Країни: | США Велика Британія |
---|---|
Жанр: |
екшн
пригоди
фантастика
трилер
фентезі |
Бюджет: | 120 000 000 $ |
Касові збори в світі: | 414 828 246 $ |
Касові збори в США: | 132 556 852 $ |
Касові збори в Україні: | 1 251 853 $ (10 044 743 UAH) топ #284 |
Прем'єра в Україні: | 25 липня 2013 |
Прем'єра в світі: | 23 липня 2013 |
Прем'єра на DVD та/або Блюрей: | 3 грудня 2013 |
Прокатник: | 20th Century Fox International |
Режисер: | Джеймс Менґолд |
Формат: | 3D |
Сюжет картини розгортається після подій фільму "Люди Ікс: Остання битва". Намагаючись залікувати душевні рани, Джеймс Логан, він же Росомаха, подорожує, зупиняючись лише щоб перекинути кілька чарчин у барі та роздати стусанів. За таких обставин його зустрічає дочка людини, яку Джеймс врятував від смерті. Врятований, який доживає останні дні, хоче віддячити Логану, обіцяючи позбавити його від безсмертя. Так пазуристий герой потрапляє у вир брехні і смертельної небезпеки, яка загрожує йому з боку Срібного Самурая, Гадюки та голови якудзи. Події минулого переслідують Росомаху, який, позбавлений безсмертя, стає ще більш небезпечним супротивником.
Укр. субтитри | + |
---|---|
Укр. звук (стерео) | - |
Укр. звук (dolby) | - |
Ціна прокату (SD) | $3.99 |
Ціна прокату (HD) | $3.99 |
Ціна купівлі (SD) | $5.99 |
Ціна купівлі (HD) | $6.99 |
Перейти в itunes |
Код для перегляду рейтингу кінобази
Twentieth Century Fox Film Corporation, Donners' Company, Bad Hat Harry Productions, Marvel Entertainment, Big Screen Productions, TSG Entertainment, The Donners' Company, 20th Century Fox
Тип: Дублювання
З цим дублюванням фільм був у кінопрокаті — 12 цифрових носіїв (у 2D) та 104 цифрових носії (у 3D), усі з дублюванням українською мовою
https://web.archive.org/web/20170304225956/http://kino-pereklad.org.ua/росомаха-the-wolverine/
Після кінопрокату це дублювання не додали на жоден Blu-Ray/DVD диск, і лише через 4 роки у 2017 українське дублювання додали на megogo у якості 2.0
Перекладачка: Надія Бойван
Режисер дублювання: Костянтин Лінартович
Звукорежисерка: Анна Малієнко
Керівниця проєкту: Ірина Туловська
Ролі дублювали:
Лоґан — Юрій Ребрик
Юкіо — Юлія Перенчук
Маріко — Катерина Сергеєва
Шінґен — Михайло Войчук
Яшіда — Юрій Висоцький
Вайпер — Катерина Башкіна-Зленко
Джен — Людмила Барбір
Харада — Дмитро Лінартович
Нобуро — Володимир Терещук
Молодий Яшіда — Дмитро Сова
Диктор — Кирило Нікітенко
Рудобородий — Сергій Солопай
Режисер: Джеймс Менґолд
Сценаристи: Марк Бомбек, Скотт Френк
Композитор: Марко Белтрамі
Оператори: Ross Emery
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати