Покинь, якщо кохаєш (2024)

It Ends with Us

Покинь, якщо кохаєш (2024) It Ends with Us

Трейлер

16+ • 2 год 10 хв • 8 серпня 2024 (Україна)

Країни:	США
Жанр:	драма романтичний
Бюджет:	25 000 000 $
Касові збори в світі:	349 218 266 $
Касові збори в США:	148 518 266 $
Прем'єра в Україні:	8 серпня 2024
Прем'єра в світі:	7 серпня 2024
Прем'єра в світі (цифрова):	24 вересня 2024
Прокатник:	B&H
Режисер:	Джастін Бальдоні

КіноБаза: 6.6 (68) IMDb: 6.3 (89633)

6.6

Моя оцінка:

/10

Є українське аудіо

Ми руйнуємо шаблони або вони руйнують нас

Сюжет:

Екранізація літературного бестселера на великих екранах! Дитинство головної героїні Лілі Блум ніколи не було казковим, адже багато років вона була свідком домашнього насилля з боку батька. Вже у дорослому віці дівчина переїздить до Бостона, щоб почати усе заново та втілити свою мрію – відкрити квітковий магазин. Випадкова зустріч із чарівним нейрохірургом Райлом Кінкейдом змінює її життя. Проте згодом Лілі починає помічати у Райлі сторони, які нагадують її батька. Тож дівчині доведеться зробити складний вибір, щоб розірвати це коло.

(укр. аудіо, укр. субтитри)

Укр. субтитри	+
Укр. звук (стерео)	+
Укр. звук (dolby)	+
Ціна прокату (SD)	$3.99
Ціна прокату (HD)	$3.99
Ціна купівлі (SD)	$5.99
Ціна купівлі (HD)	$6.99
Перейти в itunes

(укр. аудіо, укр. субтитри)

Укр. субтитри	+
Укр. звук (стерео)	+
Ціна купівлі (SD)	375 грн
Ціна купівлі (HD)	415 грн
Ціна купівлі (UHD)	510 грн

Доступно в megogo MEGOGO (укр. аудіо, укр. субтитри)

Код для перегляду рейтингу кінобази

Кохання Образливий батько Ретроспекція Образливі стосунки Любовний трикутник Побутове насильство Спроба зґвалтування Травма Флорист Ненадійний оповідач Падіння вниз по сходах Домашнє насильство адаптації Засновано на романі або книзі репресованих травма

Виробничі компанії:

Columbia Pictures, Wayfarer Studios, Saks Picture Company

Актори: (Всі 69)

Блейк Лайвлі

Lily Bloom

Джастін Бальдоні

Ryle Kincaid

Дженні Слейт

Allysa

Брендон Скленар

Atlas Corrigan

Hasan Minhaj

Marshall

Кевін МакКідд

Andrew Bloom

Еймі Мортон

Jenny Bloom

Alex Neustaedter

Young Atlas Corrigan

Isabela Ferrer

Young Lily Bloom

Robert Clohessy

Sheriff

Robin S. Walker

Doctor Johnson

Michelle Santiago

Pedestrian

Emily Baldoni

Doctor Julie

Samuel Johnson

Adam Mondschein

Doctor Dunbar

Caroline Siegrist

Katie

Nahna James

Partygoer

Caroline Siegrist

Katie

Робін Лайвлі

Ms. Byland

Megan Robinson

Ms. Smith

Актори озвучення:

Катерина Брайковська

Дмитро Гаврилов

Дмитро Рибалевський

Оксана Гринько (Поліщук)

Іван Розін

Олена Бліннікова

Лейла-Султанія Кім

Дем'ян Шиян

Андрій Мостренко

Аліна Проценко

Едуард Кіхтенко

Михайло Войчук

Катерина Дягель

Сергій Солопай

Майя Ведернікова

Олександр Юрін

Інформація про українське озвучення:

Студія: LeDoyen Studio
Тип: Дублювання

Перекладач: Надія Криловецька
Режисер дубляжу: Оксана Гринько
Звукорежисер: Андрій Славинський
Звукорежисер перезапису: Олег Кульчицький

Ролі дублювали:
Лілі — Катерина Брайковська
Райл — Дмитро Гаврилов
Атлас — Дмитро Рибалевський
Аліса — Оксана Гринько
Маршал — Іван Розін
Дженні — Олена Бліннікова
Юна Лілі — Лейла Кім
Юний Атлас — Дем'ян Шиян

А також: Андрій Мостренко, Аліна Проценко Едуард Кіхтенко, Михайло Войчук, Катерина Дягель, Сергій Солопай, Майя Ведернікова, Олександра Щербина, Олександр Юрін

Режисер: Джастін Бальдоні
Сценаристи: Джастін Бальдоні, Christy Hall, Colleen Hoover
Композитори: Duncan Blickenstaff, Роб Сімонсен
Оператори: Баррі Петерсон

Відео: (Всі 37)

2:18

Покинь, якщо кохаєш. Офіційний трейлер

2:36

Покинь, якщо кохаєш 💛💙 #український #трейлер 💛💙 Драма 2024

1:01

IT ENDS WITH US - New Trailer (HD)

Зображення: (Всі 21)

Схожі фільми, запропоновані учасниками: (Всі 2)

7.1

У ліжку з ворогом

Sleeping with the Enemy

5.5

Еліс, серденько

Alice, Darling

Фільми того ж режисера: (Всі 3)

6.2

Хмари

Clouds

7.4

За п'ять кроків до кохання

Five Feet Apart

6.6

Незаймана Джейн

Jane the Virgin

Рецензії:

Поки рецензій нема. Будьте першими - напишіть рецензію!

Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію

Коментарі:

Dang 14 серпня 2024, 18:53 7/10

Книжки не читала,тому порівнювати не можу, хоча знаю,що ті хто читав не дуже задоволені фільмом.
Але, мені фільм сподобався. І РОМАНТИЗАЦІЇ аб*юзивних стосунків,про яку так всі кричать,я там не побачила. А далеко все навпаки.

а ще,я сподіваюсь, що знімуть серіал і по книжці ))

Доктор Смалець 24 листопада 2024, 0:34 3/10

Після цього фільму літературний бестселлер, за яким він знятий, читати точно не буду. Джастін Бальдоні в ролі мачо-нейрохірурга - це якась карикатура на чоловіка... треба бути повною дурепою, щоб закохатись в цього брутального мущинку іспанського типу (насправді єврейсько-італійського) з неодмінною еротичною щетиною, який ніби зійшов з рекламного щита сигарет Мальборо. Втім, персонаж Блейк Лайвлі (яка сама, начебто, дурепою не є) цілком відповідає цьому припущенню: і недолугими розмовами ні про що, і одягом, що більше пасує проститутці, і подругами, які теж всі покриті сліпучими "бльостками" 80-х років... Не знаю, може так і має бути, бо я за модою не слідкую, а вона, як відомо, любить повертатись через брак фантазії. Менше з тим, але бльостки суттєво додали несмаку у це нудне кіно.