16+
•
2 год 13 хв •
10 червня 2021 (Україна)
Топ #57 фільм
| Країни: | США |
|---|---|
| Жанр: | драма |
| Мова оригіналу: | англійська |
| Бюджет: | $4 400 000 |
| Касові збори в світі: | $108 981 275 |
| Касові збори в Україні: | $5 279 (₴143 096) топ #2577 |
| Прем'єра в Україні: | 10 червня 2021 |
| Прем'єра в світі: | 19 листопада 1975 |
| Прем'єра на DVD: | 25 травня 2001 |
| Прем'єра на Blu-Ray: | 19 жовтня 2010 |
| Прокатник: | Артхаус Tрафік |
| Режисер: | Мілош Форман |
Є українське аудіо
Сюжет:Якщо він божевільний, тоді хто ти?
Блискуча екранізація блискучого роману Кена Кізі. Окремий випадок, коли кіноверсія зроблена настільки геніально, що практично відривається від оригіналу і живе власним життям.
Щоб уникнути ув’язнення, злочинець Рендл Патрік МакМерфі вдає божевілля. Так він опиняється у психіатричній лікарні, де зіштовхується з суворими правилами, встановленими жорстокою старшою медсестрою. Не бажаючи з ними миритися, Рендл наважується на бунт.
(укр. субтитри)
| Укр. субтитри | + |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | - |
| Укр. звук (dolby) | - |
| Ціна купівлі (SD) | $7.99 |
| Ціна купівлі (HD) | $7.99 |
| Перейти в itunes | |
(укр. субтитри)
| Укр. субтитри | + |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | - |
| Ціна купівлі (SD) | 89 грн |
| Ціна купівлі (HD) | 89 грн |
JustWatch
Код для перегляду рейтингу кінобази
Актори: (Всі 48)
Актори озвучення:
Студія: Творче об’єднання «Цікава ідея»
Тип: Закадрове
Тип: Закадрове
Ролі озвучували:
Михайло Жонін, Михайло Войчук,
Режисер: Мілош Форман
Сценаристи: Лоренс Гаубен, Бо Голдмен, Кен Кізі
Композитор: Jack Nitzsche
Оператори: Гаскелл Векслер
Відео: (Всі 23)
ПРОЛІТАЮЧИ НАД ГНІЗДОМ ЗОЗУЛІ / ONE FLEW OVER THE CUCKOO'S NEST, офіційний український трейлер, 2021
One Flew Over the Cuckoo's Nest | 4K Restoration - Official UK Trailer
One Flew Over the Cuckoo's Nest new trailer: Jack Nicholson as R. P. McMurphy
Зображення: (Всі 32)
Рекомендації: (Всі )
Схожі фільми (бета): (Всі )
Схожі фільми, запропоновані учасниками: (Всі 1)
Фільми того ж режисера: (Всі 10)
Рецензії:
Поки рецензій нема. Будьте першими - напишіть рецензію!
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Обговорення (форум)
У списках
1001 фільм, який ви повинні подивитися за своє життя
Якісне кіно
100 найвидатніших американських фільмів за версією BBC
мої десятки
Лауреати премії «Оскар» за найкращий фільм
watch now
IMDb Top 250 Movies (станом на 180124)
Драма
Національний реєстр фільмів США / National Film Registry 1989-2020
Книга Є
250 imdb (станом на 04.05.2023)
The Great Movies
Класика кінематографу
Movies I CAN ADVICE
Екранізації
to do
Улюблені фільми
Оскар: Найкращий фільм
Новий Голівуд (Американська нова хвиля) - основні фільми
Рекомендую
Топ 100
Пролітаючи над гніздом зозулі (фільм)
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Переклад та озвучення класики світового кіно29 серпня 2026, 17:01
Порадьте альтернативу Фіксикам та Пін-коду28 серпня 2026, 11:51
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту23 серпня 2026, 17:04
Добавлення оцінок з половиною.23 серпня 2026, 14:02
Що за фільм?18 серпня 2026, 15:08
Останні рецензії
slow burner для обраних
Лялькова анімація (2023)
Дякую мамоЦап-забивайло (2026)
«Шлях Дракона» («The Way of the Dragon» (1972))Шлях Дракона (1972)
Повсталий з пекла: як франшиза Клайва Баркера створила свій лор, загубила його і повернулася у 2022 роціПовсталий з пекла (1987)
У всесвіті ЗВ, але в вибухи підмішано казковістьЗоряні війни. Дарт Мол: Король тіней (2026)
Чи руйнує лакорн "Burnout Syndrome" класичні шаблони жанру BLСиндром вигорання (2025)
Останні коментарі до фільмів
Мінісеріал «Ясон і аргонавти» 2000 року зберігає г...
Ясон та аргонавти (2000)
Є певна схожість з "Думками навиворіт", тільки тут...Правила флірту (2025)
https://www.facebook.com/61556348576180/posts/1223...Тарас Шевченко (1926)
Доброго Дня Адміністрація, виправіть рік релізу, в...На межі війни (2026)
Дивився здебільшого через Самару Вівінг :) Очікува...Іні Міні (2025)
комент я давно писав, але на цьому етапі є уже Укр...Чудо-лікар (2019)
Новий трейлер, українською: https://youtu.be/O3H-t...Street Fighter: Вуличний боєць (2026)
Нещодавно переглянуті: