Джеймс Менґолд
James Mangold
Дата народження: 16 грудня 1963 (62 роки)
Знак зодіаку: Стрілець
Місце народження: Нью-Йорк, США
Зріст: 183 см
Всього фільмів (на сайті): 41
Ролі: режисер ★ 7.58 (17), актор (16), сценарист ★ 7.55 (11), продюсер (11)
Фільмографія
Знайдено 41 результат
Боб Ділан: Цілковитий незнайомець (2024)
A Complete Unknown
16+
режисер, сценарист, продюсер
| Жанр: |
біографія
драма
музичний
мюзикл
історичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 70 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 139 446 191 $ |
| Касові збори в США: | 75 001 720 $ |
| Прем'єра в Україні: | 23 січня 2025 |
| Тривалість: | 141 хвилина (02:21) |
| Режисер: | Джеймс Менґолд |
Є українське аудіо
Фільм розповідає історію 19-річного музиканта з Міннесоти Боба Ділана (Тімоті Шаламе), який стрімко перетворюється з локального фолк-виконавця на зірку з вершин хіт-парадів. Його пісні та загадковий образ стали світовою сенсацією, а новаторський виступ у стилі електронного рок-н-ролу на фольклорному фестивалі в Ньюпорті у 1965 році став переломним моментом у музиці того часу.
Музика Джона Вільямса (2024)
Music by John Williams
6+
актор у ролі Self - Filmmaker
| Жанр: | документальний музичний біографія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 листопада 2024 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
Є українське аудіо
Цей документальний проєкт – глибоке й шанобливе дослідження життя і творчості одного з найвеличніших композиторів кіноісторії. Фільм триває на 105 хвилин і веде хронологію від джазового піаніста до автора 54 номінацій на Оскар і лауреата 5 статуеток. Особливу увагу приділено як знаменитим франшизам (Зоряні війни, Індіана Джонс, Щелепи, Інопланетянин, Гаррі Поттер тощо), так і концертній музиці, яку Джон Вільямс створював для симфонічних залів.
У стрічці пролунали інтерв’ю з видатними мистецькими та кінематографічними постатями — від Стівена Спілберґа і Джорджа Лукаса до Yo‑Yo Ma, Крісa Мартіна та Ґуставо Дудамеля. Режисер Бузеро також розкриває особистий контекст: втрата дружини у 1974 році, період психологічного занепаду та подальше відновлення через музику, що змінило його кар’єру назавжди.
У стрічці пролунали інтерв’ю з видатними мистецькими та кінематографічними постатями — від Стівена Спілберґа і Джорджа Лукаса до Yo‑Yo Ma, Крісa Мартіна та Ґуставо Дудамеля. Режисер Бузеро також розкриває особистий контекст: втрата дружини у 1974 році, період психологічного занепаду та подальше відновлення через музику, що змінило його кар’єру назавжди.
Timeless Heroes: Indiana Jones and Harrison Ford (2023)
Timeless Heroes: Indiana Jones and Harrison Ford
12+
актор у ролі Self - Interviewee
| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 грудня 2023 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Laurent Bouzereau |
Індіана Джонс і реліквія долі (2023)
Indiana Jones and the Dial of Destiny
12+
режисер, сценарист
| Жанр: | пригоди екшн детектив фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 294 700 000 $ |
| Касові збори в світі: | 382 688 455 $ |
| Касові збори в США: | 174 480 468 $ |
| Касові збори в Україні: | 521 221 $ (19 060 322 UAH) топ #692 |
| Прем'єра в Україні: | 29 червня 2023 |
| Тривалість: | 154 хвилини (02:34) |
| Режисер: | Джеймс Менґолд |
Є українське аудіо
Постарілого Індіану Джонса відвідує його хрещена дочка, втягуючи в пошуки реліквії Архімеда, механізму, здатного переміщувати в часі. За цим механізмом полюють нацисти, з якими археолог боровся в молодості, і тепер справа його життя та сама історія опиняються в небезпеці.
Клінт Іствуд. Кіноспадок (2021)
Clint Eastwood: A Cinematic Legacy
актор
Серіал
| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 9 вересня 2021 |
| Тривалість: | 135 хвилин (02:15) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Ґарі Ліва |
Arianne Phillips: Dressing the Part (2019)
Arianne Phillips: Dressing the Part
зіграв самого себе
| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 1 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 7 квітня 2021 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
Поклик пращурів (2020)
The Call of the Wild
2+
продюсер
| Жанр: |
анімація
пригоди
сімейний
драма
екшн фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 135 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 110 954 519 $ |
| Касові збори в США: | 62 342 368 $ |
| Касові збори в Україні: | 775 424 $ (19 088 835 UAH) топ #498 |
| Прем'єра в Україні: | 20 лютого 2020 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Кріс Сандерс |
Є українське аудіо
Фільм розповість про боротьбу за життя їздової собаки в диких умовах Аляски. Засновано на романі американського письменника Джека Лондона "Поклик пращурів".
Фільми (2019—2021)
The Movies
16+
актор у ролі Himself - Director, 3:10 to Yuma
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 7 липня 2019 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Аутсайдери (2019)
Ford v. Ferrari
12+
режисер, продюсер
Топ #74 фільм
| Жанр: |
драма
екшн
біографія
історичний
спорт |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 97 600 000 $ |
| Касові збори в світі: | 225 508 210 $ |
| Касові збори в США: | 117 624 357 $ |
| Касові збори в Україні: | 2 150 788 $ (52 590 655 UAH) топ #110 |
| Прем'єра в Україні: | 14 листопада 2019 |
| Тривалість: | 152 хвилини (02:32) |
| Режисер: | Джеймс Менґолд |
Є українське аудіо
Фільм розповідає про стосунки американського автомобільного конструктора Керолла Шелбі та відважного британського гонщика Кена Майлза, які разом кинули виклик корпораціям і власним демонам, аби створити абсолютно новий спорткар, який зміг конкурувати з Ferrari на чемпіонаті світу, що відбувся у Франції в середині 1960-х.
Місто на пагорбі (2019—2022)
City on a Hill
16+
продюсер
Серіал
Скасований
| Жанр: | кримінальний драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 16 червня 2019 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Крістоф Шреве, Hagar Ben-Asher, Ed Bianchi |
Є українське аудіо
Серіал розповідає про прогниле корупцією місто та двох хороших копів, які намагаються вивернути систему навиворіт. Це історія успіху Бостона як міста, якому вдалося суттєво знизити вплив кримінальних угруповань і корупції.
IMDb Interviews (2017)
IMDb Interviews
зіграв самого себе
Серіал
| Жанр: | ток-шоу |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 3 липня 2018 |
| Режисер: | Vishal Jain |
Голівудський інсайдер (2018)
Hollywood Insider
зіграв самого себе
Серіал
| Жанр: | ток-шоу |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 16 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 9 травня 2018 |
| Кількість сезонів: | 16 Всі епізоди |
| Режисер: | Прітан Ембройз |
Шоу, яке акцентує увагу глядача на змісті та змістовних розвагах, контент зосереджений подалі від пліток і скандалу.
Найвеличніший шоумен (2017)
The Greatest Showman
6+
продюсер
| Жанр: |
драма
біографія
мюзикл
сімейний
романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 84 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 433 217 607 $ |
| Касові збори в США: | 174 045 042 $ |
| Касові збори в Україні: | 697 968 $ (18 574 673 UAH) топ #546 |
| Прем'єра в Україні: | 4 січня 2018 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Michael Gracey |
Є українське аудіо
Музичний біографічний фільм про Ф. Т. Барнума, зухвалого й винахідливого чоловіка, якому, попри скромне походження, вдається створити унікальне сміливе шоу.
Проклята нація (2017—2018)
Damnation
16+
продюсер
Серіал
Скасований
| Жанр: | кримінальний драма вестерн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 7 листопада 2017 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Адам Кейн, Род Лурі, Eva Sørhaug |
Є українські субтитри
Дія розгортається в маленькому містечку в Айові в 1930-і. Туди практично одночасно прибувають молодий пастор, який закликає бідноту виступити проти багатіїв, і лихий штрейкбрехер, найнятий цими ж багатіями, щоб перешкодити планам пастора. Ніхто в місті не здогадується, що ці двоє - рідні брати...
Лоґан: Росомаха (2017)
Logan
16+
сценарист, режисер, продюсер
| Жанр: | екшн драма фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 97 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 616 795 600 $ |
| Касові збори в США: | 226 277 068 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 376 297 $ (36 179 407 UAH) топ #261 |
| Прем'єра в Україні: | 2 березня 2017 |
| Тривалість: | 137 хвилин (02:17) |
| Режисер: | Джеймс Менґолд |
Є українське аудіо
Через багато років літньому Лоґану належить вступити у бій проти свого старого ворога, який загрожує знищити його раз і назавжди. У цій жорстокій і кривавій сутичці Росомасі належить врятувати близьких йому людей і здобути перемогу над заклятим супротивником. Але роки не минули для Лоґана без сліду, і зараз він вже не той, що раніше, і все веде до того, що життя довжиною у століття зведеться до трагічного завершення.
Але не варто забувати, що звір, який знаходиться на схилі свого життя, буде битися ще лютіше ...
Але не варто забувати, що звір, який знаходиться на схилі свого життя, буде битися ще лютіше ...
Зоопарк (2015—2017)
Zoo
16+
продюсер
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 30 червня 2015 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Michael Katleman, Steven A. Adelson, David Solomon |
У центрі сюжету серіалу «Звіринець» - виникнення загадкової спалаху жорстоких нападів тварин на людей в різних куточках планети. Коли напади стають все хитрішими, скоординованими і лютими, молодий учений повинен розкрити таємницю до того, як на Землі не залишиться місця для людини.
Росомаха (2013)
The Wolverine
12+
режисер
| Жанр: |
екшн
фантастика
пригоди
трилер
фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 120 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 414 828 246 $ |
| Касові збори в США: | 132 556 852 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 251 853 $ (10 044 743 UAH) топ #293 |
| Прем'єра в Україні: | 25 липня 2013 |
| Тривалість: | 126 хвилин (02:06) |
| Режисер: | Джеймс Менґолд |
Є українське аудіо
Сюжет картини розгортається після подій фільму "Люди Ікс: Остання битва". Намагаючись залікувати душевні рани, Джеймс Логан, він же Росомаха, подорожує, зупиняючись лише щоб перекинути кілька чарчин у барі та роздати стусанів. За таких обставин його зустрічає дочка людини, яку Джеймс врятував від смерті. Врятований, який доживає останні дні, хоче віддячити Логану, обіцяючи позбавити його від безсмертя. Так пазуристий герой потрапляє у вир брехні і смертельної небезпеки, яка загрожує йому з боку Срібного Самурая, Гадюки та голови якудзи. Події минулого переслідують Росомаху, який, позбавлений безсмертя, стає ще більш небезпечним супротивником.
Веґас (2012—2013)
Vegas
12+
продюсер, режисер
Серіал
Скасований
| Жанр: |
екшн
вестерн
кримінальний
драма
детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 25 вересня 2012 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Метт Ерл Біслі, Дуан Кларк, Роксанн Доусон |
NYC 22 (2012)
NYC 22
12+
режисер
Серіал
Скасований
| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 15 квітня 2012 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Стівен Джілленгол, Ральф Гемекер, Марта Мітчелл |
Лицар дня (2010)
Knight and Day
12+
режисер
| Жанр: | екшн комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 117 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 261 930 436 $ |
| Касові збори в США: | 76 423 035 $ |
| Касові збори в Україні: | 604 716 $ (4 707 024 UAH) топ #614 |
| Прем'єра в Україні: | 24 червня 2010 |
| Тривалість: | 117 хвилин (01:57) |
| Режисер: | Джеймс Менґолд |
Є українське аудіо
Випадкова зустріч в аеропорту обертається для дівчини шаленою навколосвітньою пригодою в компанії таємного агента, вартого її уваги. Залишилося лише вижити.
Piper's Picks TV (2008—)
Piper's Picks TV
зіграв самого себе
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | ток-шоу комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 10 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 2 травня 2008 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Adam Feinsilver, Piper Reese |
Потяг до Юми (2007)
3:10 to Yuma
16+
режисер
| Жанр: | пригоди вестерн кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 55 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 70 016 220 $ |
| Касові збори в США: | 53 606 916 $ |
| Касові збори в Україні: | 23 607 $ топ #2257 |
| Прем'єра в Україні: | 4 жовтня 2007 |
| Тривалість: | 122 хвилини (02:02) |
| Режисер: | Джеймс Менґолд |
Є українське аудіо
Після арешту відомого бандита Бена Вейда, його банда продовжує загрожувати місцевим мешканцям. Ветеран Громадянської війни і власник невеликого ранчо Ден Еванс погоджується таємно доставити Вейда в найближче місто із залізничною станцією, щоб того відвезли поїздом до форту Юма. Та щойно вони зупиняються в готелі, як стає очевидним, що таємниця розкрита, і за обома починається полювання...
Men in Trees (2006—2008)
Men in Trees
16+
продюсер, режисер
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 12 вересня 2006 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Рік Воллес, Jeff Melman, Джоенна Кернс |
Зроблено в Голлівуді (2005—)
Made in Hollywood
6+
зіграв самого себе
Серіал
Ток-шоу
Поновлений серіал
| Жанр: | ток-шоу документальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 5 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 30 вересня 2005 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 16 Всі епізоди |
| Режисер: | Cleveland O'Neal III, Josh Neufeld, Todd Szuch |
Перетнути межу (2005)
Walk the Line
16+
режисер, сценарист
| Жанр: |
біографія
драма
музичний
романтичний
мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США Німеччина |
| Бюджет: | 28 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 186 438 883 $ |
| Касові збори в США: | 119 519 402 $ |
| Прем'єра в світі: | 13 вересня 2005 |
| Тривалість: | 136 хвилин (02:16) |
| Режисер: | Джеймс Менґолд |
Є українське аудіо
Біографія Джонні Кеша, легендарного гітариста і співака, який працював у різних музичних стилях, в тому числі кантрі. Після переїзду в Мемфіс він швидко пізнає успіх і так само швидко потрапляє у наркотичну залежність. Все життя Кеша його добрим янголом була співачка Джун Картер, разом з якою він пережив багато радісних і сумних моментів, перш ніж вони стали чоловіком і дружиною.
TCM Guest Programmer (2005)
TCM Guest Programmer
актор у ролі Self - Special Guest
Серіал
| Жанр: | ток-шоу |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 січня 2005 |
| Кількість сезонів: | 20 Всі епізоди |
Shootout (2003)
Shootout
зіграв самого себе
Серіал
Завершений
| Жанр: | ток-шоу |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 12 жовтня 2003 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Режисер: | Scott Sternberg, Jeff Rifkin, Barry Glazer |
Ідентифікація (2003)
Identity
16+
режисер
| Жанр: | детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 90 259 536 $ |
| Касові збори в США: | 52 159 536 $ |
| Прем'єра в світі: | 25 квітня 2003 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Джеймс Менґолд |
Є українське аудіо
Десятеро людей, рятуючись від жахливої зливи і повені, опиняються у маленькому готелі. Серед них - колишня кінозірка та її водій, поліцейський, який везе до в’язниці небезпечного вбивцю, повія, власник готелю, дві подружні пари. Невдовзі герої з’ясовують, що усі вони якось пов’язані між собою, після чого починають гинути один за одним...
Солоденька (2002)
The Sweetest Thing
18+
актор у ролі Dr. Greg
| Жанр: | романтичний комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 43 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 68 696 770 $ |
| Касові збори в США: | 24 718 164 $ |
| Прем'єра в світі: | 12 квітня 2002 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Роджер Камбл |
Є українське аудіо
After meeting her potential soul mate, a commitment-averse young woman and her best friends hit the road and set out on a wild misadventure to find him.
Кейт і Лео (2001)
Kate & Leopold
12+
режисер, сценарист
| Жанр: | романтичний комедія фентезі фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 48 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 76 019 048 $ |
| Касові збори в США: | 47 121 859 $ |
| Прем'єра в світі: | 25 грудня 2001 |
| Тривалість: | 118 хвилин (01:58) |
| Режисер: | Джеймс Менґолд |
Є українське аудіо
Нью-Йорк, 2001 рік. Успішна кар’єристка погоджується показати сучасне життя харизматичному герцогу з XIX століття, який опинився в місті внаслідок подорожі в часі.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
mang0ld
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...
Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: