| Країни: | США Канада |
|---|---|
| Жанр: |
пригоди
драма
фентезі
жахи
фантастика |
| Мова оригіналу: | англійська |
| Бюджет: | $120 000 000 |
| Касові збори в світі: | $480 678 |
| Прем'єра в світі: | 17 жовтня 2025 |
| Прем'єра в світі (цифрова): | 7 листопада 2025 |
| Режисер: | Ґільєрмо дель Торо |
Сюжет:Тільки монстр може гратися в бога
Оскароносний режисер Ґільєрмо дель Торо екранізує класичну історію Мері Шеллі про вченого Віктора Франкенштейна й істоту, якій він дарує жахливе життя.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Інші з укр. аудіо →
JustWatch
Код для перегляду рейтингу кінобази
De Milo, Double Dare You Productions, Bluegrass 7
Тип: Дублювання
Режисер дубляжу: Анна Пащенко
Перекладач: Анна Пащенко
Спеціаліст з адаптації: Анна Пащенко
Звукорежисер: Андрій Славинський
Спеціаліст зі зведення звуку: Андрій Славинський
Менеджер проекту: Аліна Гаєвська
Ролі дублювали:
Віктор Франкенштайн — Роман Чорний
Створіння — Євгеній Лісничий
Елізабет Гарландер — Єлизавета Кучеренко
Гайнріх Гарландер — Андрій Самінін
Вільям Франкенштайн — Антон Кобилко
Леопольд Франкенштайн — Юрій Гребельник
Капітан Андерсон — Михайло Кришталь
Сліпець — В'ячеслав Глушенко
Додатковий акторський склад: Данііл Педченко, Валерій Легін, Володимир Кокотунов, Ігор Мізер, Євген Авдєєнко, Юрій Кухаренко, Моніка Могилевська, Андрій Альохін, Роман Куліш, Роман Харандюк, Ілона Бойко, Вікторія Мотрук, Юлія Воскобойнік, Ігор Іванов, Микита Кобзар, Микола Антонов
Режисер: Ґільєрмо дель Торо
Сценаристи: Мері Шеллі, Ґільєрмо дель Торо
Композитор: Александр Деспла
Оператори: Дан Лаустсен
Попередження: рецензія містить спойлери
В якомусь сенсі, це типовий фільм Ґільєрмо дель Торо. Стильний, химерний, наповнений деталями та символізмом, але й дещо неідеальний.
Перша половина фільму відчувається трохи затягнутою. Здебільшого через те, що вона присвячена самому Франкенштайну, а його історія явно менш цікава і приємна, ніж історія його творіння.
Схоже, дель Торо прагнув показати поступове перетворення вченого на монстра — як він робив це в попередніх своїх роботах. Проте Франкенштайн майже одразу сприймається навіжено-неприємним, тож його розвиток відчувається сповільненим. Це і створює відчуття затягненості та й слідкувати за подібними персонажами завжди менш цікаво.
Втім, фільм все одно зворушливий і гарний. Дивно лише, що Ґільєрмо дель Торо зняв його лише зараз, адже він ідеально відповідає його улюбленому мотиву — робити монстрів людяними, а людей — монстрами.
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Франкенштейн (фільм, 2025)
frankensteingdt
FrankensteinGDT
