сподобалась друга сцена із сексом. Ідеальні перса Джуліанни Ґуіл.
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
П'ятниця 13-те (фільм, 2009)
