Чела Горсдел
Chelah Horsdal
Дата народження: 19 червня 1973 (53 роки)
Знак зодіаку: Близнята
Місце народження: Острів Ванкувер, Британська Колумбія, Канада
Зріст: 175 см
Всього фільмів (на сайті): 128
Ролі: актриса
Фільмографія
Знайдено 128 результатів
6.4 Сюжет (англ.)
Follows the main character, a feminist who doesn't believe in the idea of falling in love, especially in heteronormative love, but then she falls and there's undeniable chemistry.
Сюжет
Найкращі подруги Таллі і Кейт нерозлучні зі шкільних часів: вони підтримують одна одну у горі й у радості не перший десяток років.
Провулок Світлячків (2021—2023)
Firefly Lane
16+
Серіал 2 сезони, 26 епізодів
Завершений
актриса у ролі Margie
16 червня 2021 (Україна)
США, Канада
22 год 20 хв
Читати опис
Найкращі подруги Таллі і Кейт нерозлучні зі шкільних часів: вони підтримують одна одну у горі й у радості не перший десяток років.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
The crews of various Starfleet vessels record their personal logs.
Star Trek: Discovery Logs (2020—)
Star Trek: Discovery Logs
Серіал 6 сезонів, 17 епізодів
Поновлений серіал
актриса у ролі Laira Rillak
8 жовтня 2020 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
The crews of various Starfleet vessels record their personal logs.
Сюжет
Два старшокласники вирішують жити на повну і знайти своє кохання, тоді як їхні однолітки з невідомих причин починають буквально вибухати.
Спонтанність (2020)
Spontaneous
16+
актриса у ролі Denise
2 жовтня 2020 (Світ)
США
1 год 41 хв
Читати опис
Два старшокласники вирішують жити на повну і знайти своє кохання, тоді як їхні однолітки з невідомих причин починають буквально вибухати.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
(укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 140 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Ноель, дочка Кріса Крінґла, вирушає на пошуки свого брата, який злякався відповідальності бути новим Санта-Клаусом.
Сюжет (англ.)
A small town news reporter is accused of unspeakable crimes while he follows a massive forest fire that threatens his community.
Сюжет (англ.)
Two female British code breakers team with American cryptographers to solve a series of murders in San Francisco.
The Bletchley Circle: San Francisco (2018)
The Bletchley Circle: San Francisco
16+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Завершений
актриса у ролі Deborah Mitchell
25 липня 2018 (Світ)
Канада
45 хв
Читати опис (англ.)
Two female British code breakers team with American cryptographers to solve a series of murders in San Francisco.
Сюжет
Самотня мати влаштовує шалену сімейну подорож через усю країну для свого сина й волелюбного батька, якого вигнали з геріатричного пансіонату.
Межі (2018)
Boundaries
16+
актриса у ролі Therapist
22 червня 2018 (Світ)
Канада, США
1 год 44 хв
Читати опис
Самотня мати влаштовує шалену сімейну подорож через усю країну для свого сина й волелюбного батька, якого вигнали з геріатричного пансіонату.
(укр. субтитри)
/ купівля від $4.99
(укр. субтитри)
/ купівля від 29 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Історія молодого талановитого лікаря з синдромом саванта, що володіє унікальними здібностями - неймовірною пам'яттю і фантастичною чутливістю до проблем, що спалахує всередині людського організму. Герой стає блискучим хірургом, незважаючи на те, що в особистісному плані його розвиток відповідає розвитку десятирічного дитини.
Хороший лікар (2017—2024)
The Good Doctor
16+
Серіал 7 сезонів, 126 епізодів
Завершений
актриса у ролі Tessa
25 вересня 2017 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
Історія молодого талановитого лікаря з синдромом саванта, що володіє унікальними здібностями - неймовірною пам'яттю і фантастичною чутливістю до проблем, що спалахує всередині людського організму. Герой стає блискучим хірургом, незважаючи на те, що в особистісному плані його розвиток відповідає розвитку десятирічного дитини.
(укр. субтитри)
Сюжет
За 10 років до подій оригінального серіалу, екіпаж корабля USS Discovery NCC-1031 відправляється в подорож, щоб вивчати глибокий космос, відкриваючи нові світи і цивілізації.
Зоряний шлях: Дискавері (2017—2024)
Star Trek: Discovery
12+
Серіал 5 сезонів, 65 епізодів
Скасований
актриса у ролі Federation President Laira Rillak
24 вересня 2017 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
За 10 років до подій оригінального серіалу, екіпаж корабля USS Discovery NCC-1031 відправляється в подорож, щоб вивчати глибокий космос, відкриваючи нові світи і цивілізації.
Сюжет
Адам Роджерс був ведучим реаліті-шоу «Хто хоче вийти заміж за мільйонера?», коли у фінальному випуску учасниця, що програла, в прямому ефірі застрелила учасника та пустила кулю собі в лоб. Адам почав пити, майже залишив професію, і тоді йому спала на думку геніальна ідея — створити нове шоу, під час якого втомлені від життя та обставин люди будуть у прямому ефірі вбивати себе, як їм заманеться ...
Реаліті-шоу (2017)
This Is Your Death
16+
актриса у ролі Elliot's Mom
21 вересня 2017 (Світ)
США
1 год 44 хв
Читати опис
Адам Роджерс був ведучим реаліті-шоу «Хто хоче вийти заміж за мільйонера?», коли у фінальному випуску учасниця, що програла, в прямому ефірі застрелила учасника та пустила кулю собі в лоб. Адам почав пити, майже залишив професію, і тоді йому спала на думку геніальна ідея — створити нове шоу, під час якого втомлені від життя та обставин люди будуть у прямому ефірі вбивати себе, як їм заманеться ...
Сюжет (англ.)
A chronicled re-telling the gay rights movement in the United States, beginning with the Stonewall riots in 1969.
When We Rise (2017)
When We Rise
12+
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Мінісеріал
Завершений
актриса у ролі Emily
27 лютого 2017 (Світ)
США
1 год 25 хв
Читати опис (англ.)
A chronicled re-telling the gay rights movement in the United States, beginning with the Stonewall riots in 1969.
Сюжет
Романтична історія про двох протилежностях - дівчині, яка всіма силами прагне до стабільності і уникає ризику, і чоловікові, який вірить, що кінець світу неминучий, і тому готовий на все, що завгодно, щоб прожити решту дні незабутньо.
Завтра не настане (2016—2017)
No Tomorrow
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Скасований
актриса у ролі Xavier's Mother
4 жовтня 2016 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
Романтична історія про двох протилежностях - дівчині, яка всіма силами прагне до стабільності і уникає ризику, і чоловікові, який вірить, що кінець світу неминучий, і тому готовий на все, що завгодно, щоб прожити решту дні незабутньо.
Сюжет (англ.)
Teenager Jennifer Phillips loses her father in a long battle with cancer. She's devastated and one night, after heavy drinking, she crashes her car into Colin, a college bound track star, ...
Pretty Little Addict (2016)
Pretty Little Addict
актриса у ролі Donna Phillips
1 травня 2016 (Світ)
Канада
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Teenager Jennifer Phillips loses her father in a long battle with cancer. She's devastated and one night, after heavy drinking, she crashes her car into Colin, a college bound track star, ...
Сюжет (англ.)
Peter, a failed tennis star, is struggling to rebuild his life after a car accident forces the end of his career. Angry at the world's consumerist values and his controlling father, Arnie, whom he blames for being absent during his mother's dying days, Peter is desperately searching for a moment's peace. In an attempt at normality, he heads to a bar for a night out, where he encounters recently divorced and grieving Tess, abandoned and lonely. Finding solace in each other's brokenness, they withdraw to Peter's apartment and begin a sensual love affair. Days of bliss pass by, and when Tess reluctantly tries to leave to deal with the aftermath of her divorce, Peter proposes an idea: isolate themselves in his apartment to create their own reality - CANDiLAND. Now cut off from the world, the tormented lovers embark on a dogmatic quest for a higher existence. But their possessive love descends into a surreal savagery as Arnie attempts to reconnect with his son and put an end to CANDiLAND.
Candiland (2016)
Candiland
актриса у ролі Tess / The Queen
23 квітня 2016 (Світ)
Канада
1 год 25 хв
Читати опис (англ.)
Peter, a failed tennis star, is struggling to rebuild his life after a car accident forces the end of his career. Angry at the world's consumerist values and his controlling father, Arnie, whom he blames for being absent during his mother's dying days, Peter is desperately searching for a moment's peace. In an attempt at normality, he heads to a bar for a night out, where he encounters recently divorced and grieving Tess, abandoned and lonely. Finding solace in each other's brokenness, they withdraw to Peter's apartment and begin a sensual love affair. Days of bliss pass by, and when Tess reluctantly tries to leave to deal with the aftermath of her divorce, Peter proposes an idea: isolate themselves in his apartment to create their own reality - CANDiLAND. Now cut off from the world, the tormented lovers embark on a dogmatic quest for a higher existence. But their possessive love descends into a surreal savagery as Arnie attempts to reconnect with his son and put an end to CANDiLAND.
Сюжет (англ.)
What begins as an impulsive "date" between suburban husband Jack and neophyte escort Izzy, spins into a whirlwind three-way sexual affair including Jack's wife Emma, whose been keeping secrets of her own. Over a span of just 10 days, their "arrangement" breaks free of its financial bonds to become something else entirely: A real romance, with real stakes, involving three real people, confronting viewers with the compelling question: What if your best, truest, happiest life looked nothing like you thought it would? Would you be brave enough to live it?
You Me Her (2016—2020)
You Me Her
16+
Серіал 5 сезонів, 50 епізодів
Завершений
актриса у ролі Lori Matherfield
22 березня 2016 (Світ)
США
28 хв
Читати опис (англ.)
What begins as an impulsive "date" between suburban husband Jack and neophyte escort Izzy, spins into a whirlwind three-way sexual affair including Jack's wife Emma, whose been keeping secrets of her own. Over a span of just 10 days, their "arrangement" breaks free of its financial bonds to become something else entirely: A real romance, with real stakes, involving three real people, confronting viewers with the compelling question: What if your best, truest, happiest life looked nothing like you thought it would? Would you be brave enough to live it?
Сюжет
Дві подруги вирішили заробити трохи грошей, працюючи на фермі в штаті Вашингтон. Слоан і Кеті вирішують ознайомитися з новим містечком і трохи прогулятися. Але в кафе відбувається фатальна зустріч — двоє хлопців хитрістю заманюють дівчат до себе, де вони піддаються насильству й тортурам. Помста подруг обіцяє бути витонченою…
Навіть у ягнят є зуби (2015)
Even Lambs Have Teeth
18+
актриса у ролі Abby
3 жовтня 2015 (Світ)
Канада, Франція
1 год 19 хв
Читати опис
Дві подруги вирішили заробити трохи грошей, працюючи на фермі в штаті Вашингтон. Слоан і Кеті вирішують ознайомитися з новим містечком і трохи прогулятися. Але в кафе відбувається фатальна зустріч — двоє хлопців хитрістю заманюють дівчат до себе, де вони піддаються насильству й тортурам. Помста подруг обіцяє бути витонченою…
Сюжет (англ.)
Following the death of her teenage son, a divorce, and a rift with her daughter, Dr. Carolyn Tyler is persuaded by Ivan Turing, a tech inventor and billionaire with cancer, to investigate supernatural cases of reincarnation, near-death experiences, and haunting, in hopes to find evidence that death is not final.
Доказ (2015)
Proof
12+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Скасований
актриса у ролі Colleen Seavers
16 червня 2015 (Світ)
США, Канада
42 хв
Читати опис (англ.)
Following the death of her teenage son, a divorce, and a rift with her daughter, Dr. Carolyn Tyler is persuaded by Ivan Turing, a tech inventor and billionaire with cancer, to investigate supernatural cases of reincarnation, near-death experiences, and haunting, in hopes to find evidence that death is not final.
Сюжет (англ.)
A behind-the-scenes look at the chaos surrounding the production of a dating competition program.
Сюжет
Одного дня додому повертається дівчина, яка вже кілька років, як загинула в автокатастрофі і вона не одна така.
Вони повернулися (2015)
The Returned
16+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Скасований
актриса у ролі Kris
9 березня 2015 (Світ)
США, Франція
42 хв
Читати опис
Одного дня додому повертається дівчина, яка вже кілька років, як загинула в автокатастрофі і вона не одна така.Сюжет (англ.)
A man discovers that he has the unpredictable ability to see two minutes into the future.
Patterson's Wager (2015)
Patterson's Wager
12+
актриса у ролі Audrey
20 лютого 2015 (Світ)
Канада
1 год 25 хв
Читати опис (англ.)
A man discovers that he has the unpredictable ability to see two minutes into the future.
Сюжет
Погляд на альтернативну історію Північної Америки. Яким могло би бути життя американців, якби Другу світову війну виграли не Союзники, а Вісь. Події розгортаються у США 60-х років.
Людина у високому замку (2015—2019)
The Man in the High Castle
16+
Серіал 4 сезони, 40 епізодів
Завершений
актриса у ролі Helen Smith
15 січня 2015 (Світ)
США, Велика Британія
60 хв
Читати опис
Погляд на альтернативну історію Північної Америки. Яким могло би бути життя американців, якби Другу світову війну виграли не Союзники, а Вісь. Події розгортаються у США 60-х років.
Сюжет (англ.)
Follows a best-selling author of a self-help book series who hides her recent separation as she starts to navigate her life as a single woman in her 40s in Los Angeles.
Girlfriends' Guide to Divorce (2014—2018)
Girlfriends' Guide to Divorce
12+
Серіал 5 сезонів, 45 епізодів
Завершений
актриса у ролі Marianne Gallagher
2 грудня 2014 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Follows a best-selling author of a self-help book series who hides her recent separation as she starts to navigate her life as a single woman in her 40s in Los Angeles.
Сюжет
Мія Голл — талановита дівчина, закохана у класичну музику, у свою віолончель і рокера Адама. Але після автокатастрофи Мія опиняється у комі. Поки тіло дівчини лежить у лікарні, її душа повинна вирішити, чи хоче вона жити далі або ж краще вирушити в інший світ услід за своїми рідними.
Якщо я залишусь (2014)
If I Stay
12+
актриса у ролі Liddy
27 серпня 2014 (Україна)
США
1 год 46 хв
Читати опис
Мія Голл — талановита дівчина, закохана у класичну музику, у свою віолончель і рокера Адама. Але після автокатастрофи Мія опиняється у комі. Поки тіло дівчини лежить у лікарні, її душа повинна вирішити, чи хоче вона жити далі або ж краще вирушити в інший світ услід за своїми рідними.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $12.99 
Сюжет (англ.)
The Grim Sleeper follows LA Weekly reporter Christine Pelisek (Walker) as she doggedly investigates the unsolved murders of dozens of women in Los Angeles and soon realizes one person is responsible for many of these deaths that began over 20 years earlier. After a string of murders in the 1980s, the violence seemed to end; but almost 14 years later, another murder spree begins, leading Pelisek to dub the killer "The Grim Sleeper." The reporter-turned-amateur detective notices similarities between the cases and sets out to break the story of her career, researching evidence and interviewing witnesses for clues to the killer's identity. While police and lead detectives (Hudson, O'Neill) kept the community in the dark about a potential serial killer on the loose, Pelisek contacts the victims' families to offer them the truth about what may have happened to their daughters, sisters, wives and mothers. When the only known survivor (Gray) comes forward to tell her side of the story, pieces of the mystery unravel and Pelisek is even more determined to bring justice for the victims.
The Grim Sleeper (2014)
The Grim Sleeper
актриса у ролі Livi Vasquez
15 березня 2014 (Світ)
США
1 год 29 хв
Читати опис (англ.)
The Grim Sleeper follows LA Weekly reporter Christine Pelisek (Walker) as she doggedly investigates the unsolved murders of dozens of women in Los Angeles and soon realizes one person is responsible for many of these deaths that began over 20 years earlier. After a string of murders in the 1980s, the violence seemed to end; but almost 14 years later, another murder spree begins, leading Pelisek to dub the killer "The Grim Sleeper." The reporter-turned-amateur detective notices similarities between the cases and sets out to break the story of her career, researching evidence and interviewing witnesses for clues to the killer's identity. While police and lead detectives (Hudson, O'Neill) kept the community in the dark about a potential serial killer on the loose, Pelisek contacts the victims' families to offer them the truth about what may have happened to their daughters, sisters, wives and mothers. When the only known survivor (Gray) comes forward to tell her side of the story, pieces of the mystery unravel and Pelisek is even more determined to bring justice for the victims.
Сюжет (англ.)
In Canada, a woman named Kyra goes to the office of the middle-aged clumsy salesman Leo Falloon by mistake believing that he is a private detective. She hires him to help her to find her missing brother Milles Severeign and Leo is so spellbound by the blonde that he does not tell her that he is not who she is looking for. Leo decides to pose as a private detective and he gets involved in a complicated scheme of computer game corporations seeking high profits.
No Clue (2013)
No Clue
актриса у ролі Alice
7 березня 2014 (Світ)
Канада
1 год 36 хв
Читати опис (англ.)
In Canada, a woman named Kyra goes to the office of the middle-aged clumsy salesman Leo Falloon by mistake believing that he is a private detective. She hires him to help her to find her missing brother Milles Severeign and Leo is so spellbound by the blonde that he does not tell her that he is not who she is looking for. Leo decides to pose as a private detective and he gets involved in a complicated scheme of computer game corporations seeking high profits.
Сюжет (англ.)
Elizabeth Thatcher, a young school teacher from a wealthy Eastern family, migrates from the big city to teach school in a small coal mining town in the west.
When Calls the Heart (2014—)
When Calls the Heart
Серіал 13 сезонів, 148 епізодів
Поновлений серіал
актриса у ролі Cat Montgomery
11 січня 2014 (Світ)
США, Канада
43 хв
Читати опис (англ.)
Elizabeth Thatcher, a young school teacher from a wealthy Eastern family, migrates from the big city to teach school in a small coal mining town in the west.
Сюжет (англ.)
Zoey, a cyber crime cop, and Barry, a detective, raise their son, Timmy, in a quiet suburban neighborhood. When Zoey confides in her best friend about shift work and the lack of spark in ...
Sole Custody (2014)
Sole Custody
актриса у ролі Anne
8 січня 2014 (Світ)
США
1 год 35 хв
Читати опис (англ.)
Zoey, a cyber crime cop, and Barry, a detective, raise their son, Timmy, in a quiet suburban neighborhood. When Zoey confides in her best friend about shift work and the lack of spark in ...Сюжет (англ.)
Centers on Victor Port, a high-powered divorce attorney with a unique view of relationships.
I Am Victor (2013)
I Am Victor
актриса у ролі Samantha
15 жовтня 2013 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
Centers on Victor Port, a high-powered divorce attorney with a unique view of relationships.
Сюжет (англ.)
A troubled woman inherits a bucolic country home that has a disturbing connection to her past.
Hunting Season (2013)
Hunting Season
актриса у ролі Nancy
28 вересня 2013 (Світ)
Канада
1 год 27 хв
Читати опис (англ.)
A troubled woman inherits a bucolic country home that has a disturbing connection to her past.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
chelahhorsdal
Фільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...
Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Якщо вам було цікаво куди подівся Майк Маєрс після...Пентаверат (2022)
На початку після заставки Укртелефільм – киностуді...Сповідь перед учителем (1995)
усі питання до мяляткотб, Володимиру Кметику. Зара...Руде лисеня Пабло (1999)
вони цю серію виклали кудись?...Руде лисеня Пабло (1999)
Лайно....День істини (2026)
Нещодавно переглянуті: