Ґері Сіверс
Gary Sievers
Місце народження: Тулса, Оклагома, США
Зріст: 178 см
Всього фільмів (на сайті): 122
Ролі: актор (122), продюсер (1)
Фільмографія
Знайдено 122 результати
Minding Your Business (2025)
Minding Your Business
актор у ролі King Lear
| Жанр: | романтичний комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 3 жовтня 2025 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | David Kloehr, Brandon Lee Thomas |
Підспідок (2025)
The Lowdown
16+
актор у ролі Cattle Buyer
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | кримінальний драма біографія історичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 вересня 2025 |
| Тривалість: | 59 хвилин (00:59) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Мейкон Блер, Danis Goulet, Sterlin Harjo |
Є українське аудіо
Власник книгарні у Талсі Лі Рейбон підробляє журналістом та розслідує місцеву корупцію. Коли член впливової сім'ї вмирає, Лі підозрює, що смерть була насильницькою і починає власне розслідування.
Вбивці квіткової повні (2023)
Killers of the Flower Moon
16+
актор у ролі Hospital Patient
| Жанр: |
кримінальний
історичний
драма
детектив
трилер вестерн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 200 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 157 026 901 $ |
| Касові збори в США: | 68 026 901 $ |
| Касові збори в Україні: | 367 511 $ (13 455 239 UAH) топ #876 |
| Прем'єра в Україні: | 19 жовтня 2023 |
| Тривалість: | 208 хвилин (03:28) |
| Режисер: | Мартін Скорсезе |
Є українське аудіо
Фільм розповість про розслідування ФБР у 20-х роках в індіанському поселенні Осейдж, де було відкрито родовище нафти, що збагатило місцевих жителів, які пізніше загинули. ФБР відправляє туди агентів під прикриттям з метою розкрити вбивства.
The Outlaw Johnny Black (2021)
The Outlaw Johnny Black
12+
актор у ролі Deputy US Marshall
| Жанр: | екшн комедія вестерн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 19 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 300 064 $ |
| Прем'єра в світі: | 15 вересня 2023 |
| Тривалість: | 130 хвилин (02:10) |
| Режисер: | Майкл Джей Вайт |
Дурень (2023)
Fool's Paradise
16+
актор у ролі Homeless Man
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 3 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 855 173 $ |
| Касові збори в США: | 855 173 $ |
| Прем'єра в світі: | 12 травня 2023 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Чарлі Дей |
Німий дурник, вперше вийшовши з автобуса в Лос-Анджелесі, набуває слави, щоб зрештою втратити її.
Король Талси (2022—)
Tulsa King
16+
актор у ролі Taxi Driver
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | кримінальний драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 13 листопада 2022 |
| Тривалість: | 40 хвилин (00:40) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Бенджамін Семанов, Аллен Култер, Бен Річардсон |
Є українське аудіо
Історія італійського мафіозі Двайта «Генерала» Манфреді, якого, після тривалого ув’язнення, глава клану відправляє в богом забуту Талсу, штат Оклахома, щоб відновити там злочинну мережу, не надіючись на хоч якийсь позитивний результат. Це швидше схоже на заслання, щоб прибрати його подалі від впливових керівних посад. Але несподівано Двайт досягає там неймовірних успіхів.
Mosquito (2022)
Mosquito
актор у ролі Union Soldier
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 7 травня 2022 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Guy Malim |
Швидка (2022)
Ambulance
16+
актор у ролі Homeless Man
| Жанр: | трилер екшн кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | США Японія |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 51 309 115 $ |
| Касові збори в США: | 22 309 115 $ |
| Касові збори в Україні: | 53 044 $ (1 551 796 UAH) топ #1908 |
| Прем'єра в Україні: | 19 травня 2022 |
| Тривалість: | 136 хвилин (02:16) |
| Режисер: | Майкл Бей |
Є українське аудіо
Двоє братів — ветеран-сім’янин і досвідчений злочинець — намагаються скористатися незвичайним транспортом для втечі з банку, пограбування якого пішло не за планом.
Скажені пси з резервації (2021—2023)
Reservation Dogs
16+
актор у ролі Old Man
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма комедія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 9 серпня 2021 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Sterlin Harjo, Blackhorse Lowe, Tazbah Chavez |
Четверо молодих корінних американців живуть у маленькому містечку штату Оклагома, які готові піти на усе, щоб перебратися у Каліфорнію.
Стілвотер (2021)
Stillwater
16+
актор у ролі Local Resident
| Жанр: | драма кримінальний трилер пригоди |
|---|---|
| Країни: | США Франція |
| Бюджет: | 15 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 16 850 418 $ |
| Касові збори в США: | 14 452 085 $ |
| Прем'єра в Україні: | 9 вересня 2021 |
| Тривалість: | 139 хвилин (02:19) |
| Режисер: | Том Маккарті |
Є українське аудіо
Під час візиту до ув’язненої доньки у Франції грубуватий робітник з Оклахоми намагається самостійно довести, що дівчина не скоювала вбивство, у якому її звинувачують.
Поклик пращурів (2020)
The Call of the Wild
2+
актор у ролі Argonaut Bartender
| Жанр: |
пригоди
анімація
сімейний
драма
екшн фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 135 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 110 954 519 $ |
| Касові збори в США: | 62 342 368 $ |
| Касові збори в Україні: | 775 424 $ (19 088 835 UAH) топ #498 |
| Прем'єра в Україні: | 20 лютого 2020 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Кріс Сандерс |
Є українське аудіо
Фільм розповість про боротьбу за життя їздової собаки в диких умовах Аляски. Засновано на романі американського письменника Джека Лондона "Поклик пращурів".
Velvet Prozak (2020)
Velvet Prozak
продюсер, актор у ролі Levi
Серіал
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 11 січня 2020 |
| Режисер: | Ендрю Лоер, Saige Walker |
Мандалорець (2019—2023)
The Mandalorian
12+
актор у ролі Nevarro Street Dweller
Серіал
Завершений
Топ #83 серіал
| Жанр: |
фентезі
фантастика та фентезі
фантастика
екшн і пригоди
екшн пригоди вестерн драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 100 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 12 листопада 2019 |
| Тривалість: | 40 хвилин (00:40) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Рік Фамуїва, Брайс Даллас Говард, Дейв Філоні |
Є українське аудіо
Галактична імперія впала. Здавалося б, один з найсильніших і непохитних бастіонів цього світу був розбитий в кінцівці проекту "Повернення джедая". Багато шанувальників серії знають, що настають події, ознаменовані появою Першого Ордена, проте сюжет "Пробудження сили" чекає глядачів трохи пізніше, а поки ми станемо свідками історії мандалоріанця, який поодинці працює за наймом і виконує небезпечні завдання. Його пригоди відбуваються десь на краю галактики, де діють свої правила і закони. Довгі руки управлінців Нової Республіки не в силах дістатися до цих диких земель ...
Аутсайдери (2019)
Ford v. Ferrari
12+
актор у ролі Ford Driver
Топ #75 фільм
| Жанр: |
драма
екшн
біографія
історичний
спорт |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 97 600 000 $ |
| Касові збори в світі: | 225 508 210 $ |
| Касові збори в США: | 117 624 357 $ |
| Касові збори в Україні: | 2 150 788 $ (52 590 655 UAH) топ #110 |
| Прем'єра в Україні: | 14 листопада 2019 |
| Тривалість: | 152 хвилини (02:32) |
| Режисер: | Джеймс Менґолд |
Є українське аудіо
Фільм розповідає про стосунки американського автомобільного конструктора Керолла Шелбі та відважного британського гонщика Кена Майлза, які разом кинули виклик корпораціям і власним демонам, аби створити абсолютно новий спорткар, який зміг конкурувати з Ferrari на чемпіонаті світу, що відбувся у Франції в середині 1960-х.
Благослови цей безлад (2019—2020)
Bless This Mess
6+
актор у ролі Neighbor
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 16 квітня 2019 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Anya Adams, Лейк Белл, Kevin Bray |
Чорна нитка (2018)
The Black String
18+
актор у ролі Homeless Mike
| Жанр: | жахи трилер детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 25 жовтня 2018 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Brian Hanson |
Крім роботи в магазині, в житті невдахи Джонатана абсолютно нічого не відбувається. Одного разу він проводить ніч з незнайомою дівчиною Діною, а на ранок виявляє, що покритий дивним висипом. До того ж йому всюди ввижається підозрілий тип в капелюсі, а про таємничу незнайомку ніхто не чув, тому герою починає здаватися, що він проклятий.
Новобранець (2018—)
The Rookie
16+
актор у ролі Homeless Man
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | кримінальний драма екшн комедія |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 16 жовтня 2018 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Білл Роу, Майкл Ґоі, Lisa Demaine |
Є українське аудіо
Один випадок змінює життя 45-річного чоловіка — тепер він утілює свою мрію стати поліцейським. І його успіх залежить від того, чи зможе він проявити себе перед керівництвом.
М'ята (2018)
Peppermint
16+
актор у ролі Homeless Man
| Жанр: | екшн драма трилер кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США Китай |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 46 518 723 $ |
| Касові збори в США: | 35 418 723 $ |
| Касові збори в Україні: | 158 017 $ (4 443 438 UAH) топ #1377 |
| Прем'єра в Україні: | 5 вересня 2018 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | П'єр Морель |
Є українське аудіо
Історія помсти, в центрі якої молода матір, якій немає чого втрачати; вона забере у ворогів те, що вони вкрали у неї, — життя.
Якби погляди могли вбивати (2016)
If Looks Could Kill
18+
актор у ролі Sam
| Жанр: | драма трилер тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 31 грудня 2016 |
| Режисер: | James Cullen Bressack |
Відповідальна жінка Фейт влаштовується на роботу в поліцію, і починає працювати разом зі старим другом Полом. Незабаром героїня помічає дивну поведінку милої нової дівчини товариша, яка щось приховує. Слідча береться за таємне розслідування та несподівано дізнається про небезпечне минуле красуні Джесіки.
Світ Дикого Заходу (2016—2022)
Westworld
16+
актор у ролі Naked Host Cowboy
Серіал
Скасований
| Жанр: |
драма
фантастика та фентезі
детектив
вестерн
фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 100 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 2 жовтня 2016 |
| Тривалість: | 62 хвилини (01:02) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Джонатан Нолан, Річард Дж. Льюіс, Фред Туа |
Є українське аудіо
Події серіалу розгортаються у футуристичному розважальному парку, де роботи допомагають людям втілювати їх фантазії, розігруючи сцени з минулих часів. Але парк виходить з ладу, роботи виявляються надані самі собі, і двоє гостей парку знаходять себе на прицілі стрілка-андроїда.
Голодні ігри: Переспівниця. Частина 2 (2015)
The Hunger Games: Mockingjay - Part 2
16+
актор у ролі District 7 Rebel
| Жанр: | екшн пригоди фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | США Німеччина |
| Бюджет: | 160 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 653 428 261 $ |
| Касові збори в США: | 281 723 902 $ |
| Касові збори в Україні: | 876 969 $ (20 448 833 UAH) топ #444 |
| Прем'єра в Україні: | 19 листопада 2015 |
| Тривалість: | 137 хвилин (02:17) |
| Режисер: | Френсіс Лоуренс |
Є українське аудіо
Катнісс Евердін і Пітта Мелларк намагаються виграти громадянську війну між самодержавним Капітолієм і понівеченими війною районами Панему...
Любов та милосердя (2014)
Love & Mercy
12+
актор у ролі Classic Car Driver
| Жанр: |
драма
біографія
музичний
історичний
мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 28 641 776 $ |
| Прем'єра в світі: | 29 травня 2015 |
| Тривалість: | 121 хвилина (02:01) |
| Режисер: | Вільям Полад |
Є українське аудіо
Фільм розповідає про самітницького автора пісень гурту The Beach Boys і музиканта Браяна Вілсона.
Водолій (2015—2016)
Aquarius
16+
актор у ролі Hippie
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма кримінальний трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 28 травня 2015 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Джонас Пейт, Майкл Цінберґ, Jon Amiel |
Історія про поліцейських, які працюють під прикриттям, намагаючись вистежити Чарльза Менсона і його секту під назвою «Сім'я» до того, як вони зроблять ряд жорстоких вбивств.
Забута роща (2014)
Hollows Grove
актор у ролі Homeless Man
| Жанр: | жахи |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 жовтня 2014 |
| Тривалість: | 81 хвилина (01:21) |
| Режисер: | Craig Efros |
Гарольд Максвелл нелегко переносить розставання з дівчиною, а працювати над комедійними проєктами він втомився. Чоловік вирішує відволіктися зніманням документальної картини про програму друзів-дослідників паранормальних явищ. Працюючи над проєктом, він розуміє, що це все постановка, і вони самі не вірять у надприродне, але попереду поїздка в Забуту рощу.
Сусіди (2014)
Neighbors
18+
актор у ролі Homeless Man
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 18 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 270 665 134 $ |
| Касові збори в США: | 150 157 400 $ |
| Касові збори в Україні: | 535 547 $ (6 201 774 UAH) топ #677 |
| Прем'єра в Україні: | 5 червня 2014 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Ніколас Столлер |
Є українське аудіо
Головний герой живе по сусідству з базою одного студентського братства - це збіговище буйних підлітків, які вважають себе пупом землі. Один з членів братства, своєю нахабною поведінкою вносить хаос в сімейне життя героя.
Білявка в ефірі (2014)
Walk of Shame
16+
актор у ролі Hasidic Jew
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 15 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 59 209 $ |
| Касові збори в США: | 59 209 $ |
| Касові збори в Україні: | 65 141 $ (756 482 UAH) топ #1818 |
| Прем'єра в Україні: | 8 травня 2014 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Стівен Брілл |
Є українське аудіо
Після провалу співбесіди на перспективну посаду на Лос-Анджелеському телебаченні амбітна телеведуча з горя йде в загул. Провівши бурхливу ніч, вона приходить до тями вранці на вулиці, не маючи при собі ні грошей, ні паспорта, ні машини... Є тільки мобільний, в якому вона читає смс: «Вітаємо! Ви прийняті на роботу. Сьогодні перший ефір».
Щоб встигнути до ефіру, бідна жінка повинна якось вибратися з неблагополучної частині міста, де вона себе виявила. Героїня потрапляє в божевільне середовище дивовижних пригод, завдяки яким її доля зовсім міняється...
Щоб встигнути до ефіру, бідна жінка повинна якось вибратися з неблагополучної частині міста, де вона себе виявила. Героїня потрапляє в божевільне середовище дивовижних пригод, завдяки яким її доля зовсім міняється...
Playing House (2014—2017)
Playing House
12+
актор у ролі Biker
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 29 квітня 2014 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Стюарт МакДональд, Джеффрі Блітц, Тім Кіркбі |
Dorner: Manifesto for Murder (2014)
Dorner: Manifesto for Murder
актор у ролі Thurston Chambers
| Жанр: | екшн трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 500 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 25 квітня 2014 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Tim Pipher |
Маппети: Особливо небезпечні (2014)
Muppets Most Wanted
0+
актор у ролі Homeless Street Dancer
| Жанр: |
комедія
пригоди
кримінальний
сімейний
мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 80 383 290 $ |
| Касові збори в США: | 51 183 113 $ |
| Прем'єра в світі: | 20 березня 2014 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Джеймс Бобін |
Є українське аудіо
Під час великого світового турне Маппетів втягують у велике пограбування.
Броад Сіті (2014—2019)
Broad City
12+
актор у ролі Rabbi
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 січня 2014 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Люсія Аньєлло, Nicholas Jasenovec, John Lee |
Є українське аудіо
Комедія про життя двох подруг, Еббі і Ілани, в Нью-Йорку. Їхні проблеми і прості радощі постійно стають об'єктом для по-справжньому незвичайного, а іноді і божевільного гумору. Свіжий погляд на те, як живеться в світовій столиці двом молодим дівчатам з маленькою зарплатою і великими, але такими знайомими нам усім, труднощами.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...
Суперники (2024)
Що саме хочеться знати?...Суперники (2024)
Скрін додав https://kinobaza.com.ua/@user_fyvbwkt
...Руде лисеня Пабло (1999)
я дивився цей мультик в дитинстві, Малятко TV мені...Руде лисеня Пабло (1999)
Дивлячись на рейтиг цього серіалу, я почала його д...Відоус-Бей (2026)
Стаття 2021 року з вебархіву, Максим Мирович, блоґ...У степах України (1952)
Якась низькопробна мильна опера, вистачило на 3 се...Я тебе відшукаю (2026)
Нещодавно переглянуті: