12+
•
1 год 36 хв •
5 листопада 1993 (Світ)
| Країни: | США |
|---|---|
| Жанр: | романтичний комедія сімейний |
| Мова оригіналу: | англійська |
| Бюджет: | $22 000 000 |
| Касові збори в світі: | $10 340 263 |
| Прем'єра в світі: | 5 листопада 1993 |
| Прем'єра на DVD: | 5 квітня 2001 |
| Прем'єра на Blu-Ray: | 1 липня 2007 |
| Режисер: | Том Ропелевскі |
Є українське аудіо
Сюжет:
У третій, фінальній частині цієї комедійної франшизи діти вже підросли й навчилися говорити. Час дізнатись, про що думають собаки сім’ї Убріакко.
JustWatch
Код для перегляду рейтингу кінобази
Актори: (Всі 65)
Актори озвучення:
Студія: Студія «1+1»
Тип: Закадрове
Тип: Закадрове
Перекладачка: Надія Бойван
Літературна редакторка: Романна Мельниченко
Режисер озвучення: Сергій Гаврилюк
Звукорежисерка: Олена Мойжес
Озвучили: Лариса Руснак і Андрій Твердак
Режисер: Том Ропелевскі
Сценаристи: Том Ропелевскі, Леслі Діксон, Еймі Гекерлінґ
Композитор: Вільям Росс
Оператори: Олівер Стейплтон
Відео: (Всі 2)
Look Whos Talking Now Trailer
Look Who's Talking (1989) - Going Through a Selfish Phase Scene (1/10) | Movieclips
Зображення: (Всі 12)
Фільми з циклу: (Всі 3)
Рекомендації: (Всі )
Схожі фільми (бета): (Всі )
Фільми того ж режисера: (Всі 1)
Рецензії:
Поки рецензій нема. Будьте першими - напишіть рецензію!
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Обговорення (форум)
Дивись хто тепер говорить
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
москальське ё в іменах
14 серпня 2026, 14:27
Історія оцінки4 серпня 2026, 19:20
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV3 серпня 2026, 19:47
Слуга народу1 серпня 2026, 14:01
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту30 липня 2026, 16:38
Інтеграція з uakino30 липня 2026, 12:36
Українська доріжка27 липня 2026, 21:16
Останні рецензії
«Важка мішень» («Hard Target» (1993))
Важка мішень (1993)
«Під укіс» («Derailed» (2002))Під укіс (2002)
«Таємниця Ордену» («The Order» (2001))Таємниця ордену (2001)
«Chuck»: серіал про шпигунів, який насправді зовсім не про шпигунівЧак (2007)
«Інферно» («Inferno» (1999))Інферно (1999)
«Підривник» («Knock Off» (1998))Підривник (1998)
Останні коментарі до фільмів
Наївна казочка. Уперше бачив років 10-15 тому – сп...
Зорро (1975)
24 серпня цього року київстартб
https://tv.kyivst...Готель “Соколине сяйво” (2026)
І знову, у титрах студія Контакт, ні, ліплять студ...Дуже страшне кіно 4 (2006)
Альохіна до 2009 не було в озвученнях плюсах...Інферно (1999)
На новому чолові Юрій Ребрик озвучив, він же голос...Таємниця ордену (2001)
Студія «1+1» транслювала фільм «Таємниця Ордену» (...Таємниця ордену (2001)
Студія «1+1» транслювала фільм «Інферно» («Inferno...Інферно (1999)
Нещодавно переглянуті: