Країни: | США |
---|---|
Жанр: |
драма
фентезі
жахи
детектив
трилер |
Бюджет: | 16 000 000 $ |
Касові збори в світі: | 76 514 050 $ |
Касові збори в США: | 42 670 410 $ |
Касові збори в Україні: | 236 571 $ топ #1124 |
Прем'єра в Україні: | 22 січня 2009 |
Прем'єра в світі: | 9 січня 2009 |
Прем'єра в світі (цифрова): | 27 липня 2014 |
Прем'єра на DVD та/або Блюрей: | 22 серпня 2010 |
Прокатник: | B & H |
Режисер: | Девід С. Ґоєр |
Сюжет:Зло робить все, щоб жити
До 19-річної дівчини регулярно приходить діббік – привид маленького хлопчика, який загинув в Аушвіці. Якщо вірити єврейському фольклору, це блукаюча душа, яка може захопити контроль над тілом живої людини.
Код для перегляду рейтингу кінобази Виробничі компанії:
Focus Features, Universal Pictures, Relativity Media, Platinum Dunes, Rogue Pictures, Phantom Four
Тип: Дублювання
З цим дублюванням фільм був у кінопрокаті — 37 фільмокопій, усі з дублюванням українською мовою
http://kino-pereklad.org.ua/nenarodzhenij-the-unborn/
Станом на 27 березня 2021 року це дублювання втрачено
Перекладач і автор синхронного тексту: Олекса Негребецький
Режисер дублювання: Олекса Негребецький
Ролі дублювали: Лілія Ребрик, Дарина Сумська
Режисер: Девід С. Ґоєр
Сценарист: Девід С. Ґоєр
Композитор: Рамін Джаваді
Оператори: James Hawkinson
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати