Країни: | США |
---|---|
Жанр: | драма |
Бюджет: | 2 000 000 $ |
Касові збори в світі: | 14 114 516 $ |
Касові збори в США: | 3 110 580 $ |
Прем'єра в Україні: | 15 квітня 2021 |
Прем'єра в світі: | 12 лютого 2021 |
Прем'єра в світі (цифрова): | 4 травня 2021 |
Прем'єра на DVD та/або Блюрей: | 18 травня 2021 |
Прокатник: | Ukrainian Film Distribution |
Режисер: | Lee Isaac Chung |
Сюжет:Родина. Мрія. Свобода.
Історія корейської сім’ї, яка переїжджає в Арканзас, щоб купити там ферму.
Код для перегляду рейтингу кінобази
Тип: Дублювання
Українською мовою фільм дубльовано на замовлення компанії UFD
Керівник проєкту: Андрій Глуховський
Перекладачка: Надія Бойван
Режисер дублювання: Павло Скороходько
Ролі дублювали: Павло Скороходько, Ганна Дончик, Олена Узлюк, Єлизавета Зіновенко, Антоніна Хижняк, Михайло Войчук, Катерина Буцька, Дмитро Гаврилов
Режисер: Lee Isaac Chung
Сценарист: Lee Isaac Chung
Композитор: Emile Mosseri
Оператори: Lachlan Milne
"Мінарі" заснований на реальних подіях, зокрема на дитячих переживаннях сценариста і режисера фільму Лі Айзека Чона (정이삭 Чон І Сак). Це напівавтобіографічна розповідь про переїзд його корейської сім'ї в сільську місцевість Арканзасу в 1980-х роках та їхні пошуки американської мрії.
Сценарій почався з того, що Чон склав список своїх дитячих спогадів, які потім лягли в основу історії. Не будучи прямим, буквальним переказом кожної події, "Мінарі" ґрунтується на реальному житті Чона і має на меті передати суть досвіду його сім'ї.
Фільм досліджує універсальні теми сім'ї, імміграції та проблем адаптації до нової культури, резонуючи з аудиторією, яка має подібний досвід.
Назва фільму, що відсилає до корейської рослини, символізує подорож сім'ї, їхній зв'язок зі своєю спадщиною, а також прагнення до зростання та стійкості.
Мінарі - це зелена багаторічна трав'яниста рослина, яка широко використовується в корейській кухні. Вона відома сво ... їм перцевим, трав'янистим і злегка гіркуватим смаком, а її листя і стебла є їстівними. Це популярний інгредієнт таких страв, як кімчі, бібімбап та різноманітні рагу.
В інтерв'ю "The Los Angeles Times" Чон розповів про виклики, пов'язані з тим, що йому довелося спиратися на досвід своєї родини: "Це було дуже складно в тому сенсі, що я знаю, що мої батьки - закриті люди. І я навіть не казав їм, що знімаю цей фільм, доки не опинився з ними у монтажній кімнаті після зйомок, тому що був дуже наляканий тим, що вони скажуть.
Цей фільм досліджує боротьбу та стійкість корейсько-американської сім'ї на фермі, де їжа відіграє центральну роль у сімейних традиціях та ідентичності.
"Мінарі" складно назвати американським фільмом. Через виробничу та дистриб'юторську студії так, але я його відношу до корейських фільмів. Актори корейці батьки яких мігрували до США Стівен Єн, Алан Кім та південнокорейські актриси Хан Є Рі, Юн Йо Джон, а також режисер і сценарист, який теж кореєць, який поклав в основу сценарію досвід своєї родини. Неофіційно назвемо це фільмом, що за генетичним кодом є корейським. Ні в якому разі не хочу знецінити роботу композиторів та знімальної команди.
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати