Юлія
модератор
Кассандра (2025)
Cassandra
16+| Жанр: |
драма
фантастика та фентезі
трилер
фантастика
жахи |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 6 лютого 2025 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Benjamin Gutsche |
Є українське аудіо
Сім’я заселяється у вінтажний «розумний» будинок, що контролюється віртуальною помічницею, яка піде на все, щоб утримати мешканців.
Моторошні пригоди Сабріни (2018—2020)
Chilling Adventures of Sabrina
16+| Жанр: |
детектив
фентезі
фантастика та фентезі
жахи
драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 26 жовтня 2018 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Роб Шейденґланц, Алекс Піллаі, Кевін Родні Салліван |
Є українське аудіо
Сабріна намагається знайти справжню себе між своїми натурами смертної та відьми, при цьому їй доведеться протистояти злим силам, які загрожують їй, її родині та всьому світу людей.
Джинні і Джорджія (2021—)
Ginny & Georgia
16+| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 24 лютого 2021 |
| Тривалість: | 59 хвилин (00:59) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Anya Adams, Catalina Aguilar Mastretta, Renuka Jeyapalan |
Є українське аудіо
Джорджія та її дочка-підліток Джіні сподіваються почати нове життя у новому місті, але минуле матері загрожує їхньому майбутньому.
Дивні дива (2016—2025)
Stranger Things
16+| Жанр: |
драма
екшн і пригоди
фентезі
детектив
жахи фантастика та фентезі фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 15 липня 2016 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Метт Даффер, Росс Даффер, Шон Леві |
Є українське аудіо
У маленькому містечку зникає хлопчик, і містяни розкривають таємницю, пов'язану із секретними експериментами, жахливими надприродними силами й незвичайною дівчинкою.
Джуманджі: Поклик джунглів (2017)
Jumanji: Welcome to the Jungle
12+| Жанр: |
пригоди
комедія
фентезі
екшн
сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 90 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 960 637 260 $ |
| Касові збори в США: | 404 515 480 $ |
| Касові збори в Україні: | 3 606 430 $ (95 976 118 UAH) топ #25 |
| Прем'єра в Україні: | 28 грудня 2017 |
| Тривалість: | 119 хвилин (01:59) |
| Режисер: | Джейк Кездан |
Є українське аудіо
Четверо друзів знаходять стару гральну консоль, потрапляючи усередину гри, буквально стаючи дорослими аватарами, яких вони обрали. Дуже швидко стає зрозуміло, що у джунглях Джуманджі найкраща стратегія гри — це просто вижити.
Відчайдушні домогосподарки (2004—2012)
Desperate Housewives
6+| Жанр: | детектив драма комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 2 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 3 жовтня 2004 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Дейвід Ґроссман, Larry Shaw, Дейвід Воррен |
Є українське аудіо
На перший погляд їхнє життя здається простим і красивим. Доглянуті газони, будиночки, щасливі родини. Багато хто мріє опинитися на їхньому місці, сподіваючись, що це принесе їм щастя. Відчайдушні домогосподарки обіцяють розвіяти усі міфи про зразково-показове життя в американському передмісті.
Ліга сміху (2015)
League of Laughter
| Жанр: | комедія реаліті-шоу |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 28 лютого 2015 |
| Тривалість: | 150 хвилин (02:30) |
| Кількість сезонів: | 13 Всі епізоди |
Є українське аудіо
«Ліга сміху» — гумористичний проєкт створений за участю коміків зі «Студії Квартал 95», він зарядить вас позитивними емоціями на весь день. Суть проста: учасники змагатимуться один з одним в мистецтві смішити людей.
Обережно !!! лише частково Українською, як і більшість творінь Студії Квартал 95 до 2022 року, надмірна кількість іноземної мови
Обережно !!! лише частково Українською, як і більшість творінь Студії Квартал 95 до 2022 року, надмірна кількість іноземної мови
Однокласники (2010)
Grown Ups
12+| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 80 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 271 430 189 $ |
| Касові збори в США: | 162 001 186 $ |
| Касові збори в Україні: | 701 606 $ (5 494 206 UAH) топ #542 |
| Прем'єра в Україні: | 5 серпня 2010 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Денніс Дуґан |
Є українське аудіо
П'ятеро шкільних друзів вирішують провести разом вихідні на День Незалежності — та чи вийде з цього щось серйозне, адже минуло тридцять років відтоді, як вони сиділи за партами.
Подорож мурахи (1983)
Travels of an Ant
| Жанр: | анімація короткий комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1983 |
| Тривалість: | 10 хвилин (00:10) |
| Режисер: | Едуард Назаров |
Сексуальна освіта (2019—2023)
Sex Education
16+| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 11 січня 2019 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Бен Тейлор, Кейт Геррон, Руньяраро Мапфумо |
Є українське аудіо
Отіс Мілберн — незграбний і замкнутий школяр-незайманий, який живе з матір'ю-сексопатологом, — намагається власними силами вирішувати проблеми в цій делікатній області, і не тільки свої. Разом з Мев і найкращим другом Еріком він відкриває свого роду підпільну клініку для однокласників і друзів по школі, де має намір розрулювати будь-які заплутані і незручні ситуації, з якими стикаються підлітки.
Душа (2020)
Soul
2+| Жанр: |
анімація
пригоди
сімейний
комедія
драма музичний фентезі фантастика мюзикл аніме |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 150 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 121 977 458 $ |
| Касові збори в США: | 946 154 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 969 125 $ (53 215 012 UAH) топ #140 |
| Прем'єра в Україні: | 25 грудня 2020 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Піт Доктер, Кемп Пауерс |
Є українське аудіо
Шкільний учитель музики Джо Ґарднер марить джазом і найбільше мріє про сцену. Наближається день, коли це станеться, і він зможе проявити свій талант. Але трапляється нещасний випадок. Душа Джо відділяється від тіла і потрапляє у дивне місце.
Жив-був пес (1982)
Once Upon a Time, There Lived a Dog
| Жанр: | комедія анімація короткий сімейний |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 10 листопада 1982 |
| Тривалість: | 10 хвилин (00:10) |
| Режисер: | Едуард Назаров |
Є українське аудіо
Настав день, коли ледачий літній сторожовий пес стає нікому не потрібний, і господарі вирішують його прогнати зі двору. Останньою краплею, що переповнила чашу їхнього терпіння, стало те, що пес не підняв тривогу під час крадіжки в будинку, під час якої цей ледачий нахлібник був лише байдужим свідком. На допомогу Псові, що прийшов до лісу після того, як його вигнали з хати, і вже готовому звести рахунки з життям, приходить колишній його недруг Вовк.
Коко (2017)
Coco
6+| Жанр: |
сімейний
анімація
комедія
музичний
пригоди фентезі мюзикл детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 175 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 807 816 196 $ |
| Касові збори в США: | 210 460 015 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 141 249 $ (31 780 932 UAH) топ #323 |
| Прем'єра в Україні: | 23 листопада 2017 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Лі Анкріч, Adrian Molina |
Є українське аудіо
Мігель живе в мексиканському селі в родині шевців і дуже хоче стати музикантом. Щоб здійснити мрію, хлопець має розгадати давню таємницю свого роду, заховану у Країні Мертвих. Отож, взявши в напарники скелета-провідника та дивакуватого пса Данте, Мігель вирушає в потойбіччя… Ходімо із ним!
Зоряний пил (2007)
Stardust
12+| Жанр: | пригоди фентезі романтичний сімейний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США Ісландія |
| Бюджет: | 70 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 135 560 026 $ |
| Касові збори в США: | 38 634 938 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 013 277 $ топ #378 |
| Прем'єра в Україні: | 16 серпня 2007 |
| Тривалість: | 127 хвилин (02:07) |
| Режисер: | Меттью Вон |
Є українське аудіо
To win his true love's heart, wide-eyed Tristan Thorn journeys to a forbidden realm to retrieve a fallen star that has taken human form.
Леді і Волоцюга (1955)
Lady and the Tramp
0+| Жанр: |
анімація
сімейний
романтичний
пригоди
драма комедія мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 4 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 93 600 000 $ |
| Касові збори в США: | 31 129 082 $ |
| Прем'єра в світі: | 22 червня 1955 |
| Тривалість: | 76 хвилин (01:16) |
| Режисер: | Клайд Джеронімі, Вілфред Джексон, Гемільтон Ласкі |
Є українське аудіо
Романтична історія про двох зовсім різних собак — безтурботної хатньої улюблениці та звичайного дворового пса, чия зустріч поклала початок цілій низці пригод.
Лабіринт Фавна (2006)
Pan's Labyrinth
16+| Жанр: | фентезі драма воєнний |
|---|---|
| Країни: | Іспанія Мексика США |
| Бюджет: | 19 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 83 258 226 $ |
| Касові збори в США: | 37 634 615 $ |
| Прем'єра в Україні: | 30 листопада 2006 |
| Тривалість: | 118 хвилин (01:58) |
| Режисер: | Ґільєрмо дель Торо |
Є українське аудіо
Еспанія, 1944 рік. Група повстанців б'ється з фашистами у гірських лісах північної Наварри. Офелія – 10-річна самотня і мрійлива дівчинка - переїздить зі своєю вагітною мамою Кармен у військовий табір вітчима капітана Відаля. Відаль – зарозумілий і жорстокий офіцер армії Франка, яка повинна очистити район від повстанців за всяку ціну. Офелія, захоплена чарівними казками, знаходить старовинний покинутий лабіринт недалеко від будинку.
Фея проводить її у центр лабіринту, де вона зустрічає Фавна, господаря підземелля.
Фея проводить її у центр лабіринту, де вона зустрічає Фавна, господаря підземелля.
Балто (1995)
Balto
0+| Жанр: |
пригоди
анімація
драма
сімейний
історичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 31 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 11 348 324 $ |
| Прем'єра в світі: | 22 грудня 1995 |
| Тривалість: | 78 хвилин (01:18) |
| Режисер: | Саймон Веллс |
Є українське аудіо
Наполовину лайка, наполовину вовк, Балто й сам не знає ким він є насправді. Усіма гнаний бурлака в крижаній пустелі Аляски. Тільки його друзі полярний гусак Боріс, ведмежата Мак і Лак і красуня-лайка Дженна впевнені, що хоч Балто і не такий як усі, але в його грудях б'ється шляхетне серце. Одного разу трапляється нещастя. Епідемія дифтерії охопила дітей невеликого селища, а люта хуртовина зробила непрохідними всі дороги. Лише собача запряжка може подолати шістсот миль через сліпучий арктичний шторм і привезти рятівні ліки. Але собаки збилися з дороги десь на замерзлих просторах. Тепер тільки Балто може знайти запряжку й урятувати дітей, а разом із тим, стати героєм і справжньою легендою!
Аліса в країні чудес (2010)
Alice in Wonderland
12+| Жанр: | сімейний фентезі пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 200 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 025 467 110 $ |
| Касові збори в США: | 334 191 110 $ |
| Касові збори в Україні: | 3 484 583 $ (27 285 089 UAH) топ #29 |
| Прем'єра в Україні: | 11 березня 2010 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | Тім Бертон |
Є українське аудіо
Життя 19-річної Аліси Кінгслі робить неочікуваний вихиляс. На вікторіанській вечірці, влаштованій на її честь, Алісі робить освідчення Хеміш, багатий, але дурнуватий син лорда и леді Ескот. Не даючи відповіді, дівчина втікає й іде за кроликом, що помітила на галявинці. Кролик як кролик, от лишень від одягнений у камзол й увесь час поглядає на кишеньковий годинник.Там її чекає цілий парад колоритних персонажів: хвацькувата Соня, божевільний Капелюшник, глуздливий Чеширський Кіт, накурена кальяном гусінь Абесалом, моторошнувата Біла Королева та її злісна сестра, Королева Червів, сварлива й дратівлива правителька Підземної країни.
Хроніки Нарнії: Лев, чаклунка та шафа (2005)
The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe
6+| Жанр: | пригоди сімейний фентезі |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 180 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 745 013 115 $ |
| Касові збори в США: | 291 710 957 $ |
| Прем'єра в світі: | 7 грудня 2005 |
| Тривалість: | 143 хвилини (02:23) |
| Режисер: | Ендрю Адамсон |
Є українське аудіо
Чьотирьох дітей батьки відправляють з Лондона в село, до старого професора, щоб пересидіти бомбардування міста. У його будинку діти виявляють таємничу платтяну шафу, через яку потрапляють в казкову країну Нарнію, де мешкають фантастичні люди, тварини і істоти. Виявляється, що ця країна знаходиться під владою злої Чаклунки, через яку там - вічна зима, і війни їм не уникнути і в цих землях. Діти мають допомогти царю Асланові перемогти Чаклунку, зруйнувати заклинання і звільнити жителів Нарнії.
І будуть люди (2020)
There Will Be Humans
13+| Жанр: | історичний драма |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 14 вересня 2020 |
| Тривалість: | 46 хвилин (00:46) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Аркадій Непиталюк |
Є українське аудіо
І без того бурхливе й тяжке життя звичайних людей в українському селі перевертає війна, революція та зміна влади.
Спіймати Кайдаша (2020)
To Catch the Kaidash
16+| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в Україні: | 2 березня 2020 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Олександр Тіменко, Gregory Grishayev |
Є українське аудіо
Коли сільська сім’я Кайдашів намагається знайти місце для своїх синів та їхніх коханих і впоратися з усіма супутніми труднощами, розгортається протистояння поколінь.
Пліткарка (2007—2012)
Gossip Girl
16+| Жанр: | драма романтичний детектив комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 19 вересня 2007 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Марк Пізнарский, Норман Баклі, Патрік Р. Норріс |
Є українське аудіо
Студенти престижної приватної школи на Манхеттені вперше узнають, що Серена Ван Дер Вудсен повернулася в місто способом, за допомогою якого вони довідаються всі важливі новини шкільного життя - з усім відомого блога Пліткарки. Ніхто не знає хто вона така, однак усі покладаються на останні плітки що у неї публікуються. Краща подруга Серени, Блейр, здивована не менше інших, що Серена раптово перемінила своє рішення про навчання за кордоном і повернулася в Манхеттен.
100 000 хвилин разом (2021)
100 Thousand Minutes Together
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 1 лютого 2021 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Руслан Ханумак |
Папік (2019—2021)
Sugar Daddy
16+| Жанр: | комедія романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 2 грудня 2019 |
| Тривалість: | 466 хвилин (07:46) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Андрєй Яковлєв |
Є українське аудіо
Забутий усіма, в минулому один з найкращих акторів країни, переживає нелегкі часи. Перебуваючи у глибокій депресії, він вирішує покінчити життя самогубством, проте доля підкидає несподіване майбутнє...
Станом на 2026.06.03 Локалізовано Українською під назвою Кавалер 1 сезон 16 серій
Станом на 2026.06.03 Локалізовано Українською під назвою Кавалер 1 сезон 16 серій
Гра в кальмара (2021—2025)
Squid Game
16+| Жанр: |
екшн
екшн і пригоди
пригоди
детектив
драма трилер кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 17 вересня 2021 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Хван Дон Хьок |
Є українське аудіо
Сотні гравців, яким потрібні гроші, приймають дивне запрошення взяти участь у дитячих іграх. На переможця чекає привабливий приз, але ставки тут смертельні.
Король Лев (1994)
The Lion King
2+| Жанр: |
анімація
сімейний
драма
пригоди
комедія мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 45 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 978 807 748 $ |
| Касові збори в США: | 424 979 720 $ |
| Касові збори в Україні: | 94 512 $ (747 240 UAH) топ #1645 |
| Прем'єра в Україні: | 28 липня 2011 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Роджер Аллерс, Роб Мінкофф |
Є українське аудіо
У величного Короля-Лева Муфаси народжується спадкоємець, на ім'я Сімба. Вже в дитинстві допитливе маля стає жертвою інтриг свого дядька Шрама, який мріє про владу. Сімба пізнає горе втрати, зраду і вигнання, але врешті-решт знаходить вірних друзів і кохану. Загартований випробуваннями, він у нелегкій боротьбі відвойовує своє законне місце у "Колі життя", усвідомивши, що означає бути справжнім Королем.
Шоколад (2000)
Chocolat
12+| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 152 699 946 $ |
| Касові збори в США: | 71 509 363 $ |
| Прем'єра в світі: | 22 грудня 2000 |
| Тривалість: | 121 хвилина (02:01) |
| Режисер: | Лассе Галльстрем |
Є українське аудіо
Дiя стрiчки вiдбувається в 50-х роках у Францiї. Молода жiнка на iм'я Вiанн (Бiнош) разом з дочкою приїздить до маленького мiстечка, де вiдкриває шоколадну крамничку. Таємничi солодощi повнiстю змiнюють життя мiсцевих жителiв: батьки знаходять спiльну мову з дiтьми, добрi люди стають щасливими, а поганi перевиховуються...
До зустрічі з тобою (2016)
Me Before You
12+| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 207 945 075 $ |
| Касові збори в США: | 56 245 075 $ |
| Касові збори в Україні: | 253 570 $ (6 256 586 UAH) топ #1102 |
| Прем'єра в Україні: | 7 липня 2016 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Теа Шеррок |
Є українське аудіо
Скромна й життєрадісна Лу наражається на болісні душевні переживання, коли починає працювати на багатого одинокого циніка, паралізованого внаслідок аварії.
Зоотрополіс (2016)
Zootopia
6+| Жанр: |
анімація
пригоди
сімейний
комедія
кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 150 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 023 784 195 $ |
| Касові збори в США: | 341 268 248 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 995 155 $ (52 769 855 UAH) топ #135 |
| Прем'єра в Україні: | 3 березня 2016 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Байрон Говард, Річ Мур, Джаред Буш |
Є українське аудіо
Багато хто в дитинстві мріє побувати в мультяшному світі дикої природи, де в одному місці живуть тварини з усієї планети. Зоотрополис - це і є сучасна цивілізація, яку населяють абсолютно різні представники тваринного світу. Вони живуть у цьому соціумі, спілкуються між собою, заводят сім'ї і навіть ходять на роботу. За порядком у місті, як і в світі людей, стежить поліція. Саме офіцерам поліції належить розкрити складну справу, від якої залежатиме доля всіх мешканців Зоотрополісу. За цю нелегку справу беруться життєрадісна кролиця Джуді Хопс і її балакучий напарник – Нік Уайлд.
Малена (2000)
Malena
16+| Жанр: | комедія драма романтичний воєнний |
|---|---|
| Країни: | Італія США |
| Касові збори в світі: | 14 493 284 $ |
| Прем'єра в світі: | 27 жовтня 2000 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | Джузеппе Торнаторе |
Є українське аудіо
Малена – красуня-вдова, мрія чоловіків і предмет заздрості жінок. Дружини розпускають про неї брудні плітки, чоловіки переслідують її по п'ятах і марять про неї. «Мені було 13, коли я побачив її вперше. Минув час, я любив багатьох жінок, і коли ми були близькі, вони запитували: чи пам'ятатиму я їх? І я відповідав: так, я пам'ятатиму тебе. Але єдина, кого я ніколи не забуду – та, яка ніколи не питала. Малена»
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: