Том Шенкленд
Tom Shankland
Дата народження: 7 травня 1968 (58 років)
Знак зодіаку: Телець
Місце народження: Саут-Шилдс, графство Дарем, Англія, Великобританія
Всього фільмів (на сайті): 23
Ролі: режисер ★ 7.39 (23), продюсер (4), сценарист ★ 5.5 (1)
Фільмографія
Знайдено 23 результати
7.4 Сюжет
Дублін, 1868 рік. Патріарх сім’ї Гіннесів помирає та залишає долю пивоварні в руках своїх чотирьох дітей, кожен із яких приховує власну похмуру таємницю.
Дім Гіннесів (2025)
House of Guinness
16+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Поновлений серіал
режисер, продюсер
25 вересня 2025 (Світ)
Велика Британія
55 хв
Читати опис
Дублін, 1868 рік. Патріарх сім’ї Гіннесів помирає та залишає долю пивоварні в руках своїх чотирьох дітей, кожен із яких приховує власну похмуру таємницю.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
XIX століття. Сицилійська аристократична родина переживає важкий період соціально-політичних змін. На основі роману Джузеппе Томазі ді Лампедузи.
Гепард (2025)
The Leopard
16+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
режисер
5 березня 2025 (Світ)
Італія, Велика Британія
60 хв
Читати опис
XIX століття. Сицилійська аристократична родина переживає важкий період соціально-політичних змін. На основі роману Джузеппе Томазі ді Лампедузи.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Великобританія, Друга світова війна. Молодий ексцентричний офіцер Девід Стерлінґ, переконаний у неефективності традиційних загонів спеціального призначення, пропонує радикальний план формування нового підрозділу для спецоперацій та диверсій у тилу нацистів.
САС: Невідомі герої (2022—)
Rogue Heroes
16+
Серіал 2 сезони, 12 епізодів
Поновлений серіал
режисер, продюсер
30 жовтня 2022 (Світ)
Велика Британія
52 хв
Читати опис
Великобританія, Друга світова війна. Молодий ексцентричний офіцер Девід Стерлінґ, переконаний у неефективності традиційних загонів спеціального призначення, пропонує радикальний план формування нового підрозділу для спецоперацій та диверсій у тилу нацистів.
Сюжет
Історія про шахрая і серійного вбивцю Чарльза Собраджа, який був вистежений молодим співробітником посольства в середині 1970-х років в Південно-Східній Азії.
Змій (2021)
The Serpent
16+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Мінісеріал
Завершений
режисер, продюсер
1 січня 2021 (Світ)
Велика Британія
7 год 38 хв
Читати опис
Історія про шахрая і серійного вбивцю Чарльза Собраджа, який був вистежений молодим співробітником посольства в середині 1970-х років в Південно-Східній Азії.
(укр. субтитри)
Сюжет
Телевізійна адаптація класичного роману Віктора Гюго про протистояння колишнього каторжника Жана Вальжана і інспектора Жавера на тлі пост-наполеонівської Франції початку XIX століття.
Знедолені (2018—2019)
Les Misérables
12+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
режисер
30 грудня 2018 (Світ)
Велика Британія, США, Швейцарія, Німеччина, Іспанія, Франція, Італія
1 год 3 хв
Читати опис
Телевізійна адаптація класичного роману Віктора Гюго про протистояння колишнього каторжника Жана Вальжана і інспектора Жавера на тлі пост-наполеонівської Франції початку XIX століття.
Сюжет
Коли в порті похмурого загниваючого містечка Бейджел знаходять мертву дівчину, поліція не надає цьому великого значення і припускає теорію, що вбита була повією. Досвідчений інспектор Тядор Борлоу вирішує не квапитися з висновками і починає відпрацьовувати інші версії. Йому вдається з'ясувати, що загибла була американською студенткою і проживала в процвітаючому місті Уль-Кома, який дивним чином займає з Бейжелем одне і те ж місце в просторі. Ситуація для інспектора ускладнюється тим, що жителі цих міст з ранніх років привчені до того, щоб не звертати уваги на своїх сусідів з іншого населеного пункту, навіть якщо ті йдуть по одній вулиці, що і вони. Борлоу належить зв'язатися з колегами з Уль-Коми, допитати свідків злочину, визначити коло підозрюваних, вийти на слід вбивці і, звичайно ж, розгадати страшні таємниці двох співіснуючих міст.
Місто і місто (2018)
The City and the City
16+
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Завершений
режисер, продюсер
6 квітня 2018 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис
Коли в порті похмурого загниваючого містечка Бейджел знаходять мертву дівчину, поліція не надає цьому великого значення і припускає теорію, що вбита була повією. Досвідчений інспектор Тядор Борлоу вирішує не квапитися з висновками і починає відпрацьовувати інші версії. Йому вдається з'ясувати, що загибла була американською студенткою і проживала в процвітаючому місті Уль-Кома, який дивним чином займає з Бейжелем одне і те ж місце в просторі. Ситуація для інспектора ускладнюється тим, що жителі цих міст з ранніх років привчені до того, щоб не звертати уваги на своїх сусідів з іншого населеного пункту, навіть якщо ті йдуть по одній вулиці, що і вони. Борлоу належить зв'язатися з колегами з Уль-Коми, допитати свідків злочину, визначити коло підозрюваних, вийти на слід вбивці і, звичайно ж, розгадати страшні таємниці двох співіснуючих міст.
Сюжет
Після того, як сім'я Френка Касла була убита під час перестрілки декількох банд Нью-Йорка, він вирішує помститися і починає полювання на злочинців міста. В злочинному світі він стає відомий як «Каратель».
Каратель (2017—2019)
The Punisher
16+
Серіал 2 сезони, 26 епізодів
Скасований
режисер
17 листопада 2017 (Світ)
США
53 хв
Читати опис
Після того, як сім'я Френка Касла була убита під час перестрілки декількох банд Нью-Йорка, він вирішує помститися і починає полювання на злочинців міста. В злочинному світі він стає відомий як «Каратель».
(укр. субтитри)
Сюжет
Через роки після зникнення, Деніел Ренд повертається в Нью-Йорк і починає боротьбу з криміналом, використовуючи свої неймовірні навички кунг-фу і здатність викликати силу Залізного кулака.
Залізний кулак (2017—2018)
Iron Fist
18+
Серіал 2 сезони, 23 епізоди
Скасований
режисер
17 березня 2017 (Світ)
США
55 хв
Читати опис
Через роки після зникнення, Деніел Ренд повертається в Нью-Йорк і починає боротьбу з криміналом, використовуючи свої неймовірні навички кунг-фу і здатність викликати силу Залізного кулака.
(укр. субтитри)
Сюжет
Отримавши суперсилу в результаті зірваного експерименту, помилково звинувачений чоловік тікає з в'язниці, щоб стати найманим супергероєм.
Сюжет (англ.)
A pair of LAPD detectives track down serial killers terrorizing the Sunset Strip.
Wicked City (2015)
Wicked City
18+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Скасований
режисер
27 жовтня 2015 (Світ)
США
42 хв
Читати опис (англ.)
A pair of LAPD detectives track down serial killers terrorizing the Sunset Strip.
Сюжет
Під час чемпіонату світу з футболу 2006 року британська сім'я втрачає у Франції свого маленького сина посеред футбольної вакханалії, яка творилася на вулицях з нагоди фіналу. Це руйнує їх шлюб, і незабаром дружина знаходить собі нового чоловіка. Через вісім років батько зниклого хлопчика наймає французького детектива, щоб відновити пошуки, - з'явилися докази того, що дитина все ще жива.
Зниклий безвісти (2014—2016)
The Missing
12+
Серіал 2 сезони, 16 епізодів
Завершений
режисер
28 жовтня 2014 (Світ)
Велика Британія, США, Бельгія, Франція
60 хв
Читати опис
Під час чемпіонату світу з футболу 2006 року британська сім'я втрачає у Франції свого маленького сина посеред футбольної вакханалії, яка творилася на вулицях з нагоди фіналу. Це руйнує їх шлюб, і незабаром дружина знаходить собі нового чоловіка. Через вісім років батько зниклого хлопчика наймає французького детектива, щоб відновити пошуки, - з'явилися докази того, що дитина все ще жива.
Сюжет
Серіал розповідає про групу людей, що залишилися в приміській громаді міста Мейплтон. Вони повинні почати заново будувати свої життя після раптового і загадкового зникнення понад сто осіб.
Залишені (2014—2017)
The Leftovers
16+
Серіал 3 сезони, 28 епізодів
Завершений
режисер
29 червня 2014 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Серіал розповідає про групу людей, що залишилися в приміській громаді міста Мейплтон. Вони повинні почати заново будувати свої життя після раптового і загадкового зникнення понад сто осіб.
Сюжет
Дії «Карткового будинку» відбуваються у Вашинґтоні, де демократ з п'ятого виборчого округу Південної Кароліни та «Голова фракції більшості в парламенті» Френк Андервуд, після відмови йому посади державного секретаря, вирішує помститися тим, хто зрадив його. У головних ролях в серіалі також знялися зірки Робін Райт, Кейт Мара та Корі Стол. Серіал є адаптацією мінісеріалу BBC з такою ж назвою, який знятий за романом Майкла Добса.
Картковий будинок (2013—2018)
House of Cards
18+
Серіал 6 сезонів, 73 епізоди
Завершений
режисер
1 лютого 2013 (Світ)
США
51 хв
Читати опис
Дії «Карткового будинку» відбуваються у Вашинґтоні, де демократ з п'ятого виборчого округу Південної Кароліни та «Голова фракції більшості в парламенті» Френк Андервуд, після відмови йому посади державного секретаря, вирішує помститися тим, хто зрадив його. У головних ролях в серіалі також знялися зірки Робін Райт, Кейт Мара та Корі Стол. Серіал є адаптацією мінісеріалу BBC з такою ж назвою, який знятий за романом Майкла Добса.
(укр. субтитри)
Сюжет
Події даного серіалу розгортаються в Лондоні 1899 року, відразу після гучних вбивств, скоєних Джеком Різником. Команда детективів розслідує злочини, попутно намагаючись заспокоїти паніку серед жителів Іст-Енду.
Вулиця Різника (2012—2016)
Ripper Street
16+
Серіал 5 сезонів, 37 епізодів
Завершений
режисер
30 грудня 2012 (Світ)
Велика Британія, Ірландія
59 хв
Читати опис
Події даного серіалу розгортаються в Лондоні 1899 року, відразу після гучних вбивств, скоєних Джеком Різником. Команда детективів розслідує злочини, попутно намагаючись заспокоїти паніку серед жителів Іст-Енду.
Сюжет
Ексцентричний приватний детектив Дірк Джентлі у свої розслідуваннях використовує голістичні методи – він вірить, що все у всесвіті взаємопов'язано. Серіал – екранізація іронічного науково-фантастичного роману Даґласа Адамса.
Дірк Джентлі (2010—2012)
Dirk Gently
6+
Серіал 1 сезон, 3 епізоди
Скасований
режисер
5 березня 2012 (Світ)
Велика Британія
58 хв
Читати опис
Ексцентричний приватний детектив Дірк Джентлі у свої розслідуваннях використовує голістичні методи – він вірить, що все у всесвіті взаємопов'язано. Серіал – екранізація іронічного науково-фантастичного роману Даґласа Адамса.
Сюжет
Це історія про підлітка, який в одну мить почав бачити те, чого не повинен був. Володіючи незвичайними здібностями, звичайний школяр почав боротьбу з потойбічним світом.
Привиди (2011)
The Fades
12+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
режисер
21 вересня 2011 (Світ)
Велика Британія
55 хв
Читати опис
Це історія про підлітка, який в одну мить почав бачити те, чого не повинен був. Володіючи незвичайними здібностями, звичайний школяр почав боротьбу з потойбічним світом.
Сюжет
Різдво, що почалося як спільне свято двох родин перетворюється в криваву бойню, після того як діти захворіли дивною хворобою, що змушує їх шкодити батькам з усе більше й більше жахливими наслідками…
Дітоньки (2008)
The Children
16+
режисер, сценарист
5 грудня 2008 (Світ)
Велика Британія
1 год 24 хв
Читати опис
Різдво, що почалося як спільне свято двох родин перетворюється в криваву бойню, після того як діти захворіли дивною хворобою, що змушує їх шкодити батькам з усе більше й більше жахливими наслідками…
Сюжет
Детектив Едді Арго та його напарниця Хелен Уесткотт розслідують ланцюг жорстоких вбивств, жертвами яких стають члени однієї з дрібних злочинних угрупувань міста. Розсудливий вбивця поступово підводить детектива до розплати за помилки, допущені у далекому минулому, і ставить йому головне запитання - «Чи зможеш ти убити того, кого сильно любиш, щоб врятувати своє власне життя?»...
Кімната тортур (2007)
w Delta z
18+
режисер
19 травня 2007 (Світ)
Велика Британія, Northern Ireland
1 год 44 хв
Читати опис
Детектив Едді Арго та його напарниця Хелен Уесткотт розслідують ланцюг жорстоких вбивств, жертвами яких стають члени однієї з дрібних злочинних угрупувань міста. Розсудливий вбивця поступово підводить детектива до розплати за помилки, допущені у далекому минулому, і ставить йому головне запитання - «Чи зможеш ти убити того, кого сильно любиш, щоб врятувати своє власне життя?»...
Сюжет (англ.)
Detective Chief Inspector Michael Jericho of Scotland Yard is a respected, uncompromising and forward thinking detective investigating high-profile murders in 1950s London.
Джеріко (2005)
Jericho
18+
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Завершений
режисер
16 жовтня 2005 (Світ)
США, Велика Британія
2 год 0 хв
Читати опис (англ.)
Detective Chief Inspector Michael Jericho of Scotland Yard is a respected, uncompromising and forward thinking detective investigating high-profile murders in 1950s London.
Сюжет
Леді літніх років розплутує злочинні комбінації, перед якими пасують навіть професійні детективи. У пам'яті міс Марпл невичерпні запаси історій з життя її сусідів - залишається лише знайти підходящу аналогію і, скориставшись нею, вивести злочинця на чисту воду.
Міс Марпл (2004—2013)
Agatha Christie's Marple
12+
Серіал 6 сезонів, 23 епізоди
Завершений
режисер
12 грудня 2004 (Світ)
Велика Британія
1 год 33 хв
Читати опис
Леді літніх років розплутує злочинні комбінації, перед якими пасують навіть професійні детективи. У пам'яті міс Марпл невичерпні запаси історій з життя її сусідів - залишається лише знайти підходящу аналогію і, скориставшись нею, вивести злочинця на чисту воду.
Сюжет (англ.)
Young Tim Cornish's life has begun with great promise. Blessed with extraordinary good looks, Tim enjoyed much attention and cared little of broken hearts. At University he was a favored student in a prestigious creative writing course, but a chance meeting, a stolen kiss and a sudden flare of passion sets Tim on a journey of betrayal, heartbreak and murder. In a flashback, he tells his story of cruelty, love and a soul-destroying guilt that offers little chance for redemption.
No Night Is Too Long (2002)
No Night Is Too Long
режисер
27 грудня 2002 (Світ)
Велика Британія, Канада
1 год 25 хв
Читати опис (англ.)
Young Tim Cornish's life has begun with great promise. Blessed with extraordinary good looks, Tim enjoyed much attention and cared little of broken hearts. At University he was a favored student in a prestigious creative writing course, but a chance meeting, a stolen kiss and a sudden flare of passion sets Tim on a journey of betrayal, heartbreak and murder. In a flashback, he tells his story of cruelty, love and a soul-destroying guilt that offers little chance for redemption.
Сюжет (англ.)
This slice-of-life ensemble drama follows a group of twenty- and thirty-something friends from Coventry who all move to London. Featuring appearances by Isla Fisher and Michael Fassbender.
Hearts and Bones (2000—2001)
Hearts and Bones
18+
Серіал 2 сезони, 13 епізодів
Завершений
режисер
30 квітня 2000 (Світ)
Велика Британія
50 хв
Читати опис (англ.)
This slice-of-life ensemble drama follows a group of twenty- and thirty-something friends from Coventry who all move to London. Featuring appearances by Isla Fisher and Michael Fassbender.
Сюжет (англ.)
Interconnected dramas about the lives of a group of workers at a Manchester textile factory, with each episode focusing on the home life of a different character.
Clocking Off (2000—2003)
Clocking Off
12+
Серіал 4 сезони, 27 епізодів
Завершений
режисер
23 січня 2000 (Світ)
Велика Британія
55 хв
Читати опис (англ.)
Interconnected dramas about the lives of a group of workers at a Manchester textile factory, with each episode focusing on the home life of a different character.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
«Генріх V» («Henry V» (1989))
Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Приємні спогади.Воно 2 (2019)
Needing YouТи мені потрібна (2000)
Gold LandЗолота земля (2026)
Останні коментарі до фільмів
Цікаво чи всі мульти Burbank Animation Studios озв...
Роб Рой (1987)
Радий вітати іще одну важливу знахідку!
УТ-1 тр...Роб Рой (1987)
Там три жіночі персонажі у фільмі та всіх трьох ін...Генріх V (1989)
Я чую там два жіночих)...Генріх V (1989)
Якщо відкинути боді-горор (а це вже жанр на любите...Субстанція (2024)
УТ-1 транслював картину «Генріх V» («Henry V» (198...Генріх V (1989)
Ще трішки зачекай)) Дещо опублікую (про що Ти там ...Острів скарбів (1987)
Нещодавно переглянуті: