Фільмографія
Знайдено 68 результатів
5.6 Сюжет (англ.)
In a fantasy world where magic is being superseded by technology, an orphaned teen discovers her destiny to become a dragonslayer.
The Last Dragonslayer (2016)
The Last Dragonslayer
12+
актриса у ролі Villager
25 грудня 2016 (Світ)
Велика Британія
1 год 41 хв
Читати опис (англ.)
In a fantasy world where magic is being superseded by technology, an orphaned teen discovers her destiny to become a dragonslayer.
Сюжет
Розповідь про те, як вуличний музикант Джеймс Боуен, який відновлюється від наркотичної залежності, зустрів рудого вуличного кота і його життя змінилося на краще.
Вуличний кіт на прізвисько Боб (2016)
A Street Cat Named Bob
18+
актриса у ролі Passerby - Covent Garden
4 листопада 2016 (Світ)
Велика Британія, Люксембург, США
1 год 43 хв
Читати опис
Розповідь про те, як вуличний музикант Джеймс Боуен, який відновлюється від наркотичної залежності, зустрів рудого вуличного кота і його життя змінилося на краще.
(укр. субтитри)
/ купівля від $4.99 
(укр. субтитри)
/ прокат від 29 грн
/ купівля від 29 грн
Сюжет
В жахливій автокатастрофі іменитий і самовпевнений хірург втрачає все: кохану дружину і свою лікарську майстерність. Згубивши сенс усього життя, герой вирушає на пошуки того, що може зцілити його душу і тіло. Вже зовсім скоро одна зустріч змінить його назавжди, адже він обраний долею і поставлений на захист планети від містичних загроз!
Доктор Стрендж (2016)
Doctor Strange
12+
актриса у ролі Physio Patient
28 жовтня 2016 (Україна)
США
1 год 55 хв
Читати опис
В жахливій автокатастрофі іменитий і самовпевнений хірург втрачає все: кохану дружину і свою лікарську майстерність. Згубивши сенс усього життя, герой вирушає на пошуки того, що може зцілити його душу і тіло. Вже зовсім скоро одна зустріч змінить його назавжди, адже він обраний долею і поставлений на захист планети від містичних загроз!
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Після смерті коханого дідуся Джейк отримує від нього листа з ключами до таємниці, яка поєднує різні світи та епохи. Відтак, хлопчик потрапляє до таємничого місця, відомого як «Дім дивних дітей». Таємничість та небезпека посилюються, коли Джейк знайомиться з мешканцями цього «Дому» та дізнається про їхні особливі можливості… та могутніх ворогів. Нарешті Джейк усвідомлює, що лише його власні «особливі якості» можуть врятувати його нових друзів.
Дім дивних дітей Міс Сапсан (2016)
Miss Peregrine's Home for Peculiar Children
16+
актриса у ролі Fun Fair Attendee
6 жовтня 2016 (Україна)
США
2 год 7 хв
Читати опис
Після смерті коханого дідуся Джейк отримує від нього листа з ключами до таємниці, яка поєднує різні світи та епохи. Відтак, хлопчик потрапляє до таємничого місця, відомого як «Дім дивних дітей». Таємничість та небезпека посилюються, коли Джейк знайомиться з мешканцями цього «Дому» та дізнається про їхні особливі можливості… та могутніх ворогів. Нарешті Джейк усвідомлює, що лише його власні «особливі якості» можуть врятувати його нових друзів.
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Бріджит Джонс завжди мріяла про хеппі-енд. Але після офіційного розлучення з Марком Дарсі, який нікуди не зник, а завжди поруч у вигляді запасного аеродрому, вона досі незаміжня, щоправда з успішною кар’єрою телепродюсера. І тут життя ставить Бріджит романтичну підніжку у вигляді привабливого американця на ім'я Джек, котрий є повною протилежністю містерові Дарсі. Віддавшись пристрасті, улюблениця всіх жінок планети виявляє, що вагітна і при цьому лише на 50% впевнена, хто з них батько її дитини.
Дитина Бріджит Джонс (2016)
Bridget Jones's Baby
16+
актриса у ролі Couple at Festival
14 вересня 2016 (Україна)
Велика Британія, Франція
2 год 3 хв
Читати опис
Бріджит Джонс завжди мріяла про хеппі-енд. Але після офіційного розлучення з Марком Дарсі, який нікуди не зник, а завжди поруч у вигляді запасного аеродрому, вона досі незаміжня, щоправда з успішною кар’єрою телепродюсера. І тут життя ставить Бріджит романтичну підніжку у вигляді привабливого американця на ім'я Джек, котрий є повною протилежністю містерові Дарсі. Віддавшись пристрасті, улюблениця всіх жінок планети виявляє, що вагітна і при цьому лише на 50% впевнена, хто з них батько її дитини.
(укр. аудіо)
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
The story of a wealthy British Indian family where after the father's death his secret swinging past is revealed in a series of photo albums discovered by his wife, played by (Indiraa). The...
A Deceitful Summer (2016)
A Deceitful Summer
12+
актриса у ролі Tracey
1 вересня 2016 (Світ)
Велика Британія
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
The story of a wealthy British Indian family where after the father's death his secret swinging past is revealed in a series of photo albums discovered by his wife, played by (Indiraa). The...
Сюжет
Співробітниця модного журналу отримує запрошення від друга дитинства стати «шафером» на його весіллі. Зрозумівши, що кохає нареченого, вона планує завоювати його серце.
Весілля мого найкращого друга (2016)
My Best Friend's Wedding
13+
актриса у ролі Wedding Guest
5 серпня 2016 (Світ)
Китай
1 год 31 хв
Читати опис
Співробітниця модного журналу отримує запрошення від друга дитинства стати «шафером» на його весіллі. Зрозумівши, що кохає нареченого, вона планує завоювати його серце.
(укр. субтитри)
/ купівля від $4.99
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Open All Night tells of two brothers in conflict. In school Buddy was a juvenile delinquent and has now begun to lose his mind. Cohen tries to cut his blood ties; he finds a father figure ...
Open All Night (2016)
Open All Night
актриса у ролі Mrs. F the Neighbour
26 червня 2016 (Світ)
Велика Британія
1 год 22 хв
Читати опис (англ.)
Open All Night tells of two brothers in conflict. In school Buddy was a juvenile delinquent and has now begun to lose his mind. Cohen tries to cut his blood ties; he finds a father figure ...
Сюжет (англ.)
With ruthless US and Japanese investment banks circling Tuftons, a struggling two-hundred-year-old, family-run British bank, can its bumbling, incompetent chairman, Sir Charles Bunbury, fend off the onslaught and save the bank?
Breaking the Bank (2014)
Breaking the Bank
12+
актриса у ролі City Bankers Wife & Party Guest
3 червня 2016 (Світ)
Велика Британія
1 год 45 хв
Читати опис (англ.)
With ruthless US and Japanese investment banks circling Tuftons, a struggling two-hundred-year-old, family-run British bank, can its bumbling, incompetent chairman, Sir Charles Bunbury, fend off the onslaught and save the bank?
Сюжет
В останній відчайдушній спробі зупинити катастрофу світового масштабу ґенетики здійснюють неймовірну операцію із вживлення спогадів і умінь загиблого оперативника ЦРУ в тіло небезпечного ув'язненого з надією, що той доведе до кінця перервану місію агента.
Злочинець (2016)
Criminal
16+
актриса у ролі Frightened Woman At The Market Place
14 квітня 2016 (Україна)
США, Велика Британія, Болгарія, Франція
1 год 53 хв
Читати опис
В останній відчайдушній спробі зупинити катастрофу світового масштабу ґенетики здійснюють неймовірну операцію із вживлення спогадів і умінь загиблого оперативника ЦРУ в тіло небезпечного ув'язненого з надією, що той доведе до кінця перервану місію агента.
Сюжет (англ.)
Stranded in the Lake District, Will and Harvey spend their time tricking the locals into believing that Bigfoot is real, equipped with nothing but a cheap costume. The locals fall for it and hire a hunter to kill the beast.
Sasquatch (2016)
Sasquatch
актриса у ролі Wendy
24 січня 2016 (Світ)
Велика Британія
1 год 34 хв
Читати опис (англ.)
Stranded in the Lake District, Will and Harvey spend their time tricking the locals into believing that Bigfoot is real, equipped with nothing but a cheap costume. The locals fall for it and hire a hunter to kill the beast.
Сюжет
У 1819 році американський корабель «Ессекс» з командою з двох десятків людей на борту вирушив з порту в штаті Массачусетс на китобійний промисел. Восени 1820-го успішне протягом півтора року полювання було перерване атакою гігантського кита на судно, в результаті чого морякам довелося пересісти в шлюпки. Протягом трьох з гаком місяців вони боролися за виживання посеред океану...
У серці моря (2015)
In the Heart of the Sea
14+
актриса у ролі Nantucket Townswoman
3 грудня 2015 (Україна)
США, Іспанія, Австралія
2 год 2 хв
Читати опис
У 1819 році американський корабель «Ессекс» з командою з двох десятків людей на борту вирушив з порту в штаті Массачусетс на китобійний промисел. Восени 1820-го успішне протягом півтора року полювання було перерване атакою гігантського кита на судно, в результаті чого морякам довелося пересісти в шлюпки. Протягом трьох з гаком місяців вони боролися за виживання посеред океану...
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99
(укр. аудіо)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Стівен Стелфокс - затятий і безпринципний мисливець за талантами. Він шукає людей по всьому світу, щоб вичавити їх до сухого залишку, отримавши з цього максимальні бариші. Коли ж бізнес котиться під укіс, герой подібно пораненому звіру вирішує піти на зовсім радикальні заходи заради порятунку свого добробуту.
Убий своїх друзів (2015)
Kill Your Friends
18+
актриса у ролі The Office Cleaner
6 листопада 2015 (Світ)
Велика Британія
1 год 44 хв
Читати опис
Стівен Стелфокс - затятий і безпринципний мисливець за талантами. Він шукає людей по всьому світу, щоб вичавити їх до сухого залишку, отримавши з цього максимальні бариші. Коли ж бізнес котиться під укіс, герой подібно пораненому звіру вирішує піти на зовсім радикальні заходи заради порятунку свого добробуту.
Сюжет
Джеймс Бонд отримує загадкове послання з минулого. Він вирушає у місію в Мехіко, а потім у Рим, де зустрічає Лючію - прекрасну вдову сумнозвісного злочинця. З нею краще не зв'язуватися. Бонду вдається проникнути на таємну зустріч і виявити, що існує глобальна організація "Спектр", яка займається темними справами. В цей же час у Лондоні, Макс Денбі, новий директор Центру національної безпеки, намагається зрозуміти дії Джеймса Бонда і ставить під сумнів актуальність існування МІ6. Шпигуну Її Величності вдається заручитися підтримкою Меніпенні і К'ю, щоб разом знайти дочку його старого ворога, Мадлен Свонн. Саме вона може стати ключем до розгадки "Спектр-у".
007: Спектр (2015)
Spectre
16+
актриса у ролі London Business Woman
6 листопада 2015 (Україна)
Велика Британія, США
2 год 28 хв
Читати опис
Джеймс Бонд отримує загадкове послання з минулого. Він вирушає у місію в Мехіко, а потім у Рим, де зустрічає Лючію - прекрасну вдову сумнозвісного злочинця. З нею краще не зв'язуватися. Бонду вдається проникнути на таємну зустріч і виявити, що існує глобальна організація "Спектр", яка займається темними справами. В цей же час у Лондоні, Макс Денбі, новий директор Центру національної безпеки, намагається зрозуміти дії Джеймса Бонда і ставить під сумнів актуальність існування МІ6. Шпигуну Її Величності вдається заручитися підтримкою Меніпенні і К'ю, щоб разом знайти дочку його старого ворога, Мадлен Свонн. Саме вона може стати ключем до розгадки "Спектр-у".
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $12.99 
Сюжет
Відділ «Місія неможлива» розпущено, а Ітан Гант із командою починають власну війну проти Синдикату — групи оперативників-зрадників, які прагнуть знищити світовий порядок.
Місія неможлива: Нація ізгоїв (2015)
Mission: Impossible - Rogue Nation
16+
актриса у ролі Cafe Passerby London
5 серпня 2015 (Україна)
США
2 год 11 хв
Читати опис
Відділ «Місія неможлива» розпущено, а Ітан Гант із командою починають власну війну проти Синдикату — групи оперативників-зрадників, які прагнуть знищити світовий порядок.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 19 грн
/ купівля від 135 грн
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
A young, severely handicapped couple fight social services for custody of their newborn daughter.Don't Take My Baby (2015)
Don't Take My Baby
актриса у ролі Nurse - Premature Baby Unit
20 липня 2015 (Світ)
Велика Британія
57 хв
Читати опис (англ.)
A young, severely handicapped couple fight social services for custody of their newborn daughter.
Сюжет (англ.)
What happens when a epidemic breaks out, but you're kept in the dark? Anything can happen. Slowly the residents realize that they will all die unless they come together.
Containment (2015)
Containment
16+
актриса у ролі Angry Resident in Corridor
9 липня 2015 (Світ)
Велика Британія
1 год 17 хв
Читати опис (англ.)
What happens when a epidemic breaks out, but you're kept in the dark? Anything can happen. Slowly the residents realize that they will all die unless they come together.
Сюжет
Історія відбувається в паралельному сьогоденні, де люди у повсякденному житті мають при собі пристрій «Синтетик» — робот-андроїд, який сильно нагадує людину.
Люди (2015—2018)
Humans
6+
Серіал 3 сезони, 24 епізоди
Скасований
актриса у ролі Prison Warden
14 червня 2015 (Світ)
Велика Британія, США
42 хв
Читати опис
Історія відбувається в паралельному сьогоденні, де люди у повсякденному житті мають при собі пристрій «Синтетик» — робот-андроїд, який сильно нагадує людину.
Сюжет (англ.)
The series is about a Customs Officer, Marcus Ashton (Ash) who is recruited to a new law enforcement team tasked with hunting down some of Britain's most wanted criminals. The series is inspired by the book of the same name which details the career of former customs agent Cameron Addicott, written by Kris Hollington.
The Interceptor (2015)
The Interceptor
12+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Завершений
актриса
10 червня 2015 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
The series is about a Customs Officer, Marcus Ashton (Ash) who is recruited to a new law enforcement team tasked with hunting down some of Britain's most wanted criminals. The series is inspired by the book of the same name which details the career of former customs agent Cameron Addicott, written by Kris Hollington.
Сюжет (англ.)
Each week D.I. Sleet is partnered by a celebrity guest as they investigate a murder in the titular town, which is in turn seemingly peopled entirely by 'celebrities'.
Murder in Successville (2015—2017)
Murder in Successville
Серіал 3 сезони, 18 епізодів
Завершений
актриса у ролі Barbara Church Lady
6 травня 2015 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
Each week D.I. Sleet is partnered by a celebrity guest as they investigate a murder in the titular town, which is in turn seemingly peopled entirely by 'celebrities'.
Сюжет (англ.)
Set in London, SPOTLESS is the story of a troubled crime scene cleaner, Jean, whose tidy life is turned upside down when his outlaw brother Martin crash lands into his world, entangling them in the deadly dynamics of organized crime.
Spotless (2015)
Spotless
16+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Скасований
актриса у ролі Passerby - Little Venice
16 березня 2015 (Світ)
Велика Британія, Франція
60 хв
Читати опис (англ.)
Set in London, SPOTLESS is the story of a troubled crime scene cleaner, Jean, whose tidy life is turned upside down when his outlaw brother Martin crash lands into his world, entangling them in the deadly dynamics of organized crime.
Сюжет
Коли традиції та обов’язки стикаються зі зрадою й бажаннями, екстравагантне життя підступної королеви Гелени та її родини опиняється під загрозою.
Члени королівської сім'ї (2015—2018)
The Royals
16+
Серіал 4 сезони, 40 епізодів
Скасований
актриса у ролі Villager Meeting The Queen
15 березня 2015 (Світ)
США, Велика Британія
42 хв
Читати опис
Коли традиції та обов’язки стикаються зі зрадою й бажаннями, екстравагантне життя підступної королеви Гелени та її родини опиняється під загрозою.
(укр. субтитри)
Сюжет
Пориньте у найшаленішу історію, сповнену неймовірних пригод, де Ларрі поєднає наших улюблених і нових героїв з усієї планети та вирушає у карколомну подорож, аби врятувати магію до того, як вона зникне назавше.
Ніч у музеї 3. Секрет гробниці (2014)
Night at the Museum: Secret of the Tomb
6+
актриса у ролі Passerby
8 січня 2015 (Україна)
США, Велика Британія
1 год 38 хв
Читати опис
Пориньте у найшаленішу історію, сповнену неймовірних пригод, де Ларрі поєднає наших улюблених і нових героїв з усієї планети та вирушає у карколомну подорож, аби врятувати магію до того, як вона зникне назавше.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Біографічна драма була знята на основі мемуарів першої дружини вченого Джейн Гокінґ «Подорож у безкінечне. Моє життя зі Стівеном» («Travelling to Infinity: My life with Stephen»). Картина розповість історію кохання молодого Гокінґ і студентки Кембриджського університету Джейн Вайлд, про роботу знаменитого вченого й боротьбу його родини зі страшною хворобою.
Теорія всього (2014)
The Theory of Everything
16+
актриса у ролі Lecture Attendee
19 лютого 2015 (Україна)
Велика Британія, США
2 год 3 хв
Читати опис
Біографічна драма була знята на основі мемуарів першої дружини вченого Джейн Гокінґ «Подорож у безкінечне. Моє життя зі Стівеном» («Travelling to Infinity: My life with Stephen»). Картина розповість історію кохання молодого Гокінґ і студентки Кембриджського університету Джейн Вайлд, про роботу знаменитого вченого й боротьбу його родини зі страшною хворобою.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Highlights the impact gang warfare reaps, not only to the guilty of its time but to the innocent generations that follow.
Looters, Tooters and Sawn-Off Shooters (2014)
Looters, Tooters and Sawn-Off Shooters
18+
актриса у ролі Maggie Thompson
22 вересня 2014 (Світ)
Велика Британія
1 год 45 хв
Читати опис (англ.)
Highlights the impact gang warfare reaps, not only to the guilty of its time but to the innocent generations that follow.
Сюжет (англ.)
Two first-year students at Oxford University join the infamous Riot Club, where reputations can be made or destroyed over the course of a single evening.
The Riot Club (2014)
The Riot Club
16+
актриса у ролі Female Police Officer
19 вересня 2014 (Світ)
Велика Британія
1 год 47 хв
Читати опис (англ.)
Two first-year students at Oxford University join the infamous Riot Club, where reputations can be made or destroyed over the course of a single evening.Сюжет (англ.)
John Ortega fights for justice when his world was torn apart by his enemies. He soon realises that he has to become his true self to manage he fiance's adversaries. With deceit, brutality ...
Ortega and His Enemies (2014)
Ortega and His Enemies
12+
актриса у ролі Restaurant customer
1 липня 2014 (Світ)
Велика Британія
2 год 0 хв
Читати опис (англ.)
John Ortega fights for justice when his world was torn apart by his enemies. He soon realises that he has to become his true self to manage he fiance's adversaries. With deceit, brutality ...
Сюжет
Після бурхливого роману, Медді і Раф збираються одружиться в Іспанії. Медді запрошує на весілля свою сестру Тейлор, але Медді і не здогадується, що Раф — колишній коханець її рідної сестри.
Прогулянка сонячним світлом (2014)
Walking on Sunshine
12+
актриса у ролі Holiday Maker
17 липня 2014 (Україна)
Велика Британія, США
1 год 37 хв
Читати опис
Після бурхливого роману, Медді і Раф збираються одружиться в Іспанії. Медді запрошує на весілля свою сестру Тейлор, але Медді і не здогадується, що Раф — колишній коханець її рідної сестри.
Сюжет
Під час великого світового турне Маппетів втягують у велике пограбування.
Маппети: Особливо небезпечні (2014)
Muppets Most Wanted
0+
актриса у ролі Irish Audience Member
20 березня 2014 (Світ)
США
1 год 47 хв
Читати опис
Під час великого світового турне Маппетів втягують у велике пограбування.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99 
Сюжет (англ.)
An unscripted crime/drama series centered on a team of three detectives - each with their own distinctive style of working.
Suspects (2014—2016)
Suspects
18+
Серіал 5 сезонів, 22 епізоди
Завершений
актриса у ролі Senior CID Officer
12 лютого 2014 (Світ)
Велика Британія
48 хв
Читати опис (англ.)
An unscripted crime/drama series centered on a team of three detectives - each with their own distinctive style of working.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Jillbuchanan77Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...
Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: