День незалежності (1996)
Independence Day
| 1 |
|
Вілл Сміт
Captain Steven Hiller
|
| 2 |
|
Білл Пуллман
President Thomas J. Whitmore
|
| 3 |
|
Джефф Ґолдблюм
David Levinson
|
| 4 |
|
Мері МакДоннелл
First Lady Marilyn Whitmore
|
| 5 |
|
Джудд Гірч
Julius Levinson
|
| 6 |
|
Роберт Лоджа
General William Grey
|
| 7 |
|
Ренді Квейд
Russell Casse
|
| 8 |
|
Марґарет Колін
Constance Spano
|
| 9 |
|
Вівіка А. Фокс
Jasmine Dubrow
|
| 10 |
|
Джеймс Ребгорн
Albert Nimziki
|
| 11 |
|
Гарві Фірштейн
Marty Gilbert
|
| 12 |
|
Адам Болдвін
Major Mitchell
|
| 13 |
|
Брент Спайнер
Dr. Brakish Okun
|
| 14 |
|
Джеймс Дювал
Miguel
|
| 15 |
|
Lisa Jakub
Alicia
|
| 16 |
|
Giuseppe Andrews
Troy
|
| 17 |
|
Росс Беглі
Dylan
|
| 18 |
|
Білл Смітровіч
Captain Watson
|
| 19 |
|
Мей Вітман
Patricia Whitmore
|
| 20 |
|
Гаррі Коннік мол.
Captain Jimmy Wilder
|
| 21 |
|
Кірстен Воррен
Tiffany
|
| 22 |
|
Джон Сторі
Dr. Isaacs
|
| 23 |
|
Френк Новак
Teddy
|
| 24 |
|
Девон Ґаммерсолл
Philip
|
| 25 |
|
Ліленд Орсер
Techy / Med Asst #1
|
| 26 |
|
Миррон Е. Вілліс
Aide
|
| 27 |
|
Ross Lacy
Aide
|
| 28 |
|
Девід Прессман
Whitmore's Aide
|
| 29 |
|
Вівіан Палермо
Techy / Med Asst
|
| 30 |
|
Рафаель Сбардж
Commander / Tech
|
| 31 |
|
Боббі Хосі
Commanding Officer
|
| 32 |
|
Ден Лорія
Commanding Officer
|
| 33 |
|
Стів Джаннеллі
Radar Tech
|
| 34 |
|
Ерік Паскел
Radar Tech
|
| 35 |
|
Carlos Lacamara
Radar Operator
|
| 36 |
|
Джон Беннет Перрі
Secret Service Agent
|
| 37 |
|
Трой Вілліс
Secret Service Agent
|
| 38 |
|
Тім Келлегер
Technician
|
| 39 |
|
Вейні Вайлдерсон
Area 51 Technician
|
| 40 |
|
Джей Аковоне
Area 51 Guard
|
| 41 |
|
Джеймс Вонг
SETI Technician #1
|
| 42 |
|
Том Беррі
SETI Technician #2
|
| 43 |
|
Jana Marie Hupp
SETI Technician #3
|
| 44 |
|
Метт Пашкоу
Second Officer
|
| 45 |
|
Роберт Пайн
Chief of Staff
|
| 46 |
|
Маріса Джонстон
Co-Worker #2
|
| 47 |
|
Майкл Вінтер
Co-Worker #3
|
| 48 |
|
Декстер Уоррен
Co-Worker #4
|
| 49 |
|
Paul LeClair
Co-Worker #5
|
| 50 |
|
Майкл Vacca
Lieutenant Peterson
|
| 51 |
|
David Channell
Secret Service Agent
|
| 52 |
|
Джон Каподіче
Mario
|
| 53 |
|
Ґреґ Коллінс
Military Aide
|
| 54 |
|
Дерек Вебстер
Sky Crane Pilot
|
| 55 |
|
Марк Файт
Pilot
|
| 56 |
|
Ерік Ніл Ньюман
Pilot
|
| 57 |
|
Леван Учанейшвілі
Russian Pilot
|
| 58 |
|
Крістоф Конрад
Russian Pilot
|
| 59 |
|
Кевін Сіфуентес
Tank Commander
|
| 60 |
|
Елстон Риджл
Soldier
|
| 61 |
|
Ренді Оґлсбі
Mechanic
|
| 62 |
|
Джек Мур
Mechanic
|
| 63 |
|
Баррі Дель Шерман
Street Preacher
|
| 64 |
|
Лаймен Ворд
Secret Service Agent
|
| 65 |
|
Ентоні Кривелло
Lincoln
|
| 66 |
|
Річард Спейт мол.
Ed
|
| 67 |
|
Барбара Бек
Monica Soloway
|
| 68 |
|
Джо Фаулер
Reporter
|
| 69 |
|
Andrew Warne
Reporter
|
| 70 |
|
Шерон Тей
Reporter
|
| 71 |
|
Пітер Дж. Лукас
Russian Reporter
|
| 72 |
|
Олена Данова
Russian Newscaster
|
| 73 |
|
Джонні Кім
Korean Newscaster
|
| 74 |
|
Ванесса Дж. Уеллс
Newscaster
|
| 75 |
|
Jessika Cardinahl
German Video Newscaster
|
| 76 |
|
Ґері В. Круз
Video Newscaster
|
| 77 |
|
Рон Піттс
Video Newscaster
|
| 78 |
|
Wendy L. Walsh
Herself
|
| 79 |
|
Крістін Дівайн
Video Newscaster
|
| 80 |
|
Марк Томпсон
Video Newscaster
|
| 81 |
|
Ерні Анастос
Rex Black, New York Newscaster
|
| 82 |
|
Кевін Куні
Atlantic Air CINC
|
| 83 |
|
Ренс Говард
Chaplain
|
| 84 |
|
Nelson Mashita
Japanese Tech
|
| 85 |
|
Jeff Phillips
B-2 Pilot
|
| 86 |
|
Саїд Бадрея
Arab Pilot
|
| 87 |
|
Адам Томей
Sailor
|
| 88 |
|
Джон Бредлі
Lucas
|
| 89 |
|
Кімберлі Бек
Housewife
|
| 90 |
|
Томас Ф. Даффі
Lieutenant
|
| 91 |
|
Ендрю Кіген
Older Boy
|
| 92 |
|
Джон Шир
Thomson
|
| 93 |
|
Джим Піддок
Reginald
|
| 94 |
|
Фредерік Ст. Барнс
Himself
|
| 95 |
|
Елінор Клифт
Herself
|
| 96 |
|
Jerry Dunphy
Himself
|
| 97 |
|
Джек Гермонд
Himself
|
| 98 |
|
Мортон Кондрейк
Himself
|
| 99 |
|
Джон Маклафлін
Himself
|
| 100 |
|
Barry Nolan
Himself
|
| 101 |
|
Джордж Патнем
Himself
|
| 102 |
|
Ерік Майкл Зв
Northridge Field Reporter
|
| 103 |
|
Пет Скіппер
Redneck
|
| 104 |
|
Carlos Lara
Farmer Kid
|
| 105 |
|
Майк Монтелеоне
Butler
|
| 106 |
|
Лі Штраусс
Elvis Fanatic
|
| 107 |
|
Ліза Стар
Woman on Roof
|
| 108 |
|
Малколм Денар
Intellectual on Roof
|
| 109 |
|
Артур Брукс
Trucker on Roof
|
| 110 |
|
Майкл Мортл
Thief
|
| 111 |
|
Джеймс Дж. Джойс
Master CPO
|
| 112 |
|
Джойс Коен
Kim Peters
|
| 113 |
|
Джулі Моран
Herself - 'Entertainment Tonight' Reporter
|
| 114 |
|
Робін Грот
Flagstaff News Anchor
|
| 115 |
|
Річард Пачорек
LAPD Helicopter Pilot
|
| 116 |
|
Ґері А. Гекер
Alien Vocal Effects
|
| 117 |
|
Френк Велкер
Special Vocal Effects
|
| 118 |
|
Джон Адлер
Secret Service Agent
|
| 119 |
|
Janette Andrade
Teen
|
| 120 |
|
T.D. Antoine
Pilot
|
| 121 |
|
Kevin Ash
Cab Driver
|
| 122 |
|
Ерік Аварі
SETI Chief
|
| 123 |
|
Greg Bronson
Police Officer at White House
|
| 124 |
|
Roy Milton Davis
Homeless guy
|
| 125 |
|
Дін Девлін
Eagle 2 Pilot
|
| 126 |
|
Дарен Дохтерман
British News Translator
|
| 127 |
|
Фолькер Енгель
Man in Office
|
| 128 |
|
Bob Friend
Himself - 'Sky News' Anchorman
|
| 129 |
|
Джеффрі Голд
German Fighter Pilot
|
| 130 |
|
Майкл Хаддад
Trailer Trash
|
| 131 |
|
Bart Hamatake
Malitiaman
|
| 132 |
|
Andre Harper
African
|
| 133 |
|
Лінкольн Д. Гіат
Colin Barclay
|
| 134 |
|
Jay Hopkins
Man in Crowd
|
| 135 |
|
Джонатан Кхан
Pilot
|
| 136 |
|
Jalil Jay Lynch
Man staring at alien mothership
|
| 137 |
|
Darin Mangan
Staff Sergeant
|
| 138 |
|
Джо Мартінес
Son of Air Force Pilot
|
| 139 |
|
Скотт Маккінлі
Joint Chiefs of Staff
|
| 140 |
|
Karolyna Medina
Presidential Address Attendee
|
| 141 |
|
Ralph Moratz
High-Ranking Officer
|
| 142 |
|
Браєн Д. Мосс
Israeli Fighter Pilot
|
| 143 |
|
Рой Ньютон
Pilot
|
| 144 |
|
Гарі Пайк
Helicopter Passenger
|
| 145 |
|
Darla Rae
Protestor - Omni Hotel
|
| 146 |
|
Нектар Роуз
Stripper
|
| 147 |
|
Бонні Сілко
Bride
|
| 148 |
|
Тадао Томомацу
Big Hat Guy on Tower
|
| 149 |
|
Antonino Garcia Tony
Area 51 Personal
|
| 150 |
|
Michael A. Valenzano
Young Pilot
|
| 151 |
|
Трейсі Волтер
Techy / Med Asst #3
|
| 152 |
|
Джеймс Віт
British Pilot
|
| 153 |
|
James Woodson
Pilot
|
| 1 |
|
Роланд Еммеріх
Roland Emmerich
|
| 1 |
|
Дін Девлін
Dean Devlin
|
| 2 |
|
Роланд Еммеріх
Roland Emmerich
|
| 1 |
|
David Arnold
David Arnold
|
| 1 |
|
Карл Вальтер Лінденлауб
director of photography
|
| 1 |
|
Дін Девлін
producer (produced by)
|
| 2 |
|
Роланд Еммеріх
executive producer
|
| 3 |
|
Ute Emmerich
executive producer
|
| 4 |
|
Вільям Фей
executive producer
|
| 5 |
|
Пітер Вінтер
associate producer
|
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...
Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Якщо вам було цікаво куди подівся Майк Маєрс після...Пентаверат (2022)
На початку після заставки Укртелефільм – киностуді...Сповідь перед учителем (1995)
усі питання до мяляткотб, Володимиру Кметику. Зара...Руде лисеня Пабло (1999)
вони цю серію виклали кудись?...Руде лисеня Пабло (1999)
Нещодавно переглянуті: