12+
•
2 год 15 хв •
28 липня 1995 (Світ)
| Країни: | США |
|---|---|
| Жанр: | пригоди екшн фантастика трилер |
| Мова оригіналу: | англійська |
| Бюджет: | $175 000 000 |
| Касові збори в світі: | $264 218 220 |
| Касові збори в США: | $88 246 220 |
| Прем'єра в світі: | 28 липня 1995 |
| Прем'єра в світі (цифрова): | 5 травня 2015 |
| Прем'єра на DVD: | 1 березня 1996 |
| Прем'єра на Blu-Ray: | 1 березня 1996 |
| Режисер: | Кевін Рейнолдс |
Є українське аудіо
Сюжет:
After the ice caps melt, a mutant seafarer takes a bartender and her young charge aboard his boat to escape the pirate who wants their map to dry land.
(укр. субтитри)
| Укр. субтитри | + |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | - |
| Ціна прокату (SD) | 39 грн |
| Ціна прокату (HD) | 49 грн |
| Ціна купівлі (SD) | 109 грн |
| Ціна купівлі (HD) | 159 грн |
JustWatch
Код для перегляду рейтингу кінобази
Davis Entertainment, Gordon Company, Licht/Mueller Film Corporation,
Актори: (Всі 68)
Актори озвучення:
Студія: Студія «1+1»
Тип: Закадрове
Тип: Закадрове
Назву перекладено як: Водяний світ
Озвучили: Ігор Волков і, можливо, Наталя Ярошенко
Режисер: Кевін Рейнолдс
Сценаристи: Peter Rader, Девід Твогі
Композитор: Джеймс Ньютон Говард
Оператори: Дін Семлер
Відео: (Всі 9)
![Waterworld (1995) ORIGINAL TRAILER [FHD]](https://img.youtube.com/vi/-GQZMdNtHNU/mqdefault.jpg)
Waterworld (1995) ORIGINAL TRAILER [FHD]
Waterworld (1995) - Trailer HD 1080p
Waterworld - Original Trailer ( Kevin Reynolds, 1995)
Зображення: (Всі 35)
Рекомендації: (Всі )
Схожі фільми (бета): (Всі )
Схожі фільми, запропоновані учасниками: (Всі 1)
Фільми того ж режисера: (Всі 10)
Рецензії:
Поки рецензій нема. Будьте першими - напишіть рецензію!
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Обговорення (форум)
У списках
Сайти
Водний світ
Форум
Цитати москальською у рецензіях
13 вересня 2026, 12:45
Переглянути пізніше9 вересня 2026, 9:44
Мої серіали8 вересня 2026, 12:23
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Останні рецензії
Гастрофільм
Шеф-кухар (2014)
«Святковий спецвипуск Зоряних війн» («The Star Wars Holiday Special» (1978))Зоряні війни: Святковий спецвипуск (1978)
«Закляття Долини Змій» («Klątwa doliny węży» (1987))Закляття долини змій (1988)
Хаяо Міядзакі - топВідьмацька служба доставки (1989)
«Розум і почуття» («Sense and Sensibility» (1995))Розум і почуття (1995)
«Кікбоксер» («Kickboxer» (1989))Кікбоксер (1989)
Останні коментарі до фільмів
Точно, забув момент з звуками з раковини. Одразу н...
Фантоми (1998)
Це могло бути значно цікавіше якби замість цих пер...Хто ти всередині (2024)
гарний кін - знову передивився. Трохи ПРО СЮЖЕТ: з...Фантоми (1998)
Ідея цікава. Виконання цукрове, така собі затишна ...Зроблено в Кореї (2026)
Сподобався!...День істини (2026)
Яким чином це стосується фільму? Чи просто обрали ...Золоте намисто України. Козелець (1992)
Хм, цікава назва. Ми часто говоримо намисто, коли ...Золоте намисто України. Козелець (1992)
Нещодавно переглянуті: