6.6 Сюжет
Молода, але затуркана гречанка прагне чогось більшого ніж бути частиною фамільного бізнесу у сфері громадського харчування. Вона намагається вирватися за межі свого етнічного кола, своєї відкатаної поколіннями долі, а отже... Йде вчитися у коледж. За якийсь час її і не впізнати - інша людина, інше бачення світу... і впевненість у собі сторицею виправдовуються в амурних справах. Той, про кого ще вчора годі було мріяти, вже оббиває пороги... але чи зможе він витримати знайомство з усіма її божевільними родичами...
Моє велике грецьке весілля (2002)
My Big Fat Greek Wedding
12+
22 лютого 2002 (Світ)
Канада, США
1 год 35 хв
Читати опис
Молода, але затуркана гречанка прагне чогось більшого ніж бути частиною фамільного бізнесу у сфері громадського харчування. Вона намагається вирватися за межі свого етнічного кола, своєї відкатаної поколіннями долі, а отже... Йде вчитися у коледж. За якийсь час її і не впізнати - інша людина, інше бачення світу... і впевненість у собі сторицею виправдовуються в амурних справах. Той, про кого ще вчора годі було мріяти, вже оббиває пороги... але чи зможе він витримати знайомство з усіма її божевільними родичами...
Є українське аудіо
Сюжет
Історія про відчайдушні пригоди двох запеклих холостяків: Джона та Джеремі, які винайшли приголомшливий спосіб знайомства з дівчатами. Вони вигадують собі "леґенди", проникають на чужі весілля й одержують задоволення від безплатної їжі, шампанського та безлічі красивих жінок, готових на все, щоб знайти собі чоловіка. Найважливіша частина плану – вчасно зникнути над ранок, щоб дама серця не встигла натякнути на якісь зобов'язання. Але вся тактика розумних баболюбів зводиться нанівець, коли Джон несподівано для себе закохується. Завоювати серце обраниці значить піти на крайній крок: увірватися на весілля і вкрасти чужу наречену...
Непрохані гості (2005)
Wedding Crashers
16+
13 липня 2005 (Світ)
США
1 год 59 хв
Читати опис
Історія про відчайдушні пригоди двох запеклих холостяків: Джона та Джеремі, які винайшли приголомшливий спосіб знайомства з дівчатами. Вони вигадують собі "леґенди", проникають на чужі весілля й одержують задоволення від безплатної їжі, шампанського та безлічі красивих жінок, готових на все, щоб знайти собі чоловіка. Найважливіша частина плану – вчасно зникнути над ранок, щоб дама серця не встигла натякнути на якісь зобов'язання. Але вся тактика розумних баболюбів зводиться нанівець, коли Джон несподівано для себе закохується. Завоювати серце обраниці значить піти на крайній крок: увірватися на весілля і вкрасти чужу наречену...
Є українське аудіо
Сюжет
Героїня цього фільму, Бріджет Джонс, вирішила, накінець, взяти себе в руки і почати нове життя! І давно пора! Їй вже за тридцять, але вона безвільно потурає своїм шкідливим звичкам і ніяк не наважиться позбавитися зайвих кілограмів. А, що найголовніше, Бріджет - зовсім одна. Батьки намагаються засватати її за сина сусідів, сором'язливого Марка, а сама Бріджет шаленіє від свого чарівного начальника Деніела! З першого дня нового життя місс Джонс вирішує вести щоденник, в який вона буде записувати усі свої майбутні досягнення і перемоги. Але виявилося, що досягти мрії та знайти справжнє кохання набагато складніше, ніж вона це уявляла...
Щоденник Бріджит Джонс (2001)
Bridget Jones's Diary
16+
13 квітня 2001 (Світ)
Велика Британія, Франція, США, Ірландія
1 год 37 хв
Читати опис
Героїня цього фільму, Бріджет Джонс, вирішила, накінець, взяти себе в руки і почати нове життя! І давно пора! Їй вже за тридцять, але вона безвільно потурає своїм шкідливим звичкам і ніяк не наважиться позбавитися зайвих кілограмів. А, що найголовніше, Бріджет - зовсім одна. Батьки намагаються засватати її за сина сусідів, сором'язливого Марка, а сама Бріджет шаленіє від свого чарівного начальника Деніела! З першого дня нового життя місс Джонс вирішує вести щоденник, в який вона буде записувати усі свої майбутні досягнення і перемоги. Але виявилося, що досягти мрії та знайти справжнє кохання набагато складніше, ніж вона це уявляла...
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
Сюжет
Принц багатої африканської країни Замунди Акім (Едді Мерфі) невдовзі має стати королем. Минуло багато років відтоді, як він вирушив до Америки у пошуках дружини. Стає відомо, що у Квінсі, у Нью-Йорку, живе хлопчина на імя Лавель (Джермейн Фаулер), його син, про якого він до того нічого не знав. За бажанням свого батька, короля Замунди, Акім знову вирушає до Америки аби розшукати майбутнього спадкоємця престолу. Фільм «Поїздка в Америку 2» – це продовження популярної однойменної комедії, що вийшла на екрани у 1988 році. При скромному бюджеті у $39 млн. фільм зібрав тоді у прокаті $288 млн. та приніс шалений успіх виконавцю головної ролі Едді Мерфі. У 2017 році було оголошено, що ведеться робота над продовженням. До роботи повернулися сценаристи оригінального фільму. Режисером цього разу став Крейг Брюер, який здебільшого відомий серіалами на американському телебаченні. До виконання своїх ролей повернуться також майже усі актори, задіяні у фільмі 88-го року.
Поїздка до Америки 2 (2021)
Coming 2 America
12+
4 березня 2021 (Світ)
США
1 год 50 хв
Читати опис
Принц багатої африканської країни Замунди Акім (Едді Мерфі) невдовзі має стати королем. Минуло багато років відтоді, як він вирушив до Америки у пошуках дружини. Стає відомо, що у Квінсі, у Нью-Йорку, живе хлопчина на імя Лавель (Джермейн Фаулер), його син, про якого він до того нічого не знав. За бажанням свого батька, короля Замунди, Акім знову вирушає до Америки аби розшукати майбутнього спадкоємця престолу. Фільм «Поїздка в Америку 2» – це продовження популярної однойменної комедії, що вийшла на екрани у 1988 році. При скромному бюджеті у $39 млн. фільм зібрав тоді у прокаті $288 млн. та приніс шалений успіх виконавцю головної ролі Едді Мерфі. У 2017 році було оголошено, що ведеться робота над продовженням. До роботи повернулися сценаристи оригінального фільму. Режисером цього разу став Крейг Брюер, який здебільшого відомий серіалами на американському телебаченні. До виконання своїх ролей повернуться також майже усі актори, задіяні у фільмі 88-го року.
Є українське аудіо
Сюжет
П'ятнадцятирічна Мія дізнається, що її батько — Принц Дженовії, пропав безвісті, і вона — єдина спадкоємиця трону. Вона повинна вирішити, до свого шістнадцятиріччя, чи житиме вона як принцеса і керуватиме Дженовією або залишитися у Мангеттені, де вона живе зі своєю мамою-художником. Вона повинна навчитися бути принцесою, у цьому їй допоможе її сувора бабуся.
Як стати принцесою (Щоденники принцеси) (2001)
The Princess Diaries
16+
3 серпня 2001 (Світ)
США
1 год 51 хв
Читати опис
П'ятнадцятирічна Мія дізнається, що її батько — Принц Дженовії, пропав безвісті, і вона — єдина спадкоємиця трону. Вона повинна вирішити, до свого шістнадцятиріччя, чи житиме вона як принцеса і керуватиме Дженовією або залишитися у Мангеттені, де вона живе зі своєю мамою-художником. Вона повинна навчитися бути принцесою, у цьому їй допоможе її сувора бабуся.
Є українське аудіо
Сюжет
Герої — шестеро молодих людей, які живуть у Нью-Йорку і зустрічаються в улюбленій кав'ярні — Central Perk. Шість героїв — три дівчини, і троє молодих людей — нерозлучні друзі. І навколо цієї міцної компанії будується нескінченна кількість різних історій: у друзів трапляються романи, вони сваряться і миряться. Але молодь не може бути до кінця серйозною, тому друзі не упускають нагоди пожартувати, а почуття гумору у них чудове.Створена Девідом Крейном і Мартою Кауффман, ця ансамблева комедія стала найпопулярнішою новою комедією ситуацій сезону 1994—1995 рр., займаючи 8 місце в рейтингу Нельсона.
Друзі (1994)
Friends
12+
Серіал 10 сезонів, 236 епізодів
Завершений
Топ #1 серіал
22 вересня 1994 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Герої — шестеро молодих людей, які живуть у Нью-Йорку і зустрічаються в улюбленій кав'ярні — Central Perk. Шість героїв — три дівчини, і троє молодих людей — нерозлучні друзі. І навколо цієї міцної компанії будується нескінченна кількість різних історій: у друзів трапляються романи, вони сваряться і миряться. Але молодь не може бути до кінця серйозною, тому друзі не упускають нагоди пожартувати, а почуття гумору у них чудове.Створена Девідом Крейном і Мартою Кауффман, ця ансамблева комедія стала найпопулярнішою новою комедією ситуацій сезону 1994—1995 рр., займаючи 8 місце в рейтингу Нельсона.
Є українське аудіо
Сюжет
Родина Роузів. Батько Джонні — мільярдер. Його дружина Мойра — світська левиця і акторка серіалів, їхні діти «золота» та розбещена молодь, син Девід та донька Алексіс. І от через дії партнера батька, вони втрачають усі свої статки, і навіть залишаються у боргу перед державою. У них не має нічого, окрім маленького, загубленого містечка, яке колись для забави купив Джонні. А отже доведеться вчитися жити без грошей у цілковито новому світі.
Шіттс Крік (2015—2020)
Schitt's Creek
Серіал 6 сезонів, 80 епізодів
Завершений
13 січня 2015 (Світ)
Канада, США
22 хв
Читати опис
Родина Роузів. Батько Джонні — мільярдер. Його дружина Мойра — світська левиця і акторка серіалів, їхні діти «золота» та розбещена молодь, син Девід та донька Алексіс. І от через дії партнера батька, вони втрачають усі свої статки, і навіть залишаються у боргу перед державою. У них не має нічого, окрім маленького, загубленого містечка, яке колись для забави купив Джонні. А отже доведеться вчитися жити без грошей у цілковито новому світі.
Є українське аудіо
Сюжет
Думаючи що зможе повернути собі колишню славу егоцентричний актор повертається на телеекрани за допомогою рімейку серіалу Чаклунка, на роль його дружини-відьми він бере цілковиту незнайомку, жінку з якою він познайомився на вулиці, вважаючи що зможе скористатися тим що вона новачок. Але згодом незнайомка переверне всі його плани
Чаклунка (2005)
Bewitched
12+
21 червня 2005 (Світ)
США
1 год 42 хв
Читати опис
Думаючи що зможе повернути собі колишню славу егоцентричний актор повертається на телеекрани за допомогою рімейку серіалу Чаклунка, на роль його дружини-відьми він бере цілковиту незнайомку, жінку з якою він познайомився на вулиці, вважаючи що зможе скористатися тим що вона новачок. Але згодом незнайомка переверне всі його плани
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
Сюжет
Рекламний агент Нік Маршалл (Гібсон) після невеликої аварії навчився читати думки, але виключно жіночі. Завдяки цьому новому таланту герой робить кар’єру і зваблює свою чарівну начальницю Дарсі Магвайр (Хант)...Після численних карколомних бойовиків та історичних епосів «шалений Мел» вирішив змінити амплуа. Виявилось, що саме про це мріють усі прихильниці суперзірки: за перші три дні прокату стрічка «Чого хочуть жінки» принесла рекордні для Гібсона 34,4 млн. доларів (загальна сума зборів у США сягнула 152 мільйонів). Картина Майєрс («Пастка для батьків») є типовою «політкоректною» суперпродукцією Голлівуда, досить кумедною, хоча й трохи затягненою. З-поміж чудового акторського складу фільму були відзначені Гібсон (номінація на «Золотий Глобус» за комедійне виконання) та Хант (приз «Блокбастер» за найкращу жіночу роль у романтичній комедії).
Чого хочуть жінки (2000)
What Women Want
16+
15 грудня 2000 (Світ)
США
2 год 7 хв
Читати опис
Рекламний агент Нік Маршалл (Гібсон) після невеликої аварії навчився читати думки, але виключно жіночі. Завдяки цьому новому таланту герой робить кар’єру і зваблює свою чарівну начальницю Дарсі Магвайр (Хант)...Після численних карколомних бойовиків та історичних епосів «шалений Мел» вирішив змінити амплуа. Виявилось, що саме про це мріють усі прихильниці суперзірки: за перші три дні прокату стрічка «Чого хочуть жінки» принесла рекордні для Гібсона 34,4 млн. доларів (загальна сума зборів у США сягнула 152 мільйонів). Картина Майєрс («Пастка для батьків») є типовою «політкоректною» суперпродукцією Голлівуда, досить кумедною, хоча й трохи затягненою. З-поміж чудового акторського складу фільму були відзначені Гібсон (номінація на «Золотий Глобус» за комедійне виконання) та Хант (приз «Блокбастер» за найкращу жіночу роль у романтичній комедії).
Є українське аудіо
Сюжет
Романтична комедія розповідає історію про скромного власника книгарні в одному з районів Лондона — Ноттінґ Гілл, життя якого різко змінюється після того як кінозірка заходить до нього у крамницю аби купити путівника...
Ноттінґ Гілл (1999)
Notting Hill
12+
21 травня 1999 (Світ)
Велика Британія, США
2 год 4 хв
Читати опис
Романтична комедія розповідає історію про скромного власника книгарні в одному з районів Лондона — Ноттінґ Гілл, життя якого різко змінюється після того як кінозірка заходить до нього у крамницю аби купити путівника...
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
Сюжет
Фред Фларські, безробітний журналіст-невдаха, вирішує завоювати серце жінки, що в дитинстві була його нянею, а зараз стала чи не найбільш впливовою жінкою на планеті і абсолютно недосяжною.
Божевільна парочка (2019)
Long Shot
16+
27 червня 2019 (Україна)
США
2 год 5 хв
Читати опис
Фред Фларські, безробітний журналіст-невдаха, вирішує завоювати серце жінки, що в дитинстві була його нянею, а зараз стала чи не найбільш впливовою жінкою на планеті і абсолютно недосяжною.
Є українське аудіо
Сюжет
Головна героїня - власниця маленької книгарні, успадкованої від матері. Її головний ворог - власник мережі книжкових супермаркетів, що побудував свій черговий магазин біля її крамнички. Умови нерівні - величезний магазин може дозволити собі суттєві знижки. Між ними майже війна.Тим часом кожен з цих двох завів роман в Інтернеті. І найдивовижніше, що одне з одним.
Вам лист (1998)
You've Got Mail
14+
17 грудня 1998 (Світ)
США
1 год 59 хв
Читати опис
Головна героїня - власниця маленької книгарні, успадкованої від матері. Її головний ворог - власник мережі книжкових супермаркетів, що побудував свій черговий магазин біля її крамнички. Умови нерівні - величезний магазин може дозволити собі суттєві знижки. Між ними майже війна.Тим часом кожен з цих двох завів роман в Інтернеті. І найдивовижніше, що одне з одним.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99 
(укр. субтитри)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Музичний піарник раптом стикається з відсутністю роботи й необхідністю самостійно виховувати доньку. Лише її сміливість і нове кохання допоможуть йому знову піднятися.
Дівчина з Джерсі (2004)
Jersey Girl
16+
25 березня 2004 (Світ)
США
1 год 42 хв
Читати опис
Музичний піарник раптом стикається з відсутністю роботи й необхідністю самостійно виховувати доньку. Лише її сміливість і нове кохання допоможуть йому знову піднятися.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
Сюжет
Дружбу сексом не зіпсувати! Він дуже привабливий, вона – просто втілення сексуальності, обидва молоді і повні енергії. Натомість життя занадто динамічне, і зовсім ніколи витрачати його на флірт, примхи "коханої" та ревнощі. Більш того, їм зовсім не хочеться стримувати свої бажання, особливо якщо у обох тільки одне спільне в голові. То чому ж двом прекрасним людям, майже напівбогам, не витягнути з цієї дружби максимум задоволення і додати трохи пікантності до стосунків!
Друзі по сексу (2011)
Friends with Benefits
16+
28 липня 2011 (Україна)
США
1 год 49 хв
Читати опис
Дружбу сексом не зіпсувати! Він дуже привабливий, вона – просто втілення сексуальності, обидва молоді і повні енергії. Натомість життя занадто динамічне, і зовсім ніколи витрачати його на флірт, примхи "коханої" та ревнощі. Більш того, їм зовсім не хочеться стримувати свої бажання, особливо якщо у обох тільки одне спільне в голові. То чому ж двом прекрасним людям, майже напівбогам, не витягнути з цієї дружби максимум задоволення і додати трохи пікантності до стосунків!
Є українське аудіо
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. аудіо)
/ прокат від 29 грн
/ купівля від 29 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Кохання - прекрасне, вічне, незабутнє, сумне, несподіване, небажане, незручне, нез'ясовне, граційне, нерівне тощо. Кохання справді керує всім навколо. Долі та любовні романи декількох лондонців стикаються, перемішуються і досягають апогею напередодні Різдва - знову, знову і знову, що призводить до романтичних, веселих і, часом, сумних наслідків...
Реальна любов (2003)
Love Actually
16+
7 вересня 2003 (Світ)
Велика Британія, США, Франція
2 год 15 хв
Читати опис
Кохання - прекрасне, вічне, незабутнє, сумне, несподіване, небажане, незручне, нез'ясовне, граційне, нерівне тощо. Кохання справді керує всім навколо. Долі та любовні романи декількох лондонців стикаються, перемішуються і досягають апогею напередодні Різдва - знову, знову і знову, що призводить до романтичних, веселих і, часом, сумних наслідків...
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
Сюжет
Молода жінка, розчарована коханням, загадково опиняється в пастці всередині романтичної комедії.
Хіба це не романтично (2019)
Isn't It Romantic
12+
13 лютого 2019 (Світ)
США
1 год 29 хв
Читати опис
Молода жінка, розчарована коханням, загадково опиняється в пастці всередині романтичної комедії.
Є українське аудіо
Сюжет
Маргарет (Баллок), канадка, яка працює головним редактором одного з видавництв, у відчаї – їй не продовжують робочу візу у США. Єдиний шанс для неї залишитись у країні – вийти заміж за першого ліпшого власника американського паспорту.
Освідчення (2009)
The Proposal
16+
9 липня 2009 (Україна)
США
1 год 48 хв
Читати опис
Маргарет (Баллок), канадка, яка працює головним редактором одного з видавництв, у відчаї – їй не продовжують робочу візу у США. Єдиний шанс для неї залишитись у країні – вийти заміж за першого ліпшого власника американського паспорту.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
Сюжет
Дві жінки, які живуть у різних куточках земної кулі (Аманда – в Америці, Айріс – у Британії), кожна нещасна по-своєму. Аби на якийсь час забути про побутові негаразди, зруйноване особисте життя та остогидлу звичність буття, жінки вирішують тимчасово обмінятися житлом. Аманда їде до туманного Альбіону, а Айріс гріється у проміннях каліфорнійського сонечка. Оскільки дія романтичної комедії відбувається напередодні Різдва, приємні несподіванки не примусять на себе довго чекати і закохані жінки навряд чи захочуть повертатися додому.
Відпочинок за обміном (2006)
The Holiday
16+
8 грудня 2006 (Світ)
США
2 год 16 хв
Читати опис
Дві жінки, які живуть у різних куточках земної кулі (Аманда – в Америці, Айріс – у Британії), кожна нещасна по-своєму. Аби на якийсь час забути про побутові негаразди, зруйноване особисте життя та остогидлу звичність буття, жінки вирішують тимчасово обмінятися житлом. Аманда їде до туманного Альбіону, а Айріс гріється у проміннях каліфорнійського сонечка. Оскільки дія романтичної комедії відбувається напередодні Різдва, приємні несподіванки не примусять на себе довго чекати і закохані жінки навряд чи захочуть повертатися додому.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
Сюжет
Минуло чимало часу з періоду подій, зображених в першому фільмі. За роки герої змінилися, навколишню дійсність сприймають не так, як півтора десятка років тому. Однак, глибоко в душі Іен і Тула залишилися колишніми. Вони здатні на непередбачувані вчинки, що призводить до багатьох курйозних ситуацій. Немало клопоту доставляє дочка Періс. Батьки все ще сприймають її як дитину, не розуміючи, що дочка вже практично виросла. Після закінчення школи вона покине рідний будинок і поїде до коледжу. Ця обставина радує юну особу, а батька і матір змушує сумувати. Конфлікт між поколіннями в сімействі також присутній. Незабаром головних дійових осіб очікує ще одна весільна церемонія, причому абсолютно несподівана. Можна бути впевненим, що цей захід стане по-справжньому яскравим і незабутнім.
Моє велике грецьке весілля 2 (2016)
My Big Fat Greek Wedding 2
12+
24 листопада 2016 (Україна)
США, Канада
1 год 34 хв
Читати опис
Минуло чимало часу з періоду подій, зображених в першому фільмі. За роки герої змінилися, навколишню дійсність сприймають не так, як півтора десятка років тому. Однак, глибоко в душі Іен і Тула залишилися колишніми. Вони здатні на непередбачувані вчинки, що призводить до багатьох курйозних ситуацій. Немало клопоту доставляє дочка Періс. Батьки все ще сприймають її як дитину, не розуміючи, що дочка вже практично виросла. Після закінчення школи вона покине рідний будинок і поїде до коледжу. Ця обставина радує юну особу, а батька і матір змушує сумувати. Конфлікт між поколіннями в сімействі також присутній. Незабаром головних дійових осіб очікує ще одна весільна церемонія, причому абсолютно несподівана. Можна бути впевненим, що цей захід стане по-справжньому яскравим і незабутнім.
Є українське аудіо
Сюжет
Том, ведучий місцевої радіостанції, граючи на пляжі в американський футбол, несподівано влучає м'ячем у випадкову жертву, якою виявляється Сара. Після її падіння на пляжний пісок між героями відбувається тривалий обмін вибаченнями, а вже через декілька тижнів Том і Сара життя один без одного уявити не можуть, про що і розповідають своїм батькам. Тоді як сім'я Тома нічим особливим похвалитися не може, сім'я Сари є дуже впливовою, і їй належить ряд промислових об'єктів і спортивних команд в штаті. Після деякої опозиції з боку батька Сари закоханій парі все ж дається добро. Після чого Тому не залишається нічого іншого, як замовити квитки на поїздку в Європу, де молодята і збираються провести медовий місяць.
Молодята (2003)
Just Married
12+
8 січня 2003 (Світ)
США, Німеччина
1 год 35 хв
Читати опис
Том, ведучий місцевої радіостанції, граючи на пляжі в американський футбол, несподівано влучає м'ячем у випадкову жертву, якою виявляється Сара. Після її падіння на пляжний пісок між героями відбувається тривалий обмін вибаченнями, а вже через декілька тижнів Том і Сара життя один без одного уявити не можуть, про що і розповідають своїм батькам. Тоді як сім'я Тома нічим особливим похвалитися не може, сім'я Сари є дуже впливовою, і їй належить ряд промислових об'єктів і спортивних команд в штаті. Після деякої опозиції з боку батька Сари закоханій парі все ж дається добро. Після чого Тому не залишається нічого іншого, як замовити квитки на поїздку в Європу, де молодята і збираються провести медовий місяць.
Є українське аудіо
Сюжет
Її життя складалося з вічних спроб сісти на дієту або зайнятися фітнесом. «Спроба зарахована», - подумав Всесвіт і скинув бідолаху з велотренажера. Дівчина ударяється головою і знаходить аномальну впевненість в тому, що тепер вона просто чарівна. Одна проблема - в очах інших людей вона ні краплі не змінилася. Загалом, красуня на всю голову.
Красуня на всю голову (2018)
I Feel Pretty
12+
31 травня 2018 (Україна)
Китай, США
1 год 50 хв
Читати опис
Її життя складалося з вічних спроб сісти на дієту або зайнятися фітнесом. «Спроба зарахована», - подумав Всесвіт і скинув бідолаху з велотренажера. Дівчина ударяється головою і знаходить аномальну впевненість в тому, що тепер вона просто чарівна. Одна проблема - в очах інших людей вона ні краплі не змінилася. Загалом, красуня на всю голову.
Є українське аудіо
(укр. аудіо)
/ прокат від $1.99 / купівля від $2.99 
Сюжет
Адвокат Люсі Келсон (Баллок), відома захисниця громадянських прав, одного дня всупереч власним переконанням стає правою рукою мільйонера Джорджа Вейда (Грант) і змушена займатись усіма його справами. Втомившись від цього, героїня намагається знайти іншу роботу, однак поступово усвідомлює, що закохалась у свого інфантильного боса...
Кохання з повідомленням (2002)
Two Weeks Notice
16+
19 грудня 2002 (Світ)
США, Австралія
1 год 41 хв
Читати опис
Адвокат Люсі Келсон (Баллок), відома захисниця громадянських прав, одного дня всупереч власним переконанням стає правою рукою мільйонера Джорджа Вейда (Грант) і змушена займатись усіма його справами. Втомившись від цього, героїня намагається знайти іншу роботу, однак поступово усвідомлює, що закохалась у свого інфантильного боса...
Є українське аудіо
Сюжет
Популярна актриса Олівія потрапляє у неприємну ситуацію — напередодні прем'єри свого нового фільму намагається уникнути скандалу через інтригу з одруженим чоловіком. І так виходить, що найкращим виходом стає легенда про те, що насправді Олівія зустрічається зі звичайним працівником готелю Антоніо. Так обман зводить разом людей з різних світів.
Слуга (2022)
The Valet
11 травня 2022 (Світ)
США
2 год 4 хв
Читати опис
Популярна актриса Олівія потрапляє у неприємну ситуацію — напередодні прем'єри свого нового фільму намагається уникнути скандалу через інтригу з одруженим чоловіком. І так виходить, що найкращим виходом стає легенда про те, що насправді Олівія зустрічається зі звичайним працівником готелю Антоніо. Так обман зводить разом людей з різних світів.
Сюжет
Серіал про трудові будні невеликого регіонального офісу великої компанії, мешканці якого цілими днями повинні терпіти закидони свого непутящого боса.
Офіс (2005)
The Office
16+
Серіал 9 сезонів, 188 епізодів
Завершений
Топ #45 серіал
24 березня 2005 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Серіал про трудові будні невеликого регіонального офісу великої компанії, мешканці якого цілими днями повинні терпіти закидони свого непутящого боса.
Є українське аудіо
Сюжет
Вона - успішний телепродюсер зі строгими моральними принципами й сексуальна блондинка. Він висхідна зірка нового телешоу і його життєве кредо - «секс, наркотики й рок-н-рол», він зовсім не визнає рівність статей, політкоректність і так далі... У іншому справжній мачо. Ви думаєте, у них може щось вийти?
Гола правда (2009)
The Ugly Truth
16+
16 вересня 2009 (Україна)
США
1 год 36 хв
Читати опис
Вона - успішний телепродюсер зі строгими моральними принципами й сексуальна блондинка. Він висхідна зірка нового телешоу і його життєве кредо - «секс, наркотики й рок-н-рол», він зовсім не визнає рівність статей, політкоректність і так далі... У іншому справжній мачо. Ви думаєте, у них може щось вийти?
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
Сюжет
Пристрасті спалахують, коли покоївка й перспективний політик буквально зіштовхуються в шикарному нью-йоркському готелі. Але є проблема: він вважає, що вона теж гостя.
Пані покоївка (2002)
Maid in Manhattan
12+
13 грудня 2002 (Світ)
США
1 год 45 хв
Читати опис
Пристрасті спалахують, коли покоївка й перспективний політик буквально зіштовхуються в шикарному нью-йоркському готелі. Але є проблема: він вважає, що вона теж гостя.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
/ прокат від 29 грн
/ купівля від 29 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Американський анімаційний серіал, створений Меттом Ґрейнінґом для компанії Fox. Мультсеріал — сатирична пародія на стиль життя середнього класу США, втілена в сім'ї Сімпсонів, яка складається з Гомера, Мардж, Барта, Ліси та Меґґі. Більшість подій відбуваються у вигаданому містечку Спрингфілді. Шоу висміює численні аспекти життя людей, американську культуру, суспільство, навіть американське телебачення.
Сімпсони (1989)
The Simpsons
16+
Серіал 36 сезонів, 786 епізодів
Поновлений серіал
Топ #21 серіал
17 грудня 1989 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Американський анімаційний серіал, створений Меттом Ґрейнінґом для компанії Fox. Мультсеріал — сатирична пародія на стиль життя середнього класу США, втілена в сім'ї Сімпсонів, яка складається з Гомера, Мардж, Барта, Ліси та Меґґі. Більшість подій відбуваються у вигаданому містечку Спрингфілді. Шоу висміює численні аспекти життя людей, американську культуру, суспільство, навіть американське телебачення.
Є українське аудіо
Сюжет
Нью-Йорк, 2001 рік. Успішна кар’єристка погоджується показати сучасне життя харизматичному герцогу з XIX століття, який опинився в місті внаслідок подорожі в часі.
Кейт і Лео (2001)
Kate & Leopold
12+
25 грудня 2001 (Світ)
США
1 год 58 хв
Читати опис
Нью-Йорк, 2001 рік. Успішна кар’єристка погоджується показати сучасне життя харизматичному герцогу з XIX століття, який опинився в місті внаслідок подорожі в часі.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
Сюжет
Гвен Харрісон (Зета-Джонс) та Едді Томас (К’юсак) - улюбленці публіки, які разом знялися у дев’ятьох стрічках. Звістка про те, що зірки збираються розлучитися, ставить під загрозу прокатну долю їхньої нової картини. Тоді продюсер наймає спритного прес-агента (Крістал), котрий має переконати журналістів, що Гвен і Едді все ще є ідеальною парою...Рот («Золоті вулиці», «Помста придурків-2»), який нічого не знімав 11 років, взявся до режисури, створивши вельми дотепну комедію про голлівудські правила гри. Звичайно, він врахував сумний досвід авторів уїдливого фільму «Гори, Голлівуд, гори» (1998), який швиденько записали у «найгірші стрічки усіх часів», тому запропонував сатиру «правильну», доброзичливу і з хеппі-ендом - тобто таку, яку «фабрика мрій» може собі дозволити. Картина, бюджет якої становив 48 мільйонів, зібрала у прокаті США близько 93 млн. доларів.
Улюбленці Америки (2001)
America's Sweethearts
16+
17 липня 2001 (Світ)
США
1 год 43 хв
Читати опис
Гвен Харрісон (Зета-Джонс) та Едді Томас (К’юсак) - улюбленці публіки, які разом знялися у дев’ятьох стрічках. Звістка про те, що зірки збираються розлучитися, ставить під загрозу прокатну долю їхньої нової картини. Тоді продюсер наймає спритного прес-агента (Крістал), котрий має переконати журналістів, що Гвен і Едді все ще є ідеальною парою...Рот («Золоті вулиці», «Помста придурків-2»), який нічого не знімав 11 років, взявся до режисури, створивши вельми дотепну комедію про голлівудські правила гри. Звичайно, він врахував сумний досвід авторів уїдливого фільму «Гори, Голлівуд, гори» (1998), який швиденько записали у «найгірші стрічки усіх часів», тому запропонував сатиру «правильну», доброзичливу і з хеппі-ендом - тобто таку, яку «фабрика мрій» може собі дозволити. Картина, бюджет якої становив 48 мільйонів, зібрала у прокаті США близько 93 млн. доларів.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
Сюжет
Після чергової неприємної новорічної вечірки, батько розкриває синові родинну таємницю: всі чоловіки в його родині завжди мали здатність подорожувати в часі.Вони не можуть змінити історію, але можуть змінити те, що відбувається у їхньому власному житті. Тепер хлопцеві під силу неможливе – ідеальне побачення.
Бовкнув зайве? Облив вином нову сукню? Не виходить гарний поцілунок? Це вже не проблема!
Він запрошуватиме кохану на те саме побачення, аж допоки вона не скаже «так».
Коханий з майбутнього (2013)
About Time
16+
12 вересня 2013 (Україна)
Велика Британія
2 год 3 хв
Читати опис
Після чергової неприємної новорічної вечірки, батько розкриває синові родинну таємницю: всі чоловіки в його родині завжди мали здатність подорожувати в часі.Вони не можуть змінити історію, але можуть змінити те, що відбувається у їхньому власному житті. Тепер хлопцеві під силу неможливе – ідеальне побачення.
Бовкнув зайве? Облив вином нову сукню? Не виходить гарний поцілунок? Це вже не проблема!
Він запрошуватиме кохану на те саме побачення, аж допоки вона не скаже «так».
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
/ прокат від 18 грн
/ купівля від 60 грн
(укр. субтитри)
Фільтр
Публікації
В'ячеслав Хостікоєв - Голос Тімоті Шаламе, Ніколаса Голта, Тобі Маґваєра / Український дубляж
21 березня 2025
Лариса Руснак - Голос Анджеліни Джолі, Кейт Бланшетт, Джулії Робертс / Український дубляж8 березня 2025
Олександр Ігнатуша - Голос Гаррісона Форда, Морґана Фрімена, Ієна Маккеллена / Український дубляж7 березня 2025
Форум
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту
26 березня 2025, 20:16
Допоможіть дізнатися назву кіно по сюжету23 березня 2025, 13:50
"Стежу за серіалами"18 березня 2025, 18:05
Позначки повторного перегляду, оцінка сезонів серіялів, останні переглянуті серіяли та виставлення оцінок.10 березня 2025, 13:55
Зняти з пошуку акторів-продюсерів.8 березня 2025, 8:38
ДФ т ХФ про українських дисидентів7 березня 2025, 2:17
Номінанти Золотий Глобус/Оскар 202517 лютого 2025, 10:41
Нещодавно переглянуті: