Лариса Руснак
Larysa Rusnak
Дата народження: 28 січня 1962 (64 роки)
Знак зодіаку: Водолій
Місце народження: Подільськ, Одеська область
Всього фільмів (на сайті): 487
Ролі: актриса дублювання (273), актриса озвучення (165), актриса (49)
Біографія
Лариса Руснак — акторка театру, кіноакторка, акторка дублювання і закадрового озвучення, телеведуча.
Народилася 28 січня 1962 року у місті Подільськ Одеської області.
У 1983 році закінчила Київський державний інститут театрального мистецтва імені Івана Карпенка-Карого (курс Михайла Карасьова).
З 1983 року акторка Київського Національного українського театру ім. Івана Франка.
З 2001 по 2019 рік була ведучою програми «Лото Забава» на телеканалах «1+1» та «ICTV».
У 2003 році на ICTV була ведучою ін ... формаційної програми «Факти».
А з 2014 по 2015 рік була ведучою програми «Факти тижня. Нічна варта» на тому ж телеканалі.
Джерела: https://dzygamdb.com/uk/persons/730
Фільмографія
Знайдено 487 результатів
4.4 Сюжет
У третій, фінальній частині цієї комедійної франшизи діти вже підросли й навчилися говорити. Час дізнатись, про що думають собаки сім’ї Убріакко.
Дивись хто тепер говорить (1993)
Look Who's Talking Now!
12+
актриса озвучення
5 листопада 1993 (Світ)
США
1 год 36 хв
Читати опис
У третій, фінальній частині цієї комедійної франшизи діти вже підросли й навчилися говорити. Час дізнатись, про що думають собаки сім’ї Убріакко.
(укр. субтитри)
Сюжет
Карен МакКой займається пограбуванням банків. За це вона потрапляє до в’язниці на шість років. Вийшовши на волю, Карен намагається розпочати нове життя, але злочинний світ не збирається її відпускати і шантажем примушує МакКой узятися за "останню" справу.
Справжня Маккой (1993)
The Real McCoy
16+
актриса озвучення
10 вересня 1993 (Світ)
США
1 год 45 хв
Читати опис
Карен МакКой займається пограбуванням банків. За це вона потрапляє до в’язниці на шість років. Вийшовши на волю, Карен намагається розпочати нове життя, але злочинний світ не збирається її відпускати і шантажем примушує МакКой узятися за "останню" справу.
Сюжет
Джек Чарльз — непутящий батько, який має три судимості і не приділяє належної уваги своїм дітям. Після смерті матері діти опиняються в інтернаті, де з ними поводяться не найкращим чином. Джек вирішує викрасти їх і, ховаючись від переслідувань поліції, здійснює ряд нерозважливих вчинків. Викрадення автомобілів і катера він здійснює весело і з вигадкою. Але поступово радощі дітей змінюється сумом, що у них все не як у інших.
Мій батько – злочинець (1993)
Father Hood
12+
актриса озвучення
27 серпня 1993 (Світ)
США
1 год 35 хв
Читати опис
Джек Чарльз — непутящий батько, який має три судимості і не приділяє належної уваги своїм дітям. Після смерті матері діти опиняються в інтернаті, де з ними поводяться не найкращим чином. Джек вирішує викрасти їх і, ховаючись від переслідувань поліції, здійснює ряд нерозважливих вчинків. Викрадення автомобілів і катера він здійснює весело і з вигадкою. Але поступово радощі дітей змінюється сумом, що у них все не як у інших.
Сюжет
Телевізійний коментатор Філ Коннорс щороку приїжджає в маленьке містечко у штаті Пенсільванія на святкування Дня Бабака. Але цього разу веселість ризикує зайти дуже далеко. Час зіграв з ним злий жарт: він узяв та й зупинився. Тепер на календарі Філа чорніє одна і та сама дата – 2 лютого, з якої він ніяк не може вибратися. Безжурний ведучий намагається отримати вигоду зі свого комічного становища: попереду у нього сила-силенна часу і безтурботне передбачене майбутнє. Віднині з ним не трапиться нічого поганого... і нічого хорошого. У Філа залишилася одна заповітна мрія, проста і нехитра...
День Бабака (1993)
Groundhog Day
12+
актриса озвучення
11 лютого 1993 (Світ)
США
1 год 41 хв
Читати опис
Телевізійний коментатор Філ Коннорс щороку приїжджає в маленьке містечко у штаті Пенсільванія на святкування Дня Бабака. Але цього разу веселість ризикує зайти дуже далеко. Час зіграв з ним злий жарт: він узяв та й зупинився. Тепер на календарі Філа чорніє одна і та сама дата – 2 лютого, з якої він ніяк не може вибратися. Безжурний ведучий намагається отримати вигоду зі свого комічного становища: попереду у нього сила-силенна часу і безтурботне передбачене майбутнє. Віднині з ним не трапиться нічого поганого... і нічого хорошого. У Філа залишилася одна заповітна мрія, проста і нехитра...
(укр. субтитри)
Сюжет
Френк Фармер, співробітник служби безпеки президента Рейґана, відчуває себе частково винним у тому, що за його відсутності на президента було скоєно замах. Він покидає службу і наймається пряцювати охоронцем темношкірої співачки і акторки Рейчел Меррон, яка постійно отримує листи з погрозами.
Особистий охоронець (1992)
The Bodyguard
16+
актриса озвучення
25 листопада 1992 (Світ)
США
2 год 9 хв
Читати опис
Френк Фармер, співробітник служби безпеки президента Рейґана, відчуває себе частково винним у тому, що за його відсутності на президента було скоєно замах. Він покидає службу і наймається пряцювати охоронцем темношкірої співачки і акторки Рейчел Меррон, яка постійно отримує листи з погрозами.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99 
(укр. субтитри)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Англієць, якого виховало індіанське плем’я в колоніальній Америці, закохується в доньку британського полковника й опиняється в центрі кривавого імперського конфлікту.
Останній з могікан (1992)
The Last of the Mohicans
16+
актриса озвучення
26 серпня 1992 (Світ)
США
1 год 52 хв
Читати опис
Англієць, якого виховало індіанське плем’я в колоніальній Америці, закохується в доньку британського полковника й опиняється в центрі кривавого імперського конфлікту.
(укр. субтитри)
Сюжет
Лейтенант Ріплі (Вівер) потрапляє на планету-в’язницю, а разом з нею Чужий. У боротьбі з кровожерною тварюкою Ріплі і в’язні змушені об’єднати свої сили. На героїню також чекає дуже неприємний сюрприз, що стосується безпосередньо її... Третю частину одного з найпопулярніших фантастичних кіносеріалів усі вважають найслабшою, хоча винний у цьому не дебютант Фінчер (у майбутньому – постановник “Семи” та “Бійцівського клубу”), а багатостраждальний сценарій, який переписували багато разів.
Чужий 3 (1992)
Alien³
16+
актриса озвучення
22 травня 1992 (Світ)
США
1 год 54 хв
Читати опис
Лейтенант Ріплі (Вівер) потрапляє на планету-в’язницю, а разом з нею Чужий. У боротьбі з кровожерною тварюкою Ріплі і в’язні змушені об’єднати свої сили. На героїню також чекає дуже неприємний сюрприз, що стосується безпосередньо її... Третю частину одного з найпопулярніших фантастичних кіносеріалів усі вважають найслабшою, хоча винний у цьому не дебютант Фінчер (у майбутньому – постановник “Семи” та “Бійцівського клубу”), а багатостраждальний сценарій, який переписували багато разів.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. субтитри)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
У будинку щасливого подружжя Клер і Майкла з'являється молода няня Пейтон Фландерс. Клер - ботанік і вимушена проводити багато часу в теплиці з рослинами замість того, щоб займатися власними нащадками. Молоді батьки раді тому, що їм вдалося знайти таку милу і ввічливу няню. Але зовнішність оманлива, Клер і не підозрює, що впустила в будинок няню з пекла! Під зовнішністю янгола ховається підступна і нещадна месниця, яка не зупиниться ні перед чим, щоб здійснити жахливий намір...
Рука, що гойдає колиску (1992)
The Hand that Rocks the Cradle
16+
актриса озвучення
10 січня 1992 (Світ)
США
1 год 50 хв
Читати опис
У будинку щасливого подружжя Клер і Майкла з'являється молода няня Пейтон Фландерс. Клер - ботанік і вимушена проводити багато часу в теплиці з рослинами замість того, щоб займатися власними нащадками. Молоді батьки раді тому, що їм вдалося знайти таку милу і ввічливу няню. Але зовнішність оманлива, Клер і не підозрює, що впустила в будинок няню з пекла! Під зовнішністю янгола ховається підступна і нещадна месниця, яка не зупиниться ні перед чим, щоб здійснити жахливий намір...
Сюжет
Війна роботів і людей продовжується. Здавалося, що людство приречене на повне знищення. Але завдяки своєму лідерові Джону Коннору в опору з'являється шанс перемогти. Не маючи можливості вбити Джона в реальному часі, роботи відправляють в минуле свою найдосконалішу розробку – термінатора-вбивцю з рідкого металу, здатного приймати будь-яке обличчя. Тепер, щоб перемогти в майбутньому, юному Джону Коннору потрібно вижити в сьогоденні. Його шанси істотно підвищуються, коли на допомогу приходить перепрограмований опором термінатор попереднього покоління. Обидва роботи починають у смертельний бій, від результату якого залежить доля людства.
Термінатор 2: Судний день (1991)
Terminator 2: Judgment Day
16+
актриса озвучення
24 серпня 2017 (Україна)
США, Франція
2 год 17 хв
Читати опис
Війна роботів і людей продовжується. Здавалося, що людство приречене на повне знищення. Але завдяки своєму лідерові Джону Коннору в опору з'являється шанс перемогти. Не маючи можливості вбити Джона в реальному часі, роботи відправляють в минуле свою найдосконалішу розробку – термінатора-вбивцю з рідкого металу, здатного приймати будь-яке обличчя. Тепер, щоб перемогти в майбутньому, юному Джону Коннору потрібно вижити в сьогоденні. Його шанси істотно підвищуються, коли на допомогу приходить перепрограмований опором термінатор попереднього покоління. Обидва роботи починають у смертельний бій, від результату якого залежить доля людства.
Сюжет
Солдати короля переслідують на смерть переляканого мельника, щоб покарати його за браконьєрство. За наказом сера Майлза Фолкена вони повинні виколоти йому очі. Але відважний лицар Робін Гуд рятує нещасного від неминучої загибелі, позбавивши сера Майлза задоволення добити напівживого бідняка.
Робін Гуд (1991)
Robin Hood
12+
актриса озвучення
26 квітня 1991 (Світ)
Канада, Німеччина, Велика Британія, США
1 год 44 хв
Читати опис
Солдати короля переслідують на смерть переляканого мельника, щоб покарати його за браконьєрство. За наказом сера Майлза Фолкена вони повинні виколоти йому очі. Але відважний лицар Робін Гуд рятує нещасного від неминучої загибелі, позбавивши сера Майлза задоволення добити напівживого бідняка.
Сюжет
Заключна частина відомої гангстерської епопеї, в якій триває розповідь про вчинки „родини“ дона Карлеоне. Через двадцять років після подій, описаних у попередній частині, Майкл Карлеоне (Аль Пачіно) вирішує зайнятись законим бізнесом. Однак протидія всередині клану змушує його згадати про криваві методи спілкування з супротивником, що призводить до трагічних наслідків.
Хрещений батько 3 (1990)
The Godfather Part III
16+
актриса озвучення
25 грудня 1990 (Світ)
США
2 год 42 хв
Читати опис
Заключна частина відомої гангстерської епопеї, в якій триває розповідь про вчинки „родини“ дона Карлеоне. Через двадцять років після подій, описаних у попередній частині, Майкл Карлеоне (Аль Пачіно) вирішує зайнятись законим бізнесом. Однак протидія всередині клану змушує його згадати про криваві методи спілкування з супротивником, що призводить до трагічних наслідків.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. субтитри)
/ прокат від 19 грн
/ купівля від 135 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
У другій частині у балакучого Майка з'являється не менш балакуча сестричка. Майк навіть не уявляв, що його батьки здатні на таку підлість. Моллі і Джеймс не можуть натішитись Джулією і не розуміють гніву Майка, який єдиний знає, яка вона насправді. Добре, що у маленького буркуна є вірний друг Едді. Тільки йому він може поплакатися у жилетку, точніше, у сорочечку...
Дивися, хто говорить 2 (1990)
Look Who's Talking Too
12+
актриса озвучення
14 грудня 1990 (Світ)
США
1 год 21 хв
Читати опис
У другій частині у балакучого Майка з'являється не менш балакуча сестричка. Майк навіть не уявляв, що його батьки здатні на таку підлість. Моллі і Джеймс не можуть натішитись Джулією і не розуміють гніву Майка, який єдиний знає, яка вона насправді. Добре, що у маленького буркуна є вірний друг Едді. Тільки йому він може поплакатися у жилетку, точніше, у сорочечку...
(укр. субтитри)
Сюжет
Після смерті напарника, спецагент відділу по боротьбі з наркотиками Джон Гетчер, вирішує подати у відставку. Переїхавши до своєї сестри в Чікаґо, Гетчер має намір вести тихе і розмірене життя. Але все змінюється.
Засуджений на смерть (1990)
Marked for Death
16+
актриса озвучення
5 жовтня 1990 (Світ)
США
1 год 33 хв
Читати опис
Після смерті напарника, спецагент відділу по боротьбі з наркотиками Джон Гетчер, вирішує подати у відставку. Переїхавши до своєї сестри в Чікаґо, Гетчер має намір вести тихе і розмірене життя. Але все змінюється.
Сюжет
Доктор Пейтон Вістлейк знаходиться на порозі грандіозного відкриття: він закінчує експерименти по створенню штучної людської шкіри. Але банда злочинців на чолі зі збоченим садистом Робертом Дюрантом вторгається в лабораторію Пейтона та підриває її разом з нещасним доктором. Дивом залишившись у живих, спотворений до невпізнання Пейтон, вирішує помститися покидькам. Але тепер він постане перед ними не як доктор Вестлейк, а як грізна і страшна Людина Пітьми!
Людина пітьми (1990)
Darkman
16+
актриса озвучення
24 серпня 1990 (Світ)
США
1 год 36 хв
Читати опис
Доктор Пейтон Вістлейк знаходиться на порозі грандіозного відкриття: він закінчує експерименти по створенню штучної людської шкіри. Але банда злочинців на чолі зі збоченим садистом Робертом Дюрантом вторгається в лабораторію Пейтона та підриває її разом з нещасним доктором. Дивом залишившись у живих, спотворений до невпізнання Пейтон, вирішує помститися покидькам. Але тепер він постане перед ними не як доктор Вестлейк, а як грізна і страшна Людина Пітьми!
Сюжет
Справи Ріка Джарміна, що живе таємним життям за спецпрограмою ФБР захисту свідків, складаються не дуже. Річ у тім, що п'ятнадцять років тому він дав свідчення проти поліцейського, який займався торгівлею наркотиками, що дозволило усадити злочинця за ґрати. Відсидівши свій строк, той вирішує помститися «стукачу» і починає полювання на Джарміна. Випадково Рік зіткнувся з Меріенн Ґрейвз, своєю колишньою нареченою. Меріенн впізнає його, що полегшує задачу вбивці, який стежить за Джарміном.
Пташка на дроті (1990)
Bird on a Wire
16+
актриса озвучення
18 травня 1990 (Світ)
США
1 год 50 хв
Читати опис
Справи Ріка Джарміна, що живе таємним життям за спецпрограмою ФБР захисту свідків, складаються не дуже. Річ у тім, що п'ятнадцять років тому він дав свідчення проти поліцейського, який займався торгівлею наркотиками, що дозволило усадити злочинця за ґрати. Відсидівши свій строк, той вирішує помститися «стукачу» і починає полювання на Джарміна. Випадково Рік зіткнувся з Меріенн Ґрейвз, своєю колишньою нареченою. Меріенн впізнає його, що полегшує задачу вбивці, який стежить за Джарміном.
Сюжет
Джей Кокрен – льотчик ВВС США, звільнившись з армії приймає запрошення старого приятеля Тібурона Мендеса, мексиканського латифундиста, політика й, імовірно, великого мафіозі. Приїхавши у Мексику, де Кокрен придбав невелику хатину у гірському куточку, і зустрівши молоду й гарну Мірію, дружину Мендеса, він, забувши про небезпеку, віддається жагучому почуттю.
Помста (1990)
Revenge
18+
актриса озвучення
16 лютого 1990 (Світ)
США, Мексика
2 год 4 хв
Читати опис
Джей Кокрен – льотчик ВВС США, звільнившись з армії приймає запрошення старого приятеля Тібурона Мендеса, мексиканського латифундиста, політика й, імовірно, великого мафіозі. Приїхавши у Мексику, де Кокрен придбав невелику хатину у гірському куточку, і зустрівши молоду й гарну Мірію, дружину Мендеса, він, забувши про небезпеку, віддається жагучому почуттю.
Сюжет
Подружжя Олівер і Барбара Роуз переживають родинну кризу, після чого вони вирішують розлучитися. Незабаром заповзятлива жінка вирішує відкрити свою справу, але колишньому цілковито не подобається вся ця ситуація. Між колишньою парою починаються справжні воєнні дії, адже в будинку вже розкреслено межі.
Війна подружжя Роуз (1989)
The War of the Roses
16+
актриса озвучення
8 грудня 1989 (Світ)
США
1 год 56 хв
Читати опис
Подружжя Олівер і Барбара Роуз переживають родинну кризу, після чого вони вирішують розлучитися. Незабаром заповзятлива жінка вирішує відкрити свою справу, але колишньому цілковито не подобається вся ця ситуація. Між колишньою парою починаються справжні воєнні дії, адже в будинку вже розкреслено межі.
Сюжет
Моллі, майбутня мати-одиначка, по дорозі у пологовий будинок знайомиться з таксистом Джеймсом. І з цього моменту Джеймс стає другом молодої мами та доглядальником для малюка Майка. Здавалося б, усе просто. Але річ у тім, що в Майка ще до народження прорізався внутрішній голос. Тобто малюк усе бачить, усе розуміє, просто ще не вміє говорити вголос.
Дивися, хто говорить (1989)
Look Who's Talking
12+
актриса озвучення
12 жовтня 1989 (Світ)
США
1 год 33 хв
Читати опис
Моллі, майбутня мати-одиначка, по дорозі у пологовий будинок знайомиться з таксистом Джеймсом. І з цього моменту Джеймс стає другом молодої мами та доглядальником для малюка Майка. Здавалося б, усе просто. Але річ у тім, що в Майка ще до народження прорізався внутрішній голос. Тобто малюк усе бачить, усе розуміє, просто ще не вміє говорити вголос.
Сюжет
Поліцейський Френк Кастл насилу пережив загибель сім'ї, його дружина і дочка згоріли живцем у підірваному автомобілі. Тепер він став суддею і катом 125 гангстерів, яких він розшукав і засудив до смерті. Його неможливо зупинити. Але в нього занадто багато ворогів...
Каратель (1989)
The Punisher
16+
актриса озвучення
5 жовтня 1989 (Світ)
Австралія, США
1 год 29 хв
Читати опис
Поліцейський Френк Кастл насилу пережив загибель сім'ї, його дружина і дочка згоріли живцем у підірваному автомобілі. Тепер він став суддею і катом 125 гангстерів, яких він розшукав і засудив до смерті. Його неможливо зупинити. Але в нього занадто багато ворогів...
Сюжет
Відчайдушний чоловік бере в заручники грабіжника банку під час захоплення банку, але він змушений тікати разом зі своїм викрадачем, оскільки їх обох помилково вважають змовниками.
Три втікачі (1989)
Three Fugitives
12+
актриса озвучення
27 січня 1989 (Світ)
США
1 год 36 хв
Читати опис
Відчайдушний чоловік бере в заручники грабіжника банку під час захоплення банку, але він змушений тікати разом зі своїм викрадачем, оскільки їх обох помилково вважають змовниками.
Сюжет
Чарлі – молодий підприємець. Він рано почав самостійне життя і вже встиг навчитися використовувати людей і отримувати вигоду з будь-якої ситуації. Його батько, з яким він не бачився багато років, вмирає і залишає свій чималий статок старшому синові Раймонду. Хворий на аутизм Раймонд, ще в дитинстві таємно відвезений у психіатричну клініку, гадки не має, що таке гроші і для чого вони потрібні. Однак, може не замислюючись, миттєво і безпомилково вирішувати складні математичні задачі. Обурений, що батько зберігав у таємниці існування брата, а ще більше тим, що весь спадок дістався не йому, Чарлі викрадає Раймонда з клініки. Брати сідають у стару машину їхнього батька і вирушають у повну цікавих пригод і трагічних несподіванок поїздку, яка, можливо, приведе їх до розуміння один одного.
Людина дощу (1988)
Rain Man
16+
актриса озвучення
12 грудня 1988 (Світ)
США
2 год 13 хв
Читати опис
Чарлі – молодий підприємець. Він рано почав самостійне життя і вже встиг навчитися використовувати людей і отримувати вигоду з будь-якої ситуації. Його батько, з яким він не бачився багато років, вмирає і залишає свій чималий статок старшому синові Раймонду. Хворий на аутизм Раймонд, ще в дитинстві таємно відвезений у психіатричну клініку, гадки не має, що таке гроші і для чого вони потрібні. Однак, може не замислюючись, миттєво і безпомилково вирішувати складні математичні задачі. Обурений, що батько зберігав у таємниці існування брата, а ще більше тим, що весь спадок дістався не йому, Чарлі викрадає Раймонда з клініки. Брати сідають у стару машину їхнього батька і вирушають у повну цікавих пригод і трагічних несподіванок поїздку, яка, можливо, приведе їх до розуміння один одного.
Сюжет
Фільм розповідає про життя Пу І, останнього імператора Китаю, який посів трон ще в дитинстві. Його доля тісно переплітається з масштабними історичними подіями, що визначили шлях цілої нації. Сюжет починається з моменту, коли маленького Пу І проголошують імператором. Йому даровано все, крім права залишати стіни Забороненого міста. Ця вимушена ізоляція стає джерелом внутрішнього конфлікту, що визначив його подальше життя. Глядач спостерігає, як на долю Пу І впливають політичні перевороти та зміни в країні.
Останній Імператор (1987)
The Last Emperor
16+
актриса озвучення
4 жовтня 1987 (Світ)
Китай, Італія, Велика Британія, Франція
2 год 43 хв
Читати опис
Фільм розповідає про життя Пу І, останнього імператора Китаю, який посів трон ще в дитинстві. Його доля тісно переплітається з масштабними історичними подіями, що визначили шлях цілої нації. Сюжет починається з моменту, коли маленького Пу І проголошують імператором. Йому даровано все, крім права залишати стіни Забороненого міста. Ця вимушена ізоляція стає джерелом внутрішнього конфлікту, що визначив його подальше життя. Глядач спостерігає, як на долю Пу І впливають політичні перевороти та зміни в країні.
Сюжет
У спокійному містечку Іствік живуть три вільні і незалежні жінки — Александра, Джейн і Луїза. Вони мріють про ідеального супутника життя. Незабаром він з'являється у вигляді ексцентричного мільярдера Деріла Ван Горна. Насправді це справжнісінький диявол, який спокушає трьох самотніх жінок.
Іствікські відьми (1987)
The Witches of Eastwick
16+
актриса озвучення
12 червня 1987 (Світ)
США
1 год 58 хв
Читати опис
У спокійному містечку Іствік живуть три вільні і незалежні жінки — Александра, Джейн і Луїза. Вони мріють про ідеального супутника життя. Незабаром він з'являється у вигляді ексцентричного мільярдера Деріла Ван Горна. Насправді це справжнісінький диявол, який спокушає трьох самотніх жінок.
Сюжет
Життєрадісний та кмітливий поліціянт Аксель продовжує ганятися за злочинцями. Зокрема, він має знайти високу білявку і її банду, які пограбували ювелірний магазин та поранили Ендрю Боґоміла.
Поліцейський з Беверлі-Гіллз 2 (1987)
Beverly Hills Cop II
16+
актриса озвучення
18 травня 1987 (Світ)
США
1 год 43 хв
Читати опис
Життєрадісний та кмітливий поліціянт Аксель продовжує ганятися за злочинцями. Зокрема, він має знайти високу білявку і її банду, які пограбували ювелірний магазин та поранили Ендрю Боґоміла.
(укр. субтитри)
Сюжет
Чужий – досконалий організм. Бездоганна машина для вбивства, чия фізична перевага поєднується з його феноменальною жагою знищення. Офіцер Елен Ріплі і команда зорельоту "Ностромо" одного разу вже зустрілася з такою істотою. У живих залишилася тільки Елен. Капсула з Елен знайдена рятувальниками після багатьох років блукання у космосі. Їй повідомляють, що планета LV-426 колонізована, і їй доведеться повернутися туди, де розпочалося її пекло, тому що зв'язок з колоністами перервався. І ось у складі групи космічного десанту Ріплі вирушає на прокляту планету. Але тепер на людей там чекає не один Чужий, а тисячі. Хто зможе вижити у цій війні?
Чужі (1986)
Aliens
16+
актриса озвучення
25 березня 1994 (Україна)
США
2 год 17 хв
Читати опис
Чужий – досконалий організм. Бездоганна машина для вбивства, чия фізична перевага поєднується з його феноменальною жагою знищення. Офіцер Елен Ріплі і команда зорельоту "Ностромо" одного разу вже зустрілася з такою істотою. У живих залишилася тільки Елен. Капсула з Елен знайдена рятувальниками після багатьох років блукання у космосі. Їй повідомляють, що планета LV-426 колонізована, і їй доведеться повернутися туди, де розпочалося її пекло, тому що зв'язок з колоністами перервався. І ось у складі групи космічного десанту Ріплі вирушає на прокляту планету. Але тепер на людей там чекає не один Чужий, а тисячі. Хто зможе вижити у цій війні?
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. субтитри)
/ купівля від 139 грн
Сюжет
Зловісний попутник, який сіє смерть на своєму шляху – зупиняє молодого хлопця. Той погоджується його підвести в негоду, не думаючи, на яку небезпеку він себе наражає.
Сюжет
У 1978 році троє грабіжників поцупили з Детройтського Національного Банку 20 мільйонів доларів. Одного з них незабаром знайшли мертвим, другий безслідно зник, а третього зловили і відсидівши 8 років у він вийшов на свободу. Тепер він хоче знайти спільників і забрати у них свою частку. Агенти ФБР Даґ Беннет і Стів Форрест працюють під прикриттям, і за будь-яку ціну мають схопити злочинців і повернути викрадені гроші.
Суперкопи з Маямі (1985)
Miami Supercops
6+
актриса озвучення
11 грудня 1985 (Світ)
Італія, США
1 год 36 хв
Читати опис
У 1978 році троє грабіжників поцупили з Детройтського Національного Банку 20 мільйонів доларів. Одного з них незабаром знайшли мертвим, другий безслідно зник, а третього зловили і відсидівши 8 років у він вийшов на свободу. Тепер він хоче знайти спільників і забрати у них свою частку. Агенти ФБР Даґ Беннет і Стів Форрест працюють під прикриттям, і за будь-яку ціну мають схопити злочинців і повернути викрадені гроші.
Сюжет
Після загибелі свого друга, колишнього суперника, а нині друга Аполло Кріда (Везерс), якого вбив російський боксер-монстр з КДБ Іван Драго (Лундгрен), Роккі змушений прийняти виклик радянського чудовиська і поспішити за ним у жахливу країну снігів та ведмедів... Найскандальніша й найвідоміша (принаймні у країнах СНД) з усіх частин “роккіади”, яка (це був мало не єдиний подібний випадок) викликала у критиків радянських і американських однакову реакцію: усі писали про тяжку параною, на яку страждає автор картини. Втім, переможців не судять: “Роккі-4” став найкасовішою частиною кіносеріалу, а Лундгрен виконав, можливо, свою найвідомішу роль взагалі.
Роккі 4 (1985)
Rocky IV
16+
актриса озвучення
21 листопада 1985 (Світ)
США
1 год 31 хв
Читати опис
Після загибелі свого друга, колишнього суперника, а нині друга Аполло Кріда (Везерс), якого вбив російський боксер-монстр з КДБ Іван Драго (Лундгрен), Роккі змушений прийняти виклик радянського чудовиська і поспішити за ним у жахливу країну снігів та ведмедів... Найскандальніша й найвідоміша (принаймні у країнах СНД) з усіх частин “роккіади”, яка (це був мало не єдиний подібний випадок) викликала у критиків радянських і американських однакову реакцію: усі писали про тяжку параною, на яку страждає автор картини. Втім, переможців не судять: “Роккі-4” став найкасовішою частиною кіносеріалу, а Лундгрен виконав, можливо, свою найвідомішу роль взагалі.
Сюжет
Багатий, розпещений Лоренс Борн III, мав яке завгодно призначення в цьому житті, але тільки не Корпус Миру. Щойно закінчивши Єльський університет, він змушений зайняти місце свого сусіда по студентському гуртожитку у Корпусі Миру, через борг у 28 тис. доларів місцевому букмекеру.
Добровольці (1985)
Volunteers
16+
актриса озвучення
16 серпня 1985 (Світ)
США
1 год 47 хв
Читати опис
Багатий, розпещений Лоренс Борн III, мав яке завгодно призначення в цьому житті, але тільки не Корпус Миру. Щойно закінчивши Єльський університет, він змушений зайняти місце свого сусіда по студентському гуртожитку у Корпусі Миру, через борг у 28 тис. доларів місцевому букмекеру.
Сюжет
Джек і Джоан живуть спокійним життям багатих нероб. У них є все, що можна купити за гроші: яхта, віли, прислуга. Але їм нудно. Щоб розважити себе, Джоан приймає запрошення арабського шейха відвідати його східну резиденцію. Але казка обернулася кошмаром, шейх викрадає Джоан, і вимагає викуп — «перлину Нілу». Джек, заручившись підтримкою, свого нового партнера Ральфа, приймає непросте рішення, врятувати Джоан. Але є одне ускладнення, Джеку хоче помститися колишній напарник.
Перлина Нілу (1985)
The Jewel of the Nile
6+
актриса озвучення
1 серпня 1985 (Світ)
США
1 год 46 хв
Читати опис
Джек і Джоан живуть спокійним життям багатих нероб. У них є все, що можна купити за гроші: яхта, віли, прислуга. Але їм нудно. Щоб розважити себе, Джоан приймає запрошення арабського шейха відвідати його східну резиденцію. Але казка обернулася кошмаром, шейх викрадає Джоан, і вимагає викуп — «перлину Нілу». Джек, заручившись підтримкою, свого нового партнера Ральфа, приймає непросте рішення, врятувати Джоан. Але є одне ускладнення, Джеку хоче помститися колишній напарник.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Пов'язані новини
Руснак Лариса Омелянівна
larusna
larysarusnakofficial
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Переглянути пізніше
9 вересня 2026, 9:44
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Переклад та озвучення класики світового кіно29 серпня 2026, 17:01
Порадьте альтернативу Фіксикам та Пін-коду28 серпня 2026, 11:51
Останні рецензії
Зломлений чоловік.
Манчестер біля моря (2016)
Похмурий неонуар про викрадення особистості. Хто ж тут щур?Щуроловка (2026)
ГастрофільмШеф-кухар (2014)
«Святковий спецвипуск Зоряних війн» («The Star Wars Holiday Special» (1978))Зоряні війни: Святковий спецвипуск (1978)
«Закляття Долини Змій» («Klątwa doliny węży» (1987))Закляття долини змій (1988)
Хаяо Міядзакі - топВідьмацька служба доставки (1989)
Останні коментарі до фільмів
Вісімдесяті, вайби "Дивних див" - котеджний Оук, ...
Кінець Оук-Стріт (2026)
Не зрозумів посил фільму,не зрозумів суть фільму,з...Дорога хаосу (2021)
Ще до появи тізера пішов збій.
Бо мозок як сприйм...Сузір’я великого пса (2026)
КПТСР непогано показане. Але сумно, що чоловік сті...Темна матерія (2024) s02e04
Фу, як огидно, а я тільки поліпшила думку про перс...Енджел (1999) s04e07
Все ж не всі серії цікаві і зрозумілі. Але формат ...Кабінет курйозів Ґільєрмо дель Торо (2022)
Давно небачив такого тупого лайна,проститутська ні...Гра на ризик (2025)
Нещодавно переглянуті: