12+
•
1 год 36 хв •
5 листопада 1993 (Світ)
| Країни: | США |
|---|---|
| Жанр: | романтичний комедія сімейний |
| Мова оригіналу: | англійська |
| Бюджет: | $22 000 000 |
| Касові збори в світі: | $10 340 263 |
| Прем'єра в світі: | 5 листопада 1993 |
| Прем'єра на DVD: | 5 квітня 2001 |
| Прем'єра на Blu-Ray: | 1 липня 2007 |
| Режисер: | Том Ропелевскі |
Є українське аудіо
Сюжет:
У третій, фінальній частині цієї комедійної франшизи діти вже підросли й навчилися говорити. Час дізнатись, про що думають собаки сім’ї Убріакко.
JustWatch
Код для перегляду рейтингу кінобази
Актори: (Всі 65)
Актори озвучення:
Студія: Студія «1+1»
Тип: Закадрове
Тип: Закадрове
Перекладачка: Надія Бойван
Літературна редакторка: Романна Мельниченко
Режисер озвучення: Сергій Гаврилюк
Звукорежисерка: Олена Мойжес
Озвучили: Лариса Руснак і Андрій Твердак
Режисер: Том Ропелевскі
Сценаристи: Том Ропелевскі, Леслі Діксон, Еймі Гекерлінґ
Композитор: Вільям Росс
Оператори: Олівер Стейплтон
Відео: (Всі 2)
Look Whos Talking Now Trailer
Look Who's Talking (1989) - Going Through a Selfish Phase Scene (1/10) | Movieclips
Зображення: (Всі 12)
Фільми з циклу: (Всі 3)
Рекомендації: (Всі )
Схожі фільми (бета): (Всі )
Фільми того ж режисера: (Всі 1)
Рецензії:
Поки рецензій нема. Будьте першими - напишіть рецензію!
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Обговорення (форум)
Дивись хто тепер говорить
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV
4 липня 2026, 10:21
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Останні рецензії
Straight to Hell
Просто до пекла (2026)
Чергове аніме-спроба в пародію де автори не визначились що хочутьНайсильніший маг в армії Повелителя демонів - людина (2024)
The Sun in the Last Days of the Shogunate / A Sun-Tribe Myth from the Bakumatsu EraЛегенда сонячного племені (1957)
Anna MagdalenaАнна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
Останні коментарі до фільмів
Одна з найкращих дорам цього року.
Поки що чека...
Новий працівник: Голова Кан (2026)
7/10
вкотре передивляюся закляття і все таке же д...Закляття (2013)
Як кіно - фільм не несе ніякої цінності. Але я пос...Народний Месник (2026)
Наразі немає субтитрів і озвучки другої ОВИ....Патріот Моріарті (2020)
Так і не зрозумів нащо було міняти лиходія. Ми два...Ззовні (2022) s04e03
Є озвучення від УКРОФОН....Наруто: Джин і три бажання (2010)
Коли “жарт” неодноразово повторювати - він від тог...Принцеса-лицарка — наречена вождя варварів (2026)
Нещодавно переглянуті: