Академія пана Клекса (2023)

Akademia Pana Kleksa

1		Tomasz Kot Ambrozy Kleks
2		Antonina Litwiniak Ada Niezgódka
3		Пьотр Фрончевські Doctor Paj-Chi-Wo
4		Sebastian Stankiewicz Mateusz
5		Аґнешка Ґроховська Anna Niezgódka
6		Данута Стенка Wadera
7		Daniel Walasek Prince Vincent
8		Konrad Repinski Albert
9		Igor Fernandez-Kowalczyk Diego
10		Apolonia Galeska Ola
11		Daria Kalinchuk Natasza
12		Amelia Lutynska Zita
13		Enkhkhangaluun Byambadulam Batar
14		Jan Makowski Janek
15		Jana Jachimek 'Serdel'
16		Liu Sitkowska Kiko
17		Maria Al Tlfah Maria
18		Dima Al Tlfah Dima
19		Nikodem Adamski Nikodem
20		Julian Mrówczynski Julek
21		Adam Panikowski Adam
22		Samuel Matias Garavita Laguna Samuel
23		Janak Chanchlani Rajesh
24		Mateusz Król Alex Niezgódka
25		Януш Хабер Filip Rakvelle
26		Ralph Kaminski Wilkus Ralph
27		Tymoteusz Bucki Wilkus Tymek
28		Rafal Iwaniuk Commander
29		Krzysztof Ogonek Commander
30		Томаш Влосок Tramp
31		Станіслав Брудни Old Mateusz
32		Leonardo Marques Comedian
33		Alberto Simao Aladdin
34		Aleksandra Prochownik Alice in Wonderland
35		Dominika Wojtulewicz Cinderella
36		Nikola Stajszczak Snow White
37		Sophie Guemise Pocahontas
38		Nilufar Nazarova-Michas Elf Princess
39		Julia Tychoniewicz Siren
40		Maciej Piotrowski Ikar
41		Dariusz Zalewski Dedal
42		Halina Bobinska Red Riding Hood
43		Renata Ryabkova Girl with matches
44		Aniela Zieba-Drzymalska Half-deer
45		Piotr Nowak Leprechaun
46		Bartosz Markiewicz Leprechaun
47		Wlodzimierz Konko Leprechaun
48		Pawel Kulesza Stilt walker
49		Szymon Baranowski Boy on a bicycle
50		Рафал Олійник Mim
51		Adam Samsel Snopek
52		Filip Urbaniak Tin Soldier
53		Henryk Dabrowski King of Wilkuses
54		Halid Dagaev Young Vincent
55		Krzysztof Zarzycki Wilkus in a trap
56		Anna Bielawska She-wolf
57		Kamajli Nguyen She-wolf
58		Maciej Pulka Wilkus
59		Adam Rozpara Wilkus
60		Adam Sita Wilkus
61		Kacper Paczóski Wilkus
62		Jedrzej Swaton Wilkus
63		Sebastian Rozpara Professor from India / Salesman in New York
64		Max Zhang Buddhist monk
65		Bruno Kawulski Student at the Academy
66		Aleks Waskiewicz Student at the Academy
67		Amelia Bogusz Older child
68		Dawid Borowiak Sloth
69		Marcin Matela Sloth
70		Wojciech Zawieja Sloth
71		Tetsuo Hayashi Father of Kiki
72		Filip Hayashi Father of Kiki
73		Adam Przybylski Boy practicing martial arts
74		Zuzanna Pasternok Girl practicing martial arts
75		Danuta Piszek Little Ada
76		Maciej Luczkowski Taxi driver in New York
77		Chris Randolph Basketball fan
78		Ivailo Mitev Child playing football
79		Teodor Tsonev Child playing football
80		Alexa Bancheva Child playing football
81		Slawa Wardyn Girl with her dog in New York
82		Георгій Ніколов Toothless old man in New York
83		Todor Kirov Policeman in New York
84		Maciej Waskiewicz Policeman in New York
85		Pawel Wojciszke Skater in New York
86		Alexander Nowack Boy
87		Melissa Nowack Girl
88		Julia Klosowska Girl
89		Maja Pietraszewska Girl
90		Blanka Pietraszewska Girl
91		Adrianna Izydorczyk
92		Sebastian Dela
93		Шимон Кусьмидер
94		Waldemar Kasta

1		Maciej Kawulski Maciej Kawulski

1		Ян Бжехва Jan Brzechwa
2		Krzysztof Gureczny Krzysztof Gureczny
3		Agnieszka Kruk Agnieszka Kruk

1		Bartek Cierlica (cinematography)

1		Piotr Bogusz line producer
2		Maciej Kawulski producer
3		Grzegorz Pietraszewski co-producer
4		Lukasz Poninski executive producer: TVN Warner Bros. Discovery
5		Tomasz Wardyn producer

1		Галина Дубок Halyna Dubok
2		Володимир Терещук Volodymyr Tereshchuk
3		Андрій Альохін Andrii Alokhin
4		Алекс Степаненко Aleks Stepanenko
5		Владислав Васицький Vladyslav Vasytskyy
6		Єлизавета Мастаєва Yelyzaveta Mastaieva
7		Наталя Надірадзе Natalia Nadiradze
8		Катерина Буцька Kateryna Butska
9		Юрій Висоцький Yurii Vysotskyi
10		Олег Грищенко Oleh Hryshchenko
11		Єсенія Селезньова Yeseniia Seleznyova
12		Наталія Калюжна Nataliia Kaliuzhna
13		Євген Лісничий Yevhen Lisnychyi
14		Роман Молодій Roman Molodii
15		Тетяна Руда
16		Михайло Тишин Mykhailo Tyshyn
17		Олександр Шевчук Oleksandr Shevchuk