Патрік Лабьорто
Patrick Labyorteaux
Дата народження: 22 липня 1965 (60 років)
Знак зодіаку: Рак
Місце народження: Лос-Анджелес, Каліфорнія, США
Зріст: 180 см
Всього фільмів (на сайті): 61
Ролі: актор (60), сценарист ★ 6.5 (4), ідея (1), продюсер (1)
Фільмографія
Знайдено 61 результат
2.6 Сюжет (англ.)
A new moon caught in Earth's gravitational pull results in an Ice Age. Scientists and the military must destroy the second moon before it's too late.
Ice-Pocalypse (2026)
Ice-Pocalypse
актор у ролі General David Green
28 квітня 2026 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
A new moon caught in Earth's gravitational pull results in an Ice Age. Scientists and the military must destroy the second moon before it's too late.
Сюжет (англ.)
40 years ago, families disappeared near the isolated Jolly Monkey motel. Today, the family of the owners return to discuss what to do with the place. One by one they are killed by a someone dressed as the motel's mascot and need t...
The Jolly Monkey (2025)
The Jolly Monkey
16+
актор у ролі Walter Roberts
28 лютого 2025 (Світ)
США
1 год 33 хв
Читати опис (англ.)
40 years ago, families disappeared near the isolated Jolly Monkey motel. Today, the family of the owners return to discuss what to do with the place. One by one they are killed by a someone dressed as the motel's mascot and need t...
Сюжет (англ.)
Global temperatures plunge after an earthquake hits in the middle of the Atlantic ocean. As the world starts to freeze over, and cities fall into ruin, scientists must figure out a way to raise the temperature before the next Ice ...
Arctic Armageddon (2023)
Arctic Armageddon
12+
актор у ролі Secretary Carter
9 грудня 2024 (Світ)
США
1 год 26 хв
Читати опис (англ.)
Global temperatures plunge after an earthquake hits in the middle of the Atlantic ocean. As the world starts to freeze over, and cities fall into ruin, scientists must figure out a way to raise the temperature before the next Ice ...
Сюжет (англ.)
A group of friends are magically transported inside a Christmas-themed board game during a holiday party. They must play through the game's levels to return home. They work together to survive and escape back to reality.
12 Games of Christmas (2023)
12 Games of Christmas
актор у ролі Mayor Thomas
17 грудня 2023 (Світ)
США
1 год 24 хв
Читати опис (англ.)
A group of friends are magically transported inside a Christmas-themed board game during a holiday party. They must play through the game's levels to return home. They work together to survive and escape back to reality.
Сюжет (англ.)
A spaceship returns to Earth carrying samples from Proxima b. As scientists study the specimens, they discover the alien elements are alive.
Alien Apocalypse (2023)
Alien Apocalypse
12+
актор у ролі Dr. Kirby
3 листопада 2023 (Світ)
США
1 год 27 хв
Читати опис (англ.)
A spaceship returns to Earth carrying samples from Proxima b. As scientists study the specimens, they discover the alien elements are alive.Сюжет (англ.)
A massive meteor threatens to destroy planet Earth, so scientists try to stop it with high-powered lasers.
Сюжет
Мінісеріал про створення фільму «Хрещений батько».
Пропозиція (2022)
The Offer
18+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Murray Miller
28 квітня 2022 (Світ)
США, Велика Британія
60 хв
Читати опис
Мінісеріал про створення фільму «Хрещений батько».
Сюжет
Уявіть собі світ, де космічні перегони між США та СРСР так і не закінчилися. У такому варіанті розвитку історії розповідається про життя астронавтів НАСА — героїв і зірок свого часу.
Заради всього людства (2019—)
For All Mankind
18+
Серіал 5 сезонів, 50 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Congressman Willie Baron
1 листопада 2019 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Уявіть собі світ, де космічні перегони між США та СРСР так і не закінчилися. У такому варіанті розвитку історії розповідається про життя астронавтів НАСА — героїв і зірок свого часу.
Сюжет (англ.)
Ava, an entrepreneur, and single dad, Liam meet when he hires her holiday event planning business. She thinks there may be a future for the two of them and his young son, Nathan. That is, ...
Rent-an-Elf (2018)
Rent-an-Elf
актор у ролі Ava's dad
8 грудня 2018 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Ava, an entrepreneur, and single dad, Liam meet when he hires her holiday event planning business. She thinks there may be a future for the two of them and his young son, Nathan. That is, ...
Сюжет
Фін повинен повернутися в минуле і воз'єднатися зі своєю командою борців з акулами, щоб зупинити перший акулячий торнадо і врятувати людство.
Акулячий торнадо: Саме час (2018)
Sharknado 6: The Last Sharknado: It's About Time
12+
актор у ролі Caesar
19 серпня 2018 (Світ)
США
1 год 26 хв
Читати опис
Фін повинен повернутися в минуле і воз'єднатися зі своєю командою борців з акулами, щоб зупинити перший акулячий торнадо і врятувати людство.
Сюжет (англ.)
'Rebel' is an extraordinary take on the seminal police drama that examines the unique and conflicted relationship officers of color have with their jobs - at a time when police forces are rife with brutality and misconduct. Oakland police officer, Rebecca "Rebel" Cole, has always excelled by playing by the rules. She has always known that she must be better and smarter on the job because she is both black and female. After her brother is slain by police, Rebel soon becomes disillusioned with the system and is forced to take matters into her own hands and become a private investigator and a champion for her community. Caught between family loyalty and the fraternity in blue, Rebel's actions set in motion a cause-and-effect crisis that can't be undone.
Rebel (2017)
Rebel
12+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Скасований
актор у ролі Dr. Adam Loyton
28 березня 2017 (Світ)
США
1 год 23 хв
Читати опис (англ.)
'Rebel' is an extraordinary take on the seminal police drama that examines the unique and conflicted relationship officers of color have with their jobs - at a time when police forces are rife with brutality and misconduct. Oakland police officer, Rebecca "Rebel" Cole, has always excelled by playing by the rules. She has always known that she must be better and smarter on the job because she is both black and female. After her brother is slain by police, Rebel soon becomes disillusioned with the system and is forced to take matters into her own hands and become a private investigator and a champion for her community. Caught between family loyalty and the fraternity in blue, Rebel's actions set in motion a cause-and-effect crisis that can't be undone.
Сюжет
Кримінальний серіал-антологія «Американська історія злочинів», заснований на реальних подіях, розповість нам про самі гучні судові справи в історії сучасної Америки, показуючи, як виглядали різні судові процеси очима юристів. Перед нашими очима постануть всі тонкощі судової кухні, починаючи від наполегливості в пошуку доказів представників обвинувачення, закінчуючи тонкими підступними маніпуляціями захисту, який усюди намагається знайти лазівки в законодавстві, щоб виправдати свого підзахисного, коли в його винності вже немає ніяких сумнівів. Перший сезон розповість нам про гучну справу за назвою «Народ проти Сімпсона», що залишила свій слід в історії Каліфорнії, як самий довгий судовий процес, що тривав близько дев'яти місяців.Станом на 2025 рік (2025.06.02) Локалізовано Українською лише перший сезон. Кожен сезон нова історія з новими персонажами, як у Фарґо чи Справжнього детектива
Американська історія злочинів (2016—2021)
American Crime Story
16+
Серіал 3 сезони, 29 епізодів
Завершений
актор у ролі Mike Walker
2 лютого 2016 (Світ)
США
42 хв
Читати опис
Кримінальний серіал-антологія «Американська історія злочинів», заснований на реальних подіях, розповість нам про самі гучні судові справи в історії сучасної Америки, показуючи, як виглядали різні судові процеси очима юристів. Перед нашими очима постануть всі тонкощі судової кухні, починаючи від наполегливості в пошуку доказів представників обвинувачення, закінчуючи тонкими підступними маніпуляціями захисту, який усюди намагається знайти лазівки в законодавстві, щоб виправдати свого підзахисного, коли в його винності вже немає ніяких сумнівів. Перший сезон розповість нам про гучну справу за назвою «Народ проти Сімпсона», що залишила свій слід в історії Каліфорнії, як самий довгий судовий процес, що тривав близько дев'яти місяців.Станом на 2025 рік (2025.06.02) Локалізовано Українською лише перший сезон. Кожен сезон нова історія з новими персонажами, як у Фарґо чи Справжнього детектива
Сюжет
Серіал про актора Девіда, який грав у ситкомі 10 років, але після його закінчення вирішив зайнятися домогосподарством, щоб його жінка колишня актриса знову змогла зайнятися кар'єрою. Але Девід розуміє, що грати батька по телебаченню було набагато простіше чим у справжньому житті
Теле-Тато У Відставці (2012—2015)
See Dad Run
6+
Серіал 3 сезони, 55 епізодів
Завершений
сценарист, ідея, продюсер
6 жовтня 2012 (Світ)
США
23 хв
Читати опис
Серіал про актора Девіда, який грав у ситкомі 10 років, але після його закінчення вирішив зайнятися домогосподарством, щоб його жінка колишня актриса знову змогла зайнятися кар'єрою. Але Девід розуміє, що грати батька по телебаченню було набагато простіше чим у справжньому житті
Сюжет
Фахівець зі зв'язків з громадськістю Олівія Поуп, яка раніше працювала на президента США, створює своє антикризове агентство, мета якого - усувати проблеми високопоставлених клієнтів до того, як вони стануть загальним надбанням.Але якщо Ви посвячуєте 24 години на добу рішенню проблем інших людей, у Вас просто не буде часу на власне життя.
Тому попри те, що Олівія та її команда найблискучіших фахівців прекрасно справляються з вирішенням найделікатніших ситуацій своїх клієнтів, їх власне життя повне різних проблем.
Скандал (2012—2018)
Scandal
16+
Серіал 7 сезонів, 124 епізоди
Завершений
актор у ролі Doug Morton
5 квітня 2012 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
Фахівець зі зв'язків з громадськістю Олівія Поуп, яка раніше працювала на президента США, створює своє антикризове агентство, мета якого - усувати проблеми високопоставлених клієнтів до того, як вони стануть загальним надбанням.Але якщо Ви посвячуєте 24 години на добу рішенню проблем інших людей, у Вас просто не буде часу на власне життя.
Тому попри те, що Олівія та її команда найблискучіших фахівців прекрасно справляються з вирішенням найделікатніших ситуацій своїх клієнтів, їх власне життя повне різних проблем.
Сюжет
Події розгортаються навколо кліматичної катастрофи на території США. Ряд вивержень в Ісландії стає причиною того, що гігантський льодовик відривається з місця і рухається вниз, на східне узбережжя Сполучених Штатів, знищуючи все, що зустрічається на його шляху. Поступово льодовик накриває величезну територію, доходячи в підсумку до Нью-Йорка.Велика частина США похована під льодом. Поки військовики безуспішно намагаються впоратися з ним, одне сімейство, розлучене стихійним лихом, намагається на машині прорватися до Нью-Йорка, щоб врятувати свою доньку.
Замерзлий світ (2011)
2012: Ice Age
6+
актор у ролі Bill Hart
27 червня 2011 (Світ)
США
1 год 31 хв
Читати опис
Події розгортаються навколо кліматичної катастрофи на території США. Ряд вивержень в Ісландії стає причиною того, що гігантський льодовик відривається з місця і рухається вниз, на східне узбережжя Сполучених Штатів, знищуючи все, що зустрічається на його шляху. Поступово льодовик накриває величезну територію, доходячи в підсумку до Нью-Йорка.Велика частина США похована під льодом. Поки військовики безуспішно намагаються впоратися з ним, одне сімейство, розлучене стихійним лихом, намагається на машині прорватися до Нью-Йорка, щоб врятувати свою доньку.
Сюжет
Коли людину звинувачують у тяжкому злочині, їй дуже складно триматися психологічно. Але коли сама людина не знає, здійснювала вона щось недозволене чи ні, загострення пристрастей досягає свого апогею. Потрібно довести все самому собі, це зробити непросто, особливо, коли хтось весь час намагається переконати у протилежному.
Небезпечні сни (2010)
In My Sleep
12+
актор у ролі Rob
23 квітня 2010 (Світ)
США
1 год 44 хв
Читати опис
Коли людину звинувачують у тяжкому злочині, їй дуже складно триматися психологічно. Але коли сама людина не знає, здійснювала вона щось недозволене чи ні, загострення пристрастей досягає свого апогею. Потрібно довести все самому собі, це зробити непросто, особливо, коли хтось весь час намагається переконати у протилежному.
Сюжет
Здійснивши мрію всього життя, мільйонер Роберт Террелл створює нову технологію, здатну контролювати клімат. Проте в ході випробувань, в іоносферу викидається сильний енергетичний заряд, що призводить до несподіваних результатів. Погодні зміни, дійсно, відбуваються, перетворюючи блакитну планету на справжнє пекло на землі.
Шторм (2009)
The Storm
Серіал 1 сезон, 2 епізоди
Завершений
актор у ролі Carter
26 липня 2009 (Світ)
США
4 год 0 хв
Читати опис
Здійснивши мрію всього життя, мільйонер Роберт Террелл створює нову технологію, здатну контролювати клімат. Проте в ході випробувань, в іоносферу викидається сильний енергетичний заряд, що призводить до несподіваних результатів. Погодні зміни, дійсно, відбуваються, перетворюючи блакитну планету на справжнє пекло на землі.
Сюжет
Успішний Нью-йоркський письменник Річард Касл отримує дозвіл від мера попрацювати в детективному відділі, де він може користуватися документацією і, можливо, відшукає сюжети для своїх романів. Касл зближується з детективами і дуже скоро стає другом блискучої Кейт Бекетт, яка відрізняється здатністю думати як злочинець і неоціненна в роботі з найбільш важкими злочинами. Тим часом, найбільша небезпека ховається в розкішній квартирі Касла, під загрозою опиняється його дочка Алексіс.
Касл (2009—2016)
Castle
12+
Серіал 8 сезонів, 173 епізоди
Скасований
актор у ролі Glen Hume
9 березня 2009 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
Успішний Нью-йоркський письменник Річард Касл отримує дозвіл від мера попрацювати в детективному відділі, де він може користуватися документацією і, можливо, відшукає сюжети для своїх романів. Касл зближується з детективами і дуже скоро стає другом блискучої Кейт Бекетт, яка відрізняється здатністю думати як злочинець і неоціненна в роботі з найбільш важкими злочинами. Тим часом, найбільша небезпека ховається в розкішній квартирі Касла, під загрозою опиняється його дочка Алексіс.
Сюжет
Сором’язливий Карл Аллен (Керрі) намагається змінити своє життя простим способом:починає відповідати “так” на всі питання, бо раніше найчастіше казав “ні”.
У результаті він дійсно починає змінюватись на краще, однак з’являються і нові небезпеки...
Завжди кажи «ТАК» (2008)
Yes Man
12+
актор у ролі Marv
15 січня 2009 (Україна)
США, Велика Британія
1 год 44 хв
Читати опис
Сором’язливий Карл Аллен (Керрі) намагається змінити своє життя простим способом:починає відповідати “так” на всі питання, бо раніше найчастіше казав “ні”.
У результаті він дійсно починає змінюватись на краще, однак з’являються і нові небезпеки...
Сюжет
Серіал про Карлі - дуже амбітну дівчину, яка живе зі своїм старшим братом, 26-річним Спенсером. Їхній батько працює в далекій країні, тому у Карлі є багато вільного часу. Вона вирішує створити молодіжне шоу в Інтернеті, в якому пропонує надсилати оригінальні кліпи, зняті в домашніх умовах. Передача Карлі стає популярною, і їй з друзями, Сем і Фредді, доводиться стикатися з такими явищами, як конкуренція, шанувальники, шоу-бізнес і шкільне життя.
айКарлі (2007—2012)
iCarly
0+
Серіал 6 сезонів, 109 епізодів
Завершений
актор у ролі Wilson
8 вересня 2007 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Серіал про Карлі - дуже амбітну дівчину, яка живе зі своїм старшим братом, 26-річним Спенсером. Їхній батько працює в далекій країні, тому у Карлі є багато вільного часу. Вона вирішує створити молодіжне шоу в Інтернеті, в якому пропонує надсилати оригінальні кліпи, зняті в домашніх умовах. Передача Карлі стає популярною, і їй з друзями, Сем і Фредді, доводиться стикатися з такими явищами, як конкуренція, шанувальники, шоу-бізнес і шкільне життя.
Сюжет
Удень Декстер — розважливий експерт, що аналізує бризки крові на місцях злочинів для поліції Маямі, але вночі він — серійний маніяк, який полює лише на інших убивць.
Декстер (2006—2013)
Dexter
18+
Серіал 8 сезонів, 96 епізодів
Завершений
Топ #56 серіал
актор у ролі Cook at Sandwich Shop
1 жовтня 2006 (Світ)
США
53 хв
Читати опис
Удень Декстер — розважливий експерт, що аналізує бризки крові на місцях злочинів для поліції Маямі, але вночі він — серійний маніяк, який полює лише на інших убивць.
(укр. субтитри)
Сюжет
Мелінда Ґордон володіє даром спілкування з примарами і використовує цей дарунок для того, щоб допомогти мертвим людям завершити те, що вони не встигли й через що не можуть рухатися далі.
Та, що говорить з примарами (2005—2010)
Ghost Whisperer
12+
Серіал 5 сезонів, 107 епізодів
Скасований
актор у ролі Jeffrey Crockett
23 вересня 2005 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Мелінда Ґордон володіє даром спілкування з примарами і використовує цей дарунок для того, щоб допомогти мертвим людям завершити те, що вони не встигли й через що не можуть рухатися далі.
Сюжет
У серіалі розповідається про життя молодої дівчини на ім'я Крiс, яка у віці підлітка потрапляє в колонію для неповнолітніх злочинців. Після відбуття покарання, вона знову отримує можливість почати своє життя спочатку.
Дикий вогонь (2005—2008)
Wildfire
12+
Серіал 4 сезони, 52 епізоди
Завершений
актор у ролі Derek Polk
20 червня 2005 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
У серіалі розповідається про життя молодої дівчини на ім'я Крiс, яка у віці підлітка потрапляє в колонію для неповнолітніх злочинців. Після відбуття покарання, вона знову отримує можливість почати своє життя спочатку.
Сюжет
Спостерігайте, як ексцентрична команда в складі військово-морської поліції вистежує терористів та інших особливо небезпечних злочинців.
Морська поліція: Спецвідділ (2003—)
NCIS: Naval Criminal Investigative Service (Navy CIS)
16+
Серіал 23 сезони, 512 епізоди
Поновлений серіал
актор у ролі Bud Roberts, Jr.
23 вересня 2003 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Спостерігайте, як ексцентрична команда в складі військово-морської поліції вистежує терористів та інших особливо небезпечних злочинців.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Series about the special FBI Missing Persons Squad that finds missing people by applying advanced psychological profiling to reveal the victims lives.
Without a Trace (2002—2009)
Without a Trace
12+
Серіал 7 сезонів, 160 епізодів
Завершений
актор у ролі William Broeder
26 вересня 2002 (Світ)
США, Іспанія
60 хв
Читати опис (англ.)
Series about the special FBI Missing Persons Squad that finds missing people by applying advanced psychological profiling to reveal the victims lives.
Сюжет (англ.)
An escaped convict redeems himself through the love of two young children.
Redemption of the Ghost (2002)
Redemption of the Ghost
актор у ролі Cameron
24 лютого 2002 (Світ)
США
1 год 51 хв
Читати опис (англ.)
An escaped convict redeems himself through the love of two young children.
Сюжет (англ.)
Set entirely in the Hollywood Palms apartment building and its yard, this movie shows how people there live and interact with each other.
Hollywood Palms (2001)
Hollywood Palms
актор у ролі Clark, сценарист
31 грудня 2000 (Світ)
США
1 год 26 хв
Читати опис (англ.)
Set entirely in the Hollywood Palms apartment building and its yard, this movie shows how people there live and interact with each other.
Сюжет
Завдяки надсучасним технологіям команда криміналістів поліції Лас-Вегаса розслідує найзаплутаніші вбивства в Місті гріхів.
CSI: Місце злочину (2000—2015)
CSI: Crime Scene Investigation
16+
Серіал 16 сезонів, 337 епізодів
Завершений
актор у ролі Bob Lenz
6 жовтня 2000 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Завдяки надсучасним технологіям команда криміналістів поліції Лас-Вегаса розслідує найзаплутаніші вбивства в Місті гріхів.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Yes, Dear is a comedy about two young couples and their outrageously contrasting views on parenting.
Сюжет (англ.)
Contestants guess the correctness of celebrities' answers in order to win spaces in a tic-tac-toe game.
Hollywood Squares (1998—2004)
Hollywood Squares
6+
Серіал 6 сезонів, 1050 епізодів
Завершений
актор у ролі Self - Panelist
14 вересня 1998 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Contestants guess the correctness of celebrities' answers in order to win spaces in a tic-tac-toe game.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...
Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Якщо вам було цікаво куди подівся Майк Маєрс після...Пентаверат (2022)
На початку після заставки Укртелефільм – киностуді...Сповідь перед учителем (1995)
усі питання до мяляткотб, Володимиру Кметику. Зара...Руде лисеня Пабло (1999)
вони цю серію виклали кудись?...Руде лисеня Пабло (1999)
Нещодавно переглянуті: