Чужоземка (2014—2026)
Outlander
16+| Жанр: |
драма
романтичний
фантастика та фентезі
фантастика
пригоди фентезі |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 9 серпня 2014 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Metin Hüseyin, Анна Ферстера, Brian Kelly |
Є українське аудіо
Клер, яка працювала медсестрою під час Другої світової війни, випадково переміщається в часі і потрапляє в 1743 рік. У цьому світі, повному пригод, вона знайомиться з шотландським лицарем Джеймі. У героїв зав'язується пристрасний роман, незважаючи на те, що серце Клер розривається між двома чоловіками - Джеймі і її чоловіком Френком, який залишився в іншому часі.
Буремний перевал (2026)
Wuthering Heights
16+| Жанр: | романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 80 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 240 401 072 $ |
| Касові збори в США: | 84 001 072 $ |
| Прем'єра в Україні: | 12 лютого 2026 |
| Тривалість: | 130 хвилин (02:10) |
| Режисер: | Еміральд Феннелл |
Є українське аудіо
Пристрасна й бурхлива історія кохання на тлі йоркширських пустищ, що досліджує напружені та руйнівні стосунки між Гіткліфом і Кетрін Ерншо.
Гострі картузи: Безсмертний (2026)
Peaky Blinders: The Immortal Man
16+| Жанр: | кримінальний драма історичний воєнний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 5 березня 2026 |
| Тривалість: | 114 хвилин (01:54) |
| Режисер: | Том Гарпер |
Є українське аудіо
Коли його відчужений син втягується в нацистську змову, гангстер у самовигнанні Томмі Шелбі змушений повернутися до Бірмінгема, щоб урятувати сім’ю і країну.
Гепард (2025)
The Leopard
16+| Жанр: | драма історичний |
|---|---|
| Країни: | Італія Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 5 березня 2025 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Том Шенкленд, Giuseppe Capotondi, Laura Luchetti |
Є українське аудіо
XIX століття. Сицилійська аристократична родина переживає важкий період соціально-політичних змін. На основі роману Джузеппе Томазі ді Лампедузи.
Дівчина мого сина (2025)
The Girlfriend
16+| Жанр: | драма детектив |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 10 вересня 2025 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Андреа Гаркін, Робін Райт |
Інтригуюча історія, сповнена емоцій і несподіваних поворотів. Готуйтеся до драми, де ніхто не грає за правилами!
Мисливиці (2023—)
The Buccaneers
18+| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 8 листопада 2023 |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Charlotte Regan, Richard Senior, Сусанна Вайт |
Є українські субтитри
Ватага життєрадісних американок занурюється в корсетне світське життя Лондона 1870-х років і спричиняє англо-американську колізію культур. Їхнє завдання — знайти статусних чоловіків, але дівочі серця прагнуть значно більшого.
Утікай (2026)
Run Away
16+| Жанр: | драма кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 2026 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Є українські субтитри
Зневірений батько розшукує доньку-втікачку, потрапляє в епіцентр розслідування вбивства й натрапляє на таємниці, які можуть знищити його сім’ю.
Все її вина (2025)
All Her Fault
16+| Жанр: | драма детектив кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 7 листопада 2025 |
| Тривалість: | 412 хвилин (06:52) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Марісса Ірвін приїжджає за адресою Артур-авеню, 14, щоб забрати свого сина Майло, який після школи пішов до свого нового друга. Двері їй відкриває незнайома жінка, яка нічого не знає ні про яких хлопчиків. Так починається найгірший батьківський кошмар.
Шерлок та дочка (2025)
Sherlock & Daughter
12+| Жанр: | драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 16 квітня 2025 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Bryn Higgins, Elle-Máijá Tailfeathers |
Є українське аудіо
Постарілий і сварливий Шерлок Холмс зустрічає дотепну та гостру на розум американку Амелію, яка стверджує, що є його донькою. Після загадкового вбивства матері вона шукає правду про своє походження, і всі аргументи вказують на те, що її батьком — легендарний детектив. Попри розбіжності, вони об’єднуються, щоб розкрити змову, що загрожує їм обом, і розкривають таємницю, яка змінить їхні життя.
Місія "Різдвяний порятунок" (2011)
Arthur Christmas
6+| Жанр: |
драма
пригоди
анімація
сімейний
комедія фентезі |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 99 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 147 419 472 $ |
| Касові збори в США: | 46 462 469 $ |
| Касові збори в Україні: | 709 790 $ (5 635 882 UAH) топ #539 |
| Прем'єра в Україні: | 22 грудня 2011 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Сара Сміт, Беррі Кук |
Є українське аудіо
Ми давно вже все знаємо про Санта Клауса, незрозуміло тільки, як він встигає: приготувати усі ці іграшки та цукерки, побувати на усіх дитячих святах, та ще й за одну ніч розвезти подарунки до кожної оселі. Розумна відповідь лише одна — десь на Північному полюсі, під безмежною сніговою пустелею має бути величезний технологічний центр, де ельфи розробляють сценарій Різдва та на автоматизованому виробництві готують свято. Страшно подумати, що станеться, якщо система дасть збій…
Те Різдво (2024)
That Christmas
7+| Жанр: |
анімація
комедія
сімейний
фентезі
пригоди |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 27 листопада 2024 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Simon Otto |
Є українське аудіо
Комедія про хуртовину в приморському містечку, де переплітаються історії про сімʼю, дружбу, кохання, самотність… і Санту, який робить велику помилку.
Біла королева (2013)
The White Queen
16+| Жанр: |
драма
історичний
війна і політика
романтичний
воєнний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Прем'єра в світі: | 16 червня 2013 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Колін Тіґа, Джеймс Кент, Джемі Пейн |
Є українське аудіо
У бурхливому 15 столітті в Британії битва за владу між будинками Ланкастерів і Йорків призвела до тривалої громадянської війни.
Смерть семи королів (2023)
The Last Kingdom: Seven Kings Must Die
16+| Жанр: |
екшн
пригоди
драма
історичний
воєнний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 14 квітня 2023 |
| Тривалість: | 111 хвилин (01:51) |
| Режисер: | Edward Bazalgette |
Є українське аудіо
Після смерті короля Едварда Утред із Беббанбурга сподівається нарешті об’єднати Англію, тому разом із товаришами вирушає в подорож роздробленим королівством.
Колесо Часу (2021—2025)
The Wheel of Time
12+| Жанр: |
пригоди
фантастика та фентезі
фентезі
драма
екшн |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 18 листопада 2021 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Ута Брізвітц, Саллі Річардсон-Вітфілд, Wayne Yip |
Є українське аудіо
В Емондів Луг приїжджають троє чужинців: сивий менестріль Том Меррілін, прекрасна леді Морейн та її сторож Лан. Морейн належить до організації «Айз Седай» і вважає, що сили темряви полюють на п’ять підлітків, один з яких — реінкарнація стародавньої могутньої особистості. Згідно з пророцтвом, повернувшись у світ, вона врятує людство, нашкодивши йому.
Коханці (2023)
The Lovers
18+| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 7 вересня 2023 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Justin Martin |
Є українське аудіо
Серіал оповідає історію Джанет, робітницю супермаркету, яку нічого не хвилює, включно з її життям, та Шеймуса, егоцентричного політичного ведучого. Та їх безумовний потяг один до одного...
Повстання планети мавп (2011)
Rise of the Planet of the Apes
12+| Жанр: | трилер екшн драма фантастика |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 93 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 481 801 049 $ |
| Касові збори в США: | 176 760 185 $ |
| Касові збори в Україні: | 640 686 $ (5 045 402 UAH) топ #586 |
| Прем'єра в Україні: | 4 серпня 2011 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Руперт Ваят |
Є українське аудіо
Молодий вчений випробовує на мавпах нові ліки від хвороби Альцгеймера. У препарату виявляється дивний побічний ефект, він підвищує в кілька разів інтелект приматів. Шимпанзе на прізвисько Цезар усвідомлює свою перевагу над людиною і піднімає повстання своїх сородичів.
Фантастичні звірі і де їх шукати (2016)
Fantastic Beasts and Where to Find Them
12+| Жанр: | фентезі пригоди сімейний екшн |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 180 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 814 037 575 $ |
| Касові збори в США: | 234 037 575 $ |
| Касові збори в Україні: | 2 407 458 $ (65 723 603 UAH) топ #87 |
| Прем'єра в Україні: | 17 листопада 2016 |
| Тривалість: | 132 хвилини (02:12) |
| Режисер: | Дейвід Єтс |
Є українське аудіо
Нью-Йорк 1920-х років. Головний герой – Ньют Скамандер, який приїхав у місто для того, щоб відвідати таємну спільноту чарівниць та чарівників. Він – відомий дослідник і письменник, а підручники його авторства входять до обов'язкової програми Гоґвортсу – знаменитої школи магії. Саме про підручник "Фантастичні звірі і де їх шукати" нам розповідає фільм. Ця книга є переліком фантастичних тварин і містить їхній опис. Пориньте у цей чарівний світ!
Герцогиня (2008)
The Duchess
16+| Жанр: | драма біографія історичний романтичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Італія Франція |
| Бюджет: | 17 759 769 $ |
| Касові збори в світі: | 43 306 325 $ |
| Прем'єра в світі: | 5 вересня 2008 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Сол Дібб |
Є українське аудіо
Картина, присвячена долі легендарної герцогині Джорджіни Кавендіш, яку часто називають «принцесою Діаною XVIII сторіччя». Герцогиня завжди брала найбезпосереднішу участь в політичному житті королівства, а на виборах 1784 року навіть обіцяла поцілувати кожного, хто проголосує за її нового протеже Чарльза Джеймса Фокса.
Посібник з убивства для хороших дівчат (2024—)
A Good Girl's Guide to Murder
16+| Жанр: | драма трилер кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 10 липня 2024 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Доллі Веллс, Том Вон |
Є українське аудіо
Через пʼять років після смерті 17-річної дівчини в тихому англійському містечку одна рішуча студентка намагається знайти справжнього вбивцю.
Війна і мир (2016)
War & Peace
18+| Жанр: | драма історичний романтичний воєнний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Прем'єра в світі: | 3 січня 2016 |
| Тривалість: | 379 хвилин (06:19) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Том Гарпер |
Є українське аудіо
«Війна і мир» - екранізація одноіменного роману-епопеї Льва Толстого, виробництвом якої займався британський канал BBC, який подарував глядачам такі хіти «класики на новий лад», як «Шерлок» (Sherlock) і «Мушкетери» (The Musketeers). У новому творінні ветерана телебачення, сценариста Ендрю Девіса, акцент зроблений на інтриги у відносинах персонажів, видовищні батальні сцени, автентичні інтер'єри (серіал знімався в тому числі в старовинних російських палацах і садибах), а також на точне відтворення епохи - від розшитих вручну костюмів до манери поведінки героїв. Укупі з проникливою грою акторів це зробило сучасну версію «Війни і миру» захоплюючою й глибокою історією, яка припаде до душі як пристрасним шанувальникам роману, так і абсолютно не знайомій з оригіналом публіці.
Пеле (2021)
Pele
13+| Жанр: | документальний біографія спорт |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Бразилія |
| Прем'єра в світі: | 23 лютого 2021 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | Ben Nicholas, David Tryhorn |
Є українське аудіо
Фільм розповість про події з 1958 по 1970 роки, тобто про провідні світові турніри - Чемпіонати світу. За цей час Едсон Арантіс ду Насіменту встиг взяти участь в чотирьох чемпіонатах світу і тричі підняти головний трофей турніру над головою (лише в 1966 році, в Англії бразильці не змогли вийти з групи, поступившись угорцям і португальцям), пройшовши шлях від кращого молодого гравця турніру в 58-му році в Швеції, до кращого гравця чемпіонату в Мексиці 70-го. Фільм побудований на документальних кадрах, в тому числі з чемпіонатів світу та інтерв'ю, як самого Пеле, так і його не менш легендарних колег по збірній - Маріо Загалло, Роберто Рівеліно, Жаірзіньо та інших.
Заради сестри (2022—2024)
Bad Sisters
18+| Жанр: | комедія драма кримінальний трилер |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 19 серпня 2022 |
| Тривалість: | 53 хвилини (00:53) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Ребекка Ґатворд, Жозефін Борнебуш, Дірбла Волш |
Є українське аудіо
Дружні сестри Ґарві завжди одна про одну дбали. Але коли їхній уїдливий противний зять, якому вони всі бажали смерті, таки вмирає, це перевертає їхнє життя догори дриґом і стає небувалим доти випробуванням їхніх взаємин.
Занепад і падіння (2017)
Decline and Fall
18+| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 31 березня 2017 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Гільєм Моралес |
Є українське аудіо
У 1928 році богобоязливий і нешкідливий Пол Пенніфезер, що вивчає богослов'я в Оксфордському університеті, стає жертвою розіграшу студентів з клубу Боллінджера, внаслідок чого виявляється відрахований за непристойну поведінку. Не маючи іншого вибору, юнак влаштовується вчителем у неблагонадійну школу в сільському Вельсі, де знайомиться з декількома яскравими особистостями, у тому числі з привабливою багатою вдовою Марго Бесте-Четвінде. Намагаючись поводитися природно серед вищих ешелонів суспільства, головний герой не може встояти перед чарівністю гарної жінки.
Дрімленд (2019)
Dreamland
16+| Жанр: | драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Касові збори в світі: | 189 682 $ |
| Касові збори в Україні: | 25 581 $ (718 186 UAH) топ #2230 |
| Прем'єра в Україні: | 26 листопада 2020 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Miles Joris-Peyrafitte |
Є українське аудіо
1930-і роки. 25-річний Юджин Еванс полює за грабіжницею банків, за чию голову обіцяють грошову винагороду, сподіваючись таким чином врятувати сімейну ферму від боргів.
Джентльмени (2020)
The Gentlemen
16+| Жанр: |
екшн
комедія
кримінальний
трилер
драма |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 18 400 000 $ |
| Касові збори в світі: | 115 171 795 $ |
| Касові збори в США: | 36 471 795 $ |
| Касові збори в Україні: | 2 782 147 $ (77 560 415 UAH) топ #59 |
| Прем'єра в Україні: | 30 січня 2020 |
| Тривалість: | 113 хвилин (01:53) |
| Режисер: | Ґай Річі |
Є українське аудіо
Талановитий випускник Оксфорду, застосувавши свій унікальний розум і небачену зухвалість, придумав незаконну схему збагачення з використанням маєтку збіднілої англійської аристократії. Однак коли він вирішує продати свій бізнес впливовому клану мільярдерів зі США, на його шляху постають не менш чарівні, але жорсткі джентльмени. Намічається обмін люб'язностями, який точно не обійдеться без перестрілок і парочки нещасних випадків.
Фаворитка (2018)
The Favourite
16+| Жанр: |
біографія
історичний
комедія
драма
трилер |
|---|---|
| Країни: | Ірландія Велика Британія США |
| Бюджет: | 15 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 95 716 655 $ |
| Касові збори в США: | 34 366 783 $ |
| Касові збори в Україні: | 17 915 $ (484 022 UAH) топ #2354 |
| Прем'єра в Україні: | 31 січня 2019 |
| Тривалість: | 119 хвилин (01:59) |
| Режисер: | Йорґос Лантімос |
Є українське аудіо
Дія картини проходить за часів правління королеви Анни, останнього представника династії Стюартів.
Сексуальна освіта (2019—2023)
Sex Education
16+| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 11 січня 2019 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Бен Тейлор, Кейт Геррон, Руньяраро Мапфумо |
Є українське аудіо
Отіс Мілберн — незграбний і замкнутий школяр-незайманий, який живе з матір'ю-сексопатологом, — намагається власними силами вирішувати проблеми в цій делікатній області, і не тільки свої. Разом з Мев і найкращим другом Еріком він відкриває свого роду підпільну клініку для однокласників і друзів по школі, де має намір розрулювати будь-які заплутані і незручні ситуації, з якими стикаються підлітки.
Гра Престолів (2011—2019)
Game of Thrones
18+| Жанр: |
пригоди
фантастика та фентезі
драма
фентезі
екшн і пригоди романтичний екшн детектив |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 17 квітня 2011 |
| Тривалість: | 57 хвилин (00:57) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Девід Наттер, Алан Тейлор, Александер Ґрейвес |
Є українське аудіо
Ось і підходить до завершення літо, що тривало майже десятиліття. Навколо осередку влади Семи королівств, Залізного трону, зріє змова, і в цей непростий час король вирішує шукати підтримки у друга юності Еддарда Старка. У світі, де всі — від короля до найманця — рвуться до влади, плетуть інтриги й готові встромити ніж у спину, є місце і шляхетності, співчуття і любові. Тим часом, ніхто не помічає пробудження темряви з легенд далеко на Півночі — і лише Стіна захищає живих на південь від неї.
Квартира на двох (2022)
The Flatshare
18+| Жанр: | драма комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 1 грудня 2022 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Пітер Каттанео, Chloe Wicks |
Є українське аудіо
Розлучившись зі своїм хлопцем, молода журналістка Тіффані, яка працює у невеликому інтернет-виданні, знаходиться у пошуку нової квартири зі співмешканцем, оскільки вона не здатна самостійно оплачувати орендну плату. Незабаром їй вдається знайти квартиру, де живе Леон — медбрат, який працює в нічні зміни в дитячому хоспісі. Чоловік дає згоду ділити квартиру та одне ліжко з новою сусідкою, ось тільки Тіффані спатиме в ній вночі, а Леон — удень. Так починається історія двох незвичайних індивідуальностей, які спільно користуються зручностями маленької, але комфортної квартири.
Шерлок (2010—2017)
Sherlock
12+| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Прем'єра в світі: | 25 липня 2010 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Пол Макґіґан, Нік Гарран, Кокі Ґідройк |
Є українське аудіо
2010 рік. Військовий лікар Джон Ватсон повертається до Лондона після служби в Афганістані. Він став інвалідом після отриманого поранення і абсолютно не уявляє, як прожити на військову пенсію, а тим паче зняти квартиру. Приятель радить Джону розділити витрати по зніманню квартири з ким-небудь ще. Він зводить його з ексцентричним приватним детективом на ім'я Шерлок, який грає на скрипці і може розповісти про співрозмовника все після двох хвилин спілкування...
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: