Невгамовні підлітки (2003—2008)

All Grown Up!

1		Елізабет Дейлі Tommy Pickles (52 серій)
2		Кет Саусі Phil DeVille (50 серій)
3		Ненсі Картрайт Chuckie Finster (50 серій)
4		Тара Стронґ Dil Pickles (41 серій)
5		Шеріл Чейз Angelica Pickles (39 серій)
6		Дайонн Квон Kimi Finster (39 серій)
7		Крі Саммер Susie Carmichael (36 серій)
8		Мелані Чартофф Didi Pickles (31 серій)
9		Майкл Белл Chas Finster (23 серій)
10		Енн Магнусон Miss O'Keats (23 серій)
11		Pat Musick Harold Frumpkin (20 серій)
12		Тресс МакНілл Charlotte Pickles (20 серій)
13		Джек Райлі Stu Pickles (18 серій)
14		Hattie Winston Lucy Carmichael (16 серій)
15		Джо Аласкі Grandpa Lou Pickles (15 серій)
16		Філіп Проктор Howard DeVille (13 серій)
17		Рон Ґласс Randy Carmichael (12 серій)
18		Кленсі Браун Pangborn (11 серій)
19		Беттіна Буш Alisa (11 серій)
20		Джулія Като Kira Finster (8 серій)
21		Памела Адлон Sean Butler (7 серій)
22		Кенді Міло Justin Rogers (7 серій)
23		Фред Стіллер Mr. Beaker (7 серій)
24		Angelique Perrin Paris (6 серій)
25		Оґі Бенкс Bus Driver (5 серій)
26		Jessica DiCicco Wally (4 серій)
27		Ґрей Ґріффін Bette (4 серій)
28		Ліззі Мюррей Nicole Boscarelli (4 серій)
29		Лорейн Ньюмен Bean (4 серій)
30		Janice Kawaye Julia (3 серій)
31		Шайна Фокс Savannah Shane (3 серій)
32		Чарльз Адлер Chance (3 серій)
33		Чарльз Дакворт Fridge (2 серій)
34		Дженніфер Акіно Chelsea (2 серій)
35		Сонні Дей Boy (2 серій)
36		Дж. Ґрант Альбрехт Red (2 серій)
37		Cara DeLizia Z (2 серій)
38		Демпсі Паппіон Darryl (2 серій)
39		Леслі Каррара Boy #3 (2 серій)
40		Ніка Футтерман Little Red (2 серій)
41		Ганна Гардуно Erica (2 серій)
42		Лорен Том Alfred (2 серій)
43		Стефан Маркс Tiny (2 серій)
44		Кристал Скейлс Bernadette (2 серій)
45		Michael Stanton Piano Player (2 серій)
46		Скотт Менвіль Amish Boy (2 серій)
47		Джеффрі Нордлінґ Big Red (2 серій)
48		Ґленн Шадікс Karl Bender (2 серій)
49		Ґедді Ватанабе Nar-Do, Cyber Clause (2 серій)
50		Деніс Пікерінґ Adenoidal Girl (2 серій)
51		Джо Лала Doctor (2 серій)
52		Ґарі Лерой Ґрей Chorus (2 серій)
53		Amy Gunzenhauser Chorus (2 серій)
54		Robin Knight Chorus (2 серій)
55		Фредді Родріґез Audience Member (2 серій)
56		Margit Furseth Sebastian (2 серій)
57		Дженніфер Гейл Diane (2 серій)
58		Кейт Гіґґінс Leslie (2 серій)
59		Мікі Келлі Daniel (1 серій)
60		Liza Del Mundo Cheerleader #1 (1 серій)
61		Лара Джилл Міллер Olivia (1 серій)
62		Rajia Baroudi German Kid (1 серій)
63		Shuko Akune Miyume (1 серій)
64		Денніс Дун Hawaiian Airline Rep (1 серій)
65		Romeo Miller Li'l Q (1 серій)
66		Джеф Беннетт Josh (1 серій)
67		Бронсон Піншо Pepe (1 серій)
68		Ден Букатінскі Body Cast Man (1 серій)
69		Майкл Дорн Narrator (1 серій)
70		Мона Маршалл Elves (1 серій)
71		С. Скотт Баллок Pool Salesman (1 серій)
72		Кім Мей Гест Seymour, Joni (1 серій)
73		Олівія Гек Harriet (1 серій)
74		Джуліанна Гроссман Ayalon (1 серій)
75		Камерон Бауен Trevor (1 серій)
76		Джім Мескімен Dr. Cartunian (1 серій)
77		Кевін Майкл Річардсон Lei Man (1 серій)
78		Крістофер Нім Manheim, Executive (1 серій)
79		Річард Стівен Горвіц Italian Kid (1 серій)
80		Джессі Корті Male Judge (1 серій)
81		Майкл Горс Pizza Dude (1 серій)
82		Rosslynn Taylor Jordan Computer (1 серій)
83		Joshua Ryan Dude #1 (1 серій)
84		Ед Беґлі-мол. Amish Father (1 серій)
85		Koga Pak Korean Man (1 серій)
86		Джефф Річардс Oil Can Bonnet, Mr. Stempe (1 серій)
87		Джошуа Сет You-Got (1 серій)
88		Джекі Харріс Woman (1 серій)
89		Беррі Стіглер Pirate (1 серій)
90		Чарльз Шонессі Airline Rep (1 серій)
91		Jason Spisak Dude #2 (1 серій)
92		Еміль Лін Tourist Kid (1 серій)
93		Кен Пейдж Man (1 серій)
94		Елісон Стоунер Lisa (1 серій)
95		Річард МакҐонаґл Computer (1 серій)
96		Kenn Michael J.T. (1 серій)
97		Лекс Ленґ Page (1 серій)
98		Scott Maruyama Yoshi (1 серій)
99		Говард Морріс Doctor (1 серій)
100		Скотт Мосенсон Caroler (1 серій)
101		Даяна Ортеллі Girl #2 (1 серій)
102		Філіс Семплер Francine (1 серій)
103		Ді Бредлі Бейкер Ostriches (1 серій)
104		Орестес Матасена Mariachi 1 (1 серій)
105		Гершель Спарбер Biker (1 серій)
106		Matt Vasgersian Announcer, Executive (1 серій)
107		Джеррі Строку Husband (1 серій)
108		Торан Коделл Slacker Kid (1 серій)
109		Вірджинія Ватсон Police Woman (1 серій)
110		Воллі Вінґерт Jock (1 серій)
111		Том Адкокс-Ернандес Bad Breath Guy (1 серій)
112		Стенлі Ґурд мол. Robobut (1 серій)
113		Skylar Reider Spencer (1 серій)
114		Ейпріл Стюарт Caroler (1 серій)
115		Джесс Гарнелл Jingle Singer (1 серій)
116		Корнелія Хейес О Херлихи Irish Kid (1 серій)
117		Бампер Робінсон Buster, Ty (1 серій)
118		Ґреґ Сайпс J.R. (1 серій)
119		Куінтон Флінн Funny Hair Man (1 серій)
120		Will Wheaton Caroler (1 серій)
121		Девід Мічі Mariachi Singer (1 серій)
122		Метт Левін Concert Dude (1 серій)
123		Hilary Huber Casting Director (1 серій)
124		Клайв Ревілл Moderator (1 серій)
125		Лорен Вуд Caroler (1 серій)
126		Браян Точі The Tourist Kid 2 (1 серій)
127		Меган Сміт Rachel (1 серій)
128		Brett Pels Dara (1 серій)
129		Стефен Стентон Announcer (1 серій)

1		Рон Ноубл Ron Noble
2		Джим Даффі Jim Duffy
3		Andrei Svislotski Andrei Svislotski
4		Michael Daedalus Kenny Michael Daedalus Kenny
5		Dean Criswell Dean Criswell
6		Zhenia Delioussine Zhenia Delioussine

1		Кейт Бутилье Kate Boutilier
2		Ерік Каземіро Eryk Casemiro
3		Габор Чупо Gabor Csupo
4		Пол Джермейн Paul Germain
5		Арлін Класки Arlene Klasky
6		Monica Piper Monica Piper
7		Sheila M. Anthony Sheila M. Anthony
8		Ерін Ерліх Erin Ehrlich
9		Джозеф Парді Joseph Purdy
10		Adam Cohen Adam Cohen
11		Denise Moss Denise Moss
12		Scott Gray Scott Gray
13		Пітер Ханзикер Peter Hunziker
14		Norm Gunzenhauser Norm Gunzenhauser
15		Tom Frykman Tom Frykman
16		Кеті Ладман Cathy Ladman
17		Denise Downer Denise Downer

1		Кейт Бутилье Kate Boutilier
2		Ерік Каземіро Eryk Casemiro
3		Monica Piper Monica Piper

1		Марк Мазерсбо (14 episodes, 2003-2007)
2		Роберт Мазерсбо (14 episodes, 2003-2007)

1		Габор Чупо executive producer (54 episodes, 2003-2008)
2		Арлін Класки executive producer (53 episodes, 2003-2008)
3		Джим Даффі producer (42 episodes, 2003-2008)
4		Cella Nichols Duffy supervising producer (41 episodes, 2003-2007)
5		Lora Lee co-producer / producer (41 episodes, 2003-2007)
6		Pernelle Hayes producer (28 episodes, 2003-2007)
7		Ерін Ерліх co-producer (28 episodes, 2004-2007)
8		Monica Piper producer (27 episodes, 2003-2005)
9		Susan Ward producer (23 episodes, 2004-2007)
10		Denise Moss co-executive producer (18 episodes, 2005-2008)
11		Ерік Каземіро executive producer (15 episodes, 2003-2004)
12		Sheila M. Anthony co-producer (13 episodes, 2003-2004)
13		Джон Холмквіст producer (13 episodes, 2003-2004)
14		Джозеф Парді co-producer (13 episodes, 2003-2004)
15		Norm Gunzenhauser co-producer (6 episodes, 2005-2007)