7.2 Сюжет
З усіма втратами у коханні, загрозою втрати сімейного будинку Фішер та любовними трикутниками, другий сезон пропонує глядачам емоційний гіркотуристичний поїзд.За допомогою згадок про повінь, глядачі дізнаються більше деталей про минуле персонажів.
Повернення улюблених героїв та нових персонажів, таких як Скай, додають більше веселощів цьому жорстокому літньому сезону.
"Літо, коли я погарнішала" залишається типовим для літа шоу, випромінюючи харизму Хан та інтенсивну молоду закоханість.
Серіал передає всю чарівність пісень Тейлор Свіфт, що додає йому своєрідного шарму.
Літо, коли я стала привабливою (2022—2025)
The Summer I Turned Pretty
12+
Серіал 3 сезони, 26 епізодів
Завершений
16 червня 2022 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
З усіма втратами у коханні, загрозою втрати сімейного будинку Фішер та любовними трикутниками, другий сезон пропонує глядачам емоційний гіркотуристичний поїзд.За допомогою згадок про повінь, глядачі дізнаються більше деталей про минуле персонажів.
Повернення улюблених героїв та нових персонажів, таких як Скай, додають більше веселощів цьому жорстокому літньому сезону.
"Літо, коли я погарнішала" залишається типовим для літа шоу, випромінюючи харизму Хан та інтенсивну молоду закоханість.
Серіал передає всю чарівність пісень Тейлор Свіфт, що додає йому своєрідного шарму.
Сюжет
Кетрін Кейвуд — сержант поліції Західного Йоркшира. Під час її чергування в дільницю приходить бухгалтер Кевін, щоб заявити про злочин. Він дуже нервує і не хоче повідомляти деталі. Потім з’ясовується, що колись Кевін придумав викрасти дочку свого боса і використати викуп, щоб оплатити приватну школу для своїх дітей, і ось тепер місцевий наркоторговець втілив фантазію Кевіна в життя.
Щаслива долина (2014—2023)
Happy Valley
16+
Серіал 3 сезони, 18 епізодів
Завершений
29 квітня 2014 (Світ)
Велика Британія
58 хв
Читати опис
Кетрін Кейвуд — сержант поліції Західного Йоркшира. Під час її чергування в дільницю приходить бухгалтер Кевін, щоб заявити про злочин. Він дуже нервує і не хоче повідомляти деталі. Потім з’ясовується, що колись Кевін придумав викрасти дочку свого боса і використати викуп, щоб оплатити приватну школу для своїх дітей, і ось тепер місцевий наркоторговець втілив фантазію Кевіна в життя.
Сюжет
Безкомпромісна та реально правдива, емоційна комедія, яка досліджує життя подружжя Пола та Еллі, поки вони намагаються знайти баланс між своєю кар'єрою, батьками, які старіють, іпотекою і вихованням своїх маленьких дітей.Станом на 2025 рік (2025.06.02) локалізовано Українською лише 1 сезон проєктом команди ДЗВУЧКА спільно з BambooUA
Годувальники (2020—2023)
Breeders
16+
Серіал 4 сезони, 40 епізодів
Завершений
2 березня 2020 (Світ)
Велика Британія, США
30 хв
Читати опис
Безкомпромісна та реально правдива, емоційна комедія, яка досліджує життя подружжя Пола та Еллі, поки вони намагаються знайти баланс між своєю кар'єрою, батьками, які старіють, іпотекою і вихованням своїх маленьких дітей.Станом на 2025 рік (2025.06.02) локалізовано Українською лише 1 сезон проєктом команди ДЗВУЧКА спільно з BambooUA
Сюжет
Серіал розповідає про трьох сусідів, які просто одержимі всякими злочинами і тому вирішують разом вести про це подкаст. На їхню радість, у їхньому будинку скоєно вбивство, і як тут, скажіть, не допомогти у розслідуванні? Тим паче, що підозрюваними є усі мешканці дому.
Убивства в одній будівлі (2021—)
Only Murders in the Building
16+
Серіал 5 сезонів, 50 епізодів
Поновлений серіал
31 серпня 2021 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Серіал розповідає про трьох сусідів, які просто одержимі всякими злочинами і тому вирішують разом вести про це подкаст. На їхню радість, у їхньому будинку скоєно вбивство, і як тут, скажіть, не допомогти у розслідуванні? Тим паче, що підозрюваними є усі мешканці дому.
Сюжет
Нерозлучні подруги Медді, Гелен і Дана Сью з маленького містечка Сереніті підтримують одна одну у вирі життя, постійно балансуючи між сім’єю, стосунками та кар’єрою.
Солодкі магнолії (2020—)
Sweet Magnolias
13+
Серіал 5 сезонів, 50 епізодів
Поновлений серіал
19 травня 2020 (Світ)
США
Читати опис
Нерозлучні подруги Медді, Гелен і Дана Сью з маленького містечка Сереніті підтримують одна одну у вирі життя, постійно балансуючи між сім’єю, стосунками та кар’єрою.
(укр. субтитри)
Сюжет
Зухвалий детектив із неординарними методами роботи веде розслідування масового вбивства в ізраїльській середній школі, яке скоїли злочинці в масках єдинорогів.
Чорний простір (2020—2024)
Black Space
16+
Серіал 2 сезони, 16 епізодів
Завершений
13 грудня 2020 (Світ)
Ізраїль
45 хв
Читати опис
Зухвалий детектив із неординарними методами роботи веде розслідування масового вбивства в ізраїльській середній школі, яке скоїли злочинці в масках єдинорогів.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Two best friends, one who has nothing going for him and the other with top grades and a bright future want to take their grime to the next level. When Yems (Ade Oyefeso) meets a girl at College he gains an immediate attraction for...
Youngers (2013—)
Youngers
12+
Серіал 2 сезони, 16 епізодів
Поновлений серіал
20 березня 2013 (Світ)
Велика Британія
Читати опис (англ.)
Two best friends, one who has nothing going for him and the other with top grades and a bright future want to take their grime to the next level. When Yems (Ade Oyefeso) meets a girl at College he gains an immediate attraction for...
Сюжет
Тереза залишає Мексику після того, як вбивають її приятеля-наркокур'єра. Влаштувавшись в Іспанії, вона прагне стати всевладним в країні контрабандистом наркотиків і помститися за смерть свого коханця.
Королева півдня (2016—2021)
Queen of the South
16+
Серіал 5 сезонів, 65 епізодів
Завершений
23 червня 2016 (Світ)
США
42 хв
Читати опис
Тереза залишає Мексику після того, як вбивають її приятеля-наркокур'єра. Влаштувавшись в Іспанії, вона прагне стати всевладним в країні контрабандистом наркотиків і помститися за смерть свого коханця.
Сюжет
У центрі сюжету опиняється Маґне — хворий на дислексію хлопець, який повернувся в рідне містечко Едда разом з матір’ю і молодшим братом. У новій школі він подружився з Ізольдою — активісткою з охорони навколишнього середовища, яка веде канал на YouTube, де розповідає про деградацію міста і швидке танення льодовиків. В тому що, відбуваються природні катаклізми дівчина звинувачує впливову родину Ютул, яка займається протиправною діяльністю. Однак лише завдяки Маґне Ізольді нарешті вдається з’ясувати, що дії родини багатіїв набагато страшніші, ніж вона припускала.
Раґнарок (2020—2023)
Ragnarok
16+
Серіал 3 сезони, 18 епізодів
Завершений
31 січня 2020 (Світ)
Данія, Норвегія
45 хв
Читати опис
У центрі сюжету опиняється Маґне — хворий на дислексію хлопець, який повернувся в рідне містечко Едда разом з матір’ю і молодшим братом. У новій школі він подружився з Ізольдою — активісткою з охорони навколишнього середовища, яка веде канал на YouTube, де розповідає про деградацію міста і швидке танення льодовиків. В тому що, відбуваються природні катаклізми дівчина звинувачує впливову родину Ютул, яка займається протиправною діяльністю. Однак лише завдяки Маґне Ізольді нарешті вдається з’ясувати, що дії родини багатіїв набагато страшніші, ніж вона припускала.
(укр. субтитри)
Сюжет
Екранізація однойменного роману Філіпа Меєра розповідає про зруйновану американську мрію на прикладі Справи Гарріса — глави поліції одного з міст іржавого поясу США на південному заході Пенсільванії. Коли сина жінки, яку Гарріс кохає, звинувачують у вбивстві, головний герой повинен вирішити, як далеко він готовий зайти, щоб захистити хлопця.
Американська іржа (2021—2024)
American Rust
16+
Серіал 2 сезони, 19 епізодів
Скасований
12 вересня 2021 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Екранізація однойменного роману Філіпа Меєра розповідає про зруйновану американську мрію на прикладі Справи Гарріса — глави поліції одного з міст іржавого поясу США на південному заході Пенсільванії. Коли сина жінки, яку Гарріс кохає, звинувачують у вбивстві, головний герой повинен вирішити, як далеко він готовий зайти, щоб захистити хлопця.
Сюжет
Події серіалу відбуваються до Війни за Перстень, і до того часу, як Араґорн став володарем Возз’єднаного королівства.
Володар перснів: Персні влади (2022—)
The Lord of the Rings: The Rings of Power
12+
Серіал 3 сезони, 17 епізодів
Поновлений серіал
1 вересня 2022 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Події серіалу відбуваються до Війни за Перстень, і до того часу, як Араґорн став володарем Возз’єднаного королівства.
Сюжет
У цьому серіалі про дорослішання підлітки Чарлі й Нік пізнають шкільне життя та перше кохання, а також усвідомлюють, що їх поєднує дещо більше, ніж незвична дружба.
Коли завмирає серце (2022—2024)
Heartstopper
13+
Серіал 3 сезони, 24 епізоди
Скасований
22 квітня 2022 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис
У цьому серіалі про дорослішання підлітки Чарлі й Нік пізнають шкільне життя та перше кохання, а також усвідомлюють, що їх поєднує дещо більше, ніж незвична дружба.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Документальний серіал про становлення Воррена Джеффса як лідера Фундаменталістської Церкви Ісуса Христа Святих Останніх Днів і його шокуючі злочини.
Будьте чемні: Моліться і коріться (2022)
Keep Sweet: Pray and Obey
16+
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Мінісеріал
Завершений
8 червня 2022 (Світ)
США
48 хв
Читати опис
Документальний серіал про становлення Воррена Джеффса як лідера Фундаменталістської Церкви Ісуса Христа Святих Останніх Днів і його шокуючі злочини.
(укр. субтитри)
Сюжет
Навіжена Елеонор з Нью Джерсі потрапляє туди, де їй наочно пояснюють, що усе своє життя вона була вкрай поганою людиною. Головній героїні належить навчитися відрізняти добре від поганого і допомогти їй дорости до гарної людини візьметься наставник на ім'я Майкл.
У кращому світі (2016—2020)
The Good Place
13+
Серіал 4 сезони, 52 епізоди
Завершений
19 вересня 2016 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Навіжена Елеонор з Нью Джерсі потрапляє туди, де їй наочно пояснюють, що усе своє життя вона була вкрай поганою людиною. Головній героїні належить навчитися відрізняти добре від поганого і допомогти їй дорости до гарної людини візьметься наставник на ім'я Майкл.
(укр. субтитри)
Сюжет
Історія розгортається навколо таємничої корпорації Geist, що запускає програму «Повернення» для адаптації солдатів до цивільного життя. Соціальна працівниця Гайді Бергман щиро допомагає ветеранам, але згодом раптово залишає роботу й починає нове життя. Через роки урядовий аудитор ставить під сумнів її минуле, змушуючи Гайді сумніватися у власних спогадах. Вона поступово відкриває, що експерименти компанії мають приховану мету, а її роль була значно складнішою, ніж здавалося. Розплутуючи змову, Гайді стикається з правдою про маніпуляції пам’яттю, контроль і моральні межі науки, намагаючись повернути собі власну ідентичність.
Повернення додому (2018—2020)
Homecoming
16+
Серіал 2 сезони, 20 епізодів
Завершений
1 листопада 2018 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Історія розгортається навколо таємничої корпорації Geist, що запускає програму «Повернення» для адаптації солдатів до цивільного життя. Соціальна працівниця Гайді Бергман щиро допомагає ветеранам, але згодом раптово залишає роботу й починає нове життя. Через роки урядовий аудитор ставить під сумнів її минуле, змушуючи Гайді сумніватися у власних спогадах. Вона поступово відкриває, що експерименти компанії мають приховану мету, а її роль була значно складнішою, ніж здавалося. Розплутуючи змову, Гайді стикається з правдою про маніпуляції пам’яттю, контроль і моральні межі науки, намагаючись повернути собі власну ідентичність.
Сюжет
Остап та Андрій - два студенти у незвичайному українському університеті. Де серед викладачів працює незвичайний професор Мурштейко - геній та винахідник, що виконує безліч небезпечних та секретних науково-фантастичних розробок для уряду, через які герої постійно потрапляють у різні незвичні ситуації та пригоди в перервах від звичайного студентського життя.
Університет Чупарського (2022—)
Universytet Chuparskoho
16+
Серіал 2 сезони, 17 епізодів
Поновлений серіал
Топ #66 серіал
22 листопада 2022 (Україна)
Україна
20 хв
Читати опис
Остап та Андрій - два студенти у незвичайному українському університеті. Де серед викладачів працює незвичайний професор Мурштейко - геній та винахідник, що виконує безліч небезпечних та секретних науково-фантастичних розробок для уряду, через які герої постійно потрапляють у різні незвичні ситуації та пригоди в перервах від звичайного студентського життя.
Сюжет
У розпал міжнародної кризи кадрова дипломатка намагається впоратися зі своєю новою престижною роботою посла у Великій Британії та бурхливим шлюбом із відомим політиком.
Дипломатка (2023—)
The Diplomat
16+
Серіал 3 сезони, 22 епізоди
Поновлений серіал
20 квітня 2023 (Світ)
США
50 хв
Читати опис
У розпал міжнародної кризи кадрова дипломатка намагається впоратися зі своєю новою престижною роботою посла у Великій Британії та бурхливим шлюбом із відомим політиком.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Події серіалу відбуваються в містичному містечку, розташованому в центральній частині США. Всі, хто потрапляють туди, опиняються в пастці. Мимовільні жителі борются за збереження залишків здорового глузду та шукають вихід з кошмарної ситуації, адже щоночі їм доводиться переживати напад жахливих створінь, які виходять із заходом сонця з довколишнього лісу.
Ззовні (2022—)
From
16+
Серіал 4 сезони, 40 епізодів
Поновлений серіал
20 лютого 2022 (Світ)
США
52 хв
Читати опис
Події серіалу відбуваються в містичному містечку, розташованому в центральній частині США. Всі, хто потрапляють туди, опиняються в пастці. Мимовільні жителі борются за збереження залишків здорового глузду та шукають вихід з кошмарної ситуації, адже щоночі їм доводиться переживати напад жахливих створінь, які виходять із заходом сонця з довколишнього лісу.
Сюжет
Після нападу Ґодзілли на Сан-Франциско, але її знову нажахала незбагненна таємниця. Попри небезпеку, вона вирушає у мандри, шукати істину про свою сімʼю – і загадкову організацію під назвою «Монарх»
Монарх: Спадок монстрів (2023—)
Monarch: Legacy of Monsters
16+
Серіал 2 сезони, 20 епізодів
Поновлений серіал
16 листопада 2023 (Світ)
США, Японія
2 год 17 хв
Читати опис
Після нападу Ґодзілли на Сан-Франциско, але її знову нажахала незбагненна таємниця. Попри небезпеку, вона вирушає у мандри, шукати істину про свою сімʼю – і загадкову організацію під назвою «Монарх»
Сюжет
Тед Лассо, американський тренер з футболу, переїжджає до Англії, коли його найняли керувати футбольною командою — незважаючи на відсутність досвіду. З цинічними гравцями та сумнівним містечком, чи змусить він їх побачити Шлях Теда Лассо?
Тед Лассо (2020—)
Ted Lasso
18+
Серіал 4 сезони, 44 епізоди
Поновлений серіал
Топ #25 серіал
14 серпня 2020 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Тед Лассо, американський тренер з футболу, переїжджає до Англії, коли його найняли керувати футбольною командою — незважаючи на відсутність досвіду. З цинічними гравцями та сумнівним містечком, чи змусить він їх побачити Шлях Теда Лассо?
Сюжет
Червона панда Рецуко справляється з розчаруванням від невдячної офісної праці й буденністю життя, горланячи дет-метал у караоке після роботи.
Агресивна Рецуко (2018—2023)
Aggretsuko
13+
Серіал 5 сезонів, 50 епізодів
Завершений
20 квітня 2018 (Світ)
Японія
15 хв
Читати опис
Червона панда Рецуко справляється з розчаруванням від невдячної офісної праці й буденністю життя, горланячи дет-метал у караоке після роботи.
(укр. субтитри)
Сюжет
Кенсон, 1945 рік. У похмурому колоніальному Сеулі підприємець і детективка борються за виживання та стикаються із чудовиськом, породженим людською жадібністю.
Створіння Кенсона (2023—2024)
Gyeongseong Creature
16+
Серіал 2 сезони, 17 епізодів
Завершений
22 грудня 2023 (Світ)
Південна Корея
60 хв
Читати опис
Кенсон, 1945 рік. У похмурому колоніальному Сеулі підприємець і детективка борються за виживання та стикаються із чудовиськом, породженим людською жадібністю.
(укр. субтитри)
Сюжет
Курозу – маленьке японське містечко. За словами Шюїчі Сайто, друга головної героїні Кіріе Ґошіми, це місто прокляте спіралями. Вони помітні всюди – як в рослинах або урагані, так і в людях. Батька Шюїчі оволодіває нав'язлива ідея, і поступово кожен житель міста занурюється у вир подій, з якого неможливо повернутися…
Спіраль (2024)
Uzumaki: Spiral Into Horror
16+
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Мінісеріал
Завершений
29 вересня 2024 (Світ)
Японія, США
25 хв
Читати опис
Курозу – маленьке японське містечко. За словами Шюїчі Сайто, друга головної героїні Кіріе Ґошіми, це місто прокляте спіралями. Вони помітні всюди – як в рослинах або урагані, так і в людях. Батька Шюїчі оволодіває нав'язлива ідея, і поступово кожен житель міста занурюється у вир подій, з якого неможливо повернутися…
Сюжет
Головний герой шоу на прізвисько Спис — печерна людина, внаслідок трагічних обставин подружився з самкою тиранозавра. У «Первісному» немає ні діалогів, ні закадрового тексту, а навколишній світ настільки жорстокий і негостинний, що глядачеві відразу дають зрозуміти — якщо ти не здатний голими руками рвати на частини птеродактилів і рапторів, то робити тобі тут нічого.
Первісний (2019—)
Primal
12+
Серіал 3 сезони, 30 епізодів
Поновлений серіал
7 жовтня 2019 (Світ)
США, Франція
22 хв
Читати опис
Головний герой шоу на прізвисько Спис — печерна людина, внаслідок трагічних обставин подружився з самкою тиранозавра. У «Первісному» немає ні діалогів, ні закадрового тексту, а навколишній світ настільки жорстокий і негостинний, що глядачеві відразу дають зрозуміти — якщо ти не здатний голими руками рвати на частини птеродактилів і рапторів, то робити тобі тут нічого.
Сюжет
Підліток Джон Бі та троє його друзів відправляються на пошуки скарбів. Дія відбувається на острові, жителі якого діляться на дві групи — заможну і не дуже.
Зовнішні мілини (2020—)
Outer Banks
16+
Серіал 5 сезонів, 50 епізодів
Поновлений серіал
15 квітня 2020 (Світ)
США
50 хв
Читати опис
Підліток Джон Бі та троє його друзів відправляються на пошуки скарбів. Дія відбувається на острові, жителі якого діляться на дві групи — заможну і не дуже.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Обтяжений своїм статусом «Обраного» та підтриманий командою спеціалістів, які його підбішують, Ґері – мисливець на демонів, намагається зберегти інтерес до обов’язку порятунку Землі, якого він ніколи не просив і не хоче.
Ґері та його демони (2018—)
Gary and His Demons
16+
Серіал 2 сезони, 26 епізодів
Поновлений серіал
15 квітня 2018 (Світ)
Канада
12 хв
Читати опис
Обтяжений своїм статусом «Обраного» та підтриманий командою спеціалістів, які його підбішують, Ґері – мисливець на демонів, намагається зберегти інтерес до обов’язку порятунку Землі, якого він ніколи не просив і не хоче.
Сюжет
Рімуру Темпест — нове ім’я слизу в фентезійному світі, дане колишньому 37-річному Сатору Мікамі, після того, як його вбив пересічний злодій. Звільнившись від звичайного усталеного ритму минулого життя, він починає свою пригоду в фентезійному світі як слизовий монстр із унікальними навичками.
Коли я переродився слизом (2018—)
That Time I Got Reincarnated as a Slime
12+
Серіал 4 сезони, 106 епізодів
Поновлений серіал
2 жовтня 2018 (Світ)
Японія
25 хв
Читати опис
Рімуру Темпест — нове ім’я слизу в фентезійному світі, дане колишньому 37-річному Сатору Мікамі, після того, як його вбив пересічний злодій. Звільнившись від звичайного усталеного ритму минулого життя, він починає свою пригоду в фентезійному світі як слизовий монстр із унікальними навичками.
Сюжет
При імператорському дворі в стародавньому Китаї минуло кілька місяців відтоді, як 17-річну дівчину на ім'я Маомао викрали і змусили працювати найнижчою служницею в імператорському палаці. Втім, їй вдається зберегти свою допитливість і прагматичність, вона планує працювати, доки не закінчаться роки її рабства. Однак одного дня вона дізнається, що двоє немовлят імператора тяжко захворіли. Вона вирішує таємно вжити заходів, спираючись на свій досвід травниці, який вона здобула у бідному кварталі червоних ліхтарів.Незважаючи на спроби Маомао залишитися анонімною, вона незабаром потрапляє в поле зору Цзіньші, впливового євнуха, який визнає її таланти. Незабаром Маомао опиняється при внутрішньому дворі імператора, де поступово робить собі ім'я, використовуючи свої знання та ексцентричну особистість для розгадки різноманітних медичних таємниць.
Монолог травниці (2023—)
The Apothecary Diaries
12+
Серіал 2 сезони, 48 епізодів
Поновлений серіал
Топ #26 серіал
22 жовтня 2023 (Світ)
Японія
23 хв
Читати опис
При імператорському дворі в стародавньому Китаї минуло кілька місяців відтоді, як 17-річну дівчину на ім'я Маомао викрали і змусили працювати найнижчою служницею в імператорському палаці. Втім, їй вдається зберегти свою допитливість і прагматичність, вона планує працювати, доки не закінчаться роки її рабства. Однак одного дня вона дізнається, що двоє немовлят імператора тяжко захворіли. Вона вирішує таємно вжити заходів, спираючись на свій досвід травниці, який вона здобула у бідному кварталі червоних ліхтарів.Незважаючи на спроби Маомао залишитися анонімною, вона незабаром потрапляє в поле зору Цзіньші, впливового євнуха, який визнає її таланти. Незабаром Маомао опиняється при внутрішньому дворі імператора, де поступово робить собі ім'я, використовуючи свої знання та ексцентричну особистість для розгадки різноманітних медичних таємниць.
Сюжет
Коли літак рейсу КА29 захоплюють під час семигодинного польоту з Дубая в Лондон, Сем Нельсон досвідчений корпоративний посередник пробує застосувати свої навички, щоб урятувати пасажирів. Куди його приведе ця ризикована стратегія?
Перехоплений рейс (2023—)
Hijack
18+
Серіал 2 сезони, 15 епізодів
Поновлений серіал
28 червня 2023 (Світ)
Велика Британія
47 хв
Читати опис
Коли літак рейсу КА29 захоплюють під час семигодинного польоту з Дубая в Лондон, Сем Нельсон досвідчений корпоративний посередник пробує застосувати свої навички, щоб урятувати пасажирів. Куди його приведе ця ризикована стратегія?
Сюжет
Надзвичайне відкриття змушує двох принців та ельфійку-вбивцю об’єднати зусилля, щоб принести мир на землі, що давно воюють.
Принц драконів (2018—2024)
The Dragon Prince
10+
Серіал 7 сезонів, 63 епізоди
Завершений
14 вересня 2018 (Світ)
США
26 хв
Читати опис
Надзвичайне відкриття змушує двох принців та ельфійку-вбивцю об’єднати зусилля, щоб принести мир на землі, що давно воюють.
(укр. субтитри)
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: