Сюжет
Історія фільму «Аватар: Шлях води» розгортається більше ніж через десятиліття після подій першого фільму. Стрічка розповідає про сім’ю Саллі (Джейка, Нейтірі та їхніх дітей), проблеми, які їх переслідують, шлях, який вони долають, щоб захистити одне одного від небезпек, битви, які вони ведуть, щоб залишитися живими, і трагедії, які вони переживають разом.Аватар: Шлях води (2022)
Avatar: The Way of Water
12+
15 грудня 2022 (Україна)
США
3 год 12 хв
Читати опис
Історія фільму «Аватар: Шлях води» розгортається більше ніж через десятиліття після подій першого фільму. Стрічка розповідає про сім’ю Саллі (Джейка, Нейтірі та їхніх дітей), проблеми, які їх переслідують, шлях, який вони долають, щоб захистити одне одного від небезпек, битви, які вони ведуть, щоб залишитися живими, і трагедії, які вони переживають разом.
Є українське аудіо
Сюжет
Продовження культового фільму «Той, хто біжить по лезу», дія якого розгортається через кілька десятиліть.Той, хто біжить по лезу 2049 (2017)
Blade Runner 2049
16+
5 жовтня 2017 (Україна)
США, Велика Британія, Канада, Іспанія
2 год 44 хв
Читати опис
Продовження культового фільму «Той, хто біжить по лезу», дія якого розгортається через кілька десятиліть.
Є українське аудіо
Сюжет
Лише люди в чорному знають найбільш захищену таємницю світу: наша земля кишить прибульцями. Одні з них мирно співіснують з нами, інших полюють, виганяють і, іноді, навіть вбивають. Такі роботу виконують двоє найкращих агентів - Джей та Кей. Але коли на Землю прибуває велетенський тарган, навіть найновіша зброя та техніка можуть не врятувати. Якщо зупинити монстра не вдасться - Землі кінець.Люди в Чорному (1997)
Men in Black
12+
2 липня 1997 (Світ)
США
1 год 38 хв
Читати опис
Лише люди в чорному знають найбільш захищену таємницю світу: наша земля кишить прибульцями. Одні з них мирно співіснують з нами, інших полюють, виганяють і, іноді, навіть вбивають. Такі роботу виконують двоє найкращих агентів - Джей та Кей. Але коли на Землю прибуває велетенський тарган, навіть найновіша зброя та техніка можуть не врятувати. Якщо зупинити монстра не вдасться - Землі кінець.
Є українське аудіо
Сюжет
Після років утисків та примусової праці прибульці, які застрягли на Землі, долучаються до руху опору, який очолює агент-ізгой.Дев'ятий округ (2009)
District 9
16+
13 серпня 2009 (Україна)
ПАР, США, Нова Зеландія, Канада
1 год 52 хв
Читати опис
Після років утисків та примусової праці прибульці, які застрягли на Землі, долучаються до руху опору, який очолює агент-ізгой.
Є українське аудіо
Сюжет
Хакер Томас Андерсон одного дня опиняється перед вибором, запропонованим таємничими незнайомцями. Він може продовжувати жити у своєму звичайному світі, який насправді — лише сон. Або ж поглянути в обличчя страшній дійсності?Матриця (1999)
The Matrix
16+
25 липня 2019 (Україна)
США, Австралія
2 год 16 хв
Читати опис
Хакер Томас Андерсон одного дня опиняється перед вибором, запропонованим таємничими незнайомцями. Він може продовжувати жити у своєму звичайному світі, який насправді — лише сон. Або ж поглянути в обличчя страшній дійсності?
Є українське аудіо
Сюжет
Надворі 22 вік. Людство, яке довго утримувалося вулканцями в межах Сонячної системи, нарешті виходить у далекий космос. На дослідження відправляється зореліт NX-01 «Ентерпрайз», побудований з використанням новітніх технологій й оснащений першим двигуном зі швидкістю Варп-5. Під командуванням капітана Арчера, хороброму екіпажу доведеться досліджувати десятки планет, зіштовхнутися з безліччю дружніх і ворожих цивілізацій, вплутатися в Часову холодну війну й урятувати Землю від знищення расою Зинді, що живе в таємничій Дельфійській зоні.Зоряний шлях: Ентерпрайс (2001—2005)
Star Trek: Enterprise
Серіал 4 сезони, 98 епізодів
Скасований
26 вересня 2001 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Надворі 22 вік. Людство, яке довго утримувалося вулканцями в межах Сонячної системи, нарешті виходить у далекий космос. На дослідження відправляється зореліт NX-01 «Ентерпрайз», побудований з використанням новітніх технологій й оснащений першим двигуном зі швидкістю Варп-5. Під командуванням капітана Арчера, хороброму екіпажу доведеться досліджувати десятки планет, зіштовхнутися з безліччю дружніх і ворожих цивілізацій, вплутатися в Часову холодну війну й урятувати Землю від знищення расою Зинді, що живе в таємничій Дельфійській зоні.
Є українське аудіо
Сюжет
1957 рік, розпал холодної війни. Радянські солдати, очолювані агентом Іриною Спалько, викрадають Меріон - давню кохану Індіани Джонса, ставлячи професора перед вибором: бездіяльність і смерть Меріон або допомога радянській розвідці у пошуках легендарного Кришталевого черепа в обмін на свободу жінки. У нових мандрах його супроводжує юний помічник, син Індіани та Меріон...Індіана Джонс та королівство кришталевого черепа (2008)
Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull
12+
22 травня 2008 (Україна)
США
2 год 2 хв
Читати опис
1957 рік, розпал холодної війни. Радянські солдати, очолювані агентом Іриною Спалько, викрадають Меріон - давню кохану Індіани Джонса, ставлячи професора перед вибором: бездіяльність і смерть Меріон або допомога радянській розвідці у пошуках легендарного Кришталевого черепа в обмін на свободу жінки. У нових мандрах його супроводжує юний помічник, син Індіани та Меріон...
Є українське аудіо
Сюжет
Продовження фільму «Тор» за мотивами однойменних коміксів компанії «Марвел». Асґард зруйновано після війни месників, але про його відродження не може бути й мови, адже насувається новий містичний ворог, давніший ніж Усесвіт. А тут ще Мейлкіт з темними ельфами нагодився. Тор звертається по допомогу до Джейн Фостер і разом вони вирушать у небезпечну мандрівку, яка поставить перед ними нелегкий вибір.Тор 2: Царство темряви (2013)
Thor: The Dark World
12+
31 жовтня 2013 (Україна)
США
1 год 52 хв
Читати опис
Продовження фільму «Тор» за мотивами однойменних коміксів компанії «Марвел». Асґард зруйновано після війни месників, але про його відродження не може бути й мови, адже насувається новий містичний ворог, давніший ніж Усесвіт. А тут ще Мейлкіт з темними ельфами нагодився. Тор звертається по допомогу до Джейн Фостер і разом вони вирушать у небезпечну мандрівку, яка поставить перед ними нелегкий вибір.
Є українське аудіо
Сюжет
Події фільму відбуваються у 2045 році, коли світ стоїть на межі хаосу. Люди шукають порятунку в ОАЗИСІ, дорогій системі віртуальної реальності, створеній геніальним та ексцентричним Джеймсом Голлідеєм. Коли Голлідей помирає, він залишає усі свої величезні статки людині, яка знайде Великоднє яйце, сховане десь у ОАЗИСІ. Відтоді увесь світ занурюється у цей неймовірний квест. Коли юнак на ім’я Вейд Воттс вирішує приєднатись до змагання, він потрапляє у небезпечне полювання на скарб у фантастичному всесвіті таємниць, відкриттів та ризику.Першому гравцю приготуватися (2018)
Ready Player One
12+
29 березня 2018 (Україна)
США, Індія
2 год 20 хв
Читати опис
Події фільму відбуваються у 2045 році, коли світ стоїть на межі хаосу. Люди шукають порятунку в ОАЗИСІ, дорогій системі віртуальної реальності, створеній геніальним та ексцентричним Джеймсом Голлідеєм. Коли Голлідей помирає, він залишає усі свої величезні статки людині, яка знайде Великоднє яйце, сховане десь у ОАЗИСІ. Відтоді увесь світ занурюється у цей неймовірний квест. Коли юнак на ім’я Вейд Воттс вирішує приєднатись до змагання, він потрапляє у небезпечне полювання на скарб у фантастичному всесвіті таємниць, відкриттів та ризику.
Є українське аудіо
Сюжет
Коли Оптимус Прайм обрав сторону зла, Кейд Єґер об’єднується з групою автоботів, щоб зірвати підступний план зі знищення Землі.Трансформери: Останній лицар (2017)
Transformers: The Last Knight
12+
22 червня 2017 (Україна)
США, Китай, Канада
2 год 34 хв
Читати опис
Коли Оптимус Прайм обрав сторону зла, Кейд Єґер об’єднується з групою автоботів, щоб зірвати підступний план зі знищення Землі.
Є українське аудіо
Сюжет
У 2273 році, дослідницька станція Зоряного флоту Епсілон 9 виявляє сторонню силу, приховану в масивній хмарі енергії, і ця хмара стрімко наближається до Землі. Хмара знищила 3 кораблі Клінгонської імперії та дослідницьку станцію. Тим часом, на Землі, зореліт «USS Ентерпрайз» було суттєво переоснащено; колишнього капітана корабля, Джеймса Т. Кірка, підвищено до звання Адмірала. Зоряний флот доручає команді «USS Ентерпрайз» дослідити хмару, бо це єдиний у флоті корабель в зоні перехоплення об'єкта.Зоряний шлях: Фільм (1979)
Star Trek: The Motion Picture
12+
7 грудня 1979 (Світ)
США
2 год 12 хв
Читати опис
У 2273 році, дослідницька станція Зоряного флоту Епсілон 9 виявляє сторонню силу, приховану в масивній хмарі енергії, і ця хмара стрімко наближається до Землі. Хмара знищила 3 кораблі Клінгонської імперії та дослідницьку станцію. Тим часом, на Землі, зореліт «USS Ентерпрайз» було суттєво переоснащено; колишнього капітана корабля, Джеймса Т. Кірка, підвищено до звання Адмірала. Зоряний флот доручає команді «USS Ентерпрайз» дослідити хмару, бо це єдиний у флоті корабель в зоні перехоплення об'єкта.
Є українське аудіо
Сюжет
На Землю прибуває таємничий Срібний Серфер – вісник загибелі планети. Фантастична четвірка намагається розкрити його таємницю і запобігти катастрофі, а їх заклятий ворог Доктор Дум хоче забрати собі сили прибульця...Фантастична четвірка 2 - Вторгнення Срібного Серфера (2007)
Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer
14+
14 червня 2007 (Україна)
США, Німеччина, Велика Британія
1 год 32 хв
Читати опис
На Землю прибуває таємничий Срібний Серфер – вісник загибелі планети. Фантастична четвірка намагається розкрити його таємницю і запобігти катастрофі, а їх заклятий ворог Доктор Дум хоче забрати собі сили прибульця...
Є українське аудіо
Сюжет
У новому тисячолітті над людством нависла смертельна небезпека. Незліченна кількість гігантських розумних жуків з далекої планети Клендат загрожують всьому живому у всесвіті.Солдат елітного підрозділу Джонні Ріко і пілот Кармен в складі зоряного десанту землян на космічному військовому кораблі Тікондерога відправляються в зловісні глибини космосу, щоб в останній вирішальній сутичці вирішити долю Землі.
Зоряний десант (1997)
Starship Troopers
16+
7 листопада 1997 (Світ)
США
2 год 9 хв
Читати опис
У новому тисячолітті над людством нависла смертельна небезпека. Незліченна кількість гігантських розумних жуків з далекої планети Клендат загрожують всьому живому у всесвіті.Солдат елітного підрозділу Джонні Ріко і пілот Кармен в складі зоряного десанту землян на космічному військовому кораблі Тікондерога відправляються в зловісні глибини космосу, щоб в останній вирішальній сутичці вирішити долю Землі.
Є українське аудіо
Сюжет
Приквел до «Зоряного шляху: Оригінальний серіал» розповість про екіпаж корабля «Ентерпрайз» під командуванням капітана Крістофера Пайка.Зоряний шлях: Дивні нові світи (2022—)
Star Trek: Strange New Worlds
Серіал 2 сезони, 20 епізодів
Поновлений серіал
5 травня 2022 (Світ)
США
52 хв
Читати опис
Приквел до «Зоряного шляху: Оригінальний серіал» розповість про екіпаж корабля «Ентерпрайз» під командуванням капітана Крістофера Пайка.
Є українське аудіо
Сюжет
Розповідає про пригоди команди не дуже працюючого космічного корабля міжгалактичного флоту Землі, який існує в 2300 році.Сюжет
Команда дослідників знаходить на Землі ключі до розкриття таємниці походження людства, що вказують їм у пошуках відповідей відправитися в захоплюючу космічну подорож до найтемніших куточків всесвіту. Там, в незвіданих світах, їм доводиться вступити в жорстоку битву за майбутнє людської раси…Прометей (2012)
Prometheus
16+
31 травня 2012 (Україна)
США, Велика Британія
2 год 4 хв
Читати опис
Команда дослідників знаходить на Землі ключі до розкриття таємниці походження людства, що вказують їм у пошуках відповідей відправитися в захоплюючу космічну подорож до найтемніших куточків всесвіту. Там, в незвіданих світах, їм доводиться вступити в жорстоку битву за майбутнє людської раси…
Є українське аудіо
Сюжет
Космічна сага, що підкорила мільйони, повертається на великі екрани! Дев'ятий епізод епосу «Зоряні Війни» розповість історію Скайвокерів, що триває понад 40 років, та дасть відповіді на всі загадки. Культові герої, унікальні світи, захопливі подорожі на край Всесвіту і приголомшливий фінал!Зоряні Війни: Скайвокер. Сходження (2019)
Star Wars: Episode IX - The Rise of Skywalker
12+
19 грудня 2019 (Україна)
США
2 год 22 хв
Читати опис
Космічна сага, що підкорила мільйони, повертається на великі екрани! Дев'ятий епізод епосу «Зоряні Війни» розповість історію Скайвокерів, що триває понад 40 років, та дасть відповіді на всі загадки. Культові герої, унікальні світи, захопливі подорожі на край Всесвіту і приголомшливий фінал!
Є українське аудіо
Сюжет
Aiming to hasten an uprising, the leader of an underground rebellion dispatches acrobatic assassin Aeon Flux to eliminate the government's top ruler.Сюжет
Продовження пригоди команди, яка буде розгадувати таємницю істинного походження Пітера Квілла.Вартові галактики 2 (2017)
Guardians of the Galaxy Vol. 2
12+
4 травня 2017 (Україна)
США, Нова Зеландія, Канада
2 год 16 хв
Читати опис
Продовження пригоди команди, яка буде розгадувати таємницю істинного походження Пітера Квілла.
Є українське аудіо
Сюжет
Після подій фільму «Месники: Завершення», Локі використовує Тессеракт для того, щоб втекти від арешту. Та в результаті опиняється в Управлінні Часовими Змінами, що таємно керує ходом історії. Що тепер зробить Локі? Боротиметься проти Управління, чи стане його союзником?Локі (2021)
Loki
Серіал 2 сезони, 12 епізодів
Завершений
9 червня 2021 (Світ)
США
53 хв
Читати опис
Після подій фільму «Месники: Завершення», Локі використовує Тессеракт для того, щоб втекти від арешту. Та в результаті опиняється в Управлінні Часовими Змінами, що таємно керує ходом історії. Що тепер зробить Локі? Боротиметься проти Управління, чи стане його союзником?
Є українське аудіо
Фільтр
Публікації
В'ячеслав Хостікоєв - Голос Тімоті Шаламе, Ніколаса Голта, Тобі Маґваєра / Український дубляж
21 березня 2025
Лариса Руснак - Голос Анджеліни Джолі, Кейт Бланшетт, Джулії Робертс / Український дубляж8 березня 2025
Олександр Ігнатуша - Голос Гаррісона Форда, Морґана Фрімена, Ієна Маккеллена / Український дубляж7 березня 2025
Форум
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту
26 березня 2025, 20:16
Допоможіть дізнатися назву кіно по сюжету23 березня 2025, 13:50
"Стежу за серіалами"18 березня 2025, 18:05
Позначки повторного перегляду, оцінка сезонів серіялів, останні переглянуті серіяли та виставлення оцінок.10 березня 2025, 13:55
Зняти з пошуку акторів-продюсерів.8 березня 2025, 8:38
ДФ т ХФ про українських дисидентів7 березня 2025, 2:17
Номінанти Золотий Глобус/Оскар 202517 лютого 2025, 10:41