Забувайко
модератор
Знайомство з Факерами 2 (2010)
Little Fockers
16+| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 100 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 310 650 585 $ |
| Касові збори в США: | 148 438 600 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 246 532 $ (9 830 960 UAH) топ #295 |
| Прем'єра в Україні: | 30 грудня 2010 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Пол Вайц |
Є українське аудіо
У Ґреґа Факера з’являються невгамовні діти, і його відносини з тестем знову загострюються.
Знайомство з Фокерами (2004)
Meet the Fockers
12+| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 80 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 516 642 939 $ |
| Касові збори в США: | 279 261 160 $ |
| Прем'єра в світі: | 22 грудня 2004 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
| Режисер: | Джей Роуч |
Є українське аудіо
Для чоловіка-доглядальника Ґреґа Факера (Стіллер) настає справжня домашня катастрофа, коли його прямолінійний свекор, колишній агент ЦРУ (Де Ніро), каже, що хоче познайомитися з його батьками (Стрейзанд і Гоффман). Цю комедію про возз'єднання родини, яке пішло шкереберть, треба дивитись обов'язково!
Знайомство з батьками (2000)
Meet the Parents
12+| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 55 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 330 444 045 $ |
| Касові збори в США: | 166 244 045 $ |
| Прем'єра в світі: | 6 жовтня 2000 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | Джей Роуч |
Є українське аудіо
Ґреґ Факер готовий одружитися з коханою, але перш ніж ставити головне запитання, він має завоювати серце її грізного батька, колишнього агента ЦРУ без почуття гумору.
Без відчуттів (1998)
Senseless
16+| Жанр: | комедія романтичний фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 15 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 13 035 599 $ |
| Прем'єра в світі: | 20 лютого 1998 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Пенелопа Сфіріс |
Є українське аудіо
Дерілл Візерспун навчається в коледжі і мріє влаштуватися в престижну юридичну фірму, яка раз на рік після попереднього конкурсу запрошує одного з учнів коледжу до себе на роботу. Дерілл береться за будь-яку роботу в надурочний час: водить екскурсії по коледжу, миє посуд, підробляє в лабораторії … Він вирішує взяти участь в експерименті «препарату 563», який повинен багаторазово посилити всі органи чуття. За допомогою препарату Дерілл в десять разів поліпшив всі свої п'ять почуттів, у результаті чого став місцевою зіркою, і його шанси на отримання жаданої роботи сильно збільшилися.
Учитель під прикриттям (2026)
Flunked
16+| Жанр: | комедія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 23 квітня 2026 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Є українські субтитри
Едді — геній математики й дрібний шахрай, який уникає в’язниці, погодившись на роботу під прикриттям у школі. Його завдання: визначити дитину злочинця.
1670 (2023)
1670
16+| Жанр: | комедія історичний драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 13 грудня 2023 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Мацєй Бухвальд, Kordian Kadziela |
Є українське аудіо
У цій сатиричній комедії веселий шляхтич долає сімейні чвари й сутички із селянами, щоб стати найвідомішим польським діячем.
Пірати Карибського Моря: На краю світу (2007)
Pirates of the Caribbean: At World's End
12+| Жанр: | пригоди фентезі екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 300 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 963 420 425 $ |
| Касові збори в США: | 309 420 425 $ |
| Касові збори в Україні: | 3 193 670 $ топ #38 |
| Прем'єра в Україні: | 23 травня 2007 |
| Тривалість: | 169 хвилин (02:49) |
| Режисер: | Ґор Вербінскі |
Є українське аудіо
Нові пригоди Джека Горобця і його друзів Віла Тернера і Елізабет Свон. Цього разу їм доведеться об'єднатися з самим Капітаном Барбосою для того, щоб вирушити на край світу і врятувати свого друга — Джека Горобця.
Руйнація (2016)
Demolition
18+| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 3 304 834 $ |
| Прем'єра в Україні: | 30 червня 2016 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Жан-Марк Валлі |
Є українське аудіо
Фільм розповідає про банкіра Девіса, який важко переживає смерть своєї дружини в автомобільної аварії.
Зоряні війни: Останні Джедаї (2017)
Star Wars: The Last Jedi
12+| Жанр: |
пригоди
екшн
фентезі
фантастика
драма воєнний романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 200 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 332 706 452 $ |
| Касові збори в США: | 620 181 382 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 732 820 $ (46 114 672 UAH) топ #182 |
| Прем'єра в Україні: | 14 грудня 2017 |
| Тривалість: | 152 хвилини (02:32) |
| Режисер: | Раян Джонсон |
Є українське аудіо
Найзнаковіша франшиза усіх часів продовжується! Баланс Сили порушено і міжгалактичний конфлікт набирає нових обертів. На Рей, Фінна та дроїда БіБі-8 чекає жорстоке протистояння…
Зоряні війни: Епізод VI — Повернення джедая (1983)
Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi
6+| Жанр: | пригоди екшн фентезі фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 32 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 475 106 177 $ |
| Касові збори в США: | 252 583 617 $ |
| Прем'єра в світі: | 25 травня 1983 |
| Тривалість: | 131 хвилина (02:11) |
| Режисер: | Richard Marquand |
Є українське аудіо
У завершальному шостому епізоді «Зоряних війн» Дарт Вейдер створює другу «Зірку Смерті». Він об'єднує усі сили зла, щоб за допомогою цієї смертоносної зброї нанести останній нищівний удар по повстанцях та їхніх союзникам. Люк Скайвокер разом з принцесою Леєю і вірними дроїдами R2D2 і C-3PO вирушають рятувати свого друга Гана Соло, який потрапив у полон до огидного Джабби Гатту — могутнього володаря злочинців. Повстанці висаджуються на планету Ендор, щоб звідти разом з Люком та його загоном зробити останню атаку на Імперський флот, атаку, від якої залежить доля Галактики. У цьому епізоді Люк Скайвокер і Дарт Вейдер зустрічаються востаннє... бо з поєдинку, між батьком та сином живим вийде тільки один...
Бунтар Один. Зоряні Війни. Історія (2016)
Rogue One: A Star Wars Story
12+| Жанр: | екшн пригоди фантастика воєнний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 200 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 057 420 387 $ |
| Касові збори в США: | 533 539 991 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 296 731 $ (34 914 482 UAH) топ #283 |
| Прем'єра в Україні: | 15 грудня 2016 |
| Тривалість: | 133 хвилини (02:13) |
| Режисер: | Ґарет Едвардс |
Є українське аудіо
Група повстанців намагається захопити креслення «Зірки Смерті» – досконалої зброї Імперії, здатної знищувати цілі планети. Кілька сміливців, ризикуючи життям, кидають виклик Імператору і загонам могутнього Дарта Вейдера.
Нікчемний Я 2 (2013)
Despicable Me 2
0+| Жанр: |
анімація
пригоди
комедія
сімейний
фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 76 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 970 761 885 $ |
| Касові збори в США: | 368 061 265 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 983 331 $ (16 283 991 UAH) топ #138 |
| Прем'єра в Україні: | 11 липня 2013 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | П’єр Соффін, Кріс Рено |
Є українське аудіо
Колишній лиходій Ґру живе "спокійним" життям і виховує дівчаток. Однак, коли Землі загрожує небезпека, татко змушений згадати свої старі прийоми, проте вже для інших цілей. Тепер він агент АВЛ (Асоціація Впіймай Лиходія), яка за допомогою своїх знань не тільки консультує геройських активістів, але і допомагає безпосередньо своїми діями. В якості прикриття, Ґру "працює" у магазині кексів і повинен зупинити якогось Едуардо.
Я, «Побєда» і Берлін (2024)
Rocky Road to Berlin
13+| Жанр: | комедія пригоди біографія |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в Україні: | 14 березня 2024 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Ольґа Ряшіна |
Є українське аудіо
Отримавши пропозицію обміняти стару радянську розвалюху на «Мерседес», український музикант їде в Берлін, де на нього чекають шалені пригоди й відкриття.
Чорний ворон (2019)
Black Raven
12+| Жанр: | драма історичний воєнний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Бюджет: | 900 000 $ |
| Касові збори в Україні: | 168 543 $ (4 088 673 UAH) топ #1333 |
| Прем'єра в Україні: | 5 грудня 2019 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Тарас Ткаченко |
Є українське аудіо
Після розпаду Російської імперії один чоловік бореться за справедливість і незалежність для рідного міста. На основі визнаного роману Василя Шкляра.
Памфір (2022)
Pamfir
16+| Жанр: | драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: |
Україна
Франція
Польща
Чилі
Люксембург Нідерланди |
| Касові збори в світі: | 95 929 $ |
| Прем'єра в Україні: | 23 березня 2023 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Дмитро Сухолиткий-Собчук |
Є українське аудіо
Історія про хорошого сім’янина, якому доля дає випробування, де він звертає з чесного шляху заради своєї сім’ї. Події розгортаються на заході Україні напередодні традиційного карнавалу Маланки. Памфір повертається до своєї родини після тривалої відсутності. Безумовна любов сім’ї Памфіра має побічну дію. Коли його син влаштовує підпал в молитовному домі, Памфір змушений відновити зв’язок зі своїм неспокійним минулим. Щоб відплатити за провину сина, Памфір звертає на ризикований шлях з незворотніми наслідками.
Крижане серце (2013)
Frozen
2+| Жанр: |
анімація
сімейний
пригоди
комедія
фентезі мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 150 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 276 480 335 $ |
| Касові збори в США: | 400 738 009 $ |
| Касові збори в Україні: | 2 866 139 $ (29 610 082 UAH) топ #52 |
| Прем'єра в Україні: | 26 грудня 2013 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Кріс Бак, Дженніфер Лі |
Є українське аудіо
Коли стародавнє пророцтво здійснюється і королівство занурюється в обійми вічної зими, троє безстрашних героїв - принцеса Анна, відважний Крістоф і його вірний олень Свен – вирушають у гори, щоб знайти сестру Анни, Ельзу, яка може зняти з країни закляття. По дорозі їх чекає безліч захопливих несподіванок і пригод. Анні і Крістофу належить об'єднатися і протистояти могутній стихії, щоб врятувати королівство і тих, хто їм дорогий...
Коханий з майбутнього (2013)
About Time
16+| Жанр: |
комедія
драма
романтичний
фентезі
фантастика |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 12 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 87 100 449 $ |
| Касові збори в США: | 15 322 921 $ |
| Касові збори в Україні: | 409 008 $ (3 314 355 UAH) топ #823 |
| Прем'єра в Україні: | 12 вересня 2013 |
| Тривалість: | 123 хвилини (02:03) |
| Режисер: | Річард Кертіс |
Є українське аудіо
Дізнавшись, що чоловіки в його родині можуть подорожувати в часі, Тім вирішує повернутися назад і спробувати завоювати прихильність жінки своєї мрії.
Душа (2020)
Soul
2+| Жанр: |
анімація
пригоди
сімейний
комедія
драма музичний фентезі фантастика мюзикл аніме |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 150 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 121 977 458 $ |
| Касові збори в США: | 946 154 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 969 125 $ (53 215 012 UAH) топ #140 |
| Прем'єра в Україні: | 25 грудня 2020 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Піт Доктер, Кемп Пауерс |
Є українське аудіо
Шкільний учитель музики Джо Ґарднер марить джазом і найбільше мріє про сцену. Наближається день, коли це станеться, і він зможе проявити свій талант. Але трапляється нещасний випадок. Душа Джо відділяється від тіла і потрапляє у дивне місце.
Смерть на Нілі (2022)
Death on the Nile
16+| Жанр: |
детектив
драма
кримінальний
трилер
екшн пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 90 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 137 047 075 $ |
| Касові збори в США: | 45 630 104 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 289 236 $ (37 716 470 UAH) топ #285 |
| Прем'єра в Україні: | 10 лютого 2022 |
| Тривалість: | 127 хвилин (02:07) |
| Режисер: | Кеннет Брана |
Є українське аудіо
Єгипетський відпочинок бельгійського детектива Еркюля Пуаро на борту пароплава перетворюється на страхітливий пошук убивці. Усе йде шкереберть після трагічного завершення медового місяця однієї пари. Ця історія розгортається на тлі епічних пейзажів з широкими пустелями та величними пірамідами Ґізи.
Пірати Карибського моря: Прокляття «Чорної перлини» (2003)
Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl
12+| Жанр: | пригоди фентезі екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 140 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 654 264 015 $ |
| Касові збори в США: | 305 413 918 $ |
| Прем'єра в Україні: | 21 серпня 2003 |
| Тривалість: | 143 хвилини (02:23) |
| Режисер: | Ґор Вербінскі |
Є українське аудіо
Фільм розповідає нам про події в Карибському морі у 17му столітті. Пірат і джентльмен в одній особі, Джек Горобець разом з донькою губернатора намагаються зупинити грізний план небезпечних піратів, які збираються зняти стародавнє прокляття, що тримає їх між життям і смертю і при світлі місяця їхні тіла перетворюються на скелетів.
Чіп і Дейл — бурундучки-рятівнички (1990)
Chip 'n' Dale Rescue Rangers
0+| Жанр: |
анімація
пригоди
комедія
дитячий
сімейний детектив екшн і пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 4 березня 1989 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Джон Кімболл, Боб Дзамбоні, Алан Заслов |
Є українське аудіо
Мультсеріал студії Волта Діснея. У ньому класичні діснеївські персонажі — бурундуки Чіп та Дейл, разом з трьома своїми новими друзями: Пружинкою (англ. Gadget Hackwrench), Сирогризом (англ. Monty, Monterey Jack) та Ґедзиком (англ. Zipper), виступають у ролі детективів: розслідують та розкривають різноманітні злочини.
Прем'єра з українським дублюванням відбулася 22 листопада 2011 року о 07:15 на каналі «1+1»
Прем'єра з українським дублюванням відбулася 22 листопада 2011 року о 07:15 на каналі «1+1»
Везіння (2022)
Luck
| Жанр: |
анімація
пригоди
комедія
фентезі
сімейний |
|---|---|
| Країни: | Іспанія США |
| Прем'єра в світі: | 5 серпня 2022 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Пеґґі Голмс |
Є українське аудіо
Сем Ґрінфілд — найбезталанніша дівчинка у світі! Раптово опинившись у небаченій досі Країні Везіння, вона об'єднується з її чарівними істотами, щоб повернути собі своє удачу.
Рататуй (2007)
Ratatouille
2+| Жанр: |
анімація
комедія
сімейний
фентезі
пригоди драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 150 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 620 702 951 $ |
| Касові збори в США: | 206 445 654 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 142 583 $ топ #323 |
| Прем'єра в Україні: | 28 червня 2007 |
| Тривалість: | 111 хвилин (01:51) |
| Режисер: | Бред Берд, Ян Пінкава |
Є українське аудіо
Ремі – французький пацюк з вийнятковим нюхом і смаком, а також з нетиповою тягою до гарної кухні, втомився харчуватися відходами. Він мріє стати шеф-кухарем і чаклувати на кухні. Але кухарі з пацюками, як відомо, не дуже ладнають...
Льодовиковий період (2002)
Ice Age
0+| Жанр: |
анімація
комедія
сімейний
пригоди
фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 59 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 383 257 136 $ |
| Касові збори в США: | 176 387 405 $ |
| Прем'єра в Україні: | 23 серпня 2002 |
| Тривалість: | 81 хвилина (01:21) |
| Режисер: | Кріс Ведж, Карлос Салдана |
Є українське аудіо
20 тис. років назад. Щоб уникнути холоду від настання льодовикового періоду , тварини мігрують на південь. Проте деякі з них все-таки вирішують залишитися — самотній, похмурий мамонт Манфред, а також відчайдушний лінивець Сід. Випадково ця парочка натрапляє на людське дитинча. Вони наважуються повернути його людям і вирушають в подорож. По дорозі вони зустрічають шаблезубого хитрого тигра. І тепер цю дивну компанію чекають веселі та небезпечні пригоди!
Назад у майбутнє. Частина третя (1990)
Back to the Future Part III
6+| Жанр: |
екшн
пригоди
комедія
фантастика
вестерн сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 244 527 583 $ |
| Касові збори в США: | 87 727 583 $ |
| Прем'єра в світі: | 25 травня 1990 |
| Тривалість: | 118 хвилин (01:58) |
| Режисер: | Роберт Земекіс |
Є українське аудіо
Марті вирушає у 1885 рік, щоб урятувати Дока Брауна від передчасної смерті. Але виявляється, старий друг закохався у вчительку й відмовляється повертатися.
Назад у майбутнє (1985)
Back to the Future
6+| Жанр: | пригоди комедія фантастика сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 19 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 392 976 852 $ |
| Касові збори в США: | 222 476 852 $ |
| Прем'єра в світі: | 3 липня 1985 |
| Тривалість: | 116 хвилин (01:56) |
| Режисер: | Роберт Земекіс |
Є українське аудіо
Підліток Марті за допомогою машини часу, спорудженої його другом професором Доком, потрапляє з 80-х в далекі 50-і. Там він зустрічається зі своїми майбутніми батьками, ще підлітками, і другом-професором, зовсім молодим. Він порушує природний хід подій минулого, чим викликає купу смішних і драматичних ситуацій. Власна кмітливість і фантазія професора допомагають здолати всі перешкоди і повернутися до себе, у свій час.
Ілюзія обману (2013)
Now You See Me
16+| Жанр: | трилер кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | США Франція |
| Бюджет: | 75 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 351 723 989 $ |
| Касові збори в США: | 117 723 989 $ |
| Прем'єра в Україні: | 12 червня 2013 |
| Тривалість: | 116 хвилин (01:56) |
| Режисер: | Луї Летер'є |
Є українське аудіо
Фільм розповідає про банду професійних фокусників, які під час своїх виступів провертають зухвалі пограбування банків. Через деякий час до справи підключається ФБР, але викрити майстрів ілюзії виявляється не так просто...
Труп нареченої (2005)
Corpse Bride
12+| Жанр: |
романтичний
фентезі
драма
анімація
сімейний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 117 195 061 $ |
| Касові збори в США: | 53 359 111 $ |
| Прем'єра в світі: | 12 вересня 2005 |
| Тривалість: | 77 хвилин (01:17) |
| Режисер: | Тім Бертон, Майк Джонсон |
Є українське аудіо
Дія відбувається у європейській провінції часів вікторіанської епохи. У похмурому місті родини Ван Дортів та Еверґлотів готують весілля своїх нащадків — Віктора та Вікторії. Задум взаємовигідний: збіднілі аристократи Еверґлоти врятуються від ганебної вбогості, а торговці рибою Ван Дорти увійдуть до вищого суспільства. Самі наречені, не схожі на своїх батьків, окасті й затуркані Віктор та Вікторія, в тій ситуації нікого не цікавлять. Вони знайомляться на репетиції весілля й, на щастя, подобаються одне одному. Але репетиція не вдається — Віктор плутає слова, підпалює майбутню тещу і, щоб не отримати на горіхи від зловісного пастора, втікає в лісок.
Венздей (2022—)
Wednesday
13+| Жанр: |
фантастика та фентезі
сімейний
детектив
фентезі
комедія жахи кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 листопада 2022 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Тім Бертон, Джеймс Маршалл, Ґанджа Монтейру |
Є українське аудіо
Розумна, саркастична й трохи мертва в душі Венздей Аддамс розслідує вбивства та знаходить нових друзів і ворогів в академії «Невермор».
Король Лев (1994)
The Lion King
2+| Жанр: |
анімація
сімейний
драма
пригоди
комедія мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 45 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 978 807 748 $ |
| Касові збори в США: | 424 979 720 $ |
| Касові збори в Україні: | 94 512 $ (747 240 UAH) топ #1649 |
| Прем'єра в Україні: | 28 липня 2011 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Роджер Аллерс, Роб Мінкофф |
Є українське аудіо
У величного Короля-Лева Муфаси народжується спадкоємець, на ім'я Сімба. Вже в дитинстві допитливе маля стає жертвою інтриг свого дядька Шрама, який мріє про владу. Сімба пізнає горе втрати, зраду і вигнання, але врешті-решт знаходить вірних друзів і кохану. Загартований випробуваннями, він у нелегкій боротьбі відвойовує своє законне місце у "Колі життя", усвідомивши, що означає бути справжнім Королем.
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: