6.7 
5 Сюжет
Сім’я заселяється у вінтажний «розумний» будинок, що контролюється віртуальною помічницею, яка піде на все, щоб утримати мешканців.
Кассандра (2025)
Cassandra
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
6 лютого 2025 (Світ)
Німеччина
50 хв
Читати опис
Сім’я заселяється у вінтажний «розумний» будинок, що контролюється віртуальною помічницею, яка піде на все, щоб утримати мешканців.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Коли у 2022 році починається війна, відважна парамедикиня Надія ігнорує заклики евакуюватися та залишається в Харкові, ризикуючи власним життям заради порятунку інших.
Я – Надія (2023)
I Am Hope
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Мінісеріал
Завершений
24 лютого 2023 (Україна)
Україна
40 хв
Читати опис
Коли у 2022 році починається війна, відважна парамедикиня Надія ігнорує заклики евакуюватися та залишається в Харкові, ризикуючи власним життям заради порятунку інших.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Двох висококваліфікованих оперативників (у виконанні Ані Тейлор- Джой і Майлза Теллера) призначають нести варту з обох боків загадкової ущелини, і між ними виникає симпатія на відстані. 3 дна ущелини показується зло, і їм доводиться об'єднати зусилля, щоб вижити серед того, що в ній причаїлося.
Ущелина (2025)
The Gorge
13 лютого 2025 (Світ)
Велика Британія, США
2 год 7 хв
Читати опис
Двох висококваліфікованих оперативників (у виконанні Ані Тейлор- Джой і Майлза Теллера) призначають нести варту з обох боків загадкової ущелини, і між ними виникає симпатія на відстані. 3 дна ущелини показується зло, і їм доводиться об'єднати зусилля, щоб вижити серед того, що в ній причаїлося.
Є українське аудіо
Сюжет
«Тарас Бульба», поставлений за повістю М. В. Гоголя до його 200-річчя, в першу чергу, присвячений темі патріотизму і був замовлений Урядом Росії з метою пропаганди патріотизму і громадянськості серед російської молоді.
Тарас Бульба (2009)
Iron & Blood: The Legend of Taras Bulba
16+
2 квітня 2009 (Україна)
Росія, Україна, Польща
2 год 11 хв
Читати опис
«Тарас Бульба», поставлений за повістю М. В. Гоголя до його 200-річчя, в першу чергу, присвячений темі патріотизму і був замовлений Урядом Росії з метою пропаганди патріотизму і громадянськості серед російської молоді.
Сюжет
Мати молодої людини Жозе не хоче його весілля з Сільвією - дочкою місцевої повії. Правда мама ще не знає, що Сільвія вагітна від її сина. А коли дізнається про це, то наймає молодого красеня Рауля, який працює на ковбасному складі і мріє бути тореадором.По її задуму Сільвія повинна закохатися в нього, а суперник - її син буде зайвим. Але події приймають абсолютно непередбачуваний оборот і приводять до дивовижних наслідків для всіх.
Шинка, шинка (1992)
Jamon Jamon
18+
3 вересня 1992 (Світ)
Іспанія
1 год 35 хв
Читати опис
Мати молодої людини Жозе не хоче його весілля з Сільвією - дочкою місцевої повії. Правда мама ще не знає, що Сільвія вагітна від її сина. А коли дізнається про це, то наймає молодого красеня Рауля, який працює на ковбасному складі і мріє бути тореадором.По її задуму Сільвія повинна закохатися в нього, а суперник - її син буде зайвим. Але події приймають абсолютно непередбачуваний оборот і приводять до дивовижних наслідків для всіх.
Сюжет
Отримавши пропозицію обміняти стару радянську розвалюху на «Мерседес», український музикант їде в Берлін, де на нього чекають шалені пригоди й відкриття.
Я, «Побєда» і Берлін (2024)
Rocky Road to Berlin
14 березня 2024 (Світ)
Україна
1 год 44 хв
Читати опис
Отримавши пропозицію обміняти стару радянську розвалюху на «Мерседес», український музикант їде в Берлін, де на нього чекають шалені пригоди й відкриття.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Нова робота триразового номінанта на «Оскар» Віма Вендерса розповідає про Хіраяму — прибиральника туалетів у Токіо. Він повністю задоволений своїм простим життям: дотримується структурованого розпорядку дня, а вільний час присвячує своїй пристрасті — слуханню рок-музики, читанню книг та вирощуванню дерев. Однак усе більше деталей про життя Хіраями та його особисті якості розкривається через низку несподіваних зустрічей. «Ідеальні дні» — це поема надзвичайної витонченості та краси, яка оспівує буденність та красу життя.
Ідеальні дні (2023)
Perfect Days
1 лютого 2024 (Україна)
Японія, Німеччина
2 год 3 хв
Читати опис
Нова робота триразового номінанта на «Оскар» Віма Вендерса розповідає про Хіраяму — прибиральника туалетів у Токіо. Він повністю задоволений своїм простим життям: дотримується структурованого розпорядку дня, а вільний час присвячує своїй пристрасті — слуханню рок-музики, читанню книг та вирощуванню дерев. Однак усе більше деталей про життя Хіраями та його особисті якості розкривається через низку несподіваних зустрічей. «Ідеальні дні» — це поема надзвичайної витонченості та краси, яка оспівує буденність та красу життя.
Є українське аудіо
Сюжет
Легендарний повстанець XVIII століття Олекса Довбуш бореться за визволення свого народу від польської шляхти, яка панує на його батьківщині в Карпатах.
Сюжет
Провівши багато років у вигнанні, промовистий філософ Сенека повертається до Риму за наказом могутньої Агрипіни. Тут йому доручено зайнятися навчанням Нерона, сина Агрипіни, якому пророкують велике майбутнє як наступний імператор Римської імперії. Працюючи з амбітним юнаком, Сенека розкриває страшну правду про характер підопічного...
Сенека: Про створення землетрусів (2023)
Seneca - On the Creation of Earthquakes
20 лютого 2023 (Світ)
Німеччина
1 год 52 хв
Читати опис
Провівши багато років у вигнанні, промовистий філософ Сенека повертається до Риму за наказом могутньої Агрипіни. Тут йому доручено зайнятися навчанням Нерона, сина Агрипіни, якому пророкують велике майбутнє як наступний імператор Римської імперії. Працюючи з амбітним юнаком, Сенека розкриває страшну правду про характер підопічного...
Є українське аудіо
Сюжет
Троє друзів, Діґнан, Боб і Ентоні, що проживають в Техасі, довго не могли визначитися, чим вони хочуть займатися в своєму житті. Нарешті хлопці зробили вибір, але їх вибір був досить невдалим, вони вирішили встати на шлях злочинності. На це рішення вплинула думка про те, що життя у злочинця сповнена романтики, якої їм так не вистачало. Але виявляється, в злочинності має бути удача, яка супроводжує не всіх. Першою їхньою справою став книжковий магазин, після пограбування якого їм довелося тікати і ховатися...
Пляшкова ракета (1996)
Bottle Rocket
16+
21 лютого 1996 (Світ)
США
1 год 31 хв
Читати опис
Троє друзів, Діґнан, Боб і Ентоні, що проживають в Техасі, довго не могли визначитися, чим вони хочуть займатися в своєму житті. Нарешті хлопці зробили вибір, але їх вибір був досить невдалим, вони вирішили встати на шлях злочинності. На це рішення вплинула думка про те, що життя у злочинця сповнена романтики, якої їм так не вистачало. Але виявляється, в злочинності має бути удача, яка супроводжує не всіх. Першою їхньою справою став книжковий магазин, після пограбування якого їм довелося тікати і ховатися...
Є українське аудіо
Сюжет
Грабіжники пробираються в будинок самотнього сліпого старця з метою вкрасти величезну суму, яка, за чутками, захована десь всередині. Здавалося б — що може бути простіше, ніж винести гроші з дому практичного безпомічної людини. Але вони сильно помиляються: мисливці стають жертвами. І таємниця, яку зберігає старець, набагато страшніша, ніж звичайні пенсійні накопичення.
Не дихай (2016)
Don't Breathe
18+
25 серпня 2016 (Україна)
США
1 год 28 хв
Читати опис
Грабіжники пробираються в будинок самотнього сліпого старця з метою вкрасти величезну суму, яка, за чутками, захована десь всередині. Здавалося б — що може бути простіше, ніж винести гроші з дому практичного безпомічної людини. Але вони сильно помиляються: мисливці стають жертвами. І таємниця, яку зберігає старець, набагато страшніша, ніж звичайні пенсійні накопичення.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 29 грн
/ купівля від 29 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Пітер Гіббонс після невдалого сеансу гіпнозу стає людиною, в якої змінились погляди на життя. Його нова філософія - "забий на роботу". Якщо він і показується тепер в офісі, то тільки для того, щоб грати в комп'ютерні ігри, порушувати внутрішній розпорядок, а також говорити своєму босові, куди тому слід засунути свої ідіотські розпорядження. Але такі дії, як не дивно, тільки піднімають його авторитет, зарплату і посаду. Використовуючи нові можливості, він розробляє схему привласнення чужих грошей.
Офісний простір (1999)
Office Space
16+
19 лютого 1999 (Світ)
США
1 год 29 хв
Читати опис
Пітер Гіббонс після невдалого сеансу гіпнозу стає людиною, в якої змінились погляди на життя. Його нова філософія - "забий на роботу". Якщо він і показується тепер в офісі, то тільки для того, щоб грати в комп'ютерні ігри, порушувати внутрішній розпорядок, а також говорити своєму босові, куди тому слід засунути свої ідіотські розпорядження. Але такі дії, як не дивно, тільки піднімають його авторитет, зарплату і посаду. Використовуючи нові можливості, він розробляє схему привласнення чужих грошей.
Є українське аудіо
Сюжет
Група українських журналістів документує жахливі реалії війни, опинившись у прибережному місті Маріуполь після вторгнення російських військ на початку 2022 року.
20 днів у Маріуполі (2023)
20 Days in Mariupol
16+
31 серпня 2023 (Україна)
Україна, США
1 год 35 хв
Читати опис
Група українських журналістів документує жахливі реалії війни, опинившись у прибережному місті Маріуполь після вторгнення російських військ на початку 2022 року.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Чоловік із дружиною будують оселю мрії — з затишним садом, дорогими пожитками, родинними вечорами за читанням із дітьми. І тільки високий паркан нагадує, що поруч з їхнім райським куточком стоїть концтабір, де чоловік працює комендантом.
Зона інтересу (2023)
The Zone of Interest
16+
22 лютого 2024 (Україна)
США, Велика Британія, Польща
1 год 45 хв
Читати опис
Чоловік із дружиною будують оселю мрії — з затишним садом, дорогими пожитками, родинними вечорами за читанням із дітьми. І тільки високий паркан нагадує, що поруч з їхнім райським куточком стоїть концтабір, де чоловік працює комендантом.
Є українське аудіо
Сюжет
Три придуркуваті братики, які не розмовляли один з одним цілий рік після смерті батька, опиняються в потязі, що їде через Індію. Тут вони з'явилися, послухавши заклик старшого з братів возз'єднатися в подорожі, яка повинна допомогти їм зрозуміти і пізнати себе, відновивши сімейні пута, що послабшали. Втім, незабаром це благе дійство сходить з потрібного курсу: недовірливі родичі починають лаятися і битися, внаслідок чого виявляються висадженими посеред пустелі. І, звичайно, це далеко не усі неприємності, які чекають на них.
Поїзд до Дарджилінґа (2007)
The Darjeeling Limited
16+
7 вересня 2007 (Світ)
США
1 год 31 хв
Читати опис
Три придуркуваті братики, які не розмовляли один з одним цілий рік після смерті батька, опиняються в потязі, що їде через Індію. Тут вони з'явилися, послухавши заклик старшого з братів возз'єднатися в подорожі, яка повинна допомогти їм зрозуміти і пізнати себе, відновивши сімейні пута, що послабшали. Втім, незабаром це благе дійство сходить з потрібного курсу: недовірливі родичі починають лаятися і битися, внаслідок чого виявляються висадженими посеред пустелі. І, звичайно, це далеко не усі неприємності, які чекають на них.
Є українське аудіо
(англ. аудіо)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 79 грн
Сюжет
Чоловік працює в біотехнологічній компанії, що маніпулює часом, і бачить темний бік своєї роботи, коли його дружина змушена віддати 40 років життя як плату за борги.
Сюжет
Історія про пригоди молодого гасконського дворянина Д’Артаньяна, який у 1625 року залишив рідний дім і вирушив до Парижа, сподіваючись отримати місце у полку королівських мушкетерів.
Три мушкетери: Д’Артаньян (2023)
The Three Musketeers: D'Artagnan
12+
20 квітня 2023 (Україна)
Франція, Німеччина, Іспанія, Бельгія
2 год 1 хв
Читати опис
Історія про пригоди молодого гасконського дворянина Д’Артаньяна, який у 1625 року залишив рідний дім і вирушив до Парижа, сподіваючись отримати місце у полку королівських мушкетерів.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
In the California desert, the adventures of a telepathic killer-tire, mysteriously attracted by a very pretty girl, as witnessed by incredulous onlookers.
Сюжет
Трійця кримінальників отримує завдання від наркобарона - викрасти сина його колишнього партнера. Коли справа йде шкереберть, викрадачі пускаються в перегони, готові на все, аби знову не опинитися за гратами.
Людина людині вовк (2016)
Dog Eat Dog
4 листопада 2016 (Світ)
США
1 год 33 хв
Читати опис
Трійця кримінальників отримує завдання від наркобарона - викрасти сина його колишнього партнера. Коли справа йде шкереберть, викрадачі пускаються в перегони, готові на все, аби знову не опинитися за гратами.
Є українське аудіо
Сюжет
Володар премії «Оскар» Гоакін Фенікс у ролі культового французького імператора Наполеона Бонапарта! Епічна історія про тернистий шлях Бонапарта до влади, його тріумфальні злети та трагічні падіння, що сповна розкриє життя творця однієї з найбільших імперій світу.
Наполеон (2023)
Napoleon
18+
23 листопада 2023 (Україна)
США
2 год 39 хв
Читати опис
Володар премії «Оскар» Гоакін Фенікс у ролі культового французького імператора Наполеона Бонапарта! Епічна історія про тернистий шлях Бонапарта до влади, його тріумфальні злети та трагічні падіння, що сповна розкриє життя творця однієї з найбільших імперій світу.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від $11.99 
Сюжет
Віктор допомагає впливовим персонам вирішувати складні фінансові питання. Одного разу він виявляє, що його життя з самого дитинства повністю контролюється групою невідомих людей. Намагаючись з’ясувати хто за цим всім стоїть, він відкриває складно розпізнаванні технології впливу на свідомість сучасної людини.
Ілюзія контролю (2021)
The Illusion of Control
11 листопада 2021 (Світ)
Велика Британія, Україна, Німеччина
1 год 34 хв
Читати опис
Віктор допомагає впливовим персонам вирішувати складні фінансові питання. Одного разу він виявляє, що його життя з самого дитинства повністю контролюється групою невідомих людей. Намагаючись з’ясувати хто за цим всім стоїть, він відкриває складно розпізнаванні технології впливу на свідомість сучасної людини.
Сюжет
Минув майже рік відтоді, як чоловік Беккі загинув під час сходження на гірську вершину. Разом зі своєю відчайдушною подругою Гантер, Беккі зважується піднятись на покинуту телевізійну вежу в каліфорнійській пустелі.
Над безоднею (2022)
Fall
12+
8 вересня 2022 (Україна)
Велика Британія, США
1 год 47 хв
Читати опис
Минув майже рік відтоді, як чоловік Беккі загинув під час сходження на гірську вершину. Разом зі своєю відчайдушною подругою Гантер, Беккі зважується піднятись на покинуту телевізійну вежу в каліфорнійській пустелі.
Є українське аудіо
Сюжет
Літо 1957 року. Колишній автогонщик Енцо Феррарі переживає кризу. Банкрутство переслідує компанію, яку вони з дружиною Лаурою започаткували десять років тому. Їхній шлюб отримує одне випробування за іншим: спочатку – втрату єдиного сина і законного спадкоємця, після – визнання та прийняття сина, народженого Енцо поза шлюбом. Щоб врятувати сімейний бізнес, Феррарі вирішує ризикнути та поставити усе на Мілле Мілья – культову гонку довжиною 1000 миль Італією.
Феррарі (2023)
Ferrari
16+
28 грудня 2023 (Україна)
США, Велика Британія, Італія, Китай
2 год 10 хв
Читати опис
Літо 1957 року. Колишній автогонщик Енцо Феррарі переживає кризу. Банкрутство переслідує компанію, яку вони з дружиною Лаурою започаткували десять років тому. Їхній шлюб отримує одне випробування за іншим: спочатку – втрату єдиного сина і законного спадкоємця, після – визнання та прийняття сина, народженого Енцо поза шлюбом. Щоб врятувати сімейний бізнес, Феррарі вирішує ризикнути та поставити усе на Мілле Мілья – культову гонку довжиною 1000 миль Італією.
Є українське аудіо
Сюжет
Випадкова зустріч у караоке-барі змінює життя чоловіка і жінки, які шукають своє кохання. І хоча між ними проскакує іскра, на шляху до щастя цих двох з’являються численні перешкоди — від загублених телефонних номерів до помилкових адрес, алкоголізму та чарівного безпритульного собаки.
Опале листя (2023)
Fallen Leaves
16+
9 листопада 2023 (Україна)
Фінляндія, Німеччина
1 год 21 хв
Читати опис
Випадкова зустріч у караоке-барі змінює життя чоловіка і жінки, які шукають своє кохання. І хоча між ними проскакує іскра, на шляху до щастя цих двох з’являються численні перешкоди — від загублених телефонних номерів до помилкових адрес, алкоголізму та чарівного безпритульного собаки.
Сюжет
Через 6 місяців після початку самотньої місії космонавт намагається врятувати свій шлюб із допомогою таємничої істоти, яка ховається на його кораблі.
Сюжет
На перший погляд у Тілля все добре — дружина, син, власний будинок, успішна кар’єра… Але для нього — це низка нескінченних сірих буднів, і що робити далі він не знає. Несподівано порятунок з’являється в особі злодія, який бере Тілля в заручники і втягує його в справжній вир безбашенного життя — бандитські розбірки, гонки, веселі гулянки — і всі заборони тепер не мають ніякого значення. І, незважаючи на те, що вони зовсім різні, їм є чому повчитися один в одного.
Факап, або Гірше не буває (2014)
Not My Day
18+
16 січня 2014 (Світ)
Німеччина
1 год 50 хв
Читати опис
На перший погляд у Тілля все добре — дружина, син, власний будинок, успішна кар’єра… Але для нього — це низка нескінченних сірих буднів, і що робити далі він не знає. Несподівано порятунок з’являється в особі злодія, який бере Тілля в заручники і втягує його в справжній вир безбашенного життя — бандитські розбірки, гонки, веселі гулянки — і всі заборони тепер не мають ніякого значення. І, незважаючи на те, що вони зовсім різні, їм є чому повчитися один в одного.
Сюжет
В недалекому майбутньому на людей чекає їжа з 3D принтера, кабінки зі справжніми рослинами, психологи-штучний інтелект, та... діти, що формуються та народжуються зі спеціального "яйця" - “pod-а”. Звичайно, така “вагітність” має свої ускладнення. І чи витримають ці особливості подружня пара Рейчел та Айві? Вона — розробляє штучний інтелект, а він — викладає ботаніку, яка всім вже непотрібна. Але чи дійсно погляди Рейчел та Айві на природу життя так сильно відрізняються?
Репродукція майбутнього (2023)
The Pod Generation
12+
21 вересня 2023 (Україна)
Велика Британія
1 год 41 хв
Читати опис
В недалекому майбутньому на людей чекає їжа з 3D принтера, кабінки зі справжніми рослинами, психологи-штучний інтелект, та... діти, що формуються та народжуються зі спеціального "яйця" - “pod-а”. Звичайно, така “вагітність” має свої ускладнення. І чи витримають ці особливості подружня пара Рейчел та Айві? Вона — розробляє штучний інтелект, а він — викладає ботаніку, яка всім вже непотрібна. Але чи дійсно погляди Рейчел та Айві на природу життя так сильно відрізняються?
Сюжет
Молодий батько стає свідком трагедії, в якій його маленький син помирає, потрапивши під перехресний вогонь банди напередодні Різдва. Оговтуючись від рани, через яку він більше не зможе говорити, батько робить помсту - місією свого життя і приступає до суворих тренувань, щоб розплатитися за смерть свого сина. Рівно за рік різдвяна “тиха ніч” стане напрочуд голосною…
Тиха ніч (2023)
Silent Night
16+
30 листопада 2023 (Україна)
США, Мексика
1 год 44 хв
Читати опис
Молодий батько стає свідком трагедії, в якій його маленький син помирає, потрапивши під перехресний вогонь банди напередодні Різдва. Оговтуючись від рани, через яку він більше не зможе говорити, батько робить помсту - місією свого життя і приступає до суворих тренувань, щоб розплатитися за смерть свого сина. Рівно за рік різдвяна “тиха ніч” стане напрочуд голосною…
Є українське аудіо
Сюжет
Письменницька кар'єра Телоніуса "Монка" Елісона стала на паузу, бо його твори вважали недостатньо "чорними". Монк, письменник та вчитель англійської, пише сатиричний роман під псевдонімом, прагнучи викрити лицемірство видавничого світу. Миттєвий успіх книги примушує його поринути глибше у його вигадану особистість та змінити свої погляди.
Американське чтиво (2023)
American Fiction
10 листопада 2023 (Світ)
США
1 год 57 хв
Читати опис
Письменницька кар'єра Телоніуса "Монка" Елісона стала на паузу, бо його твори вважали недостатньо "чорними". Монк, письменник та вчитель англійської, пише сатиричний роман під псевдонімом, прагнучи викрити лицемірство видавничого світу. Миттєвий успіх книги примушує його поринути глибше у його вигадану особистість та змінити свої погляди.
Є українське аудіо
Фільтр
Публікації
В'ячеслав Хостікоєв - Голос Тімоті Шаламе, Ніколаса Голта, Тобі Маґваєра / Український дубляж
21 березня 2025
Лариса Руснак - Голос Анджеліни Джолі, Кейт Бланшетт, Джулії Робертс / Український дубляж8 березня 2025
Олександр Ігнатуша - Голос Гаррісона Форда, Морґана Фрімена, Ієна Маккеллена / Український дубляж7 березня 2025
Форум
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту
26 березня 2025, 20:16
Допоможіть дізнатися назву кіно по сюжету23 березня 2025, 13:50
"Стежу за серіалами"18 березня 2025, 18:05
Позначки повторного перегляду, оцінка сезонів серіялів, останні переглянуті серіяли та виставлення оцінок.10 березня 2025, 13:55
Зняти з пошуку акторів-продюсерів.8 березня 2025, 8:38
ДФ т ХФ про українських дисидентів7 березня 2025, 2:17
Номінанти Золотий Глобус/Оскар 202517 лютого 2025, 10:41
Нещодавно переглянуті: